„Vreau să se încheie războiul.”
Fotografii inedite și înregistrări audio originale ale poetei și scriitoarei austriece Ingeborg Bachmann (1926-1973) sunt prezentate în cadrul unei expoziții oferite de 🇦🇹 Ambasada Austriei în Republica Moldova.
⏰Expoziția „Ingeborg Bachmann – Scrierile anti-război” va fi deschisă publicului larg în perioada 26 mai - 31 iulie 2024 la Biblioteca Națională a Republicii Moldova. Vă așteptăm!
#EuropeDay2024
🔵 🔵 🔵
«Я хочу, чтобы война закончилась».
Исключительные фотографии и оригинальные аудиозаписи австрийской поэтессы и писательницы Ингеборг Бахманн (1926-1973) представлены на выставке, организованной 🇦🇹 Посольством Австрии в Республике Молдова.
⏰Выставка «Ингеборг Бахманн - антивоенные сочинения» будет открыта для широкой публики с 26 мая по 31 июля 2024 года в Национальной библиотеке Республики Молдова. Мы ждем вас!
🌐 Программа Европейского фестиваля кино и культуры: https://eu4moldova.eu/ro/europe-day-2024/
#ДеньЕвропы2024
Fotografii inedite și înregistrări audio originale ale poetei și scriitoarei austriece Ingeborg Bachmann (1926-1973) sunt prezentate în cadrul unei expoziții oferite de 🇦🇹 Ambasada Austriei în Republica Moldova.
⏰Expoziția „Ingeborg Bachmann – Scrierile anti-război” va fi deschisă publicului larg în perioada 26 mai - 31 iulie 2024 la Biblioteca Națională a Republicii Moldova. Vă așteptăm!
#EuropeDay2024
🔵 🔵 🔵
«Я хочу, чтобы война закончилась».
Исключительные фотографии и оригинальные аудиозаписи австрийской поэтессы и писательницы Ингеборг Бахманн (1926-1973) представлены на выставке, организованной 🇦🇹 Посольством Австрии в Республике Молдова.
⏰Выставка «Ингеборг Бахманн - антивоенные сочинения» будет открыта для широкой публики с 26 мая по 31 июля 2024 года в Национальной библиотеке Республики Молдова. Мы ждем вас!
🌐 Программа Европейского фестиваля кино и культуры: https://eu4moldova.eu/ro/europe-day-2024/
#ДеньЕвропы2024
🌟Vă așteptăm în acest weekend la cinematograful „Odeon”! Intrare liberă la 4 filme premiate la nivel internațional.
Filmele sunt subtitrate în limba română.
🔵 🔵 🔵
🌟 Мы будем рады видеть вас в эти выходные в кинотеатре Odeon! Свободный вход на 4 фильма, отмеченные международными наградами.
Фильмы сопровождаются субтитрами на румынском языке.
https://iticket.md/event/festivalul-de-film-si-cultura-europeana-organizat-in-contextul-zilei-europei-2024
Filmele sunt subtitrate în limba română.
🔵 🔵 🔵
🌟 Мы будем рады видеть вас в эти выходные в кинотеатре Odeon! Свободный вход на 4 фильма, отмеченные международными наградами.
Фильмы сопровождаются субтитрами на румынском языке.
https://iticket.md/event/festivalul-de-film-si-cultura-europeana-organizat-in-contextul-zilei-europei-2024
iTicket
Festivalul de Film și Cultură Europeană, organizat în contextul Zilei Europei 2024 - iTicket.md
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
„Angajamentul nostru rămâne neclintit: să vă sprijinim cât de mult posibil, să promovăm stabilitatea și securitatea și să construim împreună o bază solidă pentru parcursul vostru în Uniunea Europeană.” – mesajul adresat de Slawomir Pichor, Șeful Misiunii Uniunii Europene de Asistență la Frontieră în Republica Moldova și Ucraina (EUBAM)
📽Urmăriți mesajul integral în videoclipul de mai jos.
#EuropeDay2024
🌟🌟🌟
« Наша приверженность остается неизменной: оказывать вам максимальную поддержку, способствовать стабильности и безопасности и вместе создавать прочную основу для вашего пути в Европейский Союз». - Послание Славомира Пихора, главы Миссии Европейского Союза по приграничной помощи Молдове и Украине (EUBAM)
📽Полный текст послания смотрите на видео ниже.
#ДеньЕвропы2024
📽Urmăriți mesajul integral în videoclipul de mai jos.
#EuropeDay2024
🌟🌟🌟
« Наша приверженность остается неизменной: оказывать вам максимальную поддержку, способствовать стабильности и безопасности и вместе создавать прочную основу для вашего пути в Европейский Союз». - Послание Славомира Пихора, главы Миссии Европейского Союза по приграничной помощи Молдове и Украине (EUBAM)
📽Полный текст послания смотрите на видео ниже.
#ДеньЕвропы2024
🤝 Agendele ONU și UE sunt interconectate și susțin viitorul european al Moldovei.
Aproape 80% din țintele Obiectivelor de Dezvoltare Durabilă (ODD) sunt conexe cu capitolele de negociere de aderare la Uniunea Europeană (UE).
Organizația Națiunilor Unite în Moldova, Guvernul Republicii Moldova și Delegația Uniunii Europene au făcut o analiză a sinergiei dintre procesul de aderare la UE și Obiectivele de Dezvoltare Durabilă din cadrul Agendei 2030 pentru Dezvoltare Durabilă.
***
🤝 Повестки дня ООН и ЕС взаимосвязаны и поддерживают европейское будущее Молдовы.
Почти 80% задач Целей Устойчивого Развития (ЦУР) соответствуют с главами переговоров по вступлению в Европейский Союз (ЕС).
Организация Объединенных Наций в Молдове, Правительство Республики Молдова и Делегация Европейского Союза провели анализ синергии между процессом вступления в ЕС и Целями Устойчивого Развития в рамках Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года.
Aproape 80% din țintele Obiectivelor de Dezvoltare Durabilă (ODD) sunt conexe cu capitolele de negociere de aderare la Uniunea Europeană (UE).
Organizația Națiunilor Unite în Moldova, Guvernul Republicii Moldova și Delegația Uniunii Europene au făcut o analiză a sinergiei dintre procesul de aderare la UE și Obiectivele de Dezvoltare Durabilă din cadrul Agendei 2030 pentru Dezvoltare Durabilă.
***
🤝 Повестки дня ООН и ЕС взаимосвязаны и поддерживают европейское будущее Молдовы.
Почти 80% задач Целей Устойчивого Развития (ЦУР) соответствуют с главами переговоров по вступлению в Европейский Союз (ЕС).
Организация Объединенных Наций в Молдове, Правительство Республики Молдова и Делегация Европейского Союза провели анализ синергии между процессом вступления в ЕС и Целями Устойчивого Развития в рамках Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Să copiezi toată viața și, la urmă, să-ți dai seama că nu știi nimic. Vanea Băț s-a trezit cam târziu că vrea să mai facă o dată școala. Nu repeta greșelile altora. Nu copia. Mai multe argumente află în acest video. 😉
💡 Între 3 și 13 iunie 2024, elevii claselor a 9-a din toată Moldova vor susține examenele de absolvire a ciclului de studiu gimnazial. 🇪🇺 UE susține campania lansată de Ministerul Educației și Cercetării, „Fii ONEST, nu copia”. Scopul este să îi încurajăm pe elevi să-și demonstreze cunoștințele într-un mod onest și corect, fără a recurge la practici ilegale, cum este copiatul. Detalii aici: 👉 fiio9est.md
💡 Între 3 și 13 iunie 2024, elevii claselor a 9-a din toată Moldova vor susține examenele de absolvire a ciclului de studiu gimnazial. 🇪🇺 UE susține campania lansată de Ministerul Educației și Cercetării, „Fii ONEST, nu copia”. Scopul este să îi încurajăm pe elevi să-și demonstreze cunoștințele într-un mod onest și corect, fără a recurge la practici ilegale, cum este copiatul. Detalii aici: 👉 fiio9est.md
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Știai că, înlocuind un singur bec incandescent de 60W cu un bec LED de 7W, economisești peste 1600 de lei, anual, la achitarea facturii pentru energie electrică?
