«Душа моя с вами»

Именно эту фразу (на старомонгольском языке) можно увидеть на портрете Александры Потаниной кисти Карла Шулунова.

Художник нам изобразил женщину-учёного в стихии, частью которой Александра Викторовна являлась вместе со своим супругом Григорием Потаниным.

Весной 2014 года Карл Шулунов передал портрет в дар иркутской библиотеке, носящей имя знаменитой подвижницы.

А под занавес 2025 года до «потанинки» добралась книга воспоминаний Григория Потанина. Составителем выступил писатель, поэт, публицист Владислав Дорофеев.

Экземпляр книги о жизни Григория Николаевича и его верной спутницы занял почётное место в отделе редких изданий. Но, конечно, доступен всем.

#ГригорийПотанин #ВладиславДорофеев #нарезаде #ЭкпоЛи

ОСИП МАНДЕЛЬШТАМ

Тетушка и Марат

Куда как тетушка моя была богата.
Фарфора, серебра изрядная палата,
Безделки разные и мебель акажу,
Людовик, рококо — всего не расскажу.

У тетушки моей стоял в гостином зале
Бетховен гипсовый на лаковом рояле —
У тетушки моей он был в большой чести.
Однажды довелось мне в гости к ней прийти,--

И, гордая собой, упрямая старуха
Перед Бетховеном проговорила глухо:
— Вот, душенька, Марат, работы Мирабо!
— Да что вы, тетенька, не может быть того!

Но старость черствая к поправкам глуховата:
— Вот, душенька, портрет известного Марата
Работы, ежели припомню, Мирабо.
— Да что вы, тетенька, не может быть того!

1920. Опубл. 1925

#ОсипМандельштам #нарезаде #ЭкпоЛи #ЮбилейБетховена #Бетховенкакповод

САША ЧЁРНЫЙ

В Пассаже
Портрет Бетховена в аляповатой рамке,
Кастрюли, скрипки, книги и нуга.
Довольные обтянутые самки
Рассматривают бусы-жемчуга.

Торчат усы и чванно пляшут шпоры.
Острятся бороды бездельников-дельцов.
Сереет негр с улыбкою обжоры,
И нагло ржет компания писцов.

Сквозь стекла сверху, тусклый и безличный,
Один из дней рассеивает свет.
Толчется люд бесцветный и приличный.

Здесь человечество от глаз и до штиблет
Как никогда — жестоко гармонично
И говорит мечте цинично: Нет!

#СашаЧёрный #нарезаде #ЭкпоЛи #Бетховенкакповод

НИКОЛАЙ ЗАБОЛОЦКИЙ

Можжевеловый куст

Я увидел во сне можжевеловый куст,
Я услышал вдали металлический хруст,
Аметистовых ягод услышал я звон,
И во сне, в тишине, мне понравился он.

Я почуял сквозь сон легкий запах смолы.
Отогнув невысокие эти стволы,
Я заметил во мраке древесных ветвей
Чуть живое подобье улыбки твоей.

Можжевеловый куст, можжевеловый куст,
Остывающий лепет изменчивых уст,
Легкий лепет, едва отдающий смолой,
Проколовший меня смертоносной иглой!

В золотых небесах за окошком моим
Облака проплывают одно за другим,
Облетевший мой садик безжизнен и пуст…
Да простит тебя бог, можжевеловый куст!

1957 г.

