25 липня 2026, 15:00, - 26 липня 2026, 15:00
Благодійна «Лемківська ватра» на оселі Батурин
(MonUA(dot)CA)
Запрошуємо Вас на «Лемківську ватру» на оселі Батурин. Поєднатися з природою у лісі, скупатися в озері, пограти в ігри, надихатися свіжим повітрям та побачити лісові сни - на це все ми вас запрошуємо 25 липня з 15.00.
Ми Вам надамо місце для ночівлі у будиночку у спільній кімнаті чи у своєму наметі, вітання вишнівкою та копченим беконом (при вході), на вечерю нагодуємо смачним козацьким пловом, салатами, напоїмо хлібним квасом, забезпечимо патріотичний настрій під час вечора, нові знайомства та співи патріотичних пісень біля вогнища вночі під зорями. Зранку нагодуємо українським борщем!
За 2 дні перебування, вечеря, сніданок, програма, розваги, дискотека - лише 85дол з людини, діти до 12 років безкоштовно. Оплата - трансфер ukrsava@yahoo.com (з приміткою «Baturyn») або готівкою на місці. Окрема кімната в будинку за додаткову оплату.
100% зароблених коштів - ми відправляємо на допомогу нашим підрозділам в Україну. Не забувайте – ВИ ВІДПОЧИВАЄТЕ - ЗСУ ДОПОМАГАЄТЕ !
Якщо у вас немає свого транспорту, або ви можете взяти когось до себе в машину підвезти - зв'яжіться з нами за тел.- 438-764-2674
Місця обмежені. Вїзд на оселю тільки за попередньою реєстрацією.
Правила поведінки на оселі не відрізняються від загальноприйнятих правил поведінки в парках.
В НАС НЕ РОЗУМІЮТЬ І НЕ РОЗМОВЛЯЮТЬ ВОРОЖОЮ МОВОЮ ! ( В іншому випадку Вам буде відмовлено в обслуговуванні та перебуванні на оселі!). В зв'язку з поведінкою, Лемки залишають за собою право відмовити деяким людям в реєстрації та перебуванні на оселі.
В разі дощу ми перенесемо подію на інші вихідні.
тел для довідок - 514-660-1510 (смс текст або голосове повідомлення)
Гугл карти
СТОРІНКА ПОДІЇ (FACEBOOK)
P.S. ОНОВЛЕННЯ! Вільних кімнат вже не лишилося!
Благодійна «Лемківська ватра» на оселі Батурин
(MonUA(dot)CA)
Запрошуємо Вас на «Лемківську ватру» на оселі Батурин. Поєднатися з природою у лісі, скупатися в озері, пограти в ігри, надихатися свіжим повітрям та побачити лісові сни - на це все ми вас запрошуємо 25 липня з 15.00.
Ми Вам надамо місце для ночівлі у будиночку у спільній кімнаті чи у своєму наметі, вітання вишнівкою та копченим беконом (при вході), на вечерю нагодуємо смачним козацьким пловом, салатами, напоїмо хлібним квасом, забезпечимо патріотичний настрій під час вечора, нові знайомства та співи патріотичних пісень біля вогнища вночі під зорями. Зранку нагодуємо українським борщем!
За 2 дні перебування, вечеря, сніданок, програма, розваги, дискотека - лише 85дол з людини, діти до 12 років безкоштовно. Оплата - трансфер ukrsava@yahoo.com (з приміткою «Baturyn») або готівкою на місці. Окрема кімната в будинку за додаткову оплату.
100% зароблених коштів - ми відправляємо на допомогу нашим підрозділам в Україну. Не забувайте – ВИ ВІДПОЧИВАЄТЕ - ЗСУ ДОПОМАГАЄТЕ !
Якщо у вас немає свого транспорту, або ви можете взяти когось до себе в машину підвезти - зв'яжіться з нами за тел.- 438-764-2674
Місця обмежені. Вїзд на оселю тільки за попередньою реєстрацією.
Правила поведінки на оселі не відрізняються від загальноприйнятих правил поведінки в парках.
В НАС НЕ РОЗУМІЮТЬ І НЕ РОЗМОВЛЯЮТЬ ВОРОЖОЮ МОВОЮ ! ( В іншому випадку Вам буде відмовлено в обслуговуванні та перебуванні на оселі!). В зв'язку з поведінкою, Лемки залишають за собою право відмовити деяким людям в реєстрації та перебуванні на оселі.
В разі дощу ми перенесемо подію на інші вихідні.
тел для довідок - 514-660-1510 (смс текст або голосове повідомлення)
Гугл карти
СТОРІНКА ПОДІЇ (FACEBOOK)
P.S. ОНОВЛЕННЯ! Вільних кімнат вже не лишилося!
July 25, 2026, 18:00
Stories. Maria Dudnik Live in Concert
(Maria Dudnik)
Join singer-songwriter, pianist, and choir conductor Maria Dudnik for an intimate live concert in Montreal.
This evening is built around original music, personal storytelling, and a multilingual journey through English, French and Ukrainian songs. Each piece carries its own story — about home, identity, love, loss, and transformation.
Alongside original compositions such as Yours, Save My Soul, A Call, and Something New, Maria will also reinterpret carefully chosen covers that have shaped her artistic path.
Expect a dynamic concert experience that moves between intimacy and power, silence and rhythm, storytelling and shared emotion.
This is not just a concert — it is a collection of stories told through music.
🎶 Original songs
🎤 Live band performance
🌍 Multilingual repertoire
💬 Personal stories between songs
📍 Montreal, "La feuille verte"
📅 July 25
⏰ 6 PM
🎟 Ticket: $15 at the door
RSVP is a must: in private messages or message/call/Whatsapp to (438)371-5539
EVENT PAGE (FACEBOOK)
Stories. Maria Dudnik Live in Concert
(Maria Dudnik)
Join singer-songwriter, pianist, and choir conductor Maria Dudnik for an intimate live concert in Montreal.
This evening is built around original music, personal storytelling, and a multilingual journey through English, French and Ukrainian songs. Each piece carries its own story — about home, identity, love, loss, and transformation.
Alongside original compositions such as Yours, Save My Soul, A Call, and Something New, Maria will also reinterpret carefully chosen covers that have shaped her artistic path.
Expect a dynamic concert experience that moves between intimacy and power, silence and rhythm, storytelling and shared emotion.
This is not just a concert — it is a collection of stories told through music.
🎶 Original songs
🎤 Live band performance
🌍 Multilingual repertoire
💬 Personal stories between songs
📍 Montreal, "La feuille verte"
📅 July 25
⏰ 6 PM
🎟 Ticket: $15 at the door
RSVP is a must: in private messages or message/call/Whatsapp to (438)371-5539
EVENT PAGE (FACEBOOK)
11 липня 2026, 19:00 - 21:00
Стендап - Імпровізація
(Бродячий Стендап)
Бродячий Стендап вирушає до Канади!
Паша Пінчук та Андрій Бережко проведуть серію виступів, щоб подарувати глядачам сміх, легкість і настрій, якого нам усім так не вистачає.
Імпровізаційний стендап-концерт Андрія Бережка та Паші Пінчука — це живий гумор без сценарію, де жарти народжуються просто на сцені з реакцій залу. Актуальні теми, щирі історії та несподівані повороти роблять кожен виступ у Європі унікальним. Глядачі стають частиною шоу.
Мета туру — зібрати кошти для ЗСУ 🇺🇦
Тож приходь, щоб посміятися і зробити добру справу одночасно.
МІСЦЕ: УНО.
🎟 КВИТКИ
Стендап - Імпровізація
(Бродячий Стендап)
Бродячий Стендап вирушає до Канади!
Паша Пінчук та Андрій Бережко проведуть серію виступів, щоб подарувати глядачам сміх, легкість і настрій, якого нам усім так не вистачає.
Імпровізаційний стендап-концерт Андрія Бережка та Паші Пінчука — це живий гумор без сценарію, де жарти народжуються просто на сцені з реакцій залу. Актуальні теми, щирі історії та несподівані повороти роблять кожен виступ у Європі унікальним. Глядачі стають частиною шоу.
Мета туру — зібрати кошти для ЗСУ 🇺🇦
Тож приходь, щоб посміятися і зробити добру справу одночасно.
МІСЦЕ: УНО.
🎟 КВИТКИ
29 серпня 2026, 11:00
Український фестиваль у Монреалі
(Festival Ukrainien de Montréal)
Український фестиваль у Монреалі цього року повертається з новою програмою культурних подій.
29 серпня - Відкриття фестивалю — цілий день святкування в парку Maisonneuve.
Події фестивалю:
12 вересня — Культурна подорож з Kolo
13 вересня — День української книги
19 вересня — Фестиваль дитячої творчості
20 вересня — День українського театру
Деталі подій та локації будуть оголошені незабаром.
Слідкуйте за нашими оновленнями!
Український фестиваль у Монреалі
(Festival Ukrainien de Montréal)
Український фестиваль у Монреалі цього року повертається з новою програмою культурних подій.
29 серпня - Відкриття фестивалю — цілий день святкування в парку Maisonneuve.
Події фестивалю:
12 вересня — Культурна подорож з Kolo
13 вересня — День української книги
19 вересня — Фестиваль дитячої творчості
20 вересня — День українського театру
Деталі подій та локації будуть оголошені незабаром.
Слідкуйте за нашими оновленнями!
22 septembre au 10 octobre 2026
"Marioupol"
(Hôtel-Motel / Théâtre Aux Écuries)
Hôtel-Motel ouvre la saison 2026-2027 du Théâtre Aux Écuries avec sa toute nouvelle création, 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐨𝐮𝐩𝐨𝐥, qui sera présentée du 22 septembre au 10 octobre.
MARIOUPOL
«Marioupol» est une pièce chorale écrite en réponse à un brûlant sentiment d’impuissance face aux gouffres mondiaux. Ce geste prend source en Ukraine autour de la transformation du théâtre de Marioupol en abri antiaérien, mais la pièce s’ouvre sur d’autres événements liés, impliquant des théâtres de la région et leurs artisans. Fait de fragments juxtaposés, le texte se permet des digressions dans le but d’ausculter le vertige ressenti en tant qu’humain, en tant qu’artiste, face à la férocité des guerres en cours et à leurs agressions sadiques sur notre humanité. Le tout si possible, avec douceur, pudeur et poésie.
Texte 𝐏𝐡𝐢𝐥𝐢𝐩𝐩𝐞 𝐃𝐮𝐜𝐫𝐨𝐬 | Mise en scène 𝐒𝐚𝐬𝐡𝐚 𝐒𝐚𝐦𝐚𝐫 | Interprétation 𝐌𝐚𝐫𝐲𝐥𝐢𝐧𝐞 𝐂𝐡𝐞𝐫𝐲, 𝐒𝐲𝐥𝐯𝐢𝐞 𝐃𝐞 𝐌𝐨𝐫𝐚𝐢𝐬-𝐍𝐨𝐠𝐮𝐞𝐢𝐫𝐚, 𝐎𝐥𝐞𝐧𝐚 𝐊𝐡𝐨𝐦𝐲𝐚𝐤𝐨𝐯𝐚, 𝐉𝐨𝐧 𝐋𝐚𝐜𝐡𝐥𝐚𝐧 𝐒𝐭𝐞𝐰𝐚𝐫𝐭, 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐞-𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐢𝐧𝐞 𝐋𝐞̂-𝐇𝐮𝐮, 𝐀𝐥𝐞𝐱𝐚𝐧𝐝𝐞𝐫 𝐏𝐞𝐠𝐚𝐧𝐨𝐯, 𝐑𝐢𝐜𝐡𝐚𝐫𝐝 𝐓𝐡𝐞́𝐫𝐢𝐚𝐮𝐥𝐭 et 𝐋𝐞𝐬𝐥𝐲 𝐕𝐞𝐥𝐚́𝐳𝐪𝐮𝐞𝐳 | Assistance à la mise en scène 𝐆𝐮𝐢𝐥𝐥𝐚𝐮𝐦𝐞 𝐃𝐞𝐦𝐚𝐧 | Scénographie 𝐉𝐮𝐥𝐢𝐞 𝐕𝐚𝐥𝐥𝐞́𝐞-𝐋𝐞́𝐠𝐞𝐫 | Éclairages et régie 𝐓𝐡𝐨𝐦𝐚𝐬 𝐆𝐨𝐝𝐞𝐟𝐫𝐨𝐢𝐝 | Costumes 𝐂𝐚𝐭𝐡𝐞𝐫𝐢𝐧𝐞 𝐆𝐚𝐮𝐭𝐡𝐢𝐞𝐫 | Conception sonore 𝐀𝐫𝐭𝐡𝐮𝐫 𝐂𝐡𝐚𝐦𝐩𝐚𝐠𝐧𝐞 | Direction technique 𝐉𝐮𝐬𝐭𝐢𝐧 𝐋𝐚𝐥𝐚𝐧𝐝𝐞 | Direction de production 𝐌𝐞́𝐥𝐢𝐬𝐚𝐧𝐝𝐞 𝐆𝐨𝐮𝐱
Ce spectacle a bénéficié du soutien de la Fondation Cole et de la Caisse Desjardins de la Culture.
Infos et billets
Photo : Philippe Ducros
Sasha Samar Maryline Chery Sylvie De Morais-Nogueira Olena Khomyakova Jon Lachlan Stewart Marie-Christine Lê-Huu Alexander Peganov Richard Thériault Lesly Velázquez Guillaume Deman Julie Vallée-Léger Thomas Godefroid Arthur Champagne Justin Lalande Mélisande Goux
LIEU: Théâtre Aux Écuries.
ANNONCE OFFICIELLE (FACEBOOK)
"Marioupol"
(Hôtel-Motel / Théâtre Aux Écuries)
Hôtel-Motel ouvre la saison 2026-2027 du Théâtre Aux Écuries avec sa toute nouvelle création, 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐨𝐮𝐩𝐨𝐥, qui sera présentée du 22 septembre au 10 octobre.
MARIOUPOL
«Marioupol» est une pièce chorale écrite en réponse à un brûlant sentiment d’impuissance face aux gouffres mondiaux. Ce geste prend source en Ukraine autour de la transformation du théâtre de Marioupol en abri antiaérien, mais la pièce s’ouvre sur d’autres événements liés, impliquant des théâtres de la région et leurs artisans. Fait de fragments juxtaposés, le texte se permet des digressions dans le but d’ausculter le vertige ressenti en tant qu’humain, en tant qu’artiste, face à la férocité des guerres en cours et à leurs agressions sadiques sur notre humanité. Le tout si possible, avec douceur, pudeur et poésie.
Texte 𝐏𝐡𝐢𝐥𝐢𝐩𝐩𝐞 𝐃𝐮𝐜𝐫𝐨𝐬 | Mise en scène 𝐒𝐚𝐬𝐡𝐚 𝐒𝐚𝐦𝐚𝐫 | Interprétation 𝐌𝐚𝐫𝐲𝐥𝐢𝐧𝐞 𝐂𝐡𝐞𝐫𝐲, 𝐒𝐲𝐥𝐯𝐢𝐞 𝐃𝐞 𝐌𝐨𝐫𝐚𝐢𝐬-𝐍𝐨𝐠𝐮𝐞𝐢𝐫𝐚, 𝐎𝐥𝐞𝐧𝐚 𝐊𝐡𝐨𝐦𝐲𝐚𝐤𝐨𝐯𝐚, 𝐉𝐨𝐧 𝐋𝐚𝐜𝐡𝐥𝐚𝐧 𝐒𝐭𝐞𝐰𝐚𝐫𝐭, 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐞-𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐢𝐧𝐞 𝐋𝐞̂-𝐇𝐮𝐮, 𝐀𝐥𝐞𝐱𝐚𝐧𝐝𝐞𝐫 𝐏𝐞𝐠𝐚𝐧𝐨𝐯, 𝐑𝐢𝐜𝐡𝐚𝐫𝐝 𝐓𝐡𝐞́𝐫𝐢𝐚𝐮𝐥𝐭 et 𝐋𝐞𝐬𝐥𝐲 𝐕𝐞𝐥𝐚́𝐳𝐪𝐮𝐞𝐳 | Assistance à la mise en scène 𝐆𝐮𝐢𝐥𝐥𝐚𝐮𝐦𝐞 𝐃𝐞𝐦𝐚𝐧 | Scénographie 𝐉𝐮𝐥𝐢𝐞 𝐕𝐚𝐥𝐥𝐞́𝐞-𝐋𝐞́𝐠𝐞𝐫 | Éclairages et régie 𝐓𝐡𝐨𝐦𝐚𝐬 𝐆𝐨𝐝𝐞𝐟𝐫𝐨𝐢𝐝 | Costumes 𝐂𝐚𝐭𝐡𝐞𝐫𝐢𝐧𝐞 𝐆𝐚𝐮𝐭𝐡𝐢𝐞𝐫 | Conception sonore 𝐀𝐫𝐭𝐡𝐮𝐫 𝐂𝐡𝐚𝐦𝐩𝐚𝐠𝐧𝐞 | Direction technique 𝐉𝐮𝐬𝐭𝐢𝐧 𝐋𝐚𝐥𝐚𝐧𝐝𝐞 | Direction de production 𝐌𝐞́𝐥𝐢𝐬𝐚𝐧𝐝𝐞 𝐆𝐨𝐮𝐱
Ce spectacle a bénéficié du soutien de la Fondation Cole et de la Caisse Desjardins de la Culture.
Infos et billets
Photo : Philippe Ducros
Sasha Samar Maryline Chery Sylvie De Morais-Nogueira Olena Khomyakova Jon Lachlan Stewart Marie-Christine Lê-Huu Alexander Peganov Richard Thériault Lesly Velázquez Guillaume Deman Julie Vallée-Léger Thomas Godefroid Arthur Champagne Justin Lalande Mélisande Goux
LIEU: Théâtre Aux Écuries.
ANNONCE OFFICIELLE (FACEBOOK)
November 8, 2026, 16:00
Maryna Krut - Montreal
(Place des Arts)
Maryna Krut announces her return to the Montreal stage after having played to a sold-out crowd at Place des Arts in 2025. Fall under the spell of her celestial voice, her melodies, her evocative storytelling, which together create a musical tapestry imbued with resilience and cultural richness.
A must-see artist and shining Ukrainian star who captivates audiences with unique performances that evoke raw emotion, earning her worldwide acclaim. Singer-songwriter Maryna Krut is also a virtuoso of the bandura, an iconic Ukrainian folk instrument.
A finalist in the Ukrainian selection for the Eurovision Song Contest in 2020, she has fascinated viewers on popular television shows such as X-Factor and The Voice of Ukraine. An iconic artist on the international music scene, her records consistently rank among the best albums from Ukraine each year.
Date
November 8, 2026
1 performance
4:00 p.m.
Place
Cinquième Salle
Price
Regular: $54 to $59.50
Tx and fees incl.
Youth rate available
🎟 TICKETS
Maryna Krut - Montreal
(Place des Arts)
Maryna Krut announces her return to the Montreal stage after having played to a sold-out crowd at Place des Arts in 2025. Fall under the spell of her celestial voice, her melodies, her evocative storytelling, which together create a musical tapestry imbued with resilience and cultural richness.
A must-see artist and shining Ukrainian star who captivates audiences with unique performances that evoke raw emotion, earning her worldwide acclaim. Singer-songwriter Maryna Krut is also a virtuoso of the bandura, an iconic Ukrainian folk instrument.
A finalist in the Ukrainian selection for the Eurovision Song Contest in 2020, she has fascinated viewers on popular television shows such as X-Factor and The Voice of Ukraine. An iconic artist on the international music scene, her records consistently rank among the best albums from Ukraine each year.
Date
November 8, 2026
1 performance
4:00 p.m.
Place
Cinquième Salle
Price
Regular: $54 to $59.50
Tx and fees incl.
Youth rate available
🎟 TICKETS
11 décembre 2026, 19 h 30
MUSIQUE / Quatuor Murmurosi / МУРМУРОСИ
(Diffusart Laval / Murmurosi)
Présenté à la salle de spectacle de L'Espace citoyen des Confluents.
Un spectacle de folklore ukrainien revisité par le quatuor Murmurosi.
D’abord composé du duo Natalia Telentso et Eli Camilo, Murmurosi s'est progressivement transformé en quatuor, approfondissant l'expérience texturale tout en conservant son élément central : les harmonies vocales intimes.
Sur le plan émotionnel, le quatuor se situe entre la voix folklorique collective et la narration solo. Il exploite la puissance communautaire de la tradition polyphonique tout en laissant la personnalité et le phrasé de chaque chanteur et chaque chanteuse s'exprimer, et parfois se fracturer. Il y a un sentiment de rituel, une invocation silencieuse des esprits ancestraux et une expression personnelle, le tout fusionné en un seul élément. Il y a une dimension cinématographique : les voix évoquent des paysages, des souvenirs et des mythes.
Les artistes de Mumorosi sont basés à Montréal et contribuent au paysage sonore interculturel dynamique de la ville. Mêlant leur intérêt pour la polyphonie ukrainienne et les chants d'Europe de l'Est, ils incarnent un dialogue entre l'ancien et le nouveau monde, entre l'expression individuelle et la tradition collective. Leur travail est à la fois un hommage et une réinvention : ils honorent leurs racines folkloriques tout en explorant les limites de la performance vocale.
« Les voix de Telentso et Camilo s'entremêlent, divergeant et convergeant selon le principe polyphonique qui caractérise une grande partie de la musique vocale de cette vaste région. Les performances du duo – pures, claires, précises et très puissantes – ne peuvent que remonter le moral. » – Rupert Bottenberg
Avec Natalia Telentso, Eli Camilo Joshua Greenberg, Emiliou Johnson
🎟 BILLETS
PAGE DE L'ÉVÉNEMENT (FACEBOOK)
MUSIQUE / Quatuor Murmurosi / МУРМУРОСИ
(Diffusart Laval / Murmurosi)
Présenté à la salle de spectacle de L'Espace citoyen des Confluents.
Un spectacle de folklore ukrainien revisité par le quatuor Murmurosi.
D’abord composé du duo Natalia Telentso et Eli Camilo, Murmurosi s'est progressivement transformé en quatuor, approfondissant l'expérience texturale tout en conservant son élément central : les harmonies vocales intimes.
Sur le plan émotionnel, le quatuor se situe entre la voix folklorique collective et la narration solo. Il exploite la puissance communautaire de la tradition polyphonique tout en laissant la personnalité et le phrasé de chaque chanteur et chaque chanteuse s'exprimer, et parfois se fracturer. Il y a un sentiment de rituel, une invocation silencieuse des esprits ancestraux et une expression personnelle, le tout fusionné en un seul élément. Il y a une dimension cinématographique : les voix évoquent des paysages, des souvenirs et des mythes.
Les artistes de Mumorosi sont basés à Montréal et contribuent au paysage sonore interculturel dynamique de la ville. Mêlant leur intérêt pour la polyphonie ukrainienne et les chants d'Europe de l'Est, ils incarnent un dialogue entre l'ancien et le nouveau monde, entre l'expression individuelle et la tradition collective. Leur travail est à la fois un hommage et une réinvention : ils honorent leurs racines folkloriques tout en explorant les limites de la performance vocale.
« Les voix de Telentso et Camilo s'entremêlent, divergeant et convergeant selon le principe polyphonique qui caractérise une grande partie de la musique vocale de cette vaste région. Les performances du duo – pures, claires, précises et très puissantes – ne peuvent que remonter le moral. » – Rupert Bottenberg
Avec Natalia Telentso, Eli Camilo Joshua Greenberg, Emiliou Johnson
🎟 BILLETS
PAGE DE L'ÉVÉNEMENT (FACEBOOK)
❤1
3 mars au 3 avril 2027
Nous, dans les plaines immenses
(Théâtre Duceppe)
🎟 Billets + infos
Résumé:
Mars 2022, il fait nuit. Sasha Samar roule vers la frontière canado-américaine pour y accueillir une famille de réfugié·es ukrainien·nes qui fuit l’invasion russe. Tout au long de son trajet, il se remémore le chemin parcouru depuis sa propre arrivée à cette frontière, à pied, il y a 25 ans: la naissance de son fils ; les grands défis de sa petite famille; son boulot de livreur de jeux gonflables géants; le festival littéraire où il récite phonétiquement du Nelligan sans en comprendre un traître mot; l’apprentissage du français, avec tout ce qu’il comporte de malentendus cocasses; et sa première présence sur une scène… Toutes ces années passées entre l’espoir d’un nouveau départ et la culpabilité d’avoir abandonné les siens, à être surpris par le sourire facile des gens d’ici, frustré d’être si souvent incompris et toujours hanté par ce qui se passe là-bas, où la Russie guerrière impose sa loi. Mais sa relation mouvementée avec la mère patrie prend un tournant inattendu, à travers le destin de son fils qui envisage de partir combattre en Ukraine.
Habile mélange d’humour et de gravité, Nous, dans les plaines immenses est la suite du fascinant récit inspiré de la vie du comédien Sasha Samar, Ukrainien d’origine et Montréalais depuis longtemps, amorcé avec Moi, dans les ruines rouges du siècle (CTD’A, 2012 et Duceppe, 2024). Si le premier volet couvrait les 25 ans qui précèdent le départ de son pays d’origine, cette seconde partie retrace les 25 années suivantes, de son arrivée au Canada jusqu’au déclenchement de la guerre en Ukraine. Sur le ton de la confidence, appuyé par une mise en scène inventive, Sasha n’hésite pas à briser le quatrième mur pour nous faire voyager dans les épisodes de son passé et nous raconter son intégration en terre québécoise. Dans cette nouvelle création, Olivier Kemeid renoue avec l’histoire de son ami et relance son exploration des thèmes de l’exil, de la reconstruction dans l’ailleurs, de la transmission des valeurs et de la façon dont les jeunes générations tissent leur propre identité. Que garde-t-on du pays qu’on a quitté? Comment nos enfants s’approprient cet héritage?
Idée originale Olivier Kemeid et Sasha Samar
Texte et mise en scène Olivier Kemeid
En coproduction avec Trois Tristes Tigres
Interprétation Marie-Josée Bastien, Éric Bernier, Marie-Thérèse Fortin, Olena Khomyakova, Alexandre Nachi et Sasha Samar
Conceptions et collaborations Philippe Brault, Stéphanie Capistran-Lalonde, Romain Fabre, Martin Labrecque, Fruzsina Lanyi, Geneviève Lessard
LIEU: Théâtre Duceppe.
PAGE DE L'ÉVÉNEMENT (FACEBOOK)
Nous, dans les plaines immenses
(Théâtre Duceppe)
🎟 Billets + infos
Résumé:
Mars 2022, il fait nuit. Sasha Samar roule vers la frontière canado-américaine pour y accueillir une famille de réfugié·es ukrainien·nes qui fuit l’invasion russe. Tout au long de son trajet, il se remémore le chemin parcouru depuis sa propre arrivée à cette frontière, à pied, il y a 25 ans: la naissance de son fils ; les grands défis de sa petite famille; son boulot de livreur de jeux gonflables géants; le festival littéraire où il récite phonétiquement du Nelligan sans en comprendre un traître mot; l’apprentissage du français, avec tout ce qu’il comporte de malentendus cocasses; et sa première présence sur une scène… Toutes ces années passées entre l’espoir d’un nouveau départ et la culpabilité d’avoir abandonné les siens, à être surpris par le sourire facile des gens d’ici, frustré d’être si souvent incompris et toujours hanté par ce qui se passe là-bas, où la Russie guerrière impose sa loi. Mais sa relation mouvementée avec la mère patrie prend un tournant inattendu, à travers le destin de son fils qui envisage de partir combattre en Ukraine.
Habile mélange d’humour et de gravité, Nous, dans les plaines immenses est la suite du fascinant récit inspiré de la vie du comédien Sasha Samar, Ukrainien d’origine et Montréalais depuis longtemps, amorcé avec Moi, dans les ruines rouges du siècle (CTD’A, 2012 et Duceppe, 2024). Si le premier volet couvrait les 25 ans qui précèdent le départ de son pays d’origine, cette seconde partie retrace les 25 années suivantes, de son arrivée au Canada jusqu’au déclenchement de la guerre en Ukraine. Sur le ton de la confidence, appuyé par une mise en scène inventive, Sasha n’hésite pas à briser le quatrième mur pour nous faire voyager dans les épisodes de son passé et nous raconter son intégration en terre québécoise. Dans cette nouvelle création, Olivier Kemeid renoue avec l’histoire de son ami et relance son exploration des thèmes de l’exil, de la reconstruction dans l’ailleurs, de la transmission des valeurs et de la façon dont les jeunes générations tissent leur propre identité. Que garde-t-on du pays qu’on a quitté? Comment nos enfants s’approprient cet héritage?
Idée originale Olivier Kemeid et Sasha Samar
Texte et mise en scène Olivier Kemeid
En coproduction avec Trois Tristes Tigres
Interprétation Marie-Josée Bastien, Éric Bernier, Marie-Thérèse Fortin, Olena Khomyakova, Alexandre Nachi et Sasha Samar
Conceptions et collaborations Philippe Brault, Stéphanie Capistran-Lalonde, Romain Fabre, Martin Labrecque, Fruzsina Lanyi, Geneviève Lessard
LIEU: Théâtre Duceppe.
PAGE DE L'ÉVÉNEMENT (FACEBOOK)
23 juillet 2026, 19 h 00
Faire et optimiser un budget
(I'mmigrant)
Formation 1 du Programme d'éducation financière : Faire et optimiser un budget
Savoir où va votre argent est le premier pas vers la liberté financière au Québec! Que vous veniez d'arriver ou que vous cherchiez à stabiliser vos finances, ce premier atelier pratique est conçu spécialement pour vous.
Au programme :
- Démystifier le coût de la vie.
- Bâtir votre budget : des outils simples et efficaces seront fournis pour suivre vos revenus et vos dépenses sans vous arracher les cheveux.
- Repérer les dépenses superflues et ajuster le tir pour commencer à épargner dès maintenant.
- Créer votre fonds d'urgence.
Prenez le contrôle de vos finances dès le départ pour bâtir l'avenir dont vous rêvez ici. Votre aventure québécoise commence avec des bases solides !
Places limitées. Inscrivez-vous dès aujourd'hui via ce lien d'inscription
N.B. La formation est en ligne.
PAGE DE L'ÉVÉNEMENT (FACEBOOK)
Faire et optimiser un budget
(I'mmigrant)
Formation 1 du Programme d'éducation financière : Faire et optimiser un budget
Savoir où va votre argent est le premier pas vers la liberté financière au Québec! Que vous veniez d'arriver ou que vous cherchiez à stabiliser vos finances, ce premier atelier pratique est conçu spécialement pour vous.
Au programme :
- Démystifier le coût de la vie.
- Bâtir votre budget : des outils simples et efficaces seront fournis pour suivre vos revenus et vos dépenses sans vous arracher les cheveux.
- Repérer les dépenses superflues et ajuster le tir pour commencer à épargner dès maintenant.
- Créer votre fonds d'urgence.
Prenez le contrôle de vos finances dès le départ pour bâtir l'avenir dont vous rêvez ici. Votre aventure québécoise commence avec des bases solides !
Places limitées. Inscrivez-vous dès aujourd'hui via ce lien d'inscription
N.B. La formation est en ligne.
PAGE DE L'ÉVÉNEMENT (FACEBOOK)
N.B. Увага, нова дата: 27 серпня!
27 серпня 2026, 19:30 - 21:00
Фільм «Потяг Червона рута» | Монреаль
(Film Hive / Ukraine Harmony)
МІСЦЕ: Cinéma du Musée.
“Потяг Червона рута” — це романтична комедія зі всесвіту «Потягів» від FILM.UA та Прототип Продакшн, присвячена 35-річчю Незалежності України, 56-річчю від першого виконання пісні «Червона рута» та 55-річчю культового музичного фільму.
Провідник Микола Іванович вирушає у відпустку. Він мандруватиме фірмовим поїздом «Червона Рута». Там за сюжетом розгортаються романтичні події: між одними героями відбувається кохання з першого погляду, а іншим вдається зберегти вже наявне кохання, дехто ж отримує можливість зрозуміти, що кохання завжди було поруч. Легендарний символ «Червоної рути» стає головним романтичним елементом усього твору. Пісня «Червона рута» є центральним елементом та музичною основою стрічки. Головні ролі виконують Олександр Рудинський, Станіслав Боклан, Роман Луцький та Катерина Варченко. Також до участі у проєкті як камео були залучені деякі українські музичні виконавці, що пов'язані з пісенним фестивалем «Червона рута».
ФІЛЬМ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ З АНГЛІЙСЬКИМИ СУБТИТРАМИ.
Двері відчиняються о 19:00| Початок фільму о 19:30
Додаткова інформація:
Загальний вхід (місця за принципом "хто перший прийшов")
Є можливість паркування на вулиці та в паркінгу в районі
Усі продажі остаточні. Повернення коштів за квитки не передбачено.
🎟 КВИТКИ
27 серпня 2026, 19:30 - 21:00
Фільм «Потяг Червона рута» | Монреаль
(Film Hive / Ukraine Harmony)
МІСЦЕ: Cinéma du Musée.
“Потяг Червона рута” — це романтична комедія зі всесвіту «Потягів» від FILM.UA та Прототип Продакшн, присвячена 35-річчю Незалежності України, 56-річчю від першого виконання пісні «Червона рута» та 55-річчю культового музичного фільму.
Провідник Микола Іванович вирушає у відпустку. Він мандруватиме фірмовим поїздом «Червона Рута». Там за сюжетом розгортаються романтичні події: між одними героями відбувається кохання з першого погляду, а іншим вдається зберегти вже наявне кохання, дехто ж отримує можливість зрозуміти, що кохання завжди було поруч. Легендарний символ «Червоної рути» стає головним романтичним елементом усього твору. Пісня «Червона рута» є центральним елементом та музичною основою стрічки. Головні ролі виконують Олександр Рудинський, Станіслав Боклан, Роман Луцький та Катерина Варченко. Також до участі у проєкті як камео були залучені деякі українські музичні виконавці, що пов'язані з пісенним фестивалем «Червона рута».
ФІЛЬМ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ З АНГЛІЙСЬКИМИ СУБТИТРАМИ.
Двері відчиняються о 19:00| Початок фільму о 19:30
Додаткова інформація:
Загальний вхід (місця за принципом "хто перший прийшов")
Є можливість паркування на вулиці та в паркінгу в районі
Усі продажі остаточні. Повернення коштів за квитки не передбачено.
🎟 КВИТКИ
12 вересня 2026, 19:30 - 21:00
Фільм «Кузьма: Страшно веселий» | Монреаль
(Film Hive / Ukraine Harmony)
МІСЦЕ: Cinéma du Musée.
Біографічна драма «Кузьма: Страшно веселий» про лідера українського рок-гурту «Скрябін» Андрія Кузьменка.
"Історія Андрія Кузьменка, лідера гурту «Скрябін», якого любили мільйони, а по-справжньому знали — одиниці. Через ексклюзивні, небачені раніше, архіви фільм показує його внутрішні зміни, самоіронію та життя на повній швидкості, яке й досі не відпускає.
В основі фільму режисера Артема Григоряна — понад 400 годин архівних відео- та аудіоматеріалів, більш ніж 22 тисячі фотографій та розмови з близькими Кузьми. Більшість матеріалів раніше не була опублікована.
ФІЛЬМ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ З АНГЛІЙСЬКИМИ СУБТИТРАМИ.
Двері відчиняються о 19:00| Початок фільму о 19:30
Додаткова інформація:
Загальний вхід (місця за принципом "хто перший прийшов")
Є можливість паркування на вулиці та в паркінгу в районі
Усі продажі остаточні. Повернення коштів за квитки не передбачено.
🎟 КВИТКИ
Фільм «Кузьма: Страшно веселий» | Монреаль
(Film Hive / Ukraine Harmony)
МІСЦЕ: Cinéma du Musée.
Біографічна драма «Кузьма: Страшно веселий» про лідера українського рок-гурту «Скрябін» Андрія Кузьменка.
"Історія Андрія Кузьменка, лідера гурту «Скрябін», якого любили мільйони, а по-справжньому знали — одиниці. Через ексклюзивні, небачені раніше, архіви фільм показує його внутрішні зміни, самоіронію та життя на повній швидкості, яке й досі не відпускає.
В основі фільму режисера Артема Григоряна — понад 400 годин архівних відео- та аудіоматеріалів, більш ніж 22 тисячі фотографій та розмови з близькими Кузьми. Більшість матеріалів раніше не була опублікована.
ФІЛЬМ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ З АНГЛІЙСЬКИМИ СУБТИТРАМИ.
Двері відчиняються о 19:00| Початок фільму о 19:30
Додаткова інформація:
Загальний вхід (місця за принципом "хто перший прийшов")
Є можливість паркування на вулиці та в паркінгу в районі
Усі продажі остаточні. Повернення коштів за квитки не передбачено.
🎟 КВИТКИ
August 8, 2026, 18:00
🎭 The 3rd Anniversary of 10 Assiettes | Masquerade Night
(10 Assiettes)
Join us as we celebrate three unforgettable years ,with our most spectacular event yet—an elegant Victorian-inspired Masquerade Night 🥂where mystery, glamour, and timeless elegance come to life .
✨ Your evening includes:
🎭 Spectacular live entertainment & captivating performances
🎻 Live music throughout the night
💃 A Victorian-inspired dance experience, where you’ll learn the elegance of the era
🍸 Premium drinks & signature cocktails
🍽 An exquisite gourmet buffet prepared by our chefs
At 10 Assiettes, we don’t just host events—we create experiences people talk about long after the night is over.
This anniversary will be our most elegant, immersive, and unforgettable celebration yet.
📅 Saturday, August 8, 2026
🕕 6:00 PM
🎟 Admission: $150 per person
Food, drinks, live entertainment, performances, and dance experience are all included.
✨ Dress Code: Dress to Impress
🎭 A masquerade mask is required.
Seats are limited.
Reserve your place and become part of a night where elegance meets mystery, and every guest becomes part of the story.
Happy 3rd Anniversary, 10 Assiettes. 🥂✨
OFFICIAL ANNOUNCEMENT (INSTAGRAM)
🎭 The 3rd Anniversary of 10 Assiettes | Masquerade Night
(10 Assiettes)
Join us as we celebrate three unforgettable years ,with our most spectacular event yet—an elegant Victorian-inspired Masquerade Night 🥂where mystery, glamour, and timeless elegance come to life .
✨ Your evening includes:
🎭 Spectacular live entertainment & captivating performances
🎻 Live music throughout the night
💃 A Victorian-inspired dance experience, where you’ll learn the elegance of the era
🍸 Premium drinks & signature cocktails
🍽 An exquisite gourmet buffet prepared by our chefs
At 10 Assiettes, we don’t just host events—we create experiences people talk about long after the night is over.
This anniversary will be our most elegant, immersive, and unforgettable celebration yet.
📅 Saturday, August 8, 2026
🕕 6:00 PM
🎟 Admission: $150 per person
Food, drinks, live entertainment, performances, and dance experience are all included.
✨ Dress Code: Dress to Impress
🎭 A masquerade mask is required.
Seats are limited.
Reserve your place and become part of a night where elegance meets mystery, and every guest becomes part of the story.
Happy 3rd Anniversary, 10 Assiettes. 🥂✨
OFFICIAL ANNOUNCEMENT (INSTAGRAM)
August 6, 2026, 20:00 - 22:30
D.R.A.G.U.E / CIGARETTE AFTER SCHOOL / 91 DOMINOS @ BRASSERIE BEAUBIEN
(Cigarette After School / Rafael-Alexandre Ramos et Al.)
D.R.A.G.U.E and Cigarette After School are back again, this time with special guest 91 Dominos, at Brasserie Beaubien, on August 6th 2026 !
Opening Act:
"D.R.A.G.U.E" opens up the show with strength while taking you to a futurist and dystopian world where artificial intelligence meets politics. With its progressive funk-rock style in which the bass guitar is front and center, this musical trio will stun you with its use of voice excerpts delivering a thought-provoking story on the possible upheavals of new information technologies in today’s society.
Second act:
You won’t get enough of "Cigarette After School", a Ukrainian post-punk trio based in Montreal, led by the charismatic singer and bassist Myroslav Murha! "Loud but emotionally clear music", "ADHD punk", "rock for the brave and the desperate": that’s how the band members describe their work! Surely making its way into Montreal’s local scene, "Cigarette After School" has been playing in multiple venues around the city, slowly building its own fanbase and ready to release its first album very soon!
Closing act:
"91 dominos" wraps it up with their one-of-a-kind rage punk, rock and grunge sound, blending furious riffs with unforgettable melodic hooks. Playing at multiple venues in and around Montréal since 2022, this explosive band is sure to get you moving thanks to their energy and stage presence!
🎟 TICKETS
OFFICIAL ANNOUNCEMENT (INSTAGRAM)
D.R.A.G.U.E / CIGARETTE AFTER SCHOOL / 91 DOMINOS @ BRASSERIE BEAUBIEN
(Cigarette After School / Rafael-Alexandre Ramos et Al.)
D.R.A.G.U.E and Cigarette After School are back again, this time with special guest 91 Dominos, at Brasserie Beaubien, on August 6th 2026 !
Opening Act:
"D.R.A.G.U.E" opens up the show with strength while taking you to a futurist and dystopian world where artificial intelligence meets politics. With its progressive funk-rock style in which the bass guitar is front and center, this musical trio will stun you with its use of voice excerpts delivering a thought-provoking story on the possible upheavals of new information technologies in today’s society.
Second act:
You won’t get enough of "Cigarette After School", a Ukrainian post-punk trio based in Montreal, led by the charismatic singer and bassist Myroslav Murha! "Loud but emotionally clear music", "ADHD punk", "rock for the brave and the desperate": that’s how the band members describe their work! Surely making its way into Montreal’s local scene, "Cigarette After School" has been playing in multiple venues around the city, slowly building its own fanbase and ready to release its first album very soon!
Closing act:
"91 dominos" wraps it up with their one-of-a-kind rage punk, rock and grunge sound, blending furious riffs with unforgettable melodic hooks. Playing at multiple venues in and around Montréal since 2022, this explosive band is sure to get you moving thanks to their energy and stage presence!
🎟 TICKETS
OFFICIAL ANNOUNCEMENT (INSTAGRAM)
Forwarded from Оголошення Український Монреаль
Іноді достатньо лише однієї іскри, щоб почати щось велике. ⚡
Саме так народжується Project Iskra.
Ми вже готуємо вечір, який стане початком нової традиції українських подій у Монреалі.
📅 15 серпня
Зовсім скоро відкриємо всі деталі.
Залишайтеся з нами — це лише початок.
https://www.instagram.com/reel/DbbL8zjxZm6/?igsh=MTNxZ2M2djY4bTN6ag==
Саме так народжується Project Iskra.
Ми вже готуємо вечір, який стане початком нової традиції українських подій у Монреалі.
📅 15 серпня
Зовсім скоро відкриємо всі деталі.
Залишайтеся з нами — це лише початок.
https://www.instagram.com/reel/DbbL8zjxZm6/?igsh=MTNxZ2M2djY4bTN6ag==
❤2
4 серпня 2026, 17:00 (за київським часом)
Вебінар «Консульські послуги для громадян України у Канаді»
(Представництво Уповноваженного ВРУ з прав людини в Канаді)
Запрошуємо українців за кордоном долучитися до вебінару на тему: «Консульські послуги для громадян України у Канаді».
4 серпня 2026 року
17:00 (за київським часом)
Під час вебінару ви зможете отримати відповіді на такі важливі питання:
- оформлення та продовження паспортних документів;
- постановки на консульський облік та інших консульських процедур;
- реєстрації актів цивільного стану;
- вчинення нотаріальних дій за кордоном;
- актуальних змін у порядку надання консульських послуг та інших питань, що стосуються консульського обслуговування громадян України у Канаді.
На ваші питання відповідатимуть працівники Офісу Омбудсмана та Посольства України у Канаді.
Реєстрація за посиланням.
‼️Перед початком заходу на вашу електронну адресу надішлють програму вебінару та посилання для підключення в Zoom.
ОФІЦІЙНА ОБ'ЯВА (FACEBOOK)
СТОРІНКА ПОДІЇ (FACEBOOK)
Вебінар «Консульські послуги для громадян України у Канаді»
(Представництво Уповноваженного ВРУ з прав людини в Канаді)
Запрошуємо українців за кордоном долучитися до вебінару на тему: «Консульські послуги для громадян України у Канаді».
4 серпня 2026 року
17:00 (за київським часом)
Під час вебінару ви зможете отримати відповіді на такі важливі питання:
- оформлення та продовження паспортних документів;
- постановки на консульський облік та інших консульських процедур;
- реєстрації актів цивільного стану;
- вчинення нотаріальних дій за кордоном;
- актуальних змін у порядку надання консульських послуг та інших питань, що стосуються консульського обслуговування громадян України у Канаді.
На ваші питання відповідатимуть працівники Офісу Омбудсмана та Посольства України у Канаді.
Реєстрація за посиланням.
‼️Перед початком заходу на вашу електронну адресу надішлють програму вебінару та посилання для підключення в Zoom.
ОФІЦІЙНА ОБ'ЯВА (FACEBOOK)
СТОРІНКА ПОДІЇ (FACEBOOK)
🕊2❤1
Forwarded from Оголошення Український Монреаль
Співайте досхочу щочетверга в URBANISTA
Resto Bar! 🎤🎶
Запрошуємо вас на наші незабутні вечори
караоке! Починаючи з 20 серпня, кожного
четверга чекаємо на всіх любителів гарної музики, смачних коктейлів та драйвової
атмосфери.
🆓 Вхід вільний!
📞Бронювання столиків: 514 824 4092
📍Адреса: 4127 Blvd Saint-Laurent, Montréal, QC H2W 1Y7
Збирайте друзів, обирайте улюблені хіти та бронюйте столик заздалегідь!
Resto Bar! 🎤🎶
Запрошуємо вас на наші незабутні вечори
караоке! Починаючи з 20 серпня, кожного
четверга чекаємо на всіх любителів гарної музики, смачних коктейлів та драйвової
атмосфери.
🆓 Вхід вільний!
📞Бронювання столиків: 514 824 4092
📍Адреса: 4127 Blvd Saint-Laurent, Montréal, QC H2W 1Y7
Збирайте друзів, обирайте улюблені хіти та бронюйте столик заздалегідь!
16 août 2026, 14:00 - 16:00
Atelier de peinture avec Larysa Rohalnykova
(Café "Kava Plus" / Larysa Rohalnykova)
Le septième atelier de peinture avec @larysa_art_777 chez @cafe_kava_plus ✨
Cette fois-ci, nous peignons un paysage à l’acrylique, tout en savourant un délicieux café et de bons desserts ☕️🍰
🎨Tout est inclus: toile, peintures, couteaux, pinceaux et matériel.
🖌Résultat garanti: vous réaliserez votre propre tableau à partir de zéro, même si vous n’avez jamais peint auparavant.
📅Quand: 16 août 2026, de 14h00 à 16h00.
📍Où: Cafe "Kava Plus".
💰Prix: 65$ (matériel + un café + un dessert inclus).
🔥Places limitées!
📩Réservation
ANNONCE OFFICIELLE (INSTAGRAM)
Atelier de peinture avec Larysa Rohalnykova
(Café "Kava Plus" / Larysa Rohalnykova)
Le septième atelier de peinture avec @larysa_art_777 chez @cafe_kava_plus ✨
Cette fois-ci, nous peignons un paysage à l’acrylique, tout en savourant un délicieux café et de bons desserts ☕️🍰
🎨Tout est inclus: toile, peintures, couteaux, pinceaux et matériel.
🖌Résultat garanti: vous réaliserez votre propre tableau à partir de zéro, même si vous n’avez jamais peint auparavant.
📅Quand: 16 août 2026, de 14h00 à 16h00.
📍Où: Cafe "Kava Plus".
💰Prix: 65$ (matériel + un café + un dessert inclus).
🔥Places limitées!
📩Réservation
ANNONCE OFFICIELLE (INSTAGRAM)
22 серпня 2026, 15:00
День Незалежності України!
(MonUa(dot)CA)
Запрошуємо Вас разом відсвяткувати 35 річницю Незалежності України!
Це - найголовніше і найважливіше свято для кожного українця, де б він не був. Україна завжди з нами, у нашому серці
Звичайно, нашій Неньці значно більше літ: 1991 рік лише ознаменував новий етап її розвитку і ми всі - частинка цієї історії. Пишемо її своїми мріями, словами, діями.
Небо над Україною плаче гіркими слізьми вже дванадцятий рік. Рідна земля рясно полита кров'ю і потом наших Захисників і Захисниць, понівечена вирвами від бомб і снарядів.
Ми віримо, що Україна здолає ворога і очистить від загарбників свою благословенну землю.
Тож докладаймо кожен всіх зусиль, щоб наблизити день нашої Перемоги.
З Днем Незалежності всіх, у кого в грудях б'ється українське серце.
На святі ми забезпечимо вам патріотичний настрій під час вечора, нові знайомства, культурну програму та співи патріотичних пісень біля вогнища вночі під зорями.
За 90 дол з людини (діти до 12 років безкоштовно) і за 2 дні перебування- Ми Вам надамо місце для ночівлі у будиночку у спільній кімнаті (візьміть своє простирадло або спальник) чи у своєму наметі, вітання вишнівкою та копченим беконом (при вході), на вечерю нагодуємо смачним козацьким пловом, салатами, хлібний квас, зранку дамо український борщ!
100% зароблених коштів - ми відправляємо на допомогу нашим підрозділам в Україну. Не забувайте – ВИ ВІДПОЧИВАЄТЕ - ЗСУ ДОПОМАГАЄТЕ !
Вїзд на оселю тільки за попередньою реєстрацією та 50% передплатою на трансфер ukrsava@yahoo.com (з приміткою «Baturyn») (кошти не повертаються, якщо ви не зявилися - все іде на ЗСУ)- формуляр.
Решта оплати - трансфер або готівкою на місці. Окрема кімната в будинку за додаткову оплату.
Якщо у вас немає свого транспорту, або ви можете взяти когось до себе в машину підвезти - зв'яжіться з нами за тел.- 438-764-2674
Місця обмежені. План вечора буде надісланий тільки зареєстрованим людям.
Правила поведінки на оселі не відрізняються від загальноприйнятих правил поведінки в парках.
В НАС НЕ РОЗУМІЮТЬ І НЕ РОЗМОВЛЯЮТЬ ВОРОЖОЮ МОВОЮ ! ( В іншому випадку Вам буде відмовлено в обслуговуванні та перебуванні на оселі!). В звязку з поведінкою, Лемки залишають за собою право відмовити деяким людям в реєстрації та перебуванні на оселі.
В разі дощу подія буде скасована, а кошти повернуті.
тел для довідок - 514-660-1510 (смс текст або голосове повідомлення)
Гугл карти (оселя "Батурин")
СТОРІНКА ПОДІЇ (FACEBOOK)
День Незалежності України!
(MonUa(dot)CA)
Запрошуємо Вас разом відсвяткувати 35 річницю Незалежності України!
Це - найголовніше і найважливіше свято для кожного українця, де б він не був. Україна завжди з нами, у нашому серці
Звичайно, нашій Неньці значно більше літ: 1991 рік лише ознаменував новий етап її розвитку і ми всі - частинка цієї історії. Пишемо її своїми мріями, словами, діями.
Небо над Україною плаче гіркими слізьми вже дванадцятий рік. Рідна земля рясно полита кров'ю і потом наших Захисників і Захисниць, понівечена вирвами від бомб і снарядів.
Ми віримо, що Україна здолає ворога і очистить від загарбників свою благословенну землю.
Тож докладаймо кожен всіх зусиль, щоб наблизити день нашої Перемоги.
З Днем Незалежності всіх, у кого в грудях б'ється українське серце.
На святі ми забезпечимо вам патріотичний настрій під час вечора, нові знайомства, культурну програму та співи патріотичних пісень біля вогнища вночі під зорями.
За 90 дол з людини (діти до 12 років безкоштовно) і за 2 дні перебування- Ми Вам надамо місце для ночівлі у будиночку у спільній кімнаті (візьміть своє простирадло або спальник) чи у своєму наметі, вітання вишнівкою та копченим беконом (при вході), на вечерю нагодуємо смачним козацьким пловом, салатами, хлібний квас, зранку дамо український борщ!
100% зароблених коштів - ми відправляємо на допомогу нашим підрозділам в Україну. Не забувайте – ВИ ВІДПОЧИВАЄТЕ - ЗСУ ДОПОМАГАЄТЕ !
Вїзд на оселю тільки за попередньою реєстрацією та 50% передплатою на трансфер ukrsava@yahoo.com (з приміткою «Baturyn») (кошти не повертаються, якщо ви не зявилися - все іде на ЗСУ)- формуляр.
Решта оплати - трансфер або готівкою на місці. Окрема кімната в будинку за додаткову оплату.
Якщо у вас немає свого транспорту, або ви можете взяти когось до себе в машину підвезти - зв'яжіться з нами за тел.- 438-764-2674
Місця обмежені. План вечора буде надісланий тільки зареєстрованим людям.
Правила поведінки на оселі не відрізняються від загальноприйнятих правил поведінки в парках.
В НАС НЕ РОЗУМІЮТЬ І НЕ РОЗМОВЛЯЮТЬ ВОРОЖОЮ МОВОЮ ! ( В іншому випадку Вам буде відмовлено в обслуговуванні та перебуванні на оселі!). В звязку з поведінкою, Лемки залишають за собою право відмовити деяким людям в реєстрації та перебуванні на оселі.
В разі дощу подія буде скасована, а кошти повернуті.
тел для довідок - 514-660-1510 (смс текст або голосове повідомлення)
Гугл карти (оселя "Батурин")
СТОРІНКА ПОДІЇ (FACEBOOK)
12 вересня 2026, 10:00 - 21:00
Культурна подорож
(Kolo)
Команда KOLO Art з радістю запрошує вас на унікальну мистецьку подію, створену в рамках Українського фестивалю в Монреалі.
12 вересня з 10:00 до 21:00 у Спілці української молоді Квебеку на вас чекатиме насичена програма творчих майстерень, мистецьких зустрічей та культурних відкриттів.
«Культурна подорож» — це можливість глибше зануритися в українську культуру, відкрити для себе її традиції, сучасне мистецтво та багатство творчої спадщини через практичний досвід і живе спілкування з митцями.
Запрошуємо вас провести цей день у теплій атмосфері творчості, натхнення та єднання. Приходьте з родиною та друзями, щоб разом відкрити для себе Україну через мистецтво.
#koloartmtl
#voyageculturelle
#mtlukiefest
🎟 КВИТКИ
СТОРІНКА ПОДІЇ (FACEBOOK)
Культурна подорож
(Kolo)
Команда KOLO Art з радістю запрошує вас на унікальну мистецьку подію, створену в рамках Українського фестивалю в Монреалі.
12 вересня з 10:00 до 21:00 у Спілці української молоді Квебеку на вас чекатиме насичена програма творчих майстерень, мистецьких зустрічей та культурних відкриттів.
«Культурна подорож» — це можливість глибше зануритися в українську культуру, відкрити для себе її традиції, сучасне мистецтво та багатство творчої спадщини через практичний досвід і живе спілкування з митцями.
Запрошуємо вас провести цей день у теплій атмосфері творчості, натхнення та єднання. Приходьте з родиною та друзями, щоб разом відкрити для себе Україну через мистецтво.
#koloartmtl
#voyageculturelle
#mtlukiefest
🎟 КВИТКИ
СТОРІНКА ПОДІЇ (FACEBOOK)
❤1
23 серпня 2026, 11:00
Семінар "Гармонізуй вагу. Створюй достаток!"
(Artem Rotov / Hanna Bielokoz)
Запрошуємо вас на практичний семінар «Гармонізуй вагу. Cтворюй достаток!». Українською мовою. Безкоштовно. Реєстрація обов'язкова за посиланням нижче.
Цей семінар створений для тих, хто прагне гармонізувати свою вагу, покращити самопочуття через усвідомлене харчування та відкрити нові можливості для фінансового зростання.
Ганна Бєлокоз - лікар-дієтолог та ендокринолог (Україна) із 15 років досвіду роботи в медицині, нині студентка програми бакалаврату з нутриціології в Université de Montréal розкриє тему про гормони та вагу: чому змінюється тіло і як харчування допомагає повернути баланс.
Під час лекції Ганни ми поговоримо про те:
• які гормони найбільше впливають на вагу та обмін речовин;
• як розпізнати вікові та гормональні зміни й краще зрозуміти сигнали свого організму;
• які харчові звички та зміни способу життя дійсно допомагають підтримувати здорову вагу;
• що працює згідно з сучасними науковими даними, а що є лише поширеними міфами.
Артем Ротов, директор з продажів та консультант з фінансової безпеки компанії IA Groupe financier із більше ніж 25 роками досвіду в цій сфері предствить вам сучасні фінансові й страхові інструменти, що дозволять вам побудувати власний страховий захист і забепечити стабільне фінансове майбутнє в Канаді.
Кількість місць обмежена. Щоб зареєструватися, гарантувати місце та отримати доступ до матеріалів й деталей зустрічі, кожний учасник має заповнити анкету за посиланням.
МІСЦЕ
СТОРІНКА ПОДІЇ (FACEBOOK)
Семінар "Гармонізуй вагу. Створюй достаток!"
(Artem Rotov / Hanna Bielokoz)
Запрошуємо вас на практичний семінар «Гармонізуй вагу. Cтворюй достаток!». Українською мовою. Безкоштовно. Реєстрація обов'язкова за посиланням нижче.
Цей семінар створений для тих, хто прагне гармонізувати свою вагу, покращити самопочуття через усвідомлене харчування та відкрити нові можливості для фінансового зростання.
Ганна Бєлокоз - лікар-дієтолог та ендокринолог (Україна) із 15 років досвіду роботи в медицині, нині студентка програми бакалаврату з нутриціології в Université de Montréal розкриє тему про гормони та вагу: чому змінюється тіло і як харчування допомагає повернути баланс.
Під час лекції Ганни ми поговоримо про те:
• які гормони найбільше впливають на вагу та обмін речовин;
• як розпізнати вікові та гормональні зміни й краще зрозуміти сигнали свого організму;
• які харчові звички та зміни способу життя дійсно допомагають підтримувати здорову вагу;
• що працює згідно з сучасними науковими даними, а що є лише поширеними міфами.
Артем Ротов, директор з продажів та консультант з фінансової безпеки компанії IA Groupe financier із більше ніж 25 роками досвіду в цій сфері предствить вам сучасні фінансові й страхові інструменти, що дозволять вам побудувати власний страховий захист і забепечити стабільне фінансове майбутнє в Канаді.
Кількість місць обмежена. Щоб зареєструватися, гарантувати місце та отримати доступ до матеріалів й деталей зустрічі, кожний учасник має заповнити анкету за посиланням.
МІСЦЕ
СТОРІНКА ПОДІЇ (FACEBOOK)
❤1