Новый SMS-обман распространился в Каталонии - на этот раз фишинговые SMS подписаны Налоговым агентством. В SMS-оповещается о “грубой ошибке” в поданной декларации и “возможном” штрафе на крупную сумму. От получателей требуют закачать на мошеннический сайт копию своего удостоверения личности и зарплатные листки (видимо для того, чтобы потом взять на эти данные кредиты). Полиция рекомендует удалять такие SMS и не переходить по ссылкам в них.
Можно ли оштрафовать за автомобиль без ITV, который стоит на парковке?
Техническая проверка автомобиля, или ITV, является обязательной процедурой для всех транспортных средств, которые ездят по дорогам Испании. Однако недавнее решение мадридского суда постановило, что DGT не может оштрафовать водителя за автомобиль без ITV, который стоит на парковке.
Суд основывается на том, что ITV является инспекцией, предназначенной для обеспечения безопасности транспортных средств в движении. Следовательно, только водители, которые ездят с просроченным, неудовлетворительным или отрицательным ITV, могут быть оштрафованы.
Если вас оштрафовали за автомобиль без ITV, который стоял на парковке, вы можете обжаловать штраф. Для этого вам необходимо подать письменное заявление в провинциальное управление DGT, объяснив причины вашего обжалования.
Штраф за отсутствие ITV зависит от причины нарушения.
- Езда с просроченным ITV: 200 евро
- Езда с неудовлетворительным ITV: 200 евро
- Езда с отрицательным ITV: 500 евро
Кроме того, в случае отрицательного ITV транспортное средство будет задержано, и вам придется вызвать эвакуатор, чтобы отвезти его в ремонт.
Техническая проверка автомобиля, или ITV, является обязательной процедурой для всех транспортных средств, которые ездят по дорогам Испании. Однако недавнее решение мадридского суда постановило, что DGT не может оштрафовать водителя за автомобиль без ITV, который стоит на парковке.
Суд основывается на том, что ITV является инспекцией, предназначенной для обеспечения безопасности транспортных средств в движении. Следовательно, только водители, которые ездят с просроченным, неудовлетворительным или отрицательным ITV, могут быть оштрафованы.
Если вас оштрафовали за автомобиль без ITV, который стоял на парковке, вы можете обжаловать штраф. Для этого вам необходимо подать письменное заявление в провинциальное управление DGT, объяснив причины вашего обжалования.
Штраф за отсутствие ITV зависит от причины нарушения.
- Езда с просроченным ITV: 200 евро
- Езда с неудовлетворительным ITV: 200 евро
- Езда с отрицательным ITV: 500 евро
Кроме того, в случае отрицательного ITV транспортное средство будет задержано, и вам придется вызвать эвакуатор, чтобы отвезти его в ремонт.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Дикая драка с ножами между индусами привела к четырем раненым на улицах города Вик (Барселона)
По меньшей мере двадцать человек начали нападать друг на друга ножами под изумленными взглядами жильцов соседних квартир.
Несмотря на жестокость событий, пострадали только четыре человека с разрезами на руках и ногах, а также на спине; те, кто не имели ножей, начали драку кулаками.
Некоторые из участников драки уже были идентифицированы. По данному инциденту нет задержанных.
По меньшей мере двадцать человек начали нападать друг на друга ножами под изумленными взглядами жильцов соседних квартир.
Несмотря на жестокость событий, пострадали только четыре человека с разрезами на руках и ногах, а также на спине; те, кто не имели ножей, начали драку кулаками.
Некоторые из участников драки уже были идентифицированы. По данному инциденту нет задержанных.
Барселона переоборудует пустые офисы в жилые помещения
Сегодня рынок аренды офисов находится не в лучшем состоянии. Поэтому главный мегаполис Испании берет пример с других столиц, и стремится снизить нагрузку на недвижимость, превращая пустые офисы в жилые дома. Случай Барселоны не единичен. Аналогичные меры уже принимаются в крупных городах, таких как Лондон, Сан-Франциско или Нью-Йорк.
Влияние удаленной работы на рынок аренды офисов неоспоримо. Полноценный возврат сотрудников в офисы – миссия, на сегодняшний день, невыполнимая. Поэтому компании делают ставку на сокращение рабочего дня с помощью гибридных моделей работы. В результате, им требуется все меньше и меньше офисных площадей.
Отчет «The Office Property Telescope» за 2023 год, подготовленный консалтинговой компанией EY, показывает, что в Мадриде и Барселоне уровень незанятости офисов составляет 10% с тенденцией к увеличению в ближайшие месяцы. Согласно исследованию, в каталонской столице в стадии реализации находятся 73 проекта новых офисов, которые должны были быть сданы в 2023 году, но либо не будут завершены к сроку, либо будут сданы в 2024 году по более низкой рыночной цене.
Стоит напомнить, что согласно принятым жилищным нормам, Барселона обязывает строителей направлять 30% объектов новостроя на социальное жилье, что значительно сдерживает всю девелоперскую деятельность в городе.
Поскольку эта формула не стимулирует строительство нового жилья, Комиссия по экологии, градостроительству, инфраструктуре, мобильности и жилищному строительству городского совета Барселоны планирует внести поправку в регламент и предлагает, застройщикам напрямую заплатить эти 30% в бюджет местных администраций.
Застройщики, в свою очередь, считают, что такое налогообложение будет способствовать дальнейшему росту цен на жилье. По прогнозам, в 2023 году, стоимость застроенной земли в Барселоне составит 4.131 евро за квадратный метр.
На прошедшем недавно в каталонской столице саммите по недвижимости «The District», застройщики обратились к мэру Барселоны и региональным властям с просьбой взять на себя обязательство упростить и ускорить оформление документов о пригодности объектов для проживания и лицензий на изменение вида использования.
Подобная инициатива проводится в Барселоне не впервые: после кризиса с недвижимостью в 2008 году, город уже преобразовал 500.000 м2 офисных площадей в жилые дома и отели.
Сегодня рынок аренды офисов находится не в лучшем состоянии. Поэтому главный мегаполис Испании берет пример с других столиц, и стремится снизить нагрузку на недвижимость, превращая пустые офисы в жилые дома. Случай Барселоны не единичен. Аналогичные меры уже принимаются в крупных городах, таких как Лондон, Сан-Франциско или Нью-Йорк.
Влияние удаленной работы на рынок аренды офисов неоспоримо. Полноценный возврат сотрудников в офисы – миссия, на сегодняшний день, невыполнимая. Поэтому компании делают ставку на сокращение рабочего дня с помощью гибридных моделей работы. В результате, им требуется все меньше и меньше офисных площадей.
Отчет «The Office Property Telescope» за 2023 год, подготовленный консалтинговой компанией EY, показывает, что в Мадриде и Барселоне уровень незанятости офисов составляет 10% с тенденцией к увеличению в ближайшие месяцы. Согласно исследованию, в каталонской столице в стадии реализации находятся 73 проекта новых офисов, которые должны были быть сданы в 2023 году, но либо не будут завершены к сроку, либо будут сданы в 2024 году по более низкой рыночной цене.
Стоит напомнить, что согласно принятым жилищным нормам, Барселона обязывает строителей направлять 30% объектов новостроя на социальное жилье, что значительно сдерживает всю девелоперскую деятельность в городе.
Поскольку эта формула не стимулирует строительство нового жилья, Комиссия по экологии, градостроительству, инфраструктуре, мобильности и жилищному строительству городского совета Барселоны планирует внести поправку в регламент и предлагает, застройщикам напрямую заплатить эти 30% в бюджет местных администраций.
Застройщики, в свою очередь, считают, что такое налогообложение будет способствовать дальнейшему росту цен на жилье. По прогнозам, в 2023 году, стоимость застроенной земли в Барселоне составит 4.131 евро за квадратный метр.
На прошедшем недавно в каталонской столице саммите по недвижимости «The District», застройщики обратились к мэру Барселоны и региональным властям с просьбой взять на себя обязательство упростить и ускорить оформление документов о пригодности объектов для проживания и лицензий на изменение вида использования.
Подобная инициатива проводится в Барселоне не впервые: после кризиса с недвижимостью в 2008 году, город уже преобразовал 500.000 м2 офисных площадей в жилые дома и отели.
В Каталонии внедрили передовую систему лечения для пациентов с инсультом
Новую передовую систему лечения пациентов, которые перенесли инсульт, внедрили в главной больнице Каталонии – Vall d’Hebron в Барселоне. Вся высокотехнологичная аппаратура, которая необходима для помощи таким больным, собрана в одном зале. Это позволяет экономить время на перевозку пациентов.
Таким образом, время реакции сократилось с 45 до 30 минут. Как отмечается, медики не намерены на этом останавливаться. В частности, они хотят успевать выполнять нужные вмешательства для удаления тромбов за 17 минут. Напомним, каждая минута, прошедшая с момента инсульта, может иметь необратимые последствия, поэтому этот выигрыш времени очень важен.
Стоит отметить, что ежегодно в больницу Vall d’Hebron поступает до 2000 пациентов с ишемическими и геморрагическими инсультами, из них не менее 25% могут получить лучшие шансы на почти полное восстановление своего здоровья. Главная цель проекта – достигнуть того, чтобы практически полностью выздоравливали как минимум 48% пациентов.
Напомним, в традиционной модели полностью оправляются от инсульта порядка 27% пациентов. Проект обошёлся в 18 миллионов евро, и был наполовину профинансирован из фондов Европейского Союза.
Новую передовую систему лечения пациентов, которые перенесли инсульт, внедрили в главной больнице Каталонии – Vall d’Hebron в Барселоне. Вся высокотехнологичная аппаратура, которая необходима для помощи таким больным, собрана в одном зале. Это позволяет экономить время на перевозку пациентов.
Таким образом, время реакции сократилось с 45 до 30 минут. Как отмечается, медики не намерены на этом останавливаться. В частности, они хотят успевать выполнять нужные вмешательства для удаления тромбов за 17 минут. Напомним, каждая минута, прошедшая с момента инсульта, может иметь необратимые последствия, поэтому этот выигрыш времени очень важен.
Стоит отметить, что ежегодно в больницу Vall d’Hebron поступает до 2000 пациентов с ишемическими и геморрагическими инсультами, из них не менее 25% могут получить лучшие шансы на почти полное восстановление своего здоровья. Главная цель проекта – достигнуть того, чтобы практически полностью выздоравливали как минимум 48% пациентов.
Напомним, в традиционной модели полностью оправляются от инсульта порядка 27% пациентов. Проект обошёлся в 18 миллионов евро, и был наполовину профинансирован из фондов Европейского Союза.
Октябрь в Испании только начался, а уже бьёт температурные рекорды
Начало октября стало самым теплым за всю историю наблюдений, сообщает государственное метеоагентство АЕМЕТ.
Например, в Бадахосе и Монторо воздух прогрелся до 38 градусов. В Мадриде — до 30.
Синоптики объясняют это изменением климата и говорят, что в будущем будет ещё теплее.
Начало октября стало самым теплым за всю историю наблюдений, сообщает государственное метеоагентство АЕМЕТ.
Например, в Бадахосе и Монторо воздух прогрелся до 38 градусов. В Мадриде — до 30.
Синоптики объясняют это изменением климата и говорят, что в будущем будет ещё теплее.
Плата за автострады отменяется - или откладывается. Испанскому правительству удалось уговорить Брюссель не настаивать на этом требовании в обмен на обязательство сделать вложения в альтернативные автомобильным перевозки грузов. Таким образом, трассы в Каталонии, которые перестали быть платными, и возвращения платежей за которые опасались, некоторое время останутся бесплатными. Большинство каталонских крупных автострад были выстроены в государственно-частном партнёрстве с концессионерами, которые получали право собирать плату за проезд по ним в течение многих лет.
Некоторое время назад концессия Abertis истекла на автотрассе AP-7, и на ней убрали будки для оплаты. Однако поговаривали о том, что правительство Испании то ли само хочет, то ли вынуждено из-за европейских требований снова сделать трассу платной - но уже в свой (то есть “наш”, общественный) карман. Утверждалось, что без этого ЕС не выделит фонды восстановления. Однако к счастью для автомобилистов, удалось договориться, и Испания получит деньги без введения платы за проезд по дорогам - во всяком случае, в 2024 году.
Некоторое время назад концессия Abertis истекла на автотрассе AP-7, и на ней убрали будки для оплаты. Однако поговаривали о том, что правительство Испании то ли само хочет, то ли вынуждено из-за европейских требований снова сделать трассу платной - но уже в свой (то есть “наш”, общественный) карман. Утверждалось, что без этого ЕС не выделит фонды восстановления. Однако к счастью для автомобилистов, удалось договориться, и Испания получит деньги без введения платы за проезд по дорогам - во всяком случае, в 2024 году.
Провал жилищного закона: арендная плата достигла максимума в 21 столице
Цены на аренду в Испании продолжают расти, несмотря на введение в 2022 году закона о жилье, призванного снизить их. В августе 2023 года цены на аренду достигли рекордных максимумов в 21 из 22 испанских столиц.
В Мадриде, например, средняя цена аренды квартиры площадью 80 квадратных метров составляет 1200 евро в месяц. Это на 10% выше, чем в прошлом году.
Основная причина роста цен на аренду в Испании заключается в том, что спрос на жилье превышает предложение. В результате, арендодатели могут свободно повышать цены, зная, что арендаторы будут вынуждены согласиться на повышение.
Цены на аренду в Испании продолжают расти, несмотря на введение в 2022 году закона о жилье, призванного снизить их. В августе 2023 года цены на аренду достигли рекордных максимумов в 21 из 22 испанских столиц.
В Мадриде, например, средняя цена аренды квартиры площадью 80 квадратных метров составляет 1200 евро в месяц. Это на 10% выше, чем в прошлом году.
Основная причина роста цен на аренду в Испании заключается в том, что спрос на жилье превышает предложение. В результате, арендодатели могут свободно повышать цены, зная, что арендаторы будут вынуждены согласиться на повышение.
Доказано математически: Барселона — один красивейших городов мира
Портал Onlinemortgage составил список самых красивых городов мира. Для этого использовался математический подход: сканировались изображения с Google Street View, измерялись пропорции зданий и соизмерялись с золотым сечением. Всё это заносилось в базу, после чего высчитывался средний показатель.
Первое место заняла Венеция. Второе — Рим. Третье — Барселона. Далее следуют Прага, Нью-Йорк, Афины, Будапешт, Вена.
Портал Onlinemortgage составил список самых красивых городов мира. Для этого использовался математический подход: сканировались изображения с Google Street View, измерялись пропорции зданий и соизмерялись с золотым сечением. Всё это заносилось в базу, после чего высчитывался средний показатель.
Первое место заняла Венеция. Второе — Рим. Третье — Барселона. Далее следуют Прага, Нью-Йорк, Афины, Будапешт, Вена.
Исполняющий обязанности президента правительства Испании и лидер партии социалистов PSOE Педро Санчес получил одобрение своей кандидатуры от короля. Дебаты за и против введения Санчеса в должность главы правительства пройдут в нижней палате парламента не позднее 27 ноября.
На данный момент Педро Санчес имеет в парламенте 121 голос от своей партии, к которым он надеется добавить голоса от партий Sumar (31), ERC (7), Junts (7), EH Bildu (6), PNV (5) y BNG (1) y Coalición Canaria (1).
На данный момент Педро Санчес имеет в парламенте 121 голос от своей партии, к которым он надеется добавить голоса от партий Sumar (31), ERC (7), Junts (7), EH Bildu (6), PNV (5) y BNG (1) y Coalición Canaria (1).
Число нелегальных мигрантов в Испании выросло на 14,4%
По данным министерства внутренних дел Испании, в период с января по август 2023 года в страну прибыло 26 540 нелегальных мигрантов, что на 14,4% больше, чем за аналогичный период прошлого года.
Большинство мигрантов прибыли в Испанию по морю, этот показатель вырос на 20,8%. В основном это выходцы из Марокко, Алжира и Сенегала.
Правительство Испании намерено принять меры по борьбе с нелегальной миграцией, в том числе усилить патрулирование береговой линии и улучшить сотрудничество с африканскими странами.
По данным министерства внутренних дел Испании, в период с января по август 2023 года в страну прибыло 26 540 нелегальных мигрантов, что на 14,4% больше, чем за аналогичный период прошлого года.
Большинство мигрантов прибыли в Испанию по морю, этот показатель вырос на 20,8%. В основном это выходцы из Марокко, Алжира и Сенегала.
Правительство Испании намерено принять меры по борьбе с нелегальной миграцией, в том числе усилить патрулирование береговой линии и улучшить сотрудничество с африканскими странами.
Медузы буквально захватывают Испанию
На сегодня популяции медуз в Испании начали активно расти. Так, на побережье Каталонии так называемые медузы-жареные яйца (Cotylorhiza tuberculata) размером с тарелку в настоящее время вновь плавают возле пляжей.
Эти медузы безвредны, а также выглядят очень интересно – напоминают жареные яйца. В большом количестве медузы появились на пляже в Ситжесе, это к югу от Барселоны.
Купальщики немного опасаются медуз, но животные на самом деле абсолютно безопасны.
На сегодня популяции медуз в Испании начали активно расти. Так, на побережье Каталонии так называемые медузы-жареные яйца (Cotylorhiza tuberculata) размером с тарелку в настоящее время вновь плавают возле пляжей.
Эти медузы безвредны, а также выглядят очень интересно – напоминают жареные яйца. В большом количестве медузы появились на пляже в Ситжесе, это к югу от Барселоны.
Купальщики немного опасаются медуз, но животные на самом деле абсолютно безопасны.
Каким будет лето 2050 года? Пессимистичный сценарий
21 сентября закончилось лето в Испании. Оно было... жарким. В прошлом году вообще зарегистрирована самая высокая температура со времени наблюдений - 47,6 °C.
Метеоролог Мар Гомес недавно сделала прогноз о том, как будет развиваться климат в стране. Самый пессимистичный сценарий на 2050 год таков:
1. Климат будет меняться со средиземноморского на жаркий степной.
2. В Севилье и Кордобе температура летом поднимется до удушающих 49°C. Даже на севере страны прогнозируется до 39°C. (см. инфографику).
3. Засухи станут более частыми, а водные ресурсы станут еще более скудными, что повлияет на сельское хозяйство, наличие воды и биоразнообразие.
4. Участятся проливные дожди, когда количество воды, превышающей 100 литров на квадратный метр, будет собираться всего за несколько часов.
5. Увеличится число "тропических ночей", в которые температура не опускается ниже 20 градусов по Цельсию. Например, в Валенсии, где в настоящее время регистрируется около 47 таких ночей в год, ожидается значительный рост — до 63. В городах Кастилии и Леона это число может утроиться.
6. С 1975 года в Испании было 57 olas de calor. Это вот когда дышать вообще не получается. Прогнозы предполагают, что в ближайшие годы эти волны жары станут все более частыми и сильными (см. инфографику по продолжительности волн).
21 сентября закончилось лето в Испании. Оно было... жарким. В прошлом году вообще зарегистрирована самая высокая температура со времени наблюдений - 47,6 °C.
Метеоролог Мар Гомес недавно сделала прогноз о том, как будет развиваться климат в стране. Самый пессимистичный сценарий на 2050 год таков:
1. Климат будет меняться со средиземноморского на жаркий степной.
2. В Севилье и Кордобе температура летом поднимется до удушающих 49°C. Даже на севере страны прогнозируется до 39°C. (см. инфографику).
3. Засухи станут более частыми, а водные ресурсы станут еще более скудными, что повлияет на сельское хозяйство, наличие воды и биоразнообразие.
4. Участятся проливные дожди, когда количество воды, превышающей 100 литров на квадратный метр, будет собираться всего за несколько часов.
5. Увеличится число "тропических ночей", в которые температура не опускается ниже 20 градусов по Цельсию. Например, в Валенсии, где в настоящее время регистрируется около 47 таких ночей в год, ожидается значительный рост — до 63. В городах Кастилии и Леона это число может утроиться.
6. С 1975 года в Испании было 57 olas de calor. Это вот когда дышать вообще не получается. Прогнозы предполагают, что в ближайшие годы эти волны жары станут все более частыми и сильными (см. инфографику по продолжительности волн).
