Люблю собирать архивные материалы про всякое колдунство и ведьмовство. Если вы читали книги великолепной Ханны Тарт (например, Вкус Дыма), то поймете, как много человеческого в этих историях.
Был у меня большой заказ по немецким колонистам в Грузии и среди прочего наткнулся я на совершенно потрясающую историю, произошедшую в 1858 году в Элизабеттале (ныне Асурети), где колонистов обвинили в колдовстве (Фонд 239 опись 1 дело №833 Национального исторического архива Грузии).
В самом начале января 1858 года в Тифлисе обратился к и.о. Смотрителя немецких колоний Закавказом (был такой надзорный орган по колонизации Кавказа ) Якоб Баумейстер из колонии Элизабетталь. Он жаловался, что сельский приказ колонии осудил жену его Маргариту и мать Рике (Фредерику) за колдовство и заставил выплатить штраф всего в 30 рублей с обязательным торжественным отречением от колдовства на публику. От них также требовали публичного извинения перед пастором (за то, что гадали не дьявол ли он ) и тот в ответ читал им "штрафную проповедь" (хотел бы я услышать, что это такое, лол). Якоб просил у Смотрителя защиты, считал что все это суеверия и даже если что-то там они гадали, это все делалось в узком семейном кругу. Смотритель согласился и выдал постановление дело остановить до разбирательства.
Постановление Смотрителя вечером того же дня Якоб передал сельскому старосте. Тот собрал народ, сказал, что исполнять приказ не будет, а местный писарь грозился подтереть письмом "задницу". Сельский приказ решил собрать подписи народа напрямую к управляющему Экспедицией (читай начальство выше головой), а семейство колдунов пригрозил засечь до смерти. Так запугал Баумейстеров, что они сразу штраф выплатили. Якоб же вернулся в Тифлис с новой жалобой на новые события.
После допроса сторон, Смотритель колоний выяснил, что мать Якова - Рике, жаловалась старосте на жену некоего Иогана Георга Фюгеля, Христину, что она ее как-то там обидела и потому Христину посадили под арест. В отместку за это, Иоганн нажаловался пастору, что она обзывала его несчастную жену ведьмой перед их свадьбой и отговаривала Иоганна жениться, а пастора назвала колдуном. Все это было на публику и народ волновался суевериями. Собрался церковный конвент из 2-х старшин церкви и одного сельского, который следствием установил прелюбопытные факты.
Продолжение в следующем посте👇🏻
Был у меня большой заказ по немецким колонистам в Грузии и среди прочего наткнулся я на совершенно потрясающую историю, произошедшую в 1858 году в Элизабеттале (ныне Асурети), где колонистов обвинили в колдовстве (Фонд 239 опись 1 дело №833 Национального исторического архива Грузии).
В самом начале января 1858 года в Тифлисе обратился к и.о. Смотрителя немецких колоний Закавказом (
Постановление Смотрителя вечером того же дня Якоб передал сельскому старосте. Тот собрал народ, сказал, что исполнять приказ не будет, а местный писарь грозился подтереть письмом "задницу". Сельский приказ решил собрать подписи народа напрямую к управляющему Экспедицией (читай начальство выше головой), а семейство колдунов пригрозил засечь до смерти. Так запугал Баумейстеров, что они сразу штраф выплатили. Якоб же вернулся в Тифлис с новой жалобой на новые события.
После допроса сторон, Смотритель колоний выяснил, что мать Якова - Рике, жаловалась старосте на жену некоего Иогана Георга Фюгеля, Христину, что она ее как-то там обидела и потому Христину посадили под арест. В отместку за это, Иоганн нажаловался пастору, что она обзывала его несчастную жену ведьмой перед их свадьбой и отговаривала Иоганна жениться, а пастора назвала колдуном. Все это было на публику и народ волновался суевериями. Собрался церковный конвент из 2-х старшин церкви и одного сельского, который следствием установил прелюбопытные факты.
Продолжение в следующем посте👇🏻
❤🔥1
Оказалось, Михаэль Фюгель (старший) некоторое время назад колдовал в доме Баумейстеров на ключе, чтобы выяснить "не ведьма ли жена его сына Конрада - Катарина", а помогали ему осужденные на штраф жена и мать Якоба, мать пострадавшего Иоганна Фюгеля и некая вдова Баудер, вся честная компания. Хотя мать Якоба скорее "смеялась как детская игрушка ибо не верила этой ворожбе". Смысл был такой, что он "ввязывал" ключ в книгу Нового Завета, как закладку, а кольцо оставлял наружу. Маргарита Баумейстер должна была поддержать ключ одним пальцем, а Фюгель держал его другим и спрашивал: "Петр и Павел скажите мне, ведьма-ли жена сына моего или нет", а Маргарита отвечала "она не ведьма". Ключ не дернулся, но если бы двинулся, то считалась ведьмой.
Гадание было изначально устроено, чтобы выяснить кто украл к Баумейстеров саман (заготовку для стройки сараев), но как-то пошло поехало и начали гадать кто в колонии ведьма или колдун, включая гадания на членов сельского совета и самого пастора. По итогам вышло, что если бы не арест Христины, так бы и осталось оно тайной, но муж разошелся и сдал всех с потрохами, включая отца и мать ("взволновал общество, задел самолюбие сельсовета и обидел пастора"). Пастор особенно огорчился, когда выяснилось, что во время гадания на его имя, ключ в книге перевернулся и тем самым признал его "Мастером колдунства". Так церковный конвент выписал всем штрафы, а несогласным жене и матери Якоба Баумейстера предложил вместо штрафа по 20 и 25 ударов розгами.
В такой накаленной ситуации, постановление Смотрителя было встречено крайне негативно. Сельский старшина кричал народу на площади "Защищайтесь граждане, дело идет о вашей чести", некий старик Бергтольд обещал лично разбить череп трубкой старой Баумейстерше. Старуха от такой ругани впала в беспамятство. Творилось непотребство. Причем, после второй жалобы в Тифлисе сельский старшина еще раз оштрафовал Якоба за своеволие перед начальством.
Смотритель сразу понял, что дело не в колдовстве, а в оскорбительности факта его проведения по отношению к чиновникам и священникам, которые переступив закон отомстили "колдунам" и возмутили общество. Тем более, что сам учитель колдовства Михаил Фюгель, был оштрафован всего на рубль. Он посчитал, что такое своевольство может иметь глубокие последствия для уважения к закону. Потому постановил отменить церковное решение, вернуть всем взысканные деньги, а с сельского старшины в казну взыскать двойной размер штрафов и позволить другим взыскать с него убытки. Иоганна и Христину Фогелей наказать публично розгами за распространение клеветы, слухов и разжигание волнений. Против сельского старшины и писаря, за поругание бумаги начальства, возбудили уголовное дело.
Забавно, что в конце Смотритель сделал отсылку в прошлое - что вот это все напоминает историю, как Папа Иннокентий Третий придумал инквизицию в 12 веке для борьбы с политическими врагами, а в 15 веке похожая история случилась в Испании, да только алчные служители обогащались через преследование невиновных. И даже приложил научную статистику жертв инквизиции за 4 века!
Ну чем не сюжет для сериала!
Гадание было изначально устроено, чтобы выяснить кто украл к Баумейстеров саман (заготовку для стройки сараев), но как-то пошло поехало и начали гадать кто в колонии ведьма или колдун, включая гадания на членов сельского совета и самого пастора. По итогам вышло, что если бы не арест Христины, так бы и осталось оно тайной, но муж разошелся и сдал всех с потрохами, включая отца и мать ("взволновал общество, задел самолюбие сельсовета и обидел пастора"). Пастор особенно огорчился, когда выяснилось, что во время гадания на его имя, ключ в книге перевернулся и тем самым признал его "Мастером колдунства". Так церковный конвент выписал всем штрафы, а несогласным жене и матери Якоба Баумейстера предложил вместо штрафа по 20 и 25 ударов розгами.
В такой накаленной ситуации, постановление Смотрителя было встречено крайне негативно. Сельский старшина кричал народу на площади "Защищайтесь граждане, дело идет о вашей чести", некий старик Бергтольд обещал лично разбить череп трубкой старой Баумейстерше. Старуха от такой ругани впала в беспамятство. Творилось непотребство. Причем, после второй жалобы в Тифлисе сельский старшина еще раз оштрафовал Якоба за своеволие перед начальством.
Смотритель сразу понял, что дело не в колдовстве, а в оскорбительности факта его проведения по отношению к чиновникам и священникам, которые переступив закон отомстили "колдунам" и возмутили общество. Тем более, что сам учитель колдовства Михаил Фюгель, был оштрафован всего на рубль. Он посчитал, что такое своевольство может иметь глубокие последствия для уважения к закону. Потому постановил отменить церковное решение, вернуть всем взысканные деньги, а с сельского старшины в казну взыскать двойной размер штрафов и позволить другим взыскать с него убытки. Иоганна и Христину Фогелей наказать публично розгами за распространение клеветы, слухов и разжигание волнений. Против сельского старшины и писаря, за поругание бумаги начальства, возбудили уголовное дело.
Забавно, что в конце Смотритель сделал отсылку в прошлое - что вот это все напоминает историю, как Папа Иннокентий Третий придумал инквизицию в 12 веке для борьбы с политическими врагами, а в 15 веке похожая история случилась в Испании, да только алчные служители обогащались через преследование невиновных. И даже приложил научную статистику жертв инквизиции за 4 века!