Prin programul „Rabla pentru electrocasnice”, susținut de Uniunea Europeană, poți beneficia de voucher pentru înlocuirea becurilor incandescente cu LED-uri. Află mai multe - în acest video.
***
Знали ли вы, что, заменив одну лампу накаливания мощностью 60 Вт на светодиодную лампу мощностью 7 Вт, вы ежегодно экономите более 1600 леев при оплате счетов за электроэнергию?
В рамках программы «Rabla для бытовой техники», разработанной при поддержке Евросоюза, вы можете получить ваучер на замену ламп накаливания на светодиоды. Подробности - в этом видео.
Prin programul „Rabla pentru electrocasnice”, susținut de Uniunea Europeană, poți beneficia de voucher pentru înlocuirea becurilor incandescente cu LED-uri. Află mai multe - în acest video.
***
Знали ли вы, что, заменив одну лампу накаливания мощностью 60 Вт на светодиодную лампу мощностью 7 Вт, вы ежегодно экономите более 1600 леев при оплате счетов за электроэнергию?
В рамках программы «Rabla для бытовой техники», разработанной при поддержке Евросоюза, вы можете получить ваучер на замену ламп накаливания на светодиоды. Подробности - в этом видео.
🎼Vă invităm la un concert de muzică maghiară. Intrarea este liberă.
Recitalul de orgă al organistului Dr. Kovács László Attila va avea loc pe 31 mai, la ora 18:00, în Sala cu Orgă.
Concertul este organizat de 🇭🇺 Ambasada Ungariei la Chișinău.
🌐Agenda Festivalului de Film și Cultură Europeană: https://eu4moldova.eu/ro/europe-day-2024/
#EuropeDay2024
🌟🌟🌟
🎼 Приглашаем вас на концерт венгерской музыки. Вход свободный.
Сольный концерт органиста доктора Ковача Ласло Аттилы состоится 31 мая в 18:00 в Органном зале.
Концерт организован 🇭🇺 Посольством Венгрии в Кишиневе.
🌐 Повестка дня Фестиваля европейского кино и культуры: https://eu4moldova.eu/ru/den-evropy-2024/
#ДеньЕвропы2024
Recitalul de orgă al organistului Dr. Kovács László Attila va avea loc pe 31 mai, la ora 18:00, în Sala cu Orgă.
Concertul este organizat de 🇭🇺 Ambasada Ungariei la Chișinău.
🌐Agenda Festivalului de Film și Cultură Europeană: https://eu4moldova.eu/ro/europe-day-2024/
#EuropeDay2024
🌟🌟🌟
🎼 Приглашаем вас на концерт венгерской музыки. Вход свободный.
Сольный концерт органиста доктора Ковача Ласло Аттилы состоится 31 мая в 18:00 в Органном зале.
Концерт организован 🇭🇺 Посольством Венгрии в Кишиневе.
🌐 Повестка дня Фестиваля европейского кино и культуры: https://eu4moldova.eu/ru/den-evropy-2024/
#ДеньЕвропы2024
🇪🇺 UE invită organizațiile care susțin afacerile mici și mijlocii din Moldova la un workshop online despre oportunitățile de finanțare și suport prin programul EU4Business pentru țările din Parteneriatul Estic. 🤝
✅ Miercuri, 29 mai, la ora 10:30, conectează-te, alături de participanții din Armenia, Azerbaidjan, Georgia, Moldova și Ukraine, la seminarul dedicat posibilităților de dezvoltare a sectorului privat. Participare gratuită, cu înregistrare prealabilă pe acest link 👉 https://lnkd.in/dqzEeNBd
✅ Miercuri, 29 mai, la ora 10:30, conectează-te, alături de participanții din Armenia, Azerbaidjan, Georgia, Moldova și Ukraine, la seminarul dedicat posibilităților de dezvoltare a sectorului privat. Participare gratuită, cu înregistrare prealabilă pe acest link 👉 https://lnkd.in/dqzEeNBd
🇪🇺 ЕС приглашает организации, которые поддерживают малый и средний бизнес в Молдове, на онлайн-семинар, посвященный возможностям финансирования и поддержки в рамках программы EU4Business для стран Восточного партнерства. 🤝
✅ В среду, 29 мая, в 10:30 присоединяйтесь к участникам из Армении, Азербайджана, Грузии, Молдовы и Украины на семинаре, посвященном возможностям развития частного сектора. Участие бесплатное, при предварительной регистрации по ссылке 👉 https://lnkd.in/dqzEeNBd
✅ В среду, 29 мая, в 10:30 присоединяйтесь к участникам из Армении, Азербайджана, Грузии, Молдовы и Украины на семинаре, посвященном возможностям развития частного сектора. Участие бесплатное, при предварительной регистрации по ссылке 👉 https://lnkd.in/dqzEeNBd
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ca să copiezi nu ai nevoie de curaj. De curaj ai nevoie ca să fii sincer cu tine și cu cunoștințele tale. Comediantul Alexandru Ghețan vine cu mai multe argumente în acest video. Click și află mai multe.
Între 3 și 13 iunie 2024, elevii claselor a 9-a din toată Moldova vor susține examenele de absolvire a ciclului de studiu gimnazial. 🇪🇺 UE susține campania lansată de Ministerul Educației și Cercetării, „Fii ONEST, nu copia”. Scopul este să îi încurajăm pe elevi să-și demonstreze cunoștințele într-un mod onest și corect, fără a recurge la practici ilegale, cum este copiatul. Detalii aici 👉 http://fiio9est.md
Între 3 și 13 iunie 2024, elevii claselor a 9-a din toată Moldova vor susține examenele de absolvire a ciclului de studiu gimnazial. 🇪🇺 UE susține campania lansată de Ministerul Educației și Cercetării, „Fii ONEST, nu copia”. Scopul este să îi încurajăm pe elevi să-și demonstreze cunoștințele într-un mod onest și corect, fără a recurge la practici ilegale, cum este copiatul. Detalii aici 👉 http://fiio9est.md
În orașul #Ungheni circa 3000 de persoane au sărbătorit valorile familiei și parcursul european al 🇲🇩 Moldovei.
🌟Pe 26 mai, oaspeții Festivalului Familiei au participat la concursuri, dar au și pictat figurine din ghips. Au avut parte de terapie prin muzică, jocuri de societate, ateliere tematice, masterclass-uri și competiții culinare și sportive cu surprize și premii. Festivalul s-a încheiat cu muzică și dans.
🇪🇺 Festivalul Familiei este organizat cu susținerea Uniunii Europene, prin Programul „EU4Moldova: Regiuni-cheie”.
Mai multe detalii: https://bit.ly/FestivalUngheni
#EuropeDay2024
🌟Pe 26 mai, oaspeții Festivalului Familiei au participat la concursuri, dar au și pictat figurine din ghips. Au avut parte de terapie prin muzică, jocuri de societate, ateliere tematice, masterclass-uri și competiții culinare și sportive cu surprize și premii. Festivalul s-a încheiat cu muzică și dans.
🇪🇺 Festivalul Familiei este organizat cu susținerea Uniunii Europene, prin Programul „EU4Moldova: Regiuni-cheie”.
Mai multe detalii: https://bit.ly/FestivalUngheni
#EuropeDay2024
В городе #Унгены около 3000 человек отпраздновали семейные ценности и европейский путь 🇲🇩 Молдовы.
🌟26 мая гости Семейного фестиваля участвовали в конкурсах и раскрашивали гипсовые фигуры. Их ждали музыкальная терапия, настольные игры, тематические семинары, мастер-классы, кулинарные и спортивные соревнования с сюрпризами и призами. Фестиваль завершился музыкой и танцами.
🇪🇺 Семейный фестиваль организован при поддержке Европейского союза в рамках программы «EU4Moldova: Ключевые регионы».
Подробнее: https://bit.ly/FestivalUngheni
#ДеньЕвропы2024
🌟26 мая гости Семейного фестиваля участвовали в конкурсах и раскрашивали гипсовые фигуры. Их ждали музыкальная терапия, настольные игры, тематические семинары, мастер-классы, кулинарные и спортивные соревнования с сюрпризами и призами. Фестиваль завершился музыкой и танцами.
🇪🇺 Семейный фестиваль организован при поддержке Европейского союза в рамках программы «EU4Moldova: Ключевые регионы».
Подробнее: https://bit.ly/FestivalUngheni
#ДеньЕвропы2024
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇪🇺 Uniunea Europeană încurajează dezvoltarea afacerilor în regiunile Moldovei.
Timp de 3 ani, cu suportul financiar al UE și Suediei prin intermediul Fundației Est-Europene, în regiunile Republicii Moldova: 👇
✅ 64 de persoane din diverse categorii defavorizate au fost angajate în cadrul întreprinderilor sociale.
✅ 208 persoane vulnerabile au beneficiat de asistență și au fost angajate în câmpul muncii.
✅ 101 granturi au fost oferite tinerilor pentru a deschide sau a-și extinde afacerile, dintre care 16 persoane sunt cu dizabilități.
✅ Peste 1000 de antreprenori au fost consultați și ghidați în dezvoltarea afacerilor.
Activitățile au avut loc în cadrul proiectului „Societatea civilă contribuie la dezvoltarea economică incluzivă și durabilă a țării”.
Timp de 3 ani, cu suportul financiar al UE și Suediei prin intermediul Fundației Est-Europene, în regiunile Republicii Moldova: 👇
✅ 64 de persoane din diverse categorii defavorizate au fost angajate în cadrul întreprinderilor sociale.
✅ 208 persoane vulnerabile au beneficiat de asistență și au fost angajate în câmpul muncii.
✅ 101 granturi au fost oferite tinerilor pentru a deschide sau a-și extinde afacerile, dintre care 16 persoane sunt cu dizabilități.
✅ Peste 1000 de antreprenori au fost consultați și ghidați în dezvoltarea afacerilor.
Activitățile au avut loc în cadrul proiectului „Societatea civilă contribuie la dezvoltarea economică incluzivă și durabilă a țării”.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
În 2023, Republica Moldova 🇲🇩 a exportat în țările Uniunii Europene 🇪🇺 vin în valoare de totală de 60,2 milioane de dolari.
În TOP 3 destinații se regăsesc România ($33,5 mln), Cehia ($8,8 mln) și Polonia ($8,7 mln).
📊 Conform Biroului Național de Statistică, UE este cel mai mare partener comercial al Republicii Moldova. 🤝
***
В 2023 году Республика Молдова 🇲🇩 экспортировала вино в страны Евросоюза 🇪🇺 на общую сумму 60,2 миллиона долларов.
В ТОП-3 направлений вошли Румыния (33,5 млн долларов), Чехия (8,8 млн долларов) и Польша (8,7 млн долларов).
📊 По данным Национального Бюро Статистики, ЕС является крупнейшим торговым партнером Республики Молдова. 🤝
În TOP 3 destinații se regăsesc România ($33,5 mln), Cehia ($8,8 mln) și Polonia ($8,7 mln).
📊 Conform Biroului Național de Statistică, UE este cel mai mare partener comercial al Republicii Moldova. 🤝
***
В 2023 году Республика Молдова 🇲🇩 экспортировала вино в страны Евросоюза 🇪🇺 на общую сумму 60,2 миллиона долларов.
В ТОП-3 направлений вошли Румыния (33,5 млн долларов), Чехия (8,8 млн долларов) и Польша (8,7 млн долларов).
📊 По данным Национального Бюро Статистики, ЕС является крупнейшим торговым партнером Республики Молдова. 🤝
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🧐 „Dacă ai trișat o dată, vei trișa și a doua, și a treia oară - până în momentul în care vei rămâne unu la unu cu cunoștințele tale”.
Prezentatoarea TV8, Mariana Rață, te sfătuiește să nu copiezi la examene. Mai multe argumente poți afla chiar de la ea, în acest video. 😉
✅ Între 3 și 13 iunie 2024, elevii claselor a 9-a din toată Moldova vor susține examenele de absolvire a ciclului de studiu gimnazial.
🇪🇺 UE susține campania lansată de Ministerul Educației și Cercetării, „Fii ONEST, nu copia”. Scopul este să îi încurajăm pe elevi să-și demonstreze cunoștințele într-un mod onest și corect, fără a recurge la practici ilegale, cum este copiatul.
Detalii aici 👉http://fiio9est.md
Prezentatoarea TV8, Mariana Rață, te sfătuiește să nu copiezi la examene. Mai multe argumente poți afla chiar de la ea, în acest video. 😉
✅ Între 3 și 13 iunie 2024, elevii claselor a 9-a din toată Moldova vor susține examenele de absolvire a ciclului de studiu gimnazial.
🇪🇺 UE susține campania lansată de Ministerul Educației și Cercetării, „Fii ONEST, nu copia”. Scopul este să îi încurajăm pe elevi să-și demonstreze cunoștințele într-un mod onest și corect, fără a recurge la practici ilegale, cum este copiatul.
Detalii aici 👉http://fiio9est.md
🇪🇺 Proiectul cofinanțat de Uniunea Europeană, EU4Youth: Youth Engagement and Empowerment, anunță un nou concurs de granturi pentru ONG-urile de tineret din Moldova. 🇲🇩
Dacă faci parte dintr-o astfel de organizație, te invităm să te înregistrezi în program.
Propunerile de proiecte ar trebui să acopere unul dintre următoarele domenii:
👉 Schimbările climatice și mediul înconjurător
👉 Incluziunea tinerilor cu mai puține oportunități de dezvoltare
👉 Creșterea participării tinerilor la nivel local, regional și național
Valoarea grantului: 15 000 euro per proiect. Termenul limită de înregistrare: 26 iunie 2024. Mai multe detalii - pe acest link: https://eu4moldova.eu/ro/eu4youth-o-noua-oportunitate-de-finantare-pentru-organizatiile-de-tineret-din-tarile-parteneriatului-estic/
Dacă faci parte dintr-o astfel de organizație, te invităm să te înregistrezi în program.
Propunerile de proiecte ar trebui să acopere unul dintre următoarele domenii:
👉 Schimbările climatice și mediul înconjurător
👉 Incluziunea tinerilor cu mai puține oportunități de dezvoltare
👉 Creșterea participării tinerilor la nivel local, regional și național
Valoarea grantului: 15 000 euro per proiect. Termenul limită de înregistrare: 26 iunie 2024. Mai multe detalii - pe acest link: https://eu4moldova.eu/ro/eu4youth-o-noua-oportunitate-de-finantare-pentru-organizatiile-de-tineret-din-tarile-parteneriatului-estic/
🇪🇺 Проект EU4Youth: Вовлечение и расширение прав и возможностей молодежи, софинансируемый Евросоюзом, объявляет новый конкурс грантов для молодежных НПО в Молдове. 🇲🇩
Если вы состоите в такой организации, мы приглашаем вас принять участие в программе.
Предложения по проектам должны охватывать одну из следующих областей:
👉 Изменение климата и окружающая среда
👉 Инклюзия молодых людей с меньшими возможностями для развития
👉 Расширение участия молодежи на местном, региональном и национальном уровнях
Сумма гранта: 15 000 евро за проект. Крайний срок регистрации: 26 июня 2024 г. Подробности - по этой ссылке: https://eu4moldova.eu/ru/eu4youth-novaja-vozmozhnost-dlja-molodezhnyh-organizacij-stran-vostochnogo-partnerstva-poluchit-finansirovanie/
Если вы состоите в такой организации, мы приглашаем вас принять участие в программе.
Предложения по проектам должны охватывать одну из следующих областей:
👉 Изменение климата и окружающая среда
👉 Инклюзия молодых людей с меньшими возможностями для развития
👉 Расширение участия молодежи на местном, региональном и национальном уровнях
Сумма гранта: 15 000 евро за проект. Крайний срок регистрации: 26 июня 2024 г. Подробности - по этой ссылке: https://eu4moldova.eu/ru/eu4youth-novaja-vozmozhnost-dlja-molodezhnyh-organizacij-stran-vostochnogo-partnerstva-poluchit-finansirovanie/