Островок позаботился, чтобы никто не пропустил хорошую погоду — сервис дропнул парочку сочных промокодов на бронирование жилья по России.

Все промокоды можно применить до 11 мая:

WIFI — 10% без ограничений на бронирования с датой заезда до 11 мая;
LTE — 7% без ограничений на бронирования с датой заезда до 17 мая;
5G — 5% без ограничений на бронирования с датой заезда до 31 мая.

Планируем отдых — здесь.

В России жёстко цензурят переводы иностранных мультфильмов: досталось даже безобидным словам вроде «наггетсы» — их предлагают заменить на «котлеты».

О ситуации на рынке рассказала переводчица и редактор дубляжа на примере мульта с рейтингом 6+.

Под нож попали слова, связанные с агрессией и военными действиями: «атака», «танк», «пушка», «враги», «взрывы», «битва», «воин». Туда же попали слова с сильным эмоциональным окрасом:

Не проваливайте, а разбежались;
Не обдурят, а обманут;
Не раскатаю, а одолею;
Не нарываешься, а напрашиваешься.

Темы жестокости и смерти тоже под цензурой:

Не погибли, а пропали;
Не пропал без вести, а куда-то исчез;
Не рисковать жизнью, а сильно рисковать;
Не потерял сознание, а стало нехорошо.

И, конечно же, англицизмы:

Не наггетс, а котлета (!!!);
Не вип, а важный;
Не батл, а состязание.

Ещё один повод смотреть в оригинале.

@exploitex

Следим за блокировками от РКН в реальном времени — юзеры Хабра выпустили проcтое приложение для консоли, которое показывает, какие сайты не работают и почему.

Это не обход блокировки, но приятная тулза, которая помогает понять, что именно вас подводит: КВН или что-то другое. При этом установка максимально простая, если у вас есть Python и менеджер пакетов Pip.

Просто пишем:

pip install rkn-block-checker
rkn-check

@exploitex

Нас ждёт новая пандемия? Соцсети взбудоражила информация о новом «короновирусе» под названием хантавирус.

Что случилось: в начале апреля круизный лайнер MV Hondius столкнулся с вспышкой штамма Андес — это редкая версия хантавируса, которая может передаваться от человека к человеку. Разумеется, лечения от вируса нет, а смертность составляет 30-40%.

В отличие от «короны», для передачи недостаточно просто пройти мимо человека — нужен длительный контакт с заражённым, например, сидеть на соседних креслах в самолёте.

Главная проблема в том, что вспышку обнаружили, когда часть пассажиров сошла с лайнера и разлетелась по своим странам — ВОЗ вместе с местными властями отследили всех пассажиров лайнера и внимательно следят за их состоянием здоровья. Из восьми «подозреваемых больных» у пятерых подтвердился хантавирус.

Некоторые СМИ начинают подогревать панику, сообщая, что хантавирус стремительно распространяется по Европе или США — это не так, нет ни одного подтвержденного больного не из числа пассажиров лайнера.

Несмотря на успокаивающие сообщения ВОЗ, незначительный риск новой пандемии сохраняется — ведь все больные, пока добирались домой, контактировали с другими людьми.

2023 — пост сдал, 2026 — пост принял.

@exploitex

⚡️ Нейросеть Claude начала массово банить пользователей из России — по данным Baza, доступ к аккаунтам потеряли уже сотни человек.

Утеряно всё: чаты, проекты, код и рабочие наработки, которые многие собирали месяцами. Деньги за подписку пользователям при этом возвращают.

Claude официально недоступен в РФ, поэтому большинство заходили через VPN и «серые» способы регистрации. Эксперты считают, что причиной волн блокировок стали новые проверки аккаунтов с постоянным переподключением VPN и сменой региона.

Контора.

@exploitex