🎧 Участник 3. ПОСЛЕ:
✔️ значительно повысилась скорость, беглость и слитность речи.

#pronunciación_resultados

📷 Чикос, завтра прокомментирую результаты голосования, а пока прошу поддержать мой рилс лайками и сохранениями: https://www.instagram.com/reel/Cwp7p_UAQ69/?igshid=NjIwNzIyMDk2Mg== 😅🦋

Чёрт дёрнул вписаться на марафон (не по произношению 🤪) — и теперь я обязана публиковать рилсы каждые 3 дня в течение месяца. Я, конечно, и так планировала с осени активно взяться за развитие Инсты, но пока не уверена, что осилю. 🙈

Разве что с вашей поддержкой, так что подписывайтесь по возможности. 😉

¡Mil gracias! ❤️

#instaespañol

🎧 Итак, обещанный подкаст:
📍про причины, по которым вы можете не слышать разницу между аудио ДО и ПОСЛЕ;
📍про страхи.

#podcast
#curso_de_pronunciación
#pronunciación_resultados

⚡️ 10 фактов, которые вам нужно знать о Мадридском метро ⚡️

⬇️⬇️⬇️

#Madrid
#viajes

⚡️ 10 фактов, которые вам нужно знать о Мадридском метро ⚡️

Если вы впервые окажетесь в Metro de Madrid после, например, Московского метрополитена, то многие вещи вас удивят. Расскажу, как там не заблудиться и к чему нужно быть готовыми.

1️⃣Следующую станцию объявляют максимум один раз, поэтому надо внимательно слушать и следить за маршрутом. Если в Москве при подъезде к станции вы услышите "Станция такая-то. Осторожно, двери закрываются, следующая станция такая-то", то в Мадриде следующую остановку назовут только один раз в середине перегона между станциями, а при открытии дверей её название уже не произнесут (при необходимости высовывайте нос и читайте название крупными буквами на стене). А то и вообще объявление станций может не работать (например, так было, когда я ехала из центра города в аэропорт).

2️⃣Перегоны довольно короткие, по сравнению с Москвой, поэтому, зазевавшись, можно запросто проехать свою станцию.

3️⃣Если вы случайно проехали станцию, не надейтесь выйти на следующей и просто перейти на другую сторону платформы, чтобы вернуться назад, как вы бы это сделали в Москве. Движение здесь организовано совсем по-другому: в центре — два пути для поездов, а платформы находятся по краям. Чтобы перейти с одной платформы на другую, вам придётся пройти по лабиринтам лестниц или (если повезёт) эскалаторов.

4️⃣Когда вы идёте по стрелочкам, чтобы выйти на нужную платформу, вам нужно знать не только станцию назначения, но и конечную станцию линии в нужном вам направлении. После турникетов будут стрелочки с названиями конечных станций (а разбивка по конкретным станциям в каждую сторону будет уже на последующих указателях).

5️⃣Перерывы в движении поездов могут достигать 10+ минут даже в будние дни (вечером), а в выходные и праздники — тем более. Ждать следующего поезда 10-15 минут в довольно душном метро может быть муторно. Представляете, что было бы с Москвой с такими интервалами.

6️⃣Чуть ли не единственный, но жирный плюс Мадридского метро: на нём можно доехать из центра прямо до аэропорта. Дорога займёт около 30-40 мин, и вам, скорее всего, придётся сделать 1-2 пересадки, потому что аэропортовая линия метро короткая (она розового цвета) и не идёт в центр, а упирается в тупиковую станцию Nuevos Ministerios.

7️⃣За поездку в аэропорт вы должны, помимо стоимости разового билета, оплатить доп. сбор (suplemento) а размере 3 евро. Зайти вы сможете и без него, но на выходе из метро в аэропорт нужно будет приложить карту с записанным на неё suplemento.

8️⃣Если вы едете в аэропорт, заранее перепроверьте терминал вылета: одна станция метро — для терминалов Т1, Т2, Т3 (предпоследняя), другая — для Т4 (конечная).

9️⃣Если вы приехали в Мадрид как турист на несколько дней, удобно и выгодно брать abono turístico на нужное количество дней. Плюс, при наличии этого абонемента вам не нужно будет оплачивать аэропортовый suplemento.

1️⃣0️⃣ В отличие от Москвы, где стоимость внутри метро одинаковая независимо от количества станций (в пределах разумного одной зоны), при покупке разового билета в Мадриде вам предложат указать конечную станцию и от количества станций будет зависеть итоговая стоимость (от 1,5 до 2 евро). По факту на выходе турникеты выпускают всех без прикладывания карты (как у нас), поэтому особого смысла переплачивать за количество станций я не вижу: выбирайте ближайшую. Насчёт контролёров в поездах не уверена. Я их встречала только сразу за турникетами: просили предъявить транспортную карту и проверяли её на своём аппарате.

Ставьте 🔥 и сохраняйте в избранном до будущей поездки в Мадрид. 😉

📌 Переезд в Мадрид по визе цифрового кочевника (запись прямого эфира)

#Madrid
#viajes

☀️ ¡Hola, buenas! ☀️

Завертелась в сентябрьском калейдоскопе, не успеваю делиться всеми новостями. 🤯 Нужно было срочно подменить парочку кураторов (своего на Марафоне и не своего на курсе другого преподавателя), но постепенно всё устаканивается. Чуть позже обязательно поделюсь первыми отзывами о Марафоне. 🥰

А пока — не могла пройти мимо сегодняшней даты (и вчерашней тоже), ведь сегодня моей любимой певице Долорес О'Риордан (группа The Cranberries) исполнилось бы 52. 💔 Это, кстати, вообще первая её фотка с русским фанатом, и этим фанатом посчастливилось стать мне. Я уже когда-то рассказывала, что для нас с мужем она больше, чем любимая певица. Кому интересно, можете почитать по хэштегу #los_cranberries.

А вчера был ДР у моего любимого певца — Фредди Меркьюри. Queen я считаю самой гениальной группой всех времён и народов. 👑

Так и идут они рядом. Обоих уже нет, и их музыку я слушаю всё реже. Она уже записана на подкорке, так что в этом нет необходимости, но вот душу рвёт, особенно Долорес — её-то я видела живой и здоровой, обнимала, разговаривала, была на 5 концертах, держала за руки её маму... 🥺

📌 Нашла видео, где Долька говорит пару слов на испанском: https://www.youtube.com/watch?v=EDyun420L3E 😍😍😍

Ставьте 💔, если любите Cranberries, и 🏆, если любите Queen.

#Los_Cranberries
#Queen
#personal