#НиколайЗаболоцкий #нарезаде #ЭкпоЛи

ЭДГАР ПО

Ворон

Как-то в полночь, в час унылый, я вникал, устав, без силы,
              Меж томов старинных, в строки рассужденья одного
              По отвергнутой науке и расслышал смутно звуки,
              Вдруг у двери словно стуки - стук у входа моего.
              "Это - гость,- пробормотал я, - там, у входа моего,
                Гость, - и больше ничего!"
              Ах! мне помнится так ясно: был декабрь и день ненастный,
              Был как призрак - отсвет красный от камина моего.
              Ждал зари я в нетерпенье, в книгах тщетно утешенье
              Я искал в ту ночь мученья, - бденья ночь, без той, кого
              Звали здесь Л То имя... Шепчут ангелы его,
                На земле же - нет его.
              Шелковистый и не резкий, шорох алой занавески
              Мучил, полнил темным  страхом, что не знал я до него.
              Чтоб смирить в себе биенья сердца, долго в утешенье
              Я твердил: "То - посещенье просто друга одного".
              Повторял: "То - посещенье просто друга одного,
                Друга, - больше ничего!"
              Наконец, владея волей, я сказал, не медля боле:
              "Сэр иль Мистрисс, извините, что молчал я до того.
              Дело в том, что задремал я и не сразу расслыхал я,
              Слабый стук не разобрал я, стук у входа моего".
              Говоря, открыл я настежь двери дома моего.
                Тьма, - и больше ничего.
              И, смотря во мрак глубокий, долго ждал я, одинокий,
              Полный грез, что ведать смертным не давалось до тою!
              Все безмолвно было снова, тьма вокруг была сурова,
              Раздалось одно лишь слово: шепчут ангелы его.
              Я шепнул: "Линор" - и эхо повторило мне его,
                Эхо, - больше ничего.
              Лишь вернулся я несмело (вся душа во мне горела),
              Вскоре вновь я стук расслышал, но ясней, чем до того.
              Но сказал я: "Это ставней ветер зыблет своенравный,
              Он и вызвал страх недавний, ветер, только и всего,
              Будь спокойно, сердце! Это - ветер, только и всего.
                Ветер, - больше ничего! "
              Растворил свое окно я, и влетел во глубь покоя
              Статный, древний Ворон, шумом крыльев  славя торжество,
              Поклониться не хотел он; не колеблясь, полетел он,
              Словно лорд иль лэди, сел он, сел у входа моего,
              Там, на белый бюст Паллады, сел у входа моего,
                Сел, - и больше ничего.
              Я с улыбкой мог дивиться, как эбеновая птица,
              В строгой важности - сурова и горда была тогда.
              "Ты, - сказал я, - лыс и черен, но не робок и упорен,
              Древний, мрачный Ворон, странник с берегов, где ночь всегда!
              Как же царственно ты прозван у Плутона?" Он тогда
                Каркнул: "Больше никогда!"
              Птица ясно прокричала, изумив меня сначала.
              Было в крике смысла мало, и слова не шли сюда.
              Но не всем благословенье было - ведать посещенье
              Птицы, что над входом сядет, величава и горда,
              Что на белом бюсте сядет, чернокрыла и горда,
                С кличкой "Больше  никогда!".
              Одинокий, Ворон черный, сев на бюст, бросал, упорный,
              Лишь два слова, словно душу вылил в них он навсегда.
              Их твердя, он словно стынул, ни одним пером не двинул,
              Наконец я птице кинул: "Раньше скрылись без следа
              Все друзья; ты завтра сгинешь безнадежно!.." Он тогда
                Каркнул: "Больше никогда!"
              Вздрогнул я, в волненье мрачном, при ответе стол
              "Это - все, - сказал я, - видно, что он знает, жив го,
              С бедняком, кого терзали беспощадные печали,

