🌸 Христос Воскрес! 🌸

Дорогі друзі, вітаємо вас з Великоднем!

Нехай цей день принесе у ваші домівки мир, радість та гармонію. Нехай серце наповнюється світлом, а душа — теплом від найкращих моментів, проведених з рідними.

Бажаємо вам благословенного свята та щасливого, сповненого любові року!

Натисни
➡️ ІНФО ЄС

🇧🇪🐈 Бельгія — найкраща країна ЄС для котів

Дослідження Go Voyager визнало Бельгію найкращим місцем для котів у Європейському Союзі. Тут проживає майже 82 коти на квадратний кілометр, а коти мешкають у 33% домогосподарств.

Найгірша ситуація — у Греції. Попри велику кількість вуличних котів, лише 13% грецьких сімей тримають їх удома. У загальному рейтингу країна опинилась на останньому місці серед 27 держав ЄС.

Натисни
➡️ ІНФО ЄС

🕯Помер Папа Римський. У Ватикані офіційно підтвердили його смерть

Понтифік помер у своїй резиденції у Ватикані Casa Santa Marta.

«Дорогі брати і сестри, з глибоким сумом мушу сповістити про смерть нашого Святішого Отця Франциска. Сьогодні о 7:35 ранку Єпископ Риму Франциск повернувся до дому Отця. Все його життя було присвячене служінню Господу та Його Церкві. Він вчив нас жити цінностями Євангелія з вірністю, відвагою та вселенською любов'ю, особливо на користь найбідніших та найбільш маргіналізованих. З безмежною вдячністю за його приклад як справжнього учня Господа Ісуса, ми віддаємо душу Папи Франциска безмежній милосердній любові Триєдиного Бога», — заявив кардинал Кевін Фаррелл, Камерленг Святої Римської Церкви.

Натисни
➡️ ІНФО ЄС

📣 Що відбувається, коли помирає Папа Римський й як обирають нового

Коли помирає Папа Римський, починається ретельно організований процес, який має кілька основних етапів:

🔖 Офіційне підтвердження смерті
▫️ Смерть Папи офіційно засвідчує камергер Святого Престолу (італ. Camerlengo).
▫️ Камергер знищує перстень Рибалки — символ папської влади.

⌛️ Період Sede Vacante
▫️ Це період, коли Апостольський Престол є вакантним (немає Папи).
▫️ Усі головні рішення приймає камергер разом із колегією кардиналів, але без великих змін у Церкві — все "заморожено", доки не оберуть нового Папу.

🖍 Підготовка до конклаву
▫️ Кардинали з усього світу з'їжджаються до Ватикану.
▫️ У Сикстинській капелі готують умови для таємного голосування (конклав).
▫️ Всі учасники присягають на конфіденційність.

🏛 Конклав і вибори нового Папи
▫️ Участь беруть лише кардинали віком до 80 років.
▫️ Голосування проводиться кілька разів на день.
▫️ Щоб бути обраним, кандидат має отримати 2/3 голосів.

🌫 Оголошення обраного Папи
▫️ Після обрання новий Папа погоджується і обирає собі ім’я.
▫️ Потім з димоходу капели підіймається білий дим (ознака, що Папу обрано).
▫️ Кардинал-протодиякон виходить на балкон і оголошує: «Habemus Papam!» — «Маємо Папу!»

На цю подію з’їджаються віряни з усього світу.

Нагадаємо, що цього року у Римі - ювілейний рік. Тому, беручи до увагі смерть Папи Римського та ювілей Риму, в найближчі тижні варто бути готовим до великих скупчень туристів у столиці Італії.

Натисни
➡️ ІНФО ЄС

📍🇵🇹 Як українцям отримати дозвіл на довгострокове проживання в Португалії

Багато українців знайшли тимчасовий прихисток у Португалії. Але що робити, якщо хочеш залишитися надовго й жити повноцінним життям? Тоді варто подумати про Autorização de Residência Permanente — дозвіл на довгострокове проживання.

🔑 Що дає цей статус:
✔️ Проживання без часових обмежень
✔️ Доступ до медицини, освіти, соцзахисту
✔️ Можна працювати й відкривати бізнес
✔️ Вільно подорожувати Шенгеном
✔️ Через кілька років — право на громадянство

⚠️ Але: без права голосу, і потрібен мінімальний рівень португальської мови (A2).

📝 Хто може подати заявку?
➕ Проживання в Португалії 5 років легально
➕ Перерви — не більше 6 міс. поспіль і 10 міс. загалом
➕ Мовний сертифікат (A2)
➕ Документи, що підтверджують дохід, адресу, несудимість
➕ Чинний дозвіл на проживання

❗ Тимчасовий захист не рахується автоматично. Щоб "відкрити відлік", потрібно перейти на інший тип візи (D1, D2, D3, D7, навчання, возз’єднання тощо).

⏱️ Скільки часу і грошей?
🕐 Подання → 1–4 міс.
🕐 Розгляд → 2–6 міс.
💶 Збір — ~260–270€
💼 Плюс витрати на переклади, сертифікати, страхування

🔗 Корисні посилання:
🌐 AIMA – https://aima.gov.pt
🌐 Інфо про візи – https://vistos.mne.gov.pt
🌐 Португальська (CAPLE) – https://caple.letras.ulisboa.pt
🌐 Курси мови – https://www.instituto-camoes.pt

Це більше, ніж дозвіл — це крок до стабільного майбутнього. Якщо Португалія стала для тебе домом, дозвіл на постійне проживання може закріпити цей вибір офіційно.

Натисни
➡️ ІНФО ЄС

🚧❗️На кордоні з Польщею відсьогодні і до 10 травня обмежують рух легковиків: на КПП "Шегині" починається ремонт

Одна зі смуг на виїзд не працюватиме, відтак можливі черги.

В ДПСУ рекомендують обирати менш завантажені пункти пропуску: Рава-Руська, Грушів, Угринів, Смільниця чи Нижанковичі

Натисни
➡️ ІНФО ЄС

🕯 Ватикан показав перше посмертне фото Папи Римського. Він помер 21 квітня у віці 88 років

Папа Римський Франциск помер від мозкового інсульту, повідомив Ватикан. Понтифік впав у кому і переніс незворотний кардіоциркуляторний колапс.

Дата поховання понтифіка вже відома - субота, 26 квітня. На похороні планують бути світові лідери. Серед інших обговорюється поїздка Дональда Трампа та Володимира Зеленського.

Тіло папи римського Франциска виставлять у соборі святого Петра, щоб скорботні могли віддати йому шану, у середу, 23 квітня.

У своєму заповіті пара Франциск розпорядився, щоб його похорон проходив менш урочисто, ніж зазвичай, і був більш схожий на похорон звичайного християнина. Його тіло виставлять у соборі святого Петра не на катафалку поза труною, а у труні зі знятою кришкою.

Папа Франциск відмовився від урочистої церемонії запечатування труни та від традиції класти в труну викарбувані під час його понтифікату монети та короткий опис діянь. Він вибрав для простої дерев'яної труни, оббитої цинком, і попросив поховати її не в соборі святого Петра, а в базиліці Санта-Марія-Маджоре в Римі.

Натисни
➡️ ІНФО ЄС

🚌 FlixBus відкриває нові міжнародні рейси з України

Автобусний перевізник FlixBus запускає три нові маршрути: Київ – Кишинів, Дніпро – Варшава та Вінниця – Штутгарт. Мінімальна вартість квитків стартує від 1109 грн.

Рейси курсуватимуть кілька разів на тиждень із зупинками в ключових містах Європи, зокрема у Франкфурті та аеропорту Любліна. Квитки вже доступні на офіційному сайті FlixBus.

Натисни
➡️ ІНФО ЄС

🏚 Оренда житла в Європі: у Лондоні найдорожче знімати однокімнатну квартиру

Серед усіх європейських столиць найдорожче житло в Лондоні: місячна оренда однокімнатної квартири коштує понад 2 тисячі євро, без урахування комісійних і комунальних платежів.

Найвигідніше знімати житло у Скоп’є (Македонія) – лише 250 євро за однушку.

На інфографіці👆– вартість оренди квартир у Європі до і після початку повномасштабної війни в Україні.

Натисни
➡️ ІНФО ЄС

🇵🇱 Польщі запровадила новий знак про заборону фотографування

З 17 квітня у Польщі діє новий знак, що забороняє знімати військові частини та об’єкти критичної інфраструктури без дозволу. Порушення карається штрафом до 20 000 злотих, арештом до 30 діб або конфіскацією пристрою.

Під заборону потрапили аеропорти, вокзали, лікарні, заводи, порти, мережі електропередач. Знак — біла табличка з червоною рамкою і перекресленими піктограмами фотоапарата, камери й смартфона, з написом «ZAKAZ FOTOGRAFOWANIA» п’ятьма мовами.

Дозвіл на зйомку потрібно отримувати окремо — через паперову або електронну заявку. Знаки розміщуватимуться на об’єктах із інтервалом до 300 метрів.

Натисни
➡️ ІНФО ЄС

📌 Чотири альтернативи Сен-Тропе для бюджетного відпочинку на Лазурному березі

Середземноморський Сен-Тропе став жертвою туризму — влітку містечко з 3,5 тис. мешканців приймає до 80 тис. гостей. Та Французька Рив’єра має менш людні й доступні локації.

Серед них — яскравий Ментон з лимонним джелато, затишний Вільфранш-сюр-Мер поблизу Монако, історичний Антіб між Ніццою і Каннами та острів Поркероль із відокремленими пляжами і природою, куди зручно дістатись з Йєра.

Натисни
➡️ ІНФО ЄС

🥚 Що відбувається з цінами на яйця в ЄС?

За даними Євростату, у березні 2025 року середній річний приріст цін на яйця в країнах Євросоюзу склав 6,7%. Проте в деяких державах ситуація набагато серйозніша.

📈 Найвищий ріст зафіксовано в Чехії — понад 46% порівняно з березнем 2024 року. Це найвищий показник у всьому ЄС.

Далі в антирейтингу:
🇸🇰 Словаччина — +30%
🇭🇺 Угорщина — +26%

А от у деяких країнах ціни навпаки знизилися:
🇳🇱 Нідерланди — -3,6%
🇱🇺 Люксембург — -3,2%
🇬🇷 Греція — -2,0%

📊 З початку 2025 року ціни на яйця стабільно зростають:
у січні — на 3,4%
у лютому — на 4,1% (річні показники)

Для порівняння: у 2024 році в 10 з 12 місяців було зафіксовано зниження цін у порівнянні з 2023-м. Але це було скоріше затишшя після бурі — у 2022–2023 роках з квітня 2022 по вересень 2023 ріст цін був двозначним щомісяця. Наприклад, у лютому 2023 року вартість яєць зросла на 31,2% у річному вимірі!

Натисни
➡️ ІНФО ЄС

🧑‍💼 Нові резюме для працевлаштування в ЄС: як зробити правильно?

У країнах ЄС дедалі частіше роботодавці просять заповнити резюме у форматі Europass — це офіційний європейський стандарт, який легко читається і приймається в усіх країнах ЄС.

📄 Що таке Europass?
Це структура CV, затверджена Єврокомісією. Його зручно створити онлайн, перекладати кількома мовами та одразу зберігати у PDF.

🔗 Створити резюме можна тут:
👉 europa.eu/europass

🛠 Як заповнити Europass правильно?
✅ Контактна інформація — обов’язково вказати e-mail та номер телефону з кодом країни.
✅ Досвід роботи — від останнього до першого. Вказуй лише те, що справді відповідає вакансії.
✅ Освіта і сертифікати — включай навіть короткострокові онлайн-курси (наприклад, Coursera або Google).
✅ Навички — тут вітаються як технічні (MS Office, Canva), так і «м’які» (робота в команді, адаптивність).
✅ Мови — чесно оцінюй свій рівень. Europass має підказки щодо рівня від A1 до C2.

⚠️ Чого уникати?
🚫 Орфографічних помилок — краще перевір через Grammarly або Deepl
🚫 Довгих текстів — максимум 1–2 сторінки
🚫 Складних термінів або незрозумілих скорочень
🚫 Фото «селфі» або з фільтрами — обери нейтральне ділове фото

✨ Порада від HR:
«У 80% випадків роботодавець переглядає резюме не більше 30 секунд. Виділи головне: досягнення, результати, конкретні дії. Наприклад: “Збільшила продажі на 20% за 3 місяці” — це краще, ніж просто “працювала в продажах”.»

📌 Бонус: супровідний лист (Cover Letter)
💬 Europass дозволяє створити його прямо на сайті. Це короткий текст (до 1 сторінки), де ти пояснюєш, чому саме ця робота — для тебе.

Шаблон — прикріплено👆

Натисни
➡️ ІНФО ЄС

✍️ Найкорисніші фрази англійською за кордоном

Подорожуючи за кордон, знання кількох ключових англійських фраз може значно полегшити спілкування та зробити вашу поїздку комфортнішою. Ось добірка найкорисніших фраз, які допоможуть у типових ситуаціях:

📌 Вітання та ввічливість
🔹 Hello! / Hi! – Привіт!
🔹 Please – Будь ласка
🔹 Thank you – Дякую
🔹 Excuse me / Sorry – Вибачте
🔹 Could you help me, please? – Чи можете ви мені допомогти, будь ласка?

Орієнтація та транспорт
🔹 Where is...? – Де знаходиться...?
🔹 How can I get to...? – Як дістатися до...?
🔹 Is there a bus/train to...? – Чи є автобус/поїзд до...?
🔹 How much is the ticket? – Скільки коштує квиток?
🔹 Can you show me on the map? – Чи можете ви показати на карті?

Проживання
🔹 Do you have any rooms available? – Чи є вільні номери?
🔹 How much is it per night? – Скільки коштує за ніч?
🔹 Can I see the room? – Чи можна подивитися номер?
🔹 What time is check-out? – О котрій виселення?
🔹 Is breakfast included? – Сніданок включено?

Їжа та ресторани
🔹 Can I see the menu, please? – Чи можна подивитися меню, будь ласка?
🔹 What do you recommend? – Що ви порекомендуєте?
🔹 I’m allergic to... – У мене алергія на...
🔹 Can you make it quick? – Чи можете зробити швидко?
🔹 Can I have the bill, please? – Чи можна рахунок, будь ласка?

Покупки
🔹 How much is this? – Скільки це коштує?
🔹 Do you accept credit cards? – Чи приймаєте кредитні картки?
🔹 Can you make it cheaper? – Чи можете зробити дешевше?
🔹 Where can I find...? – Де я можу знайти...?
🔹 Do you have this in another size/color? – Чи є це в іншому розмірі/кольорі?

Екстрені ситуації
🔹 I need a doctor – Мені потрібен лікар
🔹 Where is the nearest hospital? – Де найближча лікарня?
🔹 I lost my passport – Я загубив паспорт
🔹 Can you call the police? – Чи можете викликати поліцію?
🔹 Help! – Допоможіть!

Корисні поради
🔹 Speak slowly, please – Говоріть повільніше, будь ласка
🔹 Can you write it down? – Чи можете ви це записати?
🔹 I don’t understand – Я не розумію
🔹 Do you speak [Ukrainian/Russian]? – Чи розмовляєте ви українською/російською?

Ці фрази – ваш надійний помічник у подорожах! Збережіть їх або роздрукуйте, щоб завжди мати під рукою. Подорожуйте впевнено! ✈️

Натисни
➡️ ІНФО ЄС

🇪🇪 Естонія змінює підхід до допомоги українським біженцям

• З травня припиняється компенсація за оренду житла і переклад для біженців із тимчасовим захистом.
• Підтримка стане більш «цілеспрямованою та стійкою», — заявили у відомстві.
• Допомога надаватиметься тим, хто не має підтримки в країні і мешкає в державних центрах.

Підхід планують уніфікувати по всій Естонії.

Мета — уникнути залежності допомоги від місця проживання. З 2022 року компенсацію отримали майже 11 тис. домогосподарств, у Таллінні — 62%.

Максимальна виплата — 1200 євро на домогосподарство.

Натисни
➡️ ІНФО ЄС

🚘 Українські водійські права за кордоном: де діють і коли їх потрібно змінювати

Переїхавши до Європи, багато українців запитують: чи потрібно обмінювати свої водійські права? Відповідь залежить від країни, статусу перебування та тривалості проживання. Ось актуальна інформація станом на квітень 2025 року 👇

✅ Країни, де українці можуть користуватись національним посвідченням БЕЗ обміну

🔹 Німеччина
🔹 Італія
🔹 Франція
🔹 Австрія
🔹 Швейцарія
🔹 Польща
🔹 Чехія
🔹 Іспанія
🔹 Бельгія
🔹 Нідерланди
🔹 Угорщина

За умови:
👉 Ви маєте статус тимчасового захисту (temporary protection / S-посвідка / тимчасове проживання як біженець з України).
👉 Ви не подаєте документи на постійне проживання, громадянство чи довгостроковий дозвіл на проживання.
👉 Ваші українські права дійсні та не протерміновані.
👉 Ви не перебуваєте в країні більше 12 місяців поспіль без перерви (у деяких країнах ліміт — до 18 місяців).

📍 Особливості по країнах

🇮🇹 Італія
– З 2022 року офіційно визнані українські посвідчення. Можна їздити до кінця дії тимчасового захисту. Обмін не обов'язковий.

🇦🇹 Австрія
– Якщо у вас S-біженська посвідка, водити можна зі своїми правами. Але якщо хочете залишатися довше чи отримати інший тип ВНЖ — обмін знадобиться.

🇨🇭 Швейцарія
– Українські права дійсні до одного року перебування. Якщо залишаєтесь довше — потрібен обмін. В деяких кантонах — навіть раніше.

🔁 Коли доведеться обмінювати права?
🔸 Ви переходите зі статусу тимчасового захисту на постійне проживання
🔸 Ваша посвідка на проживання перевищує 1–2 роки
🔸 Ви влаштовуєтесь на роботу, що вимагає частого водіння або спецкатегорій
🔸 Ви хочете отримати страховку на авто з нижчим тарифом

📝 Що знадобиться для обміну?
📌 Медична довідка
📌 Переклад українських прав
📌 Фото
📌 Іноді – іспит (теоретичний або практичний)
📌 Адреса реєстрації в країні

⚠️ У деяких країнах обмін можливий БЕЗ іспитів — уточнюйте у місцевих органах.

🔄 Плануєте залишитися за кордоном надовго або отримати інший тип ВНЖ? Рекомендуємо не тягнути з обміном — це спростить життя і убезпечить від штрафів.

Натисни
➡️ ІНФО ЄС