Ну чем не сюжет для сериала!
😁14🔥4❤1
Зашел в Стамбуле в книжный. Хотел купить свою книгу, а говорят ее сразу и разобрали по поступлению. Приятное😊
🔥19
Пытался попасть на иудейское кладбище-мемориал Стамбула (Итальянское, по итальянской еврейской общине из Крыма 1850-х годов) с шедевральными памятниками, но не пустили. Говорят только родственникам и потомкам можно. Эх, хотелось особенно увидеть могилы древней общины «франков», потомков жителей Галаты, если вдруг такие там затерялись между еврейскими.
Зато зашел на армянское и греко-болгарское части, где тоже шедевры. Скоро буду делиться!😊
Зато зашел на армянское и греко-болгарское части, где тоже шедевры. Скоро буду делиться!😊
Зато зашел на армянское и греко-болгарское части, где тоже шедевры. Скоро буду делиться!😊
Зато зашел на армянское и греко-болгарское части, где тоже шедевры. Скоро буду делиться!😊
❤14🔥11
Давно не было новостей про цифровой проект карты метрических книг Грузии, а работа тем не менее активно шла.
Итак, новые правки!
- Добавлен большой отдельный блок с картой Тбилиси\Тифлиса. На нем отражены точки церквей, по которым в Национальном историческом архиве Грузии сохранились метрические записи (в отдельной вкладке по Тбилиси). В карточке каждой точки есть ссылка на конкретный номер записи на сайте архива. Точки разделены цветом по конфессиям\функциям (например, военные) и их можно фильтровать по этому принципу.
- К карте Тбилиси прикручена функция просмотра точек церквей на старых картах 1898 и 1904 года с привязкой к местности. 1898 год выбран как основной, на этой карте есть подробное описание конкретных мест на карте города, что позволило многое соединить. ВАЖНО: Точки на карте фильтруются так, что при показе например карты 1898 года, приходы, которые появились позже этой даты на карте исчезают и не показывают. То есть, карты показывают только то, что было реально на год создания карты.
- На основной карте добавились также функции внесения предложения правок по локациям и уездам. Там же теперь к каждой карточке подтягивается ссылка на вкладку на сайте архива и возможность подгружать изображения документов, если у кого-то есть сканы этих метрических книг.
- Подтягивание метрик из Family Search реализовать не удалось, эти мормоны совсем сумасшедшие, уровень требований зашкаливающий как по деньгам, так и по вкладу в их сайт.
- Добавил информацию об авторе и авторских правах, чтобы хитрый народ мой проект не распространял радостно без указания на труды праведные. Оказалось, многим по сей день сложно потратить 2 минут в Google для поиска информации об авторах.в
- Для самых ценных пользователей - появилась кнопка Поддержки, через которую можно внести донаты на развитие проекта. Все деньги пойдут на покупку ИИ-токенов для дальнейшего автоматического уточнения координат точек и повышения точности отображения приходов на основной карте. Мои почтение и благодарность всем тем, кто поддержит проект!
Подробнее о разных фишках и изменениях на сайте смотри на основной странице во вкладке "Инструкция к карте". Все по-прежнему доступно на английском, русском и грузинском языках.
Сам проект по прежнему на этом сайте
Итак, новые правки!
- Добавлен большой отдельный блок с картой Тбилиси\Тифлиса. На нем отражены точки церквей, по которым в Национальном историческом архиве Грузии сохранились метрические записи (в отдельной вкладке по Тбилиси). В карточке каждой точки есть ссылка на конкретный номер записи на сайте архива. Точки разделены цветом по конфессиям\функциям (например, военные) и их можно фильтровать по этому принципу.
- К карте Тбилиси прикручена функция просмотра точек церквей на старых картах 1898 и 1904 года с привязкой к местности. 1898 год выбран как основной, на этой карте есть подробное описание конкретных мест на карте города, что позволило многое соединить. ВАЖНО: Точки на карте фильтруются так, что при показе например карты 1898 года, приходы, которые появились позже этой даты на карте исчезают и не показывают. То есть, карты показывают только то, что было реально на год создания карты.
- На основной карте добавились также функции внесения предложения правок по локациям и уездам. Там же теперь к каждой карточке подтягивается ссылка на вкладку на сайте архива и возможность подгружать изображения документов, если у кого-то есть сканы этих метрических книг.
- Подтягивание метрик из Family Search реализовать не удалось, эти мормоны совсем сумасшедшие, уровень требований зашкаливающий как по деньгам, так и по вкладу в их сайт.