              Гнали вдаль и дальше гнали неудачи и нужда.
              К песням скорби о надеждах лишь один припев нужда
                Знала: больше никогда!"
              Я с улыбкой мог дивиться, как глядит мне в душу птица
              Быстро кресло подкатил я против птицы, сел туда:
              Прижимаясь  к мягкой ткани, развивал я цепь мечтаний
              Сны за снами; как в тумане, думал я: "Он жил года,
              Что ж пророчит, вещий, тощий, живший в старые года,
                Криком: больше никогда?"
              Это думал я с тревогой, но не смел шепнуть ни слога
              Птице, чьи глаза палили сердце мне огнем тогда.
              Это думал и иное, прислонясь челом в покое
              К бархату; мы, прежде, двое так сидели иногда...
              Ах! при лампе не склоняться ей на бархат иногда
                Больше, больше никогда!
              И, казалось, клубы дыма льет курильница незримо,
              Шаг чуть слышен серафима, с ней вошедшего сюда.
              "Бедный!- я вскричал,- то богом послан отдых всем тревогам,
              Отдых, мир! чтоб хоть немного ты вкусил забвенье, - да?
              Пей! о, пей тот сладкий отдых! позабудь Линор, - о, да?"
                Ворон: "Больше никогда!"
              "Вещий, - я вскричал, - зачем он прибыл, птица или демон
              Искусителем ли послан, бурей пригнан ли сюда?
              Я не пал, хоть полн уныний! В этой заклятой пустыне,
              Здесь, где правит ужас ныне, отвечай, молю, когда
              В Галааде мир найду я? обрету бальзам когда?"
                Ворон: "Больше никогда!"
              "Вещий, - я вскричал, - зачем он прибыл, птица или д
              Ради неба, что над нами, часа Страшного суда,
              Отвечай душе печальной: я в раю, в отчизне дальней,
              Встречу ль образ идеальный, что меж ангелов всегда?
              Ту мою Линор, чье имя шепчут ангелы всегда?"
                Ворон; "Больше никогда!"
              "Это слово - знак разлуки! - крикнул я, ломая руки. -
              Возвратись в края, где мрачно плещет Стиксова вода!
              Не оставь здесь перьев черных, как следов от слов позорны?
              Не хочу друзей тлетворных! С бюста - прочь, и навсегда!
              Прочь - из сердца клюв, и с двери - прочь виденье навсегда!
                Ворон: "Больше никогда!"
              И, как будто с бюстом слит он, все сидит он, все сидит он,
              Там, над входом, Ворон черный с белым бюстом слит всегда.
              Светом лампы  озаренный, смотрит, словно демон сонный.
              Тень ложится удлиненно, на полу лежит года, -
              И душе не встать из тени, пусть идут, идут года, -
                Знаю, - больше никогда!
       
Пер. В.Я. Брюсова      (1905-1924)

#ЭдгарАлланПо #нарезаде #ЭкпоЛи

АЛЕКСЕЙ АЛЁХИН

Наставление в лодке
…и слушая
в вечерних сумерках
как соловей прополаскивал горло
Он сказал:

— а если вздумаешь
ходить по воздуху
смотри не наступи на птиц…


На фото: Звенигород. Предпоследние «Липки». Курский драматург Александр Демченко на фоне Алексея Давидовича.

#АлексейАлёхин #нарезаде #ЭкпоЛи

НИКОЛА БУАЛО

Поэтическое искусство

Законам языка покорствуйте, смиренны,
И твердо помните: для вас они священны.
Гармония стиха меня не привлечет,
Когда для уха чужд и странен оборот.
Иноязычных слов бегите, как заразы,
И стройте ясные и правильные фразы
Язык должны вы знать: смешон тот рифмоплет,
Что по наитию строчить стихи начнет.

Пишите не спеша, наперекор приказам:
Чрезмерной быстроты не одобряет разум,
И торопливый слог нам говорит о том.
Что стихотворец наш не наделен умом.
Милее мне ручей, прозрачный и свободный,
Текущий медленно вдоль нивы плодородной,
Чем необузданный, разлившийся поток,
Чьи волны мутные с собою мчат песок.
Спешите медленно и, мужество утроя,
Отделывайте стих, не ведая покоя,
Шлифуйте, чистите, пока терпенье есть:
Добавьте две строки и вычеркните шесть.

Когда стихи кишат ошибками без счета,
В них блеск ума искать кому придет охота?
Поэт обдуманно все должен разместить,
Начало и конец, в поток единый слить
И, подчинив слова своей бесспорной власти,
Искусно сочетать разрозненные части.
Не нужно обрывать событий плавный ход,
Пленяя нас на миг сверканием острот.

#ПятницаБуало #ПоэтическоеИскусство #нарезаде #ЭкпоЛи

АРСЕНИЙ ТАРКОВСКИЙ

Верблюд

На длинных нерусских ногах
Стоит, улыбаясь некстати,
А шерсть у него на боках
Как вата в столетнем халате.

Должно быть, молясь на восток,
Кочевники перемудрили,
В подшерсток втирали песок
И ржавой колючкой кормили.

Горбатую царскую плоть,
Престол нищеты и терпенья,
Нещедрый пустынник-господь
Слепил из отходов творенья.

И в ноздри вложили замок,
А в душу — печаль и величье,
И верно, с тех пор погремок
На шее болтается птичьей.

По Черным и Красным пескам,
По дикому зною бродяжил,
К чужим пристрастился тюкам,
Копейки под старость не нажил.

Привыкла верблюжья душа
К пустыне, тюкам и побоям.
А все-таки жизнь хороша,
И мы в ней чего-нибудь стоим.

#АрсенийТарковский #нарезаде #ЭкпоЛи

СЕРГЕЙ ГАНДЛЕВСКИЙ

***
Когда я жил на этом свете
И этим воздухом дышал,
И совершал поступки эти,
Другие, нет, не совершал;
Когда помалкивал и вякал,
Мотал и запасался впрок,
Храбрился, зубоскалил, плакал ―
И ничего не уберег;
И вот теперь, когда я умер
И превратился в вещество,
Никто ― ни Кьеркегор, ни Бубер ―
Не объяснит мне, для чего,
С какой ― не растолкуют ― стати,
И то сказать, с какой-такой
Я жил и в собственной кровати
Садился вдруг во тьме ночной.

1995

#СергейГандлевский #нарезаде #ЭкпоЛи #ДРПоэта

ДАРЬЯ ВЕРЯСОВА

***
Поэзия должна быть с кулаками,
Чтоб до победы драться с мудаками.
Не старицей унылой и святой.
Поэзия должна быть гопотой
С костяшками, разбитыми до мяса
Об голову того, кто засмеялся.

Слова, которые кусают губы, –
Поэзия, как секс, должна быть грубой.
Опасностью, погоней, чтобы вдруг
Рвануть на север, а потом на юг.
На злой земле от Токио до Рима
Поэзия, как смерть, неповторима.

Мне выпало любить её такой:
Когда она с проломленной башкой,
С разодранным подолом, ртом зашитым
Ползла ко мне, надеясь на защиту,
Пытаясь рассказать о чём-то кроме.
И подыхая от потери крови.

- Как вы определяете грань между поэтической грубостью и бессмысленной агрессией в тексте?

- У меня есть специальный инструмент. Называется талант.
Из ВК-беседы поэта с одним из комментаторов.

#ДарьяВерясова #нарезаде #ЭкпоЛи

ХУАН РАМОН ХИМЕНЕС

***
О, как же ты глядела!
Казалось,
моя жестокость откромсала веки.

И я рванулся, –
из последней дали!
как тонущий, к живой твоей душе,
на вечный свет – к радушью маяка
на берегу спасительного тела!

Конечный путь
...И я уйду. А птица будет петь
как пела,
и будет сад, и дерево в саду,
и мой колодец белый.

На склоне дня, прозрачен и спокоен,
замрет закат, и вспомнят про меня
колокола окрестных колоколен.

С годами будет улица иной;
кого любил я, тех уже не станет,
и в сад мой за беленою стеной,
тоскуя, только тень моя заглянет...

И я уйду; один – без никого,
без вечеров, без утренней капели
и белого колодца моего...
А птицы будут петь и петь, как пели.

Перевод А. Гелескула

#ХуанРамонХименес #нарезаде #ЭкпоЛи #ДРПоэта

***
В пятнадцать лет, продутый на ветру
Газетных и товарищеских мнений,
Я думал: «Окажись, что я не гений, —
Я в тот же миг от ужаса умру!..»

Садясь за стол, я чувствовал в себе
Святую безоглядную отвагу,
И я марал чернилами бумагу,
Как будто побеждал ее в борьбе!

Когда судьба пробила тридцать семь.
И брезжило бесславных тридцать восемь,
Мне чудилось — трагическая осень
Мне на чело накладывает тень.

Но точно вызов в суд или собес,
К стеклу прижался желтый лист осенний,
И я прочёл на бланке: «Ты не гений!» —
Коротенькую весточку с небес.

Я выглянул в окошко — ну нельзя ж,
Чтобы в этот час, чтоб в этот миг ухода
Нисколько не испортилась погода,
Ничуть не перестроился пейзаж!

Все было прежним. Лужа на крыльце.
Привычный контур мусорного бака.
И у забора писала собака
С застенчивой улыбкой на лице.

Все так же тупо пялился в окно
Знакомый голубь, важный и жеманный..
И жизнь не перестала быть желанной
От страшного прозренья моего...

1984

#ЛеонидФилатов #нарезаде #ЭкпоЛи #ДРПоэта

ВЯЧЕСЛАВ КУПРИЯНОВ

* * *
Любимая
не пугайся
я не повесился
просто
это мой плащ
зацепился за обломанный сук
на котором мы сидели

Любимая
не останавливайся
я не потерял голову
просто
это мою шляпу
гонит за тобой
холодный ветер

Любимая
не волнуйся
я не утону
просто
что мне было делать
без плаща и шляпы
только с моста да в воду

#ВячеславКуприянов #нарезаде #ЭкпоЛи #ДРПоэта

МАЙЯ-МАРИНА ШЕРЕМЕТЕВА

Дятел Дилан
теперь повсюду дилан — боб-боб — дил-дил
по шарабану солнца дилан
боб-боб — долбит в кору небес

тот ритм-отвес

несется лес: он жив, он сам с усам
гляди: боб-боб — боб-дил
он в красной шапке
и клювик снова на оси, крыло в порядке

гармонию подкинь — сам ловчий
и целый день дил-дил, фа-фа
а ночь-сова —
летающие острова отточий

вруби на всю свой фолк лесной
в моей коре! янтарь синкопы, птах!
янтарь роняй в бокал летящей Нике —
вот она сияющая голова ея — зенит на пике
а все, что не и вне — пока что нафиг

где дилан боб — там дилан томас
весь лес — из мелики хмельной замес
и шар прозрачный пчел, и ос, и облак полон —
там дятел-соло музыки навес

так пей, летя в воздушном шаре
наярь!
ту высоту — как мяч
мы перебросили друг другу

и от земли — от тяготений
скучных песен, пений скучных — от!
давай подбрось воздушный обруч
толкай кору, сосредоточьсь!
ты крут! ты царь!

пусть розы вспенятся в крови —
нас на любви лови
вбивай в привычность гвоздь
сигналь в отточии земную ось

давай, подбрось наш шар
чтоб не утратил тяги — с силой!
наверх его и не роняй, держи нас, дятел
дятел дилан.

#МайяМаринаШереметева #нарезаде #ЭкпоЛи

НИКОЛА БУАЛО

Поэтическое искусство
Вам страшен приговор общественного мненья?
Судите строже всех свои произведенья.
Пристало лишь глупцу себя хвалить всегда.
Просите у друзей сурового суда.
Прямая критика, придирки и нападки
Откроют вам глаза на ваши недостатки.
Заносчивая спесь поэту не к лицу,
И, друга слушая, не внемлите льстецу:
Он льстит, а за глаза чернит во мненье света.
Ищите не похвал, а умного совета!

Спешит вам угодить не в меру добрый друг:
Он славит каждый стих, возносит каждый звук;
Все дивно удалось и все слова на месте;
Он плачет, он дрожит, он льет потоки лести,
И с ног сбивает вас похвал пустых волна, —
А истина всегда спокойна и скромна.

#ПятницаБуало #ПоэтическоеИскусство #нарезаде #ЭкпоЛи

👍 - нужна
👎 - душна

ОСИП МАНДЕЛЬШТАМ

***
Отравлен хлеб, и воздух выпит.
Как трудно раны врачевать!
Иосиф, проданный в Египет,
Не мог сильнее тосковать!

Под звездным небом бедуины,
Закрыв глаза и на коне,
Слагают вольные былины
О смутно пережитом дне.

Немного нужно для наитий:
Кто потерял в песке колчан,
Кто выменял коня — событий
Рассеивается туман.

И, если подлинно поется
И полной грудью, наконец,
Все исчезает — остается
Пространство, звезды и певец!

1913

***
Это какая улица?
Улица Мандельштама.
Что за фамилия чёртова —
Как её ни вывёртывай,
Криво звучит, а не прямо.

Мало в нём было линейного,
Нрава он не был лилейного,
И потому эта улица
Или, верней, эта яма
Так и зовётся по имени
Этого Мандельштама……

1935

На фото: Памятник Мандельштаму работы Валерия Ненаживина, установленный на месте гибели поэта во Владивостоке.

#ОсипМандельштам #нарезаде #ЭкпоЛи #ПамятиПоэта

ЕВГЕНИЙ РЕЙН

***
Стоит болезнь в стеклянном полумраке,
Стакан журчит отравой и гнильем.
Яснее сна, прилипчивей бумаги
Обосновалась наша жизнь вдвоем.
Она пока ни капли не остыла,
Хотя тревогу ангел пробасил.
Бацилла жизни - нежная бацилла
Сильнее и умнее всех бацилл.
1966

Фото: 2016 год. Байкал. Листвянка. Рейн на фестивале имени Кобенкова

#ЕвгенийРейн #нарезаде #ЭкпоЛи #ЮбилейПоэта

НИКОЛАЙ ГУМИЛЁВ

Восьмистишье
Ни шороха полночных далей,
Ни песен, что певала мать, —
Мы никогда не понимали
Того, что стоило понять.
И, символ горнего величья,
Как некий благостный завет,
Высокое косноязычье
Тебе даруется, поэт.

#НиколайГумилёв #нарезаде #ЭкпоЛи

ВЛАДИСЛАВ ХОДАСЕВИЧ

Из "Тяжёлой лиры"

Гостю
Входя ко мне, неси мечту,
Иль дьявольскую красоту,
Иль Бога, если сам ты Божий.
А маленькую доброту,
Как шляпу, оставляй в прихожей.

Здесь, на горошине земли,
Будь или ангел, или демон.
А человек - иль не затем он,
Чтобы забыть его могли?

***
Перешагни, перескочи,
Перелети, пере- что хочешь -
Но вырвись: камнем из пращи,
Звездой, сорвавшейся в ночи...
Сам затерял - теперь ищи...

Бог знает, что себе бормочешь,
Ища пенсне или ключи.

Сумерки
Снег навалил. Все затихает, глохнет.
Пустынный тянется вдоль переулка дом.
Вот человек идет. Пырнуть его ножом -
К забору прислонится и не охнет.
Потом опустится и ляжет вниз лицом.
И ветерка дыханье снеговое,
И вечера чуть уловимый дым -
Предвестники прекрасного покоя -
Свободно так закружатся над ним.
А люди черными сбегутся муравьями
Из улиц, со дворов, и станут между нами.
И будут спрашивать, за что и как убил, -
И не поймет никто, как я его любил.

1921

#ВладиславХодасевич #нарезаде #ЭкпоЛи

Подписаться на канал

НИКОЛА БУАЛО

Поэтическое искусство

Тот настоящий друг среди толпы знакомых,
Кто, правды не боясь, укажет вам на промах,
Вниманье обратит на слабые стихи, —
Короче говоря, заметит все грехи.
Он строго побранит за пышную эмфазу,
Тут слово подчеркнет, там вычурную фразу;
Вот эта мысль темна, а этот оборот
В недоумение читателя введет...
Так будет говорить поэзии ревнитель.
Но несговорчивый, упрямый сочинитель
Свое творение оберегает так,
Как будто перед ним стоит не друг, а враг.
«Мне грубым кажется вот это выраженье».
Он тотчас же в ответ: «Молю о снисхожденье,
Не трогайте его». — «Растянут этот стих,
К тому же холоден». — «Он лучше всех других!»—
«Здесь фраза неясна и уточненья просит». —
«Но именно ее до неба превозносят!»
Что вы ни скажете, он сразу вступит в спор,
И остается все, как было до сих пор.
При этом он кричит, что вам внимает жадно,
И просит, чтоб его судили беспощадно...
Но это все слова, заученная лесть,
Уловка, чтобы вам свои стихи прочесть!

#ПятницаБуало #нарезаде #ЭкпоЛи

Подписаться