🌦 ¡Доброго воскресного дня, друзья!🌦
Я медленно, но верно прихожу в себя после поездки.
📸 Фотки разобраны и готовы постепенно превращаться в новый полезный контент про Испанию.
💡 В голове уже множество идей на будущий учебный год. С завтрашнего дня начинаю активную работу и буду делиться с вами новостями.
🎂 А пока отмечаю ДР старшего сына. 9 лет назад стала мамой в первый раз, а потом успела повторить этот подвиг ещё дважды. 😅 Это немножко личной информации для тех, кто подписан на меня всего пару месяцев и готов удивляться моим талантам. Как, например, в свое время удивилась Александра, куратор Марафона по произношению, который будет работать с вами уже с 4 сентября.
❗️ Кстати, напоминаю для тех, кто ещё думает-раздумывает: сегодня последний день, когда можно записаться на сентябрьскую прокачку своего произношения с приятной скидкой. Все подробности, программу, кейсы, отзывы и цены смотрите на сайте: https://espalingo.ru/maraton-de-pronunciacion/ Предложение "для своих" действует до 0:00 Мск сегодняшнего дня и распространяется как на тарифы с куратором, так и на тариф со мной.
Это отличная возможность забронировать своё место уже сейчас и выделить в своём расписании на сентябрь место под Марафон. А работа на нём, как вы помните, интенсивная.
¡Всем приятного воскресного вечера! 😊
#personal
#curso_de_pronunciación
Я медленно, но верно прихожу в себя после поездки.
📸 Фотки разобраны и готовы постепенно превращаться в новый полезный контент про Испанию.
💡 В голове уже множество идей на будущий учебный год. С завтрашнего дня начинаю активную работу и буду делиться с вами новостями.
🎂 А пока отмечаю ДР старшего сына. 9 лет назад стала мамой в первый раз, а потом успела повторить этот подвиг ещё дважды. 😅 Это немножко личной информации для тех, кто подписан на меня всего пару месяцев и готов удивляться моим талантам. Как, например, в свое время удивилась Александра, куратор Марафона по произношению, который будет работать с вами уже с 4 сентября.
Это отличная возможность забронировать своё место уже сейчас и выделить в своём расписании на сентябрь место под Марафон. А работа на нём, как вы помните, интенсивная.
¡Всем приятного воскресного вечера! 😊
#personal
#curso_de_pronunciación
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤11🔥4👍1
Ещё до поездки я освоила иностранные платежи и на радостях, чтобы потестить, приобрела на сайте испанского книжного магазина электронную книгу. Угадайте жанр:
Anonymous Quiz
10%
Сборник стихов
29%
Современный роман
35%
Учебник по испанскому
25%
Комикс
😁3
Нуу, почти угадали... Правильный ответ: ¡комикс! 😅 Прикрепляю обложку. ¿Ну как я могла пройти мимо такого? 😁
Это рассказ истории ограбления в "Бумажном доме" от лица Артурито. 😅 Полностью ещё не читала, только первые странички, но это забавно.
И у меня уже есть мысли, как задействовать её в образовательных целях.
20 ❤️, если хотите, чтобы выложила страничку)
#La_Casa_de_Papel
Это рассказ истории ограбления в "Бумажном доме" от лица Артурито. 😅 Полностью ещё не читала, только первые странички, но это забавно.
И у меня уже есть мысли, как задействовать её в образовательных целях.
20 ❤️, если хотите, чтобы выложила страничку)
#La_Casa_de_Papel
❤34
Всем спасибо за обратную связь. 🤗 Делюсь:
😂😂😂
#La_Casa_de_Papel
#libros
— Слушайте, Профессор, тут никого нет. Ни грузовика, ни хрена.
— Не может быть! Это же идеальный план, он безупречен!
— Ох уж эти пробки. Каждое утро одно и то же...
😂😂😂
#La_Casa_de_Papel
#libros
👍11😁8❤🔥3🤣2
🌤 ¡Buenas! 🌤
🍁 Сегодня в рамках подготовки к 1 сентября разбирала рабочий стол старшего сына. Вся эта стопка — рабочие тетради, которые они должны были пройти за 2 года. Но по факту почти все они — чистые, где-то сделано всего несколько заданий. Отсюда резонный вопрос: ¿ЗАЧЕМ каждый год просят закупать такое количество материалов, если используют дай бог половину? Это и деньги родителей, и трата бумаги, и лишний хлам. Вроде и выкинуть жалