Комикс: никогда не знаешь, что мама сделает с твоей комнатой, когда ты съедешь
Учим новые фразы 👇
¿Y esto? — А это что?
Ni hablar esto que no lo quiero — Нет уж, я этого не хочу
Ni pega ni con cola — Совсем не подходит
Seguro que lo eligió ella — Наверняка она это выбрала
No te preocupes que lo llevo a mi cuarto — Не беспокойся, я отнесу его в свою комнату
Ja ja sí tu cuarto — Ха-ха, да, твоя комната
Pero ¿qué le has hecho a mi cuarto mamá? — Но что ты сделала с моей комнатой, мама?
Pues nada he ido a Corte Inglés a por 4 cositas y eran "los 8 días de oro total" que me he dicho le hago al cuarto entero — Да так, я сходила в Corte Inglés за парой вещиц, там были "8 золотых дней", и я решила оформить комнату целиком
Bueno ya, pero que son solo unos día que estoy mirando piso ya — Ладно, это всего на несколько дней, ведь я уже подыскиваю квартиру
Больше свежих разборов в подписке за €2 в месяц 🫱 https://t.me/tribute/app?startapp=sfCW
#испанский #комикс #custodiarepartida
@espbrb
Учим новые фразы 👇
¿Y esto? — А это что?
Ni hablar esto que no lo quiero — Нет уж, я этого не хочу
Ni pega ni con cola — Совсем не подходит
Seguro que lo eligió ella — Наверняка она это выбрала
No te preocupes que lo llevo a mi cuarto — Не беспокойся, я отнесу его в свою комнату
Ja ja sí tu cuarto — Ха-ха, да, твоя комната
Pero ¿qué le has hecho a mi cuarto mamá? — Но что ты сделала с моей комнатой, мама?
Pues nada he ido a Corte Inglés a por 4 cositas y eran "los 8 días de oro total" que me he dicho le hago al cuarto entero — Да так, я сходила в Corte Inglés за парой вещиц, там были "8 золотых дней", и я решила оформить комнату целиком
Bueno ya, pero que son solo unos día que estoy mirando piso ya — Ладно, это всего на несколько дней, ведь я уже подыскиваю квартиру
#испанский #комикс #custodiarepartida
@espbrb
🔥3
Как по-испански «годовщина»👇🏻
Anonymous Quiz
8%
universario
11%
añoversario
82%
aniversario
0%
primerversario
🇪🇸Привет!
Я Ольга — преподаватель испанского и человек, влюблённый в язык, культуру и преподавание
Мой канал — это уютное пространство для коллег и студентов, где:
🌸 мы разбираем живой, настоящий испанский (со сленгом, мемами и шутками)
🌸 я делюсь фишками из уроков и примерами Emergent Language
🌸 выкладываю идеи для игр, повторения и нестандартных активностей
🌸 рассказываю, каково это — жить и работать в Испании
Вы точно полюбите эти посты:
💛 Как сказать ‘легкотня’, ‘полный бред’ и ‘рукожоп’
💛Как на урок пришел Вин Дизель
💛Как мы работаем с Emergent Language
💛Частые ошибки в испанском
💛Как сдать DELE на высокие баллы
🎁Уже сейчас я хочу подарить вам подарок 30 самых популярных сленговых выражений на испанском
👉 Жми сюда, чтобы подписаться и кайфовать от изучения испанского языка
Я Ольга — преподаватель испанского и человек, влюблённый в язык, культуру и преподавание
Мой канал — это уютное пространство для коллег и студентов, где:
🌸 мы разбираем живой, настоящий испанский (со сленгом, мемами и шутками)
🌸 я делюсь фишками из уроков и примерами Emergent Language
🌸 выкладываю идеи для игр, повторения и нестандартных активностей
🌸 рассказываю, каково это — жить и работать в Испании
Вы точно полюбите эти посты:
💛 Как сказать ‘легкотня’, ‘полный бред’ и ‘рукожоп’
💛Как на урок пришел Вин Дизель
💛Как мы работаем с Emergent Language
💛Частые ошибки в испанском
💛Как сдать DELE на высокие баллы
🎁Уже сейчас я хочу подарить вам подарок 30 самых популярных сленговых выражений на испанском
👉 Жми сюда, чтобы подписаться и кайфовать от изучения испанского языка
✍1🔥1
Forwarded from Esmipunto_post 📑
🇪🇸 Учить испанский — это скучно? А вот и нет.
В Mi punto fuerte🔴 мы не читаем диалоги про Хуана и его собаку. Мы живём по-испански.
📍 Автор — носитель из Каталонии.
📸 Фото — свои, без стоков.
🧠 Лексика — настоящая, с улиц, баров и семейных застолий.
🍷 Культура, юмор, фразы, которые говорят живые люди, а не учебники.
💬 Тут учат не правила, а чувствовать язык.
Сочно, по делу, с характером.
👉 Заходи, если готов к настоящему испанскому: Mi punto fuerte🔴
В Mi punto fuerte🔴 мы не читаем диалоги про Хуана и его собаку. Мы живём по-испански.
📍 Автор — носитель из Каталонии.
📸 Фото — свои, без стоков.
🧠 Лексика — настоящая, с улиц, баров и семейных застолий.
🍷 Культура, юмор, фразы, которые говорят живые люди, а не учебники.
💬 Тут учат не правила, а чувствовать язык.
Сочно, по делу, с характером.
👉 Заходи, если готов к настоящему испанскому: Mi punto fuerte🔴
Что бы ты взял на необитаемый остров?
A ti
Тебя
En serio, ¿llevarías contigo?
Серьезно, ты бы взял меня с собой?
Ah, yo también tengo que ir?
А, я тоже должен поехать?*
@espbrb
😁2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Llevar consigo — увозить с собой/ носить с собой
Contigo — с тобой
Consigo — с собой
Пример:
¡Llévame contigo Raul!
Увези меня с собой Рауль!
Cuando él va al trabajo, lleva consigo esta bolsa
Когда он идёт на работу, он носит с собой эту сумку
Contigo — с тобой
Consigo — с собой
¡Llévame contigo Raul!
Увези меня с собой Рауль!
Cuando él va al trabajo, lleva consigo esta bolsa
Когда он идёт на работу, он носит с собой эту сумку
1
Носить с собой👇🏻
Anonymous Quiz
3%
Tomar consigo
81%
Llevar consigo
3%
Tener contigo
13%
Llevar contigo
Комикс: когда живёшь с родителями, никогда не знаешь, когда мама войдёт
Учим новые фразы 👇
¿Estás despierto? — Ты спишь?
¿Tú tampoco puedes dormir? — Ты тоже не можешь уснуть?
No me lo puedo creer, — Не могу в это поверить,
ya está fumando tu padre otra vez. — твой отец опять закурил.
Cariño mío, — Мой дорогой,
¿Pero qué te está haciendo la lagarta esta? — но что с тобой делает эта… «lagarta» буквально «ящерица», в разговоре может означать «мерзкая женщина».
¿Quieres medio de Acepan? — Хочешь половинку Ацепана? (Снотворное)
Traga, eso — Глотай, вот так
Eso ya verás cómo caes. — Увидишь, как ты упадёшь.
Больше свежих разборов в подписке за €2 в месяц 🫱 https://t.me/tribute/app?startapp=sfCW
@espbrb
Учим новые фразы 👇
¿Estás despierto? — Ты спишь?
¿Tú tampoco puedes dormir? — Ты тоже не можешь уснуть?
No me lo puedo creer, — Не могу в это поверить,
ya está fumando tu padre otra vez. — твой отец опять закурил.
Cariño mío, — Мой дорогой,
¿Pero qué te está haciendo la lagarta esta? — но что с тобой делает эта… «lagarta» буквально «ящерица», в разговоре может означать «мерзкая женщина».
¿Quieres medio de Acepan? — Хочешь половинку Ацепана? (Снотворное)
Traga, eso — Глотай, вот так
Eso ya verás cómo caes. — Увидишь, как ты упадёшь.
@espbrb
🔥6