Комикс: никогда не знаешь, что мама сделает с твоей комнатой, когда ты съедешь

Учим новые фразы 👇

¿Y esto? — А это что?

Ni hablar esto que no lo quiero — Нет уж, я этого не хочу

Ni pega ni con cola — Совсем не подходит

Seguro que lo eligió ella — Наверняка она это выбрала

No te preocupes que lo llevo a mi cuarto — Не беспокойся, я отнесу его в свою комнату

Ja ja sí tu cuarto — Ха-ха, да, твоя комната

Pero ¿qué le has hecho a mi cuarto mamá? — Но что ты сделала с моей комнатой, мама?

Pues nada he ido a Corte Inglés a por 4 cositas y eran "los 8 días de oro total" que me he dicho le hago al cuarto entero — Да так, я сходила в Corte Inglés за парой вещиц, там были "8 золотых дней", и я решила оформить комнату целиком

Bueno ya, pero que son solo unos día que estoy mirando piso ya — Ладно, это всего на несколько дней, ведь я уже подыскиваю квартиру

Больше свежих разборов в подписке за €2 в месяц 🫱 https://t.me/tribute/app?startapp=sfCW

#испанский #комикс #custodiarepartida

@espbrb