На могиле сбитого в гражданскую войну в Каталонии нацистского пилота-немца многие годы находили цветы. Думали, что это делали тайные нацисты или ультраправые, однако оказалось, что это делал бывший пилот республиканских испанских ВВС, который сбил его самолёт. Он делал это до самой своей смерти в 2014 году. Историю об этом рассказала одна из испанских газет. Пилот побежденной испанской армии отдавал дань памяти поверженному в братоубийственной войне врагу и говорил: "он погиб, но на его месте мог быть и я". Погибший немецкий пилот Фридрих Виндемют относился к германскому "Легиону Кондор", ответственному за ставшую печально знаменитой бомбардировку баскского городка Герника. Бой, в котором испанский авиатор Хосе Фалько сбил самолёт Виндемюта, случился в последние месяцы Гражданской войны, в феврале 1939 года. Республика была обречена, и лётчики почти разбитых испанских республиканских ВВС готовились бежать во Францию, когда на их аэродром совершила налет нацистская авиация, воевавшая на стороне франкистов. Республиканцы, защищаясь, смогли сбить два немецких самолёта, одним из которых управлял Виндемют. Хосе Фалько, сбивший его, стал затем, после возвращения демократии, председателем общества бывших пилотов республиканских ВВС, которое возглавлял до самой своей смерти. Плиту, поставленную над могилой фашистского летчика, несколько раз разбивали местные жители, однако тот, от чьих рук он нашел свою смерть, не держал на него зла.
ИСПАНИЯ ЗАПУСКАЕТ РЕЕСТР БЕНЕФИЦИАРОВ
В Испании вступил в силу Королевский декрет о создании Реестра бенефициарных владельцев.
Информация в Реестр попадет из существующих баз данных, а все субъекты, на которые распространяется требование о внесении своих бенефициаров в Реестр должны до 19 ноября 2023 года проверить правильность информации и при необходимости обновить ее.
В Реестр должны внести информацию о бенефициарах такие субъекты:
▪️Испанские юридические лица.
▪️Юридические лица или структуры без правосубъектности, эффективный центр управления или основная коммерческая деятельность которых находится в Испании или которые управляются физическими или юридическими лицами, резидентами Испании.
▪️Юридические лица или структуры без правосубъектности, которые не управляются из какой-либо страны ЕС или не зарегистрированы в каком-либо другом государстве-члене и намереваются развивать деловые отношения, осуществлять разовые операции или приобретать недвижимость в Испании.
Невыполнение требований о внесении информации о бенефициарных владельцах является административным правонарушением и может привести к отмене регистрации субъекта.
Неограниченный и бесплатный доступ к данным из Реестра получат все органы, осуществляющие борьбу с отмыванием денег. Платный доступ к Реестру получат лица и организации, которые смогут подтвердить свой законный интерес в получении информации о том или ином субъекте.
Подробнее здесь.
В Испании вступил в силу Королевский декрет о создании Реестра бенефициарных владельцев.
Информация в Реестр попадет из существующих баз данных, а все субъекты, на которые распространяется требование о внесении своих бенефициаров в Реестр должны до 19 ноября 2023 года проверить правильность информации и при необходимости обновить ее.
В Реестр должны внести информацию о бенефициарах такие субъекты:
▪️Испанские юридические лица.
▪️Юридические лица или структуры без правосубъектности, эффективный центр управления или основная коммерческая деятельность которых находится в Испании или которые управляются физическими или юридическими лицами, резидентами Испании.
▪️Юридические лица или структуры без правосубъектности, которые не управляются из какой-либо страны ЕС или не зарегистрированы в каком-либо другом государстве-члене и намереваются развивать деловые отношения, осуществлять разовые операции или приобретать недвижимость в Испании.
Невыполнение требований о внесении информации о бенефициарных владельцах является административным правонарушением и может привести к отмене регистрации субъекта.
Неограниченный и бесплатный доступ к данным из Реестра получат все органы, осуществляющие борьбу с отмыванием денег. Платный доступ к Реестру получат лица и организации, которые смогут подтвердить свой законный интерес в получении информации о том или ином субъекте.
Подробнее здесь.
Увы, врачебные ошибки случаются и в Испании. Но, если постараться, можно добиться компенсации.
В 2021 году пожилая женщина попала в Университетский госпиталь Торревьехи со сложным переломом и вывихом плеча. Во время операции хирурги перепутали вену и артерию, что привело к ишемии и тромбозу. Пришлось ампутировать конечность.
И только сейчас пострадавшая и страховая компания Berkshire Hathaway договорились о выплате 450 тысяч евро в качестве компенсации.
В 2021 году пожилая женщина попала в Университетский госпиталь Торревьехи со сложным переломом и вывихом плеча. Во время операции хирурги перепутали вену и артерию, что привело к ишемии и тромбозу. Пришлось ампутировать конечность.
И только сейчас пострадавшая и страховая компания Berkshire Hathaway договорились о выплате 450 тысяч евро в качестве компенсации.