- Добавил информацию об авторе и авторских правах, чтобы хитрый народ мой проект не распространял радостно без указания на труды праведные. Оказалось, многим по сей день сложно потратить 2 минут в Google для поиска информации об авторах.в
- Для самых ценных пользователей - появилась кнопка Поддержки, через которую можно внести донаты на развитие проекта. Все деньги пойдут на покупку ИИ-токенов для дальнейшего автоматического уточнения координат точек и повышения точности отображения приходов на основной карте. Мои почтение и благодарность всем тем, кто поддержит проект!
Подробнее о разных фишках и изменениях на сайте смотри на основной странице во вкладке "Инструкция к карте". Все по-прежнему доступно на английском, русском и грузинском языках.
Сам проект по прежнему на этом сайте
❤🔥7❤3👍2
Получать книги, затрагивающие важные темы - большая радость. Особенно приятно получать их от автора и члена такой важной семьи в истории Кавказа и кавказской лингвистики!
Большое спасибо Бураку Эсенчу за эту важную книгу!
Большое спасибо Бураку Эсенчу за эту важную книгу!
👍9🔥8❤4
Хотели зайти в Айя Софию на днях, как в старые добрые времена, а там теперь отдельный платный вход и кассы.
Ок, пошел в кассы, долго стоял ждал очереди (не потому что много людей, а потому что долго билеты выдают). При этом на входе ни намека на стоимость входа.
Подходим к кассе, служащий спрашивает меня - из какой вы страны. Говорю из России (обычно в Турции лучше срабатывает такой вариант), а он мне подсовывает калькулятор с цифрой 2250 лир за билет (это на минуточку 60 баксов, на двоих 120). И это после бесплатного доступа до идиотских реформ Эрдогана.
Ох**ли, подумали мы, развернулись и ушли.
Такого наглого способа провести внешний ремонт храма я еще не встречал.
Ок, пошел в кассы, долго стоял ждал очереди (не потому что много людей, а потому что долго билеты выдают). При этом на входе ни намека на стоимость входа.
Подходим к кассе, служащий спрашивает меня - из какой вы страны. Говорю из России (обычно в Турции лучше срабатывает такой вариант), а он мне подсовывает калькулятор с цифрой 2250 лир за билет (это на минуточку 60 баксов, на двоих 120). И это после бесплатного доступа до идиотских реформ Эрдогана.
Ох**ли, подумали мы, развернулись и ушли.
Такого наглого способа провести внешний ремонт храма я еще не встречал.
💯15
Впервые в этой поездке в Стамбул узнал, кто такой Макс Корж по толпам каких-то людей скандирующих в общественных местах что-то типа рэпа на русском языке. Параллельный мир конечно😀
🦄3🤝2
Forwarded from Чтецы Надгробий
Посетил недавно старое кладбище-мемориал Хайдарпаша в Стамбульском районе Кадыкёй, известное также, как британское кладбище. Если не ошибаюсь, появилось оно в 1853-56 годах, во время Крымской войны, когда тут стоял госпиталь союзников. Поэтому в первой части кладбища похоронены в основном британские офицеры, знатные волонтеры, врачи британского госпиталя. Хотя среди могил я встретил конечно и венгерские (их было много в той войне) и даже внезапно памятник русским офицерам (видимо белогвардейский).
Над всем этим возвышается гигантский монумент - обелиск с надписями на разных языках. Внизу на нем плашка в память о Флоренс Найтингейл - санитарке эпохи Крымской войны, которая очень многим помогала, в честь нее названа и действующая рядом клиника (как говорят пафосная, но не очень хорошая). Флоренс проводила исследования, которые легли в основу санитарного дела, гигиены и военной медицины современного типа, а также визуализации данных. Благодаря ее графикам данных мир открыл для себя факт, что в военных конфликтах большинство погибает от антисанитарии, болезней и ран, а не прямых столкновений.
Вторая часть кладбища настолько монументальная, что про нее лучше отдельный пост ниже напишу -https://t.me/tombstone_readers/313
Над всем этим возвышается гигантский монумент - обелиск с надписями на разных языках. Внизу на нем плашка в память о Флоренс Найтингейл - санитарке эпохи Крымской войны, которая очень многим помогала, в честь нее названа и действующая рядом клиника (как говорят пафосная, но не очень хорошая). Флоренс проводила исследования, которые легли в основу санитарного дела, гигиены и военной медицины современного типа, а также визуализации данных. Благодаря ее графикам данных мир открыл для себя факт, что в военных конфликтах большинство погибает от антисанитарии, болезней и ран, а не прямых столкновений.
Вторая часть кладбища настолько монументальная, что про нее лучше отдельный пост ниже напишу -https://t.me/tombstone_readers/313
❤5👎1🕊1