Давно хотел протестировать, как некоторые АИ справляются с лингвистическим анализом.
Взял за пример канонический "Дата Туташхиа" Чабуа Амирэджиби, кажется получилось весьма занимательно!

А вот теперь действительно интересный эксперимент. ИИ умеют делать лингвистическую аналитику не только на базовых языках, но и на более редких и специфических. Например, на восточно-черкесском (кабардинском) языке. Да еще и гендерную добавил!

И это прекрасная новость на самом деле. Лишний раз убеждаюсь, что ИИ помогут сохранить в будущем разнообразие языков мира. Потому что если ты можешь спрашивать и получать ответы на рабочие и бытовые вопросы на своем родном языке, то это уже его прямое применение в жизни, которое дает обоснование и мотивацию его сохранять!

Вот вам пример лингвистического анализа культового черкесского романа Эльберда Мальбахова "Страшен путь на Ошхамахо". С небольшими огрехами, но он прекрасен!

По итогам Digital History Spring School in Max Weber Foundation Tbilisi 2026
#история #digitalhistory #digitalhumanities