"На ваш счёт зачислено 365 дней" Ой, извините, уже осталось 362🤣

Почему спешка зашита в наш культурный код и почему я хочу быть не успешной, а удовлетворенной)

#безумный_филолог
Если вы не знали, у меня лингвистическое образование, я переводчик немецкого. Поэтому копаться в языке — моя вторая натура.

И вот недавно мне пришло в голову, что слова "успех" и "успешный" однокоренные не только со словами "успеть, успевать", но и со словами "спешка, спешить".

В древнерусском слово "успех" означало сделать что-то вовремя, а только позже — достичь цели.

И вы только посмотрите на глубинную разницу между этим словом и словом "удовлетворение"!

Которое мне нравится неизмеримо больше🤩И теперь ясно почему!

Если взять этимологию этого слова, то оно происходит от "довольный", "воля" и "творить" и обозначает человека, который сделал то, что хотел, что желал. Сотворил по своей воле.

Бинго, друзья.

Мне никогда не нравилось слово "успех", и я никогда не стремилась быть успешной.

Потому что в это слово по умолчанию прошиты в языке смыслы гонки, спешки, успевания чего-то за определенное время. И нет в нем ничего о твоей воле и о твоих желаниях или о том, чтобы идти в своем темпе своим путем.

Другое дело — удовлетворение. Даже мое тело реагирует на это слово по-другому.

На "успех" — напрягается, как на старте забега (к слову, бегать 100-метровки я тоже никогда не любила), на "удовлетворение" — расслабленное ощущение спокойствия и того, что всё идёт так, как мне хочется.

Так что нет, я не хочу успеть что-то к концу 2026 года, я не хочу вести отсчёт дней.

Я хочу каждый свой день начинать и заканчивать чувством глубокого удовлетворения от своей жизни и от всего, что в ней есть.

Ведь для меня жизнь — не 100-метровка. И даже не марафон. Я вообще бегать не люблю😆

Жизнь для меня — это, если хотите, дыхательная практика.

Ежедневный глубокий вдох и расслабленный удовлетворенный выдох. И так до того самого, до последнего❤️✨

Что скажете о себе?