🇳🇱 „Pe întreg continentul, europenii observă dorința moldovenilor de a construi un viitor mai bun. Vă felicit pentru că ați ales să luptați împotriva corupției, să învingeți nedreptățile și inegalitățile și să munciți din greu atât pentru a beneficia de integrarea europeană, cât și pentru a contribui la familia europeană. Toți cetățenii Republicii Moldova merită o viață de calitate.” – mesajul adresat de Excelența Sa, Fred Duijn, Ambasadorul Regatului Țărilor de Jos în Republica Moldova.

#EuropeDay2024

🌟🌟🌟

🇳🇱 «По всему континенту, европейцы замечают стремление молдавского народа построить лучшее будущее. Я поздравляю вас с тем, что вы решили бороться с коррупцией, преодолевать несправедливость и неравенство и упорно трудиться, чтобы извлечь выгоду из европейской интеграции и внести свой вклад в европейскую семью. Все граждане Республики Молдова заслуживают качественной жизни». - Послание Его Превосходительства Фреда Дуйна, Посол Королевства Нидерландов в Республике Молдова.

#ДеньЕвропы2024

🇵🇱 „Aici, în Polonia, având în vedere istoria noastră foarte complexă, apreciem importanța menținerii păcii în Europa și ideea integrării pașnice, cu respectarea deplină a identității naționale și a patrimoniului cultural al fiecărui stat membru, mare sau mic.” – mesajul adresat de Excelența Sa, Tomasz Kobzdej, Ambasadorul Republicii Polone în Republica Moldova.

📽Urmăriți mesajul integral în videoclipul de mai jos.

#EuropeDay2024

🌟🌟🌟

🇵🇱 «»Мы в Польше, учитывая нашу очень сложную историю, ценим важность сохранения мира в Европе и идею мирной интеграции при полном уважении к национальной идентичности и культурному наследию каждой страны, большой или маленькой». - Послание Его Превосходительства Томаша Кобздея, Посол Республики Польша в Республике Молдова.

📽Полный текст послания смотрите на видео ниже.

#ДеньЕвропы2024

🇷🇴 „La întrebarea „Ce va aduce integrarea europeană pentru cetățenii Republicii Moldova?”, răspunsul îl putem afla ușor, aruncând un ochi și la vecini. Iar vecinul cel mai apropiat este România. Stabilitatea economică și socială, libera circulație, accesul la piața unică europeană și sprijinul oferit prin fonduri europene, sunt realități care au adus o dezvoltare fără precedent a țării.” – mesajul adresat de Excelența Sa, Cristian-Leon Țurcanu, Ambasadorul României în Republica Moldova.

#EuropeDay2024

🌟🌟🌟

🇷🇴 « На вопрос „Что принесет европейская интеграция гражданам Республики Молдова?“ легко ответить, взглянув на своих соседей. А ближайший сосед - это Румыния. Экономическая и социальная стабильность, свобода передвижения, доступ к единому европейскому рынку и поддержка со стороны европейских фондов - вот реалии, которые принесли стране беспрецедентное развитие». - Послание Его Превосходительства Кристиана-Леона Цуркану, Посол Румынии в Республике Молдова

#ДеньЕвропы2024

🇸🇰 „Am apreciat aspectele pozitive, beneficiile și potențialul uriaș al aderării la UE pentru țara noastră și pentru cetățenii noștri, care au beneficiat în mod remarcabil de acest proces. [...] Suntem solidari cu aspirațiile poporului Moldovei de a fi parte din Uniunea Europeană. Pentru că Europa este casa noastră comună. Europa este, de asemenea, solidaritatea în acțiune!” – mesajul adresat de Excelența Sa, Pavol Ivan, Ambasadorul Republicii Slovacia în Republica Moldova.

#EuropeDay2024

🌟🌟🌟

🇸🇰 «Мы высоко ценим положительные аспекты, преимущества и огромный потенциал членства в ЕС для нашей страны и для наших граждан, которые получили огромную пользу от этого процесса. [...] Мы солидарны со стремлением молдавского народа стать частью Европейского союза, потому что Европа - наш общий дом. Европа - это также солидарность в действии!» - послание Его Превосходительства Павола Ивана, Посол Словацкой Республики в Республике Молдова.

#ДеньЕвропы2024

🇸🇮 „De la aderarea la UE, peste 15.000 de proiecte europene au fost implementate în Slovenia, ceea ce a contribuit la creșterea continuă a prosperității. […] În acest an, suntem deosebit de mândri să salutăm Moldova - țara candidată care face un pas înainte pentru a se alătura familiei noastre. Parcursul vostru spre integrarea europeană este o dovadă a dedicării și a rezilienței voastre.” – mesajul adresat de Excelența Sa, Dr. Robert Kokalj, Ambasadorul Republicii Slovenia în Republica Moldova.

#EuropeDay2024

🌟

🇸🇮 «С момента вступления в ЕС в Словении было реализовано более 15 000 европейских проектов, что способствовало постоянному росту благосостояния. [...] В этом году мы с особой гордостью приветствуем Молдову - страну-кандидата, сделавшую шаг вперед, чтобы присоединиться к нашей семье. Ваш путь к европейской интеграции является свидетельством вашей самоотверженности и стойкости». - Послание Его Превосходительства д-ра Роберт Кокальж, Посол Республики Словения в Р. Молдова.

#ДеньЕвропы2024

🇸🇪 „Cred cu putere în viitorul Europei, care să fie bazat pe promisiunea inițială a Uniunii: promisiunea statelor membre suverane de a lucra împreună pentru a se ajuta reciproc să obțină o mai mare prosperitate, securitate și stabilitate.” – mesajul adresat de Excelența Sa, Katarina Fried, Ambasadoarea Suediei în Republica Moldova.

📽 Urmăriți mesajul integral în videoclipul de mai jos.

#EuropeDay2024

🌟🌟🌟

🇸🇪 «Я твердо верю в будущее Европы, основанное на первоначальном обещании Союза: обещании суверенных государств-членов работать вместе, чтобы помочь друг другу достичь большего процветания, безопасности и стабильности». - Послание Ее Превосходительства Катарины Фрид, Посол Швеции в Республике Молдова.

📽Полный текст послания смотрите на видео ниже.

#ДеньЕвропы2024

„… ne angajăm să depunem mai multe eforturi pentru un viitor mai bun pentru această generație și pentru generațiile viitoare. Haideți să transpunem valorile comune ale UE în acțiuni care au un impact semnificativ asupra vieții cetățenilor Republicii Moldova!” – mesajul adresat de Alberto Carlei, Șeful Oficiului Băncii Europene de Investiții (BEI) în Republica Moldova.

📽Urmăriți mesajul integral în videoclipul de mai jos.

#EuropeDay2024

🌟🌟🌟

«... Мы нацелены на то, чтобы усерднее работать ради лучшего будущего для нынешнего поколения и для будущих поколений. Воплотим общие ценности ЕС в действия, которые окажут значительное влияние на жизнь молдавских граждан!» - говорится в послании Альберто Карлея, главы представительства Европейского инвестиционного банка (ЕИБ) в Республике Молдова.

📽Полный текст послания смотрите на видео ниже.

#ДеньЕвропы2024

„Vreau să se încheie războiul.”

Fotografii inedite și înregistrări audio originale ale poetei și scriitoarei austriece Ingeborg Bachmann (1926-1973) sunt prezentate în cadrul unei expoziții oferite de 🇦🇹 Ambasada Austriei în Republica Moldova.

⏰Expoziția „Ingeborg Bachmann – Scrierile anti-război” va fi deschisă publicului larg în perioada 26 mai - 31 iulie 2024 la Biblioteca Națională a Republicii Moldova. Vă așteptăm!

#EuropeDay2024

🔵 🔵 🔵

«Я хочу, чтобы война закончилась».

Исключительные фотографии и оригинальные аудиозаписи австрийской поэтессы и писательницы Ингеборг Бахманн (1926-1973) представлены на выставке, организованной 🇦🇹 Посольством Австрии в Республике Молдова.

⏰Выставка «Ингеборг Бахманн - антивоенные сочинения» будет открыта для широкой публики с 26 мая по 31 июля 2024 года в Национальной библиотеке Республики Молдова. Мы ждем вас!

🌐 Программа Европейского фестиваля кино и культуры: https://eu4moldova.eu/ro/europe-day-2024/

#ДеньЕвропы2024

„Angajamentul nostru rămâne neclintit: să vă sprijinim cât de mult posibil, să promovăm stabilitatea și securitatea și să construim împreună o bază solidă pentru parcursul vostru în Uniunea Europeană.” – mesajul adresat de Slawomir Pichor, Șeful Misiunii Uniunii Europene de Asistență la Frontieră în Republica Moldova și Ucraina (EUBAM)

📽Urmăriți mesajul integral în videoclipul de mai jos.

#EuropeDay2024

🌟🌟🌟

« Наша приверженность остается неизменной: оказывать вам максимальную поддержку, способствовать стабильности и безопасности и вместе создавать прочную основу для вашего пути в Европейский Союз». - Послание Славомира Пихора, главы Миссии Европейского Союза по приграничной помощи Молдове и Украине (EUBAM)

📽Полный текст послания смотрите на видео ниже.

#ДеньЕвропы2024

🎼Vă invităm la un concert de muzică maghiară. Intrarea este liberă.

Recitalul de orgă al organistului Dr. Kovács László Attila va avea loc pe 31 mai, la ora 18:00, în Sala cu Orgă.

Concertul este organizat de 🇭🇺 Ambasada Ungariei la Chișinău.

🌐Agenda Festivalului de Film și Cultură Europeană: https://eu4moldova.eu/ro/europe-day-2024/

#EuropeDay2024

🌟🌟🌟

🎼 Приглашаем вас на концерт венгерской музыки. Вход свободный.

Сольный концерт органиста доктора Ковача Ласло Аттилы состоится 31 мая в 18:00 в Органном зале.

Концерт организован 🇭🇺 Посольством Венгрии в Кишиневе.

🌐 Повестка дня Фестиваля европейского кино и культуры: https://eu4moldova.eu/ru/den-evropy-2024/

#ДеньЕвропы2024

🔵Pentru că valorile ne unesc și ne fac mai puternici.
🔵Pentru că de Ziua Europei celebrăm valorile care stau la baza Uniunii Europene, vă invităm să vizionați acest videoclip informativ.

#EuropeDay2024

🌟🌟🌟

🔵Потому что ценности объединяют нас и делают нас сильнее.
🔵Поскольку в День Европы мы отмечаем ценности, лежащие в основе Европейского союза, мы предлагаем вам посмотреть это информационное видео.

#ДеньЕвропы2024