Все трудности процесса подготовки (перевод вопросов и ответов, а также поиск дополнительной информации) мы взяли на себя.

Вам осталось снять сливки в нашем чат-боте 🇬🇪


Вопрос III.1.15
из нового теста по грузинскому языку:
რას ნიშნავს მოცემული განცხადება?
შესვენება 14.00 საათიდან 15.00 საათამდე.

Перевод вопроса:
Что означает это высказывание?
Перерыв с 14:00 до 15:00.

Ключевые числа в вопросе:
14:00 (!)
15:00 (!)

Варианты ответов:
ა) დაწესებულებაში კვირაში ერთ საათს ისვენებენ;
ბ) დაწესებულებაში შესვენება სამი საათიდან იწყება;
გ) დაწესებულებაში შესვენების გარეშე მუშაობენ;
დ) დაწესებულებაში შუადღისას ერთი საათით ისვენებენ.

Правильный ответ:
დ) დაწესებულებაში შუადღისას ერთი საათით ისვენებენ

Перевод правильного ответа:
Днём они отдыхают один час.

Ключевые слова в ответе:
ერთი – эрти – "один" по-грузински
საათით – саатит – производное от слова "час" по-грузински

Ключ для запоминания:
🗝️ с 14:00 до 15:00 один (эрти) час (саатит)

• обратите внимание на слова «эрти» и «саатит» – они должны быть именно в этой форме, так как в первом (неправильном) варианте ответа есть похожие слова, но с другими окончаниями.


Подписывайтесь на канал:
здесь мы вместе готовимся к экзаменам для получения гражданства Грузии! 🇬🇪

❗️ А ещё по многочисленным запросам качественный перевод всех вопросов и правильных ответов в тестах по истории и праву Грузии, а также по грузинскому языку уже ждёт Вас в чат-боте!

Лето плавно подходит к концу, но ещё есть время насладиться теплом ☀️

Если Вы восстанавливаете гражданство Грузии, для Вас отличная новость!

Вы можете выбрать в чат-боте опцию эффективной подготовки именно к экзамену на знание грузинского языка – без истории и права!

А ещё не требуется проходить собеседование – комиссия по делам гражданства оценивает связь с Грузией без очной встречи!

Благодаря этому удачное восстановление гражданства зависит именно от успешно сданного экзамена!

Ниже – пример детального разбора вопроса из нового теста по грузинскому языку от нашего чат-бота.


Вопрос I.4.20:
რომელი სიტყვებია გამოტოვებული წინადადებაში?
ვარჯიშს ___ გავაგრძელებ, ___ მიზანს არ მივაღწევ.

Перевод вопроса:
Какие слова пропущены в предложении?
Я буду продолжать тренировки __, __ не достигну своей цели.

Ключевое слово в вопросе: მიზანს – мизанс – МИЗАНСцена

Варианты ответов:
ა) იმდენი / რამდენიც;
ბ) ისეთი / როგორიც;
გ) ის / რომელიც;
დ) მანამ / სანამ.

Правильный ответ:
დ) მანამ / სანამ

Перевод правильного ответа:
до тех пор / пока

Ключевое слово в ответе:
სანამ – санам – на улице СезАМ

Ключ для запоминания:
🗝️ мизансцена на улице Сезам
(мизансцена – размещение актёров в разные моменты исполнения пьесы;
«Улица Сезам» – было такое детское шоу)


Подписывайтесь на канал и готовьтесь к экзамену качественно и в удобном для Вас темпе! 🇬🇪