Один народ, один кризис, одна повестка
Начиная с 2019 года Германия переживает актуализацию повестки экологического кризиса, которую можно условно отсчитывать с появлением на общественно-политической арене Греты Тунберг. Конечно, 2020-й год ввёл свои коррективы, но весной 21-года тренд обозначился снова, когда Зелёные стали лидерами в опросах.
Так или иначе, но независимо от успеха Бербок, Зелёная повестка будет важной частью политического спектра после очередных выборов осенью. Изменение тренда даёт о себе знать уже сейчас: во время актуальной катастрофы на западе страны СМИ и политики концентрируются на теме глобального потепления и изменения климата — мол потопы, наводнения, засуха стали частью нового мира, к которому надо приспосабливаться, в частности закупать электромобили и строить больше ветряков.
При этом упускаются из виду другие аспекты проблемы. Например, как функционируют системы оповещения населения? Насколько дамбы и плотины отвечают требованиям безопасности и подобным ситуациям? Насколько эффективны экстренные службы?
Сдвигать весь вопрос лишь в сторону климата проблематичен по многим причинам:
1. Как уже было сказано, это своеобразный способ снять ответственность с политиков и местных властей. Катастрофа? Это климат, обстоятельство непреодолимой силы (что верно лишь отчасти).
2. Не будем спорить и предположим, что глобальное потепление действительно есть и с ним надо бороться. Однако это долгосрочный феномен. Даже если завтра вся мировая индустрия перейдёт на возобновляемые источники, климат восстановится не сразу. И в любом случае понадобится система для дальнейшего предотвращения подобных катастроф, по крайней мере на ближайшие 30-40 лет.
3. Германия выделяет лишь 2% мирового C02. Если Германия завтра полностью откажется от углеводородов, это не решит проблему глобально и изменение климата с его катастрофами, потопами и засухами останется.
4. Резонно предположить, что даже если завтра уровень температуры вернётся к доиндустриальной эпохе, потопы и катастрофы всё равно никуда не денутся.
Так или иначе, но создание ветряков и велодорожек не должно заменять дискурс о необходимости защиты населения в условиях чрезвычайных ситуаций, а должно гармонично дополнять его.
Начиная с 2019 года Германия переживает актуализацию повестки экологического кризиса, которую можно условно отсчитывать с появлением на общественно-политической арене Греты Тунберг. Конечно, 2020-й год ввёл свои коррективы, но весной 21-года тренд обозначился снова, когда Зелёные стали лидерами в опросах.
Так или иначе, но независимо от успеха Бербок, Зелёная повестка будет важной частью политического спектра после очередных выборов осенью. Изменение тренда даёт о себе знать уже сейчас: во время актуальной катастрофы на западе страны СМИ и политики концентрируются на теме глобального потепления и изменения климата — мол потопы, наводнения, засуха стали частью нового мира, к которому надо приспосабливаться, в частности закупать электромобили и строить больше ветряков.
При этом упускаются из виду другие аспекты проблемы. Например, как функционируют системы оповещения населения? Насколько дамбы и плотины отвечают требованиям безопасности и подобным ситуациям? Насколько эффективны экстренные службы?
Сдвигать весь вопрос лишь в сторону климата проблематичен по многим причинам:
1. Как уже было сказано, это своеобразный способ снять ответственность с политиков и местных властей. Катастрофа? Это климат, обстоятельство непреодолимой силы (что верно лишь отчасти).
2. Не будем спорить и предположим, что глобальное потепление действительно есть и с ним надо бороться. Однако это долгосрочный феномен. Даже если завтра вся мировая индустрия перейдёт на возобновляемые источники, климат восстановится не сразу. И в любом случае понадобится система для дальнейшего предотвращения подобных катастроф, по крайней мере на ближайшие 30-40 лет.
3. Германия выделяет лишь 2% мирового C02. Если Германия завтра полностью откажется от углеводородов, это не решит проблему глобально и изменение климата с его катастрофами, потопами и засухами останется.
4. Резонно предположить, что даже если завтра уровень температуры вернётся к доиндустриальной эпохе, потопы и катастрофы всё равно никуда не денутся.
Так или иначе, но создание ветряков и велодорожек не должно заменять дискурс о необходимости защиты населения в условиях чрезвычайных ситуаций, а должно гармонично дополнять его.
Neue Zürcher Zeitung
Hochwasser: Es braucht Klimaschutz und Katastrophenschutz
Die politische Aufarbeitung der Unwetterkatastrophe in Deutschland konzentriert sich auf den Streit über die Energiewende. Fragen zum besseren Schutz der Bevölkerung vor Unwetterkatastrophen wären mindestens so wichtig.
Последние события на Западе страны вызвали громадный отклик по всей Германии. Поддержка выражается и в тёплых вещах, и в деньгах и даже в добровольческой помощи на месте. Добровольцев стало так много, что они даже в какой-то момент начали создавать помехи для работы экстремальных служб: люди без подготовки очень быстро могут превратиться из помощников в очередных жертв. На видео женщина в расстроенных чувствах объясняет, что Полиция отсылает помощников прочь. В СМИ раздаются призывы, не ехать в регион, чтобы не создавать нагрузку в уже и так кризисной ситуации. Людей, однако, можно понять, ведь шокирующие кадры потрясли невиданными доселе масштабами катастрофы.
https://www.youtube.com/watch?v=To3ZvhF3D3Y
https://www.youtube.com/watch?v=To3ZvhF3D3Y
YouTube
Polizei schickt Hochwasser Helfer weg?!?
https://www.gettr.com/user/ignazbearth Folgt mir! 🇨🇭
Сериал Корона: новый сезон
Сегодня министр здравоохранения Шпан дал апокалиптический прогноз в отношении осени: в сентябре показатель заражения (Inzidenzwert) может достигнуть 400, а в октябре аж 800. На данный момент этот показатель колеблется на уровне 10 и равняется приблизительно чуть более 1000 зараженных в день.
Однако это можно предотвратить, если продолжать соблюдать коронавирусные ограничения: которые летом не то чтобы все очень горят соблюдать. Рестораны и бары открываются, люди спешат в заграничный и домашний отпуск, молодёжь собирается на лужайках в парках. Казалось бы, но произошло невероятное, ибо суперответственные немцы всё же умудрились хотя бы на время летнего периода забыть про пандемию.
Но всё же это не снимает основных вопросов в отношении осеннего сезона: будут ли занятия в школах проходить в нормальном режиме? Успеют ли учебные заведения оборудовать воздушными фильтрами? Как будут выглядеть занятия в высших учебных заведениях, где уже 3 семестра подряд нет нормального обучения? Будет ли новый локдаун в случае высоких цифр заражения? Или на фоне массовой вакцинации (а привито уже около 60% немцев) он уже не потребуется? Что делать с теми, кто отказывается от прививок, если всё же отказаться от введения обязательной вакцинации?
К сожалению, на многие эти вопросы нет ответов до сих. И новое правительство, которое будет сформировано после сентябрьских выборов, может оказаться в столь же затруднительной ситуации, что и правительство Меркель прошлой осенью.
Сегодня министр здравоохранения Шпан дал апокалиптический прогноз в отношении осени: в сентябре показатель заражения (Inzidenzwert) может достигнуть 400, а в октябре аж 800. На данный момент этот показатель колеблется на уровне 10 и равняется приблизительно чуть более 1000 зараженных в день.
Однако это можно предотвратить, если продолжать соблюдать коронавирусные ограничения: которые летом не то чтобы все очень горят соблюдать. Рестораны и бары открываются, люди спешат в заграничный и домашний отпуск, молодёжь собирается на лужайках в парках. Казалось бы, но произошло невероятное, ибо суперответственные немцы всё же умудрились хотя бы на время летнего периода забыть про пандемию.
Но всё же это не снимает основных вопросов в отношении осеннего сезона: будут ли занятия в школах проходить в нормальном режиме? Успеют ли учебные заведения оборудовать воздушными фильтрами? Как будут выглядеть занятия в высших учебных заведениях, где уже 3 семестра подряд нет нормального обучения? Будет ли новый локдаун в случае высоких цифр заражения? Или на фоне массовой вакцинации (а привито уже около 60% немцев) он уже не потребуется? Что делать с теми, кто отказывается от прививок, если всё же отказаться от введения обязательной вакцинации?
К сожалению, на многие эти вопросы нет ответов до сих. И новое правительство, которое будет сформировано после сентябрьских выборов, может оказаться в столь же затруднительной ситуации, что и правительство Меркель прошлой осенью.
Spiegel
Spahn warnt vor Inzidenz von mehr als 800 im Oktober
Gesundheitsminister Spahn hat die Bevölkerung aufgerufen, Schutzmaßnahmen gegen die Coronapandemie nicht zu vernachlässigen. Ansonsten drohe schon bald ein drastischer Anstieg der Sieben-Tage-Inzidenz.
Страсти по потоку
На днях произошло историческое событие — товарищ Байден, обещавший согнуть господина Путина в бараний рог, пришёл к важному соглашению с Меркель, согласно которому США не будут препятствовать дальнейшему завершению проекта Северного потока-2.
Это отразилось эхом в немецких СМИ: от осуждения до умеренной поддержки. Приведём небольшой Дайджест:
1. Deutsche Welle сообщает о реакции восточноевропейских государств, таких как Польша и Украина. Так по словам ряда польских и украинских политиков — СП-2 является сугубо политическим проектом, который призван усилить энергетическую зависимость Евросоюза от России. Украина дополнительно подчеркивает, что СП-2 это дополнительная военная угроза для Киева: ведь теперь российские войска не будут ограничены в боевых действиях, зная, что существует резервный поток. Поэтому Украине надо теперь как можно больше кредитов и вооружений, чтобы противостоять агрессору.
Один из редакторов DW, Франк Хофманн, выдал колонку, в которой обвинил внешнюю политику Ангелы Меркель в несостоятельности. Решение об одобрении СП-2 шло вразрез с интересами "ближайших друзей и союзников" Германии: Франции, скандинавских и прибалтийских государств, Польши, Украины, а так же американского Конгресса. Сейчас Берлину надо исправлять свои ошибки — в частности составить четкий договор с Москвой, согласно которому СП-2 будет эксплуатироваться только при сохранении прежнего транзита через Украину.
2. Журнал Шпигель сразу предлагает решение проблемы с Украиной: раз теперь транзит газа под вопросом, то Украину следует превратить в источник дешёвой зелёной энергии для Европы. Так как Украина без транзита газа будет терять порядка 1 миллиарда долларов в год, то ей нужен дополнительный источник дохода. Так Германия уже одобрила выделение Украине порядка 150 млн. долларов на строительство зелёной энергетики (ветер, солнце, водород и биотопливо). При этом отмечается, что в последнее время бум зелёной энергии на Украине приостановился: министры энергетики сменяются один за другим и видимого прогресса не происходит.
3. Во Frankfurter Allgemeine Zeitung экономист Вероника Гримм отметила экономические преимущества СП-2 для немецких потребителей. Так, несмотря на то, что Германия уже достаточно обеспечена газом, дополнительные его источники позволят покрыть энергетический дефицит в холодные зимние месяцы. Кроме того, дешёвый газ способен сдержать повышение стоимости электроэнергии и отопления. Так же излишки газа позволят Германии потенциально произвести закрытие угольных электростанций даже раньше запланированного срока. Сам по себе газ, являясь более экологичным продуктом, способен стать важным переходным источником энергии на пути Германии к превращению в климатически нейтральную страну к 2045 году.
4. Нельзя обойти и позицию партий. Так FDP дистанцировалась от решения Меркель, заявив, что это решение предательство интересов союзников. Зелёные, понятное дело, так же выступили против, назвав СП-2 бомбой против запланированной в Германии зелёной революции. SPD же похвалила тот факт, что спорная тема наконец пришла к завершению.
Вывод: Кремль явно выиграл раунд, но битва ещё не окончена. Проблемы могут ожидаться на этапе введения СП-2 в эксплуатацию, в случае если Берлин потребует конкретных гарантий сохранения транзита. Так же осложнить ситуацию может хороший результат Зелёных на грядущих выборах в Бундестаг.
На днях произошло историческое событие — товарищ Байден, обещавший согнуть господина Путина в бараний рог, пришёл к важному соглашению с Меркель, согласно которому США не будут препятствовать дальнейшему завершению проекта Северного потока-2.
Это отразилось эхом в немецких СМИ: от осуждения до умеренной поддержки. Приведём небольшой Дайджест:
1. Deutsche Welle сообщает о реакции восточноевропейских государств, таких как Польша и Украина. Так по словам ряда польских и украинских политиков — СП-2 является сугубо политическим проектом, который призван усилить энергетическую зависимость Евросоюза от России. Украина дополнительно подчеркивает, что СП-2 это дополнительная военная угроза для Киева: ведь теперь российские войска не будут ограничены в боевых действиях, зная, что существует резервный поток. Поэтому Украине надо теперь как можно больше кредитов и вооружений, чтобы противостоять агрессору.
Один из редакторов DW, Франк Хофманн, выдал колонку, в которой обвинил внешнюю политику Ангелы Меркель в несостоятельности. Решение об одобрении СП-2 шло вразрез с интересами "ближайших друзей и союзников" Германии: Франции, скандинавских и прибалтийских государств, Польши, Украины, а так же американского Конгресса. Сейчас Берлину надо исправлять свои ошибки — в частности составить четкий договор с Москвой, согласно которому СП-2 будет эксплуатироваться только при сохранении прежнего транзита через Украину.
2. Журнал Шпигель сразу предлагает решение проблемы с Украиной: раз теперь транзит газа под вопросом, то Украину следует превратить в источник дешёвой зелёной энергии для Европы. Так как Украина без транзита газа будет терять порядка 1 миллиарда долларов в год, то ей нужен дополнительный источник дохода. Так Германия уже одобрила выделение Украине порядка 150 млн. долларов на строительство зелёной энергетики (ветер, солнце, водород и биотопливо). При этом отмечается, что в последнее время бум зелёной энергии на Украине приостановился: министры энергетики сменяются один за другим и видимого прогресса не происходит.
3. Во Frankfurter Allgemeine Zeitung экономист Вероника Гримм отметила экономические преимущества СП-2 для немецких потребителей. Так, несмотря на то, что Германия уже достаточно обеспечена газом, дополнительные его источники позволят покрыть энергетический дефицит в холодные зимние месяцы. Кроме того, дешёвый газ способен сдержать повышение стоимости электроэнергии и отопления. Так же излишки газа позволят Германии потенциально произвести закрытие угольных электростанций даже раньше запланированного срока. Сам по себе газ, являясь более экологичным продуктом, способен стать важным переходным источником энергии на пути Германии к превращению в климатически нейтральную страну к 2045 году.
4. Нельзя обойти и позицию партий. Так FDP дистанцировалась от решения Меркель, заявив, что это решение предательство интересов союзников. Зелёные, понятное дело, так же выступили против, назвав СП-2 бомбой против запланированной в Германии зелёной революции. SPD же похвалила тот факт, что спорная тема наконец пришла к завершению.
Вывод: Кремль явно выиграл раунд, но битва ещё не окончена. Проблемы могут ожидаться на этапе введения СП-2 в эксплуатацию, в случае если Берлин потребует конкретных гарантий сохранения транзита. Так же осложнить ситуацию может хороший результат Зелёных на грядущих выборах в Бундестаг.
Deutsche Welle
Nord Stream 2: Heftige Kritik am Erdgas-Kompromiss
Mittel- und osteuropäische Staaten verurteilen die deutsch-amerikanische Einigung im Nord-Stream-Streit scharf. Sie befürchten, dass Russland die Region noch mehr destabilisieren werde.
Долг или право?
Несмотря на то, что около месяца назад правительство Германии четко отвергло все дискуссии об обязательной вакцинации, последние высказывания министра федеральной канцелярии Хельге Брауна и премьер-министра Баден-Вюртемберга Кретчмана вновь разожгли дискуссию, когда оба политика выступили за обязательную вакцинацию.
И тут следует немного разобраться в бэкграунде текущих событий. Во Франции, Голландии, Великобритании, Португалии показатели заражения вновь устремились вверх, каждый день заражаются десятки тысяч, как уже было последней зимой. Однако из-за того, что заражению подвергаются в основном молодые люди, а более старшее население уже привито, никакой сверхсмертности не фиксируется. Тем не менее политики многих европейских стран, например во Франции, как минимум уже обязали привиться некоторые особые группы населения, например медработников, что вызвало последние многотысячные протесты населения.
Спустя полтора года пандемии политики в Европе продолжают действовать наощупь, не имеют четкой директивы и постоянно действуют по обстоятельствам (что отчасти понятно, учитывая природу проблемы). При этом любопытный факт — с марта 2020 года, ещё буквально до начала распространения вируса, в Германии уже была введена обязательная вакцинация: конкретно против кори. Без этой прививки дети школьного и дошкольного возраста не имеют права посещать образовательные учреждения. Так что тема обязательной вакцинации уже не является для ФРГ какой-то терра инкогнита.
Вот только здесь есть нюансы: прививка от кори существует уже множество десятков лет, не вызывает такого ажиотажа и раскола в обществе, кроме того создана для защиты определённой группы населения.
В случае с короной всё немного не так: создана на скорую руку, по новым технологиям, и самое главное - предполагается уколоть прививкой 85-90% населения, дабы противостоять новым сверхзаразным штаммам. Люди должны иметь право взвесить все и за и против, чтобы в конце концов принять то или иное решение. Однако подобные дискуссии лишь усиливают дробление общества на группы привитых и непривитых, которых предполагается загнать в условные резервации и лишить ряда прав.
Лучшая альтернатива — денежная стимуляция, ясная информационная кампания с прояснением всех рисков, а также упрощение процесса: чтобы например можно было уколоться перед супермаркетом или в аэропорте, не ожидая долгого приёма у врача.
Несмотря на то, что около месяца назад правительство Германии четко отвергло все дискуссии об обязательной вакцинации, последние высказывания министра федеральной канцелярии Хельге Брауна и премьер-министра Баден-Вюртемберга Кретчмана вновь разожгли дискуссию, когда оба политика выступили за обязательную вакцинацию.
И тут следует немного разобраться в бэкграунде текущих событий. Во Франции, Голландии, Великобритании, Португалии показатели заражения вновь устремились вверх, каждый день заражаются десятки тысяч, как уже было последней зимой. Однако из-за того, что заражению подвергаются в основном молодые люди, а более старшее население уже привито, никакой сверхсмертности не фиксируется. Тем не менее политики многих европейских стран, например во Франции, как минимум уже обязали привиться некоторые особые группы населения, например медработников, что вызвало последние многотысячные протесты населения.
Спустя полтора года пандемии политики в Европе продолжают действовать наощупь, не имеют четкой директивы и постоянно действуют по обстоятельствам (что отчасти понятно, учитывая природу проблемы). При этом любопытный факт — с марта 2020 года, ещё буквально до начала распространения вируса, в Германии уже была введена обязательная вакцинация: конкретно против кори. Без этой прививки дети школьного и дошкольного возраста не имеют права посещать образовательные учреждения. Так что тема обязательной вакцинации уже не является для ФРГ какой-то терра инкогнита.
Вот только здесь есть нюансы: прививка от кори существует уже множество десятков лет, не вызывает такого ажиотажа и раскола в обществе, кроме того создана для защиты определённой группы населения.
В случае с короной всё немного не так: создана на скорую руку, по новым технологиям, и самое главное - предполагается уколоть прививкой 85-90% населения, дабы противостоять новым сверхзаразным штаммам. Люди должны иметь право взвесить все и за и против, чтобы в конце концов принять то или иное решение. Однако подобные дискуссии лишь усиливают дробление общества на группы привитых и непривитых, которых предполагается загнать в условные резервации и лишить ряда прав.
Лучшая альтернатива — денежная стимуляция, ясная информационная кампания с прояснением всех рисков, а также упрощение процесса: чтобы например можно было уколоться перед супермаркетом или в аэропорте, не ожидая долгого приёма у врача.
tagesschau
"Brandgefährlich" oder einziger Ausweg?
Politiker lehnen sie ab, Patientenschützer nennen sie "brandgefährlich": Eine Impfpflicht ist in Deutschland umstritten. Für Gastronomen und Veranstalter könnte sie dagegen ein wichtiger Schritt zurück zur Normalität sein.
Дайджест новостей №1
Несмотря на период отпусков, июль выдался в Германии на редкость насыщенным. Сначала он начался с крупнейших за последние десятилетия потопов на Западе Германии. Закончился же он тоже весьма интересно.
1. Но сначала о рутине. Продолжается свистопляска с корона-правилами, касаемо въезда-выезда отпускников. С завтрашнего дня вводятся новые (старые) правила: после посещения заразных заграничных губерний обязательные тесты при возвращении для детей с 12 лет (вакцинированным и переболевшим необязательно), 10 дневный карантин (с возможностью освободиться от него на 5-й день новым тестом). При этом при посещении заграницы, где бушуют вирусные варианты, никаких поблажек: тесты абсолютно для всех с 12 лет и 14 дневный карантин без права досрочного выхода.
Загвоздка понятна - на всех этапах: от планирования отпуска до посещения курортных мест страны с просто высоким уровнем заражения могут быстро превратиться в вирусные варианты (или наоборот, если повезёт). По опросам самих немцев, они уже устали следить за изменениями правил в интернете и бояться чего-нибудь нарушить. Штрафы, между прочим, до 25 тысяч евро.
2. При этом для жителей Леверкузена, что в Северной-Рейн Вестфалии, отпуск хоть где-нибудь крайне желателен: ведь у них после взрыва на соседнем химическом предприятии наступил локальный Чернобыль. По последним данным 3 человека погибли, двое числятся пропавшими без вести. Более 30 человек пострадали от химических ожогов. Власти призвали без крайней необходимости не выходить из дома, не открывать окна, не посещать детские площадки, не есть овощи с собственных участков, а так же избегать прикосновений к поверхностям без резиновых перчаток. Пока еще до конца не ясно, что послужило причиной взрыва хлоросодержащего контейнера. Июль запомнится многим немцам месяцем катастроф.
3. В Германии продолжаются дискуссии вокруг необходимости обязательных корона-прививок для детей. Постоянная комиссия по вакцинации Германии (STIKO) пока не выдала рекомендации прививать детей с 12 лет до 16 лет. В то же время одобренных прививок для детей младше 12 лет ещё просто не существует. Это всё нервирует Берлин: так председатель Бундестага Шойбле требует от экспертов и врачей одобрить кампанию вакцинации для детей, чтобы обезопасить начало учебного года. Однако польза этого мероприятия с точки зрения медицины под сомнением: здесь следует взвесить все за и против в отношении здоровья детей. Если дети переносят корону очень легко с очень редкими осложнениями (за всё время пандемии официально от короны погибло лишь 4 ребёнка), то устраивать для них массовую прививочную кампанию является сомнительной затеей. Тем не менее это удобный способ для немецких политиков решить все проблемы прививкой: без выделения денег на более просторные классы, воздушные фильтры, развитие дистанционных технологий и т.д.
4. Спустя месяц после громкого случая изнасилования мигрантами 13-летней девочки в Австрии, подобная история произошла и на немецкой земле. В немецком городе Лер двое сирийцев и один иракец изнасиловали 16-летнюю девушку. В отличие от Австрии, где случай обсуждался на самом высшем уровне, в Германии о нём особо не говорят, кроме локальных политиков. Правда, под давлением общественности, после того, как мигрантов выпустили на свободу (домашний арест), их снова поместили в камеру предварительного содержания.
Несмотря на период отпусков, июль выдался в Германии на редкость насыщенным. Сначала он начался с крупнейших за последние десятилетия потопов на Западе Германии. Закончился же он тоже весьма интересно.
1. Но сначала о рутине. Продолжается свистопляска с корона-правилами, касаемо въезда-выезда отпускников. С завтрашнего дня вводятся новые (старые) правила: после посещения заразных заграничных губерний обязательные тесты при возвращении для детей с 12 лет (вакцинированным и переболевшим необязательно), 10 дневный карантин (с возможностью освободиться от него на 5-й день новым тестом). При этом при посещении заграницы, где бушуют вирусные варианты, никаких поблажек: тесты абсолютно для всех с 12 лет и 14 дневный карантин без права досрочного выхода.
Загвоздка понятна - на всех этапах: от планирования отпуска до посещения курортных мест страны с просто высоким уровнем заражения могут быстро превратиться в вирусные варианты (или наоборот, если повезёт). По опросам самих немцев, они уже устали следить за изменениями правил в интернете и бояться чего-нибудь нарушить. Штрафы, между прочим, до 25 тысяч евро.
2. При этом для жителей Леверкузена, что в Северной-Рейн Вестфалии, отпуск хоть где-нибудь крайне желателен: ведь у них после взрыва на соседнем химическом предприятии наступил локальный Чернобыль. По последним данным 3 человека погибли, двое числятся пропавшими без вести. Более 30 человек пострадали от химических ожогов. Власти призвали без крайней необходимости не выходить из дома, не открывать окна, не посещать детские площадки, не есть овощи с собственных участков, а так же избегать прикосновений к поверхностям без резиновых перчаток. Пока еще до конца не ясно, что послужило причиной взрыва хлоросодержащего контейнера. Июль запомнится многим немцам месяцем катастроф.
3. В Германии продолжаются дискуссии вокруг необходимости обязательных корона-прививок для детей. Постоянная комиссия по вакцинации Германии (STIKO) пока не выдала рекомендации прививать детей с 12 лет до 16 лет. В то же время одобренных прививок для детей младше 12 лет ещё просто не существует. Это всё нервирует Берлин: так председатель Бундестага Шойбле требует от экспертов и врачей одобрить кампанию вакцинации для детей, чтобы обезопасить начало учебного года. Однако польза этого мероприятия с точки зрения медицины под сомнением: здесь следует взвесить все за и против в отношении здоровья детей. Если дети переносят корону очень легко с очень редкими осложнениями (за всё время пандемии официально от короны погибло лишь 4 ребёнка), то устраивать для них массовую прививочную кампанию является сомнительной затеей. Тем не менее это удобный способ для немецких политиков решить все проблемы прививкой: без выделения денег на более просторные классы, воздушные фильтры, развитие дистанционных технологий и т.д.
4. Спустя месяц после громкого случая изнасилования мигрантами 13-летней девочки в Австрии, подобная история произошла и на немецкой земле. В немецком городе Лер двое сирийцев и один иракец изнасиловали 16-летнюю девушку. В отличие от Австрии, где случай обсуждался на самом высшем уровне, в Германии о нём особо не говорят, кроме локальных политиков. Правда, под давлением общественности, после того, как мигрантов выпустили на свободу (домашний арест), их снова поместили в камеру предварительного содержания.
YouTube
URLAUBER VERUNSICHERT: Was bedeuten die neuen Corona-Regeln für Reiserückkehrer
Wer nach Deutschland einreisen will und mindestens zwölf Jahre alt ist, muss ab Sonntag nachweisen, dass er gegen Corona geimpft, von der Krankheit genesenen oder getestet ist. Eine entsprechende Verordnung wird das Bundeskabinett noch am Freitag im Umlaufverfahren…
🇪🇺Europa WTF?🇪🇺
Дайджест новостей №1 Несмотря на период отпусков, июль выдался в Германии на редкость насыщенным. Сначала он начался с крупнейших за последние десятилетия потопов на Западе Германии. Закончился же он тоже весьма интересно. 1. Но сначала о рутине. Продолжается…
Что же заставляет СМИ замалчивать подобные преступления? Официальный тезис немецкой миграционной политики: "миграция это обогащение", утверждает локальный политик от ХДС Вольфганг Босбах. Однако он замечает, что не каждый мигрант является обогащением для Германии, что показывают подобные случаи. Политик требует, чтобы после приговора преступников отправили на родину: подобная практика в Германии однако происходит со скрипом, особенно когда дело касается сирийцев — ведь в стране бушует гражданская война и не существует как такового официального правительства, с которым бы у Берлина существовали отношения. Кроме того, есть и другие препятствия, как например наличие у преступников семьи на территории Германии, с которой их будет бесчеловечно разлучать. Пока Германия не выработает нормальный механизм решения проблем с такими людьми, правые партии, такие как АФД, будут и дальше занимать свою политическую нишу.
Тёмная лошадка
Согласно последним опросам, кандидат в канцлеры от СДПГ Олаф Шольц получает наибольшую поддержку среди населения. Если бы в Германии были прямые выборы канцлера, то министр финансов был бы сейчас явным фаворитом: так на сайте опросов YouGov, с 23 по 26 июля было проведено интернет-голосование, согласно которому Шольц получает 20% поддержки избирателей. 15% получает Армин Лашет и лишь 13% бывшая любимица Анналена Бербок.
Характерно, что ещё в мае ситуация была обратная, у Лашета тогда было около 20%, а у Шольца около 15% поддержки. Конечно, в Германии парламентская демократия, поэтому личные рейтинги кандидатов в канцлеры не всегда играют решающую роль. Однако у подобного развития есть логичное объяснение: пока Лашет и Бербок совершают ошибку за ошибку, Шольцу удаётся сохранить образ компетентного политика, который к тому же имеет большой опыт управления, в первую очередь в сфере финансов, что явно весьма важно в кризисные годы.
Про промахи Бербок было написано уже много. По Лашету же ударило последнее наводнение, где и местные власти действовали не совсем компетентно (уже ведётся расследование о халатности), и сам Лашет начал спотыкаться на ровном месте, когда во время траурной речи Штайнмайера в месте подтопления начал улыбаться и смеяться, что немедленно растиражировали немецкие СМИ.
До выборов осталось меньше 2‑х месяцев, однако нельзя сказать, что лето оказалось бедным на общественно-политические события: скорее наоборот. Это не могло не отразиться на актуальных рейтингах партий. Блок ХДС/ХСС по последним опросам держится на уровне 28%, СДПГ укрепляется и набирает 16%, Зелёные в свою очередь тоже закрепляются на 16%, но при этом переживают существенный удар, ведь раньше их рейтинги были в районе 2x. Оппозиционные АДГ и СвдП удерживают 12%, усилив позиции, Левые подбираются к 8%.
Согласно последним опросам, кандидат в канцлеры от СДПГ Олаф Шольц получает наибольшую поддержку среди населения. Если бы в Германии были прямые выборы канцлера, то министр финансов был бы сейчас явным фаворитом: так на сайте опросов YouGov, с 23 по 26 июля было проведено интернет-голосование, согласно которому Шольц получает 20% поддержки избирателей. 15% получает Армин Лашет и лишь 13% бывшая любимица Анналена Бербок.
Характерно, что ещё в мае ситуация была обратная, у Лашета тогда было около 20%, а у Шольца около 15% поддержки. Конечно, в Германии парламентская демократия, поэтому личные рейтинги кандидатов в канцлеры не всегда играют решающую роль. Однако у подобного развития есть логичное объяснение: пока Лашет и Бербок совершают ошибку за ошибку, Шольцу удаётся сохранить образ компетентного политика, который к тому же имеет большой опыт управления, в первую очередь в сфере финансов, что явно весьма важно в кризисные годы.
Про промахи Бербок было написано уже много. По Лашету же ударило последнее наводнение, где и местные власти действовали не совсем компетентно (уже ведётся расследование о халатности), и сам Лашет начал спотыкаться на ровном месте, когда во время траурной речи Штайнмайера в месте подтопления начал улыбаться и смеяться, что немедленно растиражировали немецкие СМИ.
До выборов осталось меньше 2‑х месяцев, однако нельзя сказать, что лето оказалось бедным на общественно-политические события: скорее наоборот. Это не могло не отразиться на актуальных рейтингах партий. Блок ХДС/ХСС по последним опросам держится на уровне 28%, СДПГ укрепляется и набирает 16%, Зелёные в свою очередь тоже закрепляются на 16%, но при этом переживают существенный удар, ведь раньше их рейтинги были в районе 2x. Оппозиционные АДГ и СвдП удерживают 12%, усилив позиции, Левые подбираются к 8%.
https://www.merkur.de
Umfrage zeigt neuen Kanzler-Favoriten: Es ist nicht mehr Laschet
Wäre der Bundeskanzler direkt wählbar, hätte Armin Laschet nicht viel zu lachen. Olaf Scholz genießt mittlerweile mehr Vertrauen in der Bevölkerung.
Длинная рука Нефритового стержня
Не секрет, что Китай с его амбициозной программой "Один пояс - один путь" нацелен на усиление своего геостратегического влияния, прежде всего на уровне важнейших инфраструктурных проектов Евразии. В связи с этим не удивительно, что Китай уже является совладельцем терминалов 14 крупнейших европейских портов. Теперь пришла очередь за ведущим морским портом Германии - Гамбургом.
Северный портовый город является лакомым куском для китайцев не только из-за того, что это важнейшая морская артерия на европейском континенте, но и так же из-за наличия развитой сети железных дорог, которые делают Гамбург ещё более привлекательным. Китайская логистическая компания "Cosco shipping", контролируемая государством, намерена стать там совладельцем одного из морских терминалов.
Сделка фактически негласно уже одобрена городским советом — Гамбург срочно нуждается в инвестициях, особенно учитывая климатические цели, ведь до 2040 года северный город должен стать климатически нейтральным, а это требует многомиллиардных вложений. Китай с его 1/3 торгового оборота играет ключевое значение для ганзейского города, а потому ему очень трудно отказаться от подобных предложений.
Опасения однако высказывает профсоюз работников Verdi — так Китай уже играет первую скрипку, когда дело касается условий труда в порту, местное трудовое законодательство здесь играет лишь ограниченную роль. После заключения сделки ситуация для работников может только ухудшиться.
Не стоит так же забывать, что Европа, отдавая свою инфраструктуру Китаю, становится уязвимой перед ним — тут уже не до защиты прав гонгконцев и уйгуров, когда буквально все ключевые экономические объекты принадлежат Пекину. Если таковая тенденция продолжится, Европа всё больше будет отказываться от своих демократических принципов в угоду соблазнительного юаня Поднебесной.
https://www.youtube.com/watch?v=WniGDLfY-bA
Не секрет, что Китай с его амбициозной программой "Один пояс - один путь" нацелен на усиление своего геостратегического влияния, прежде всего на уровне важнейших инфраструктурных проектов Евразии. В связи с этим не удивительно, что Китай уже является совладельцем терминалов 14 крупнейших европейских портов. Теперь пришла очередь за ведущим морским портом Германии - Гамбургом.
Северный портовый город является лакомым куском для китайцев не только из-за того, что это важнейшая морская артерия на европейском континенте, но и так же из-за наличия развитой сети железных дорог, которые делают Гамбург ещё более привлекательным. Китайская логистическая компания "Cosco shipping", контролируемая государством, намерена стать там совладельцем одного из морских терминалов.
Сделка фактически негласно уже одобрена городским советом — Гамбург срочно нуждается в инвестициях, особенно учитывая климатические цели, ведь до 2040 года северный город должен стать климатически нейтральным, а это требует многомиллиардных вложений. Китай с его 1/3 торгового оборота играет ключевое значение для ганзейского города, а потому ему очень трудно отказаться от подобных предложений.
Опасения однако высказывает профсоюз работников Verdi — так Китай уже играет первую скрипку, когда дело касается условий труда в порту, местное трудовое законодательство здесь играет лишь ограниченную роль. После заключения сделки ситуация для работников может только ухудшиться.
Не стоит так же забывать, что Европа, отдавая свою инфраструктуру Китаю, становится уязвимой перед ним — тут уже не до защиты прав гонгконцев и уйгуров, когда буквально все ключевые экономические объекты принадлежат Пекину. Если таковая тенденция продолжится, Европа всё больше будет отказываться от своих демократических принципов в угоду соблазнительного юаня Поднебесной.
https://www.youtube.com/watch?v=WniGDLfY-bA
YouTube
Chinesen wollen beim Hamburger Hafen einsteigen | DW Nachrichten
China besitzt bereits in 14 europäischen Häfen eigene Terminals oder hält Anteile an Hafenbetreibern. Nun haben die Asiaten Hamburg im Visier. Der Handel mit China ist für den drittgrößten europäischen Seehafen das wichtigste Geschäft. Daher kommt der mögliche…
Локдаун для непривитых
На фоне того, что во Франции проходят крупнейшие протесты, связанные с введением ковид-паспортов для посещения театров, кино, гастрономии, а так же для пользования общественным междугородним транспортом и авиарейсами внутренних линий, подобное закручивание гаек проходит и в других европейских странах.
Так немецкие политики готовят население и экономику к новым антиковидным ограничениям, начиная с осени. По плану министра здравоохранения Йенса Шпана уже с сентября для посещения отелей, парикмахеров, косметологов, фитнес-студий и внутренних помещений кафе и ресторанов будет требоваться либо справка о вакцинации, либо свежий отрицательный тест, либо справка о выздоровлении.
Казалось бы, те, кто не хочет прививаться, могут обратиться к помощи тестов — но уже с середины октября бесплатные тесты для граждан будут отменены, тем самым правительство хочет ещё больше подстегнуть население к вакцинации.
Но из-за этого владельцы кафе, ресторанов, баров и прочего малого бизнеса боятся потерять выручку: сокращение туристических потоков уже ударило по их доходам. С введением же ковид-паспортов от их услуг будут отсечены дополнительные слои населения, которые не хотят прививаться или платить деньги за тесты. Таким образом, уже с этой осени можно говорить о новом локдауне — но для непривитых. Все остальные будут наслаждаться старой жизнью, насколько это возможно в новой эпохе, пока непривитые будут формировать новую касту отчужденных.
На фоне того, что во Франции проходят крупнейшие протесты, связанные с введением ковид-паспортов для посещения театров, кино, гастрономии, а так же для пользования общественным междугородним транспортом и авиарейсами внутренних линий, подобное закручивание гаек проходит и в других европейских странах.
Так немецкие политики готовят население и экономику к новым антиковидным ограничениям, начиная с осени. По плану министра здравоохранения Йенса Шпана уже с сентября для посещения отелей, парикмахеров, косметологов, фитнес-студий и внутренних помещений кафе и ресторанов будет требоваться либо справка о вакцинации, либо свежий отрицательный тест, либо справка о выздоровлении.
Казалось бы, те, кто не хочет прививаться, могут обратиться к помощи тестов — но уже с середины октября бесплатные тесты для граждан будут отменены, тем самым правительство хочет ещё больше подстегнуть население к вакцинации.
Но из-за этого владельцы кафе, ресторанов, баров и прочего малого бизнеса боятся потерять выручку: сокращение туристических потоков уже ударило по их доходам. С введением же ковид-паспортов от их услуг будут отсечены дополнительные слои населения, которые не хотят прививаться или платить деньги за тесты. Таким образом, уже с этой осени можно говорить о новом локдауне — но для непривитых. Все остальные будут наслаждаться старой жизнью, насколько это возможно в новой эпохе, пока непривитые будут формировать новую касту отчужденных.
FAZ.NET
Kritik aus der Wirtschaft: Neue Corona-Pläne „völlig kontraproduktiv“
Geht es in Deutschland bald ins Kino und Restaurant nur noch mit Impfung oder kostenpflichtigem Test? Für viele Branchen sind das keine rosigen Aussichten. Erinnerungen an das Frühjahr kommen hoch.
Forwarded from Артем Соколов || German Wings
Handelsblatt пишет, что в ХДС нарастает нервозность вокруг предвыборной кампании Армина Лашета. Точнее, вокруг её фактического отсутствия. Вместо поездки по стране лидер ХДС вынужден решать проблемы пострадавших от наводнения районов, вернувшись на региональный уровень родного федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия. В этом есть своя логика – тема наводнения всё еще волнует электорат и бросать её нельзя. Но среди руководства христианских демократов полагают, что Лашету стоило назначить ответственного антикризисного менеджера, а самому заняться, наконец, предвыборной борьбой. Позиции ХДС по данным опросов пока приемлемы, но без активных действии успех не гарантирован.
Развивая идею о делегировании полномочий авторитетным однопартийцам, в ХДС рассматривают возможность назначить спикеров по вопросам климата и внутренней политики, чтобы по возможности разгрузить Лашета от этих непростых тем. Другое предложение касается разработки программы действий на первые 100 дней канцлерства Лашета, чтобы дать избирателям понятную перспективу работы нового правительства во главе с ХДС.
https://www.handelsblatt.com/politik/deutschland/bundestagswahl-die-schwaeche-von-armin-laschet-versetzt-die-union-zunehmend-in-unruhe/27486802.html
Развивая идею о делегировании полномочий авторитетным однопартийцам, в ХДС рассматривают возможность назначить спикеров по вопросам климата и внутренней политики, чтобы по возможности разгрузить Лашета от этих непростых тем. Другое предложение касается разработки программы действий на первые 100 дней канцлерства Лашета, чтобы дать избирателям понятную перспективу работы нового правительства во главе с ХДС.
https://www.handelsblatt.com/politik/deutschland/bundestagswahl-die-schwaeche-von-armin-laschet-versetzt-die-union-zunehmend-in-unruhe/27486802.html
Handelsblatt
Die Schwäche von Armin Laschet versetzt die Union zunehmend in Unruhe
Die fallenden Umfragewerte sorgen bei CDU und CSU für Nervosität. Es kursieren Vorschläge, wie Kanzlerkandidat Laschet für Schwung im Wahlkampf sorgen kann.
Немецкая наездница Анника Шлёй потеряла хорошие перспективы на золотую медаль после того, как её лошадь Saint Boy отказалась её слушаться во время соревнований. В итоге Шлёй была дисквалифицирована.
Но это ещё не всё. Так как Шлёй в порыве отчаяния несколько раз ударила скакуна плетью, на неё, а так же тренера женской команды Ким Райснер, которая по некоторым данным так же ударила лошадь кулаком до этого, обрушилась критика в соц.сетях.
Союз атлетов Германии осудил насилие над животными, но встал на защиту Шлёй против травли в соцсетях. Раздаются призывы изменить регламент, согласно которому у наездников есть только 20 минут на ознакомление со своей скаковой лошадью. Критике так же был подвергнут и ветеринар, ответственный за состояние лошади.
Этот скандал, разразившийся в рядах немецкого олимпийского спортивного союза, омрачил выступление немецкой олимпийской сборной буквально за день до завершения игр в Токио.
https://www.youtube.com/watch?v=UvWSPyuR6YM
Но это ещё не всё. Так как Шлёй в порыве отчаяния несколько раз ударила скакуна плетью, на неё, а так же тренера женской команды Ким Райснер, которая по некоторым данным так же ударила лошадь кулаком до этого, обрушилась критика в соц.сетях.
Союз атлетов Германии осудил насилие над животными, но встал на защиту Шлёй против травли в соцсетях. Раздаются призывы изменить регламент, согласно которому у наездников есть только 20 минут на ознакомление со своей скаковой лошадью. Критике так же был подвергнут и ветеринар, ответственный за состояние лошади.
Этот скандал, разразившийся в рядах немецкого олимпийского спортивного союза, омрачил выступление немецкой олимпийской сборной буквально за день до завершения игр в Токио.
https://www.youtube.com/watch?v=UvWSPyuR6YM
YouTube
German Olympian Annika Schleu loses control of her horse
From BBC News
Forwarded from Артем Соколов || German Wings
В DGAP призывают готовиться к попыткам России и Китая вмешаться в осенние выборы в Бундестаг. Москва и Пекин заинтересованы в сохранении прочных позиций у христианских демократов. Несмотря на критику «авторитарных» режимов, ХДС в годы канцлерства Ангелы Меркель смог обеспечить активное развитие экономических отношений в двумя странами: от участия в инициативе «Один пояс – один путь» до поддержки газопровода «Северный поток – 2». Кроме того, по мнению экспертов, среди руководства ХДС достаточно «понимающих Россию» политиков, готовых представлять интересы российского руководства на Западе. Переход канцлерского кресла к Армину Лашету соответствует интересам России и Китая.
Негативный сценарий для Москвы и Пекина – усиление «Зелёных» вплоть до возможности назначить канцлером Анналену Бербок. Эксперты DGAP уверены в искреннем желании «экологов» усилить «ценностный» принцип во внешней политики, который изменит российско-германские и китайско-германские отношения. Таким образом, именно «Зелёные» являются основным объектом возможных внешних манипуляций. По счастью, в недавних промахах команды Бербок немецкие эксперты не увидели следов российского или китайского вмешательства. Да и вообще, активность от Москвы и Пекина стоит ожидать только в случае резкого роста рейтингов «Зелёных» не ранее чем за пару недель до выборов.
Интересно, что авторы считают возможным скоординированные действия России и Китая в немецком медиапространстве. И хотя характер действий России в тексте сравнивается с мощным, но кратковременным ураганом, а Китая – с продолжительным изменением климата, в вопросе информационной политики Пекин рассматривается как ученик и последователь российских специалистов. В DGAP советуют усилить кибербезопасность на предмет возможных утечек данных из электронной почты. Ожидается, что возможной темой, которую будут эксплуатировать профильные российские и китайские службы, станет недавнее наводнение в западных районах ФРГ. Впрочем, не вполне понятно, как этот сюжет, от которого больше всех пока страдает ХДС, можно привязать к «Зелёным».
https://dgap.org/en/research/publications/assessing-china-and-russias-influence-german-parliamentary-elections
Негативный сценарий для Москвы и Пекина – усиление «Зелёных» вплоть до возможности назначить канцлером Анналену Бербок. Эксперты DGAP уверены в искреннем желании «экологов» усилить «ценностный» принцип во внешней политики, который изменит российско-германские и китайско-германские отношения. Таким образом, именно «Зелёные» являются основным объектом возможных внешних манипуляций. По счастью, в недавних промахах команды Бербок немецкие эксперты не увидели следов российского или китайского вмешательства. Да и вообще, активность от Москвы и Пекина стоит ожидать только в случае резкого роста рейтингов «Зелёных» не ранее чем за пару недель до выборов.
Интересно, что авторы считают возможным скоординированные действия России и Китая в немецком медиапространстве. И хотя характер действий России в тексте сравнивается с мощным, но кратковременным ураганом, а Китая – с продолжительным изменением климата, в вопросе информационной политики Пекин рассматривается как ученик и последователь российских специалистов. В DGAP советуют усилить кибербезопасность на предмет возможных утечек данных из электронной почты. Ожидается, что возможной темой, которую будут эксплуатировать профильные российские и китайские службы, станет недавнее наводнение в западных районах ФРГ. Впрочем, не вполне понятно, как этот сюжет, от которого больше всех пока страдает ХДС, можно привязать к «Зелёным».
https://dgap.org/en/research/publications/assessing-china-and-russias-influence-german-parliamentary-elections
dgap.org
Assessing China and Russia’s Influence on the German Parliamentary Elections
China and Russia want to maintain Germany’s political status quo: Centrist, at times mercantilist policies, have often worked in their favor. Now, with the Green Party ascendant and public opinion shifting, neither Russia nor China can be sure that classic…
Убийства чести в Берлине
На днях Берлин потрясло громкое убийство — два молодых афганца убили свою 34-летнюю разведенную сестру, которая жила, по их мнению, не в соответствии с моральными представлениями Афганистана. Тело они смогли вывезти аж до Баварии, где и хотели избавиться от него, но были схвачены правоохранителями.
Тут же разгорелись дебаты среди берлинских политиков: как обозначать подобные убийства? Сенатор Эльке Брайтенбах от Левых высказалась за то, чтобы отказаться от понятия "убийств чести" и заменить их просто фемицидом. Убитая женщина есть убитая женщина, и не важно, под каким предлогом происходят эти злодеяния.
Однако кандидат от СДПГ в правящие бургомистры Берлина Франциска Гиффи считает, что понятие "убийство чести" должно и дальше использоваться, чтобы подчеркнуть варварский и первобытный характер подобных преступлений, не сваливая любое насилие против женщин в одну кучу. Она так же добавила, что темы убийств чести и насильственных браков должны подробно освещаться вместе с их религиозными и культурными предпосылками.
Трудно не согласиться с Гиффи, особенно учитывая меняющуюся демографию Германии. К сожалению, в немецком истеблишменте подобные темы часто являются табу, либо рассматриваются в общем контексте — "Братья убили свою афганскую сестру? Что ж, каждые 3 дня в Германии умирает женщина от руки своего партнёра или экс-партнёра".
Конечно же, это очковтирательство, призванное сделать вид, что не существует новой, культурно специфической проблемы, которая требует особого подхода и решения.
На днях Берлин потрясло громкое убийство — два молодых афганца убили свою 34-летнюю разведенную сестру, которая жила, по их мнению, не в соответствии с моральными представлениями Афганистана. Тело они смогли вывезти аж до Баварии, где и хотели избавиться от него, но были схвачены правоохранителями.
Тут же разгорелись дебаты среди берлинских политиков: как обозначать подобные убийства? Сенатор Эльке Брайтенбах от Левых высказалась за то, чтобы отказаться от понятия "убийств чести" и заменить их просто фемицидом. Убитая женщина есть убитая женщина, и не важно, под каким предлогом происходят эти злодеяния.
Однако кандидат от СДПГ в правящие бургомистры Берлина Франциска Гиффи считает, что понятие "убийство чести" должно и дальше использоваться, чтобы подчеркнуть варварский и первобытный характер подобных преступлений, не сваливая любое насилие против женщин в одну кучу. Она так же добавила, что темы убийств чести и насильственных браков должны подробно освещаться вместе с их религиозными и культурными предпосылками.
Трудно не согласиться с Гиффи, особенно учитывая меняющуюся демографию Германии. К сожалению, в немецком истеблишменте подобные темы часто являются табу, либо рассматриваются в общем контексте — "Братья убили свою афганскую сестру? Что ж, каждые 3 дня в Германии умирает женщина от руки своего партнёра или экс-партнёра".
Конечно же, это очковтирательство, призванное сделать вид, что не существует новой, культурно специфической проблемы, которая требует особого подхода и решения.
Spiegel
Giffey pocht auf Verwendung des Begriffs »Ehrenmord«
Mutmaßlich aus gekränktem Ehrgefühl töteten zwei Männer in Berlin ihre Schwester. Nun ist eine Debatte über die Bezeichnung der Tat entbrannt. Auch SPD-Bürgermeisterkandidatin Franziska Giffey meldet sich zu Wort.
Forwarded from Что там у немцев?
В Германии жизнь для непривитых станет дороже
Бесплатные тесты на коронавирус, которые любой гражданин Германии может сделать в тестовом центре почти на каждом углу, - большая привилегия. Почти нигде в мире такого нет. Однако всему приходит конец: так как дефицита вакцин теперь нет, то с 11 октября за тесты придется платить.
Зачем вообще эти тесты нужны? С определенного порога заражений они нужны буквально для всего - например, чтобы сходить в фитнес-студию или ресторан. Лишь вакцинация или справка о перенесенной болезни освобождают от тестовой обязаловки. А представьте, если вам придется каждый раз платить за тест, когда вы решите где-то перекусить или заняться спортом? Другими словами, отказ от вакцинации бьет по карманам.
В дурацкой - иначе не скажешь - ситуации оказались жители Германии, которые привились "Спутником V". Так как процедура регистрации российской вакцины в ЕС затягивается на неопределенное время, то они в Германии считаются непривитыми и тоже делают тесты. Однако многие, подождав полгода после прививки, вакцинируются еще раз, но уже в Германии - признанными вакцинами.
А вы сделали прививку от коронавируса?
https://p.dw.com/p/3yoTF?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
Бесплатные тесты на коронавирус, которые любой гражданин Германии может сделать в тестовом центре почти на каждом углу, - большая привилегия. Почти нигде в мире такого нет. Однако всему приходит конец: так как дефицита вакцин теперь нет, то с 11 октября за тесты придется платить.
Зачем вообще эти тесты нужны? С определенного порога заражений они нужны буквально для всего - например, чтобы сходить в фитнес-студию или ресторан. Лишь вакцинация или справка о перенесенной болезни освобождают от тестовой обязаловки. А представьте, если вам придется каждый раз платить за тест, когда вы решите где-то перекусить или заняться спортом? Другими словами, отказ от вакцинации бьет по карманам.
В дурацкой - иначе не скажешь - ситуации оказались жители Германии, которые привились "Спутником V". Так как процедура регистрации российской вакцины в ЕС затягивается на неопределенное время, то они в Германии считаются непривитыми и тоже делают тесты. Однако многие, подождав полгода после прививки, вакцинируются еще раз, но уже в Германии - признанными вакцинами.
А вы сделали прививку от коронавируса?
https://p.dw.com/p/3yoTF?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
DW
Тесты на коронавирус в ФРГ с октября не будут бесплатными
В надежде привлечь население к вакцинации от коронавируса власти Германии отказываются от полной оплаты экспресс-тестов на COVID-19. Плата за тесты по-прежнему не будет взиматься, в частности, с беременных и детей.
Афганский крах
Германия наряду с другими европейскими странами приостанавливает депортацию нелегальных мигрантов в Афганистан. Причина тому — стремительно ухудшающаяся обстановка внутри страны. Региональные центры один за другим оказываются в руках Талибана. Кабулу по разным подсчетам осталось от полугода до нескольких месяцев до того, как он так же окажется во власти исламистов.
Те, кто имеет возможности и деньги, бегут из страны. ФРГ в данный момент помогает выдать визы всем афганцам, которые помогали Бундесверу во время миссии в Афганистане. Это порядка 2500 человек, 1500 из них уже в Германии.
Германия за годы афганской миссии потеряла там 59 человек. Каждый год ФРГ инвестирует порядка 430 миллионов евро на поддержку правительства Кабула. Скоро все эти финансовые и человеческие жертвы могут стать напрасными, если столица окажется в руках фанатиков. Министр иностранных дел Хайко Маас уже пригрозил, что в случае смены власти, никаких денег Талибан не увидит. Впрочем, он может рассчитывать и на другие источники дохода.
Естественно, о возобновлении миссии в Афганистане не может быть и речи. Пока предлагаются лишь дипломатические пути решения вопроса — например надавить на Талибан через Пакистан. Однако не факт, что это принесёт плоды, ведь до взятия Кабула осталось совсем немного времени.
В конечном счёте, Афганистан может превратиться для Европы в новую Сирию, если при неблагоприятном стечении обстоятельств оттуда побегут миллионы людей. Тогда опять встанет вопрос о том, что делать с потоками беженцев. В 2015 году Турция взяла на себя наибольший удар, приняв 3.5 миллиона сирийцев, чему Европа была рада, выделив Турции миллиарды евро на их содержание. Сейчас Эрдоган может и отказаться от очередного пакта с Европой, чтобы использовать новые миграционные потоки в своих интересах.
Германия наряду с другими европейскими странами приостанавливает депортацию нелегальных мигрантов в Афганистан. Причина тому — стремительно ухудшающаяся обстановка внутри страны. Региональные центры один за другим оказываются в руках Талибана. Кабулу по разным подсчетам осталось от полугода до нескольких месяцев до того, как он так же окажется во власти исламистов.
Те, кто имеет возможности и деньги, бегут из страны. ФРГ в данный момент помогает выдать визы всем афганцам, которые помогали Бундесверу во время миссии в Афганистане. Это порядка 2500 человек, 1500 из них уже в Германии.
Германия за годы афганской миссии потеряла там 59 человек. Каждый год ФРГ инвестирует порядка 430 миллионов евро на поддержку правительства Кабула. Скоро все эти финансовые и человеческие жертвы могут стать напрасными, если столица окажется в руках фанатиков. Министр иностранных дел Хайко Маас уже пригрозил, что в случае смены власти, никаких денег Талибан не увидит. Впрочем, он может рассчитывать и на другие источники дохода.
Естественно, о возобновлении миссии в Афганистане не может быть и речи. Пока предлагаются лишь дипломатические пути решения вопроса — например надавить на Талибан через Пакистан. Однако не факт, что это принесёт плоды, ведь до взятия Кабула осталось совсем немного времени.
В конечном счёте, Афганистан может превратиться для Европы в новую Сирию, если при неблагоприятном стечении обстоятельств оттуда побегут миллионы людей. Тогда опять встанет вопрос о том, что делать с потоками беженцев. В 2015 году Турция взяла на себя наибольший удар, приняв 3.5 миллиона сирийцев, чему Европа была рада, выделив Турции миллиарды евро на их содержание. Сейчас Эрдоган может и отказаться от очередного пакта с Европой, чтобы использовать новые миграционные потоки в своих интересах.
Deutsche Welle
Vormarsch der Taliban: Die neue Lage in Afghanistan
Sollten die radikal-islamischen Taliban die Macht am Hindukusch übernehmen, steht der Westen vor einer kompletten Neubewertung der Lage. Mehrere Staaten fordern ihre Bürger zur Ausreise auf.
Forwarded from Артем Соколов || German Wings
Годовщина возведения Берлинской стены вызвала поток текстов от немецких медиа с предсказуемым для такой темы содержанием. Уродливое порождение тоталитарной системы ГДР на десятилетия разделило немецкий народ и привело ко многим человеческим жертвам. Падение Стены стало триумфом демократических устремлений немцев к свободе и процветанию.
Трудно спорить с тем, что решение о строительстве «антифашистского вала» посреди Берлина было не самым удачным со стороны руководства ГДР. Даже в СССР к инициативе государства-сателлита отнеслись прохладно. Учиться у Советского Союза – это учиться побеждать, а такой вольный пересказ домашнего задания бросал на учителя нехорошую тень. Образ стреляющих в спины своих сограждан восточногерманских пограничников ложился черным пятном на достижениях «первого социалистического государства в немецкой истории».
С другой стороны, сложившаяся к началу 1960-х гг. ситуация в Берлине вынуждала восточногерманское руководство к творческой импровизации в сжатые сроки. Решение о строительстве стены на пути бегущих в Западную Германию в какой-то степени выглядит иллюстрацией к шуткам об особенностях национального менталитета, изображающих немцев прямолинейными прагматиками. Став одним из символов Холодной войны, свою функцию Стена выполняла и, насколько это было возможно, изолировала Западный Берлин от окружавшей его ГДР, одновременно превращая эту часть города в притягательный запретный плод. Издержки её существования стали ощутимо проявляться только по мере того, как экономическая и политическая ситуация в ГДР перешла к деградации конца 1980-х гг. И, конечно, без коллапса воли у советского руководства Стена могла стоять еще очень долго.
Много (и это справедливо) написано о тех, кому попытка побега через Стену стоила жизни. Значительно меньше известно о тех, кто, оказавших на Западе, был обманут в своих ожиданиях. Например, о пограничнике с известной фотографии «Прыжок к свободе», для которого побег стал началом затяжной депрессии, завершившейся самоубийством уже после воссоединения Германии. Или о тех, кто был вынужден столкнуться с безработицей и встраиванием в западногерманское общество. То, что подобные сюжеты активно освещались советским и восточногерманским официозом, не означает, что их не существовало в реальности.
Разделив немецкий народ, Стена стала барьером к другой реальности, наделенной чертами идеального мира, капиталистического рая или социалистической утопии. Попытки оказаться внутри него чаще всего сопровождались трудностями, разочарованием или смертью. А когда эти идеальные миры неожиданно схлопнулись, оказалось, что их никогда не существовало.
Трудно спорить с тем, что решение о строительстве «антифашистского вала» посреди Берлина было не самым удачным со стороны руководства ГДР. Даже в СССР к инициативе государства-сателлита отнеслись прохладно. Учиться у Советского Союза – это учиться побеждать, а такой вольный пересказ домашнего задания бросал на учителя нехорошую тень. Образ стреляющих в спины своих сограждан восточногерманских пограничников ложился черным пятном на достижениях «первого социалистического государства в немецкой истории».
С другой стороны, сложившаяся к началу 1960-х гг. ситуация в Берлине вынуждала восточногерманское руководство к творческой импровизации в сжатые сроки. Решение о строительстве стены на пути бегущих в Западную Германию в какой-то степени выглядит иллюстрацией к шуткам об особенностях национального менталитета, изображающих немцев прямолинейными прагматиками. Став одним из символов Холодной войны, свою функцию Стена выполняла и, насколько это было возможно, изолировала Западный Берлин от окружавшей его ГДР, одновременно превращая эту часть города в притягательный запретный плод. Издержки её существования стали ощутимо проявляться только по мере того, как экономическая и политическая ситуация в ГДР перешла к деградации конца 1980-х гг. И, конечно, без коллапса воли у советского руководства Стена могла стоять еще очень долго.
Много (и это справедливо) написано о тех, кому попытка побега через Стену стоила жизни. Значительно меньше известно о тех, кто, оказавших на Западе, был обманут в своих ожиданиях. Например, о пограничнике с известной фотографии «Прыжок к свободе», для которого побег стал началом затяжной депрессии, завершившейся самоубийством уже после воссоединения Германии. Или о тех, кто был вынужден столкнуться с безработицей и встраиванием в западногерманское общество. То, что подобные сюжеты активно освещались советским и восточногерманским официозом, не означает, что их не существовало в реальности.
Разделив немецкий народ, Стена стала барьером к другой реальности, наделенной чертами идеального мира, капиталистического рая или социалистической утопии. Попытки оказаться внутри него чаще всего сопровождались трудностями, разочарованием или смертью. А когда эти идеальные миры неожиданно схлопнулись, оказалось, что их никогда не существовало.
Бесславное завершение афганской истории. В считанные сутки США и их европейские союзники эвакуируют всех своих граждан, дипломатический персонал и некоторых счастливчиков из рядов афганцев, которые помогали американским и европейским солдатам нести службу в азиатской стране. Все остальные будут оставлены на произвол судьбы.
Про напрасно потраченные деньги и тысячи жизней солдат сказано уже многое — Талибан перечеркнул все достижения (если их можно так назвать) за считанные месяцы. Значение падения Кабула, однако, будет трудно переоценить. Оно закрепится в сознании коллективного Запада (и не только Запада) столь же прочно, как и падение Сайгона в 1975 году. Тогда это казалось досадным исключением, подтверждающим правило: ведь американцы успешно помогли построить демократию в послевоенной Европе, Японии и Южной Корее.
Но никто не будет вспоминать про Корею или Японию, эти события были давно и Америка тогда была совсем другой. Взгляды всегда будут устремлены на более свежие события. Вьетнамский синдром посеял сомнения в идее экспортируемой демократии. Афганское фиаско лишь закрепит их и заставит США и их союзников сомневаться в своей компетенции: ведь если мы не можем построить демократию там, возможно мы более не способны поддерживать её и у себя дома?
Европа расколота. Великобритания вышла из ЕС. Венгрия и Польша ещё по факту в нём, но морально уже перешли на "авторитарные и антидемократические" рельсы. Подобные же процессы деконструкции происходят и в США. Ни Америке, ни Европе в ближайшие десятилетия не будет дела до внешнего мира, они будут занятыми внутренними проблемами: что развяжет руки Китаю, России и всем тем, кто хочет пересмотреть устоявшийся миропорядок.
Про напрасно потраченные деньги и тысячи жизней солдат сказано уже многое — Талибан перечеркнул все достижения (если их можно так назвать) за считанные месяцы. Значение падения Кабула, однако, будет трудно переоценить. Оно закрепится в сознании коллективного Запада (и не только Запада) столь же прочно, как и падение Сайгона в 1975 году. Тогда это казалось досадным исключением, подтверждающим правило: ведь американцы успешно помогли построить демократию в послевоенной Европе, Японии и Южной Корее.
Но никто не будет вспоминать про Корею или Японию, эти события были давно и Америка тогда была совсем другой. Взгляды всегда будут устремлены на более свежие события. Вьетнамский синдром посеял сомнения в идее экспортируемой демократии. Афганское фиаско лишь закрепит их и заставит США и их союзников сомневаться в своей компетенции: ведь если мы не можем построить демократию там, возможно мы более не способны поддерживать её и у себя дома?
Европа расколота. Великобритания вышла из ЕС. Венгрия и Польша ещё по факту в нём, но морально уже перешли на "авторитарные и антидемократические" рельсы. Подобные же процессы деконструкции происходят и в США. Ни Америке, ни Европе в ближайшие десятилетия не будет дела до внешнего мира, они будут занятыми внутренними проблемами: что развяжет руки Китаю, России и всем тем, кто хочет пересмотреть устоявшийся миропорядок.
Forwarded from Артем Соколов || German Wings
Персонал посольства ФРГ в Афганистане будет эвакуирован из страны в понедельник. Борт Люфтваффе доставит людей в Ташкент, откуда они смогут вылететь в Германию. В МИД ФРГ заявили, что высшим приоритетом будет безопасность сотрудников посольства, обозначив, кто будет приглашаться на посадку в первую очередь.
https://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/luftwaffenmaschinen-fliegen-am-montag-fuer-evakuierung-nach-kabul-17485724.html
https://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/luftwaffenmaschinen-fliegen-am-montag-fuer-evakuierung-nach-kabul-17485724.html
FAZ.NET
Vormarsch der Taliban: Luftwaffe fliegt am Montag für Evakuierung nach Kabul
Außenminister Heiko Maas nannte die Sicherheit des Botschaftspersonal das „oberste Gebot“. Der US-Senator Mitt Romney sagte, der Rückzug aus Afghanistan versetze der Glaubwürdigkeit der USA einen unabschätzbaren Schlag.