ПОСТ-ЗНАКОМСТВО с Ксенией Чесноковой. Еще одной Че :)

Я Ксения, переводчик детской литературы (но не только) с немецкого языка и (не так давно) организатор путешествий

Золотая медаль, красный диплом, очень домашняя девочка, лет в 20 попала в слегка сумасшедшую компанию, путешествовавшую автостопом. И тут у меня глаза распахнулись и крылья повылезали

Где-то между индийскими поездами и Китайской стеной я обнаружила, что все возможно, а мир прекрасен, открыт и готов играть, заигрывать и давать все, что попросишь. Тем, кто решается попросить

Путешествия стали для меня не просто возможностью увидеть достопримечательности (я до сих пор считаю их просто условными точками на пути), но (главное) источником эмоций, ситуаций и приключений

Долгое время я сопротивлялась предложениям "почему ты не организуешь поездки за деньги". Я хотела оставить все эти места и эмоции только для себя. У меня не было сил делиться, я не любила людей настолько

Потом я не могла решиться на организацию, потому что была уверена, что ничего не умею и все равно не смогу

И случился ковид. Который перевернул с ног на голову мою супер предсказуемую и устаканившуюся жизнь, от которой я не уже не ждала ничего нового, и внезапно напомнил, что в этой реальности возможен совершенно любой поворот, даже вообще совсем нереальный. А значит, возможно и я смогу творить путешествия.  Или не смогу, но пока не попробую, точно не узнаю

С ковидного 2020 года я провела около 34 путешествий, несколько из них вместе с Наташей Че

Меня спрашивают, не надоедает ли ездить по несколько раз в одни и те же места. Но ездить и показывать - это же совсем разное

Сейчас для меня огромный кайф - делиться местами, ситуациями и эмоциями. Теперь у меня есть на это силы. Много сил и много любви. Желание заботиться, оберегать и проводить в незнакомые и иногда пугающие, но на самом деле красивые и мягкие миры

Слышать "это самый долбанутый вечер в моей жизни" или "без тебя я бы точно здесь никогда не очутился/лась" или "со мной такое впервые" ;)

Я ужасно ценю, что со мной ездят самостоятельные путешественники, которые вообще-то не ездят в туры. И очень стараюсь привносить в каждый продуманный и заранее организованный трип нотку авантюризма и неожиданности (по-простому - е*анцы ;)

Хочу и чувствую в себе силы передавать дальше то, что однажды этот мир показал мне - ощущение всевозможности и того, что реальность прекрасна, открыта и уютна, если позволить ей себя обнять

* А еще я проехала 85 стран. Говорю по-английски, немецки, немножко по-испански, понимаю по-французски необходимое и отлично изъясняюсь языком жестов, даже по телефону. Вожу машину, в том числе правый руль и механику, по необходимости микроавтобус и мотоцикл без прав там, где это разрешено. Иногда хожу в горы, попутно подвывая "зачем я опять это делаю", и катаюсь на горных лыжах, но только положив в рюкзак два термоса глинтвейна. Обожаю клеить обои и штукатурить. Люблю сырое мясо. У меня двое детей и кошка-ориенталка

Хотите что-нибудь еще спросить? Не стесняйтесь )

Вы спросите, как мы съездили в Пермь?
Фотографии будут чуть позже, но парочку я вам покажу.

Ну, чтобы составить общение представление. Как нам там было.

Скажу одно. Команда была - огонь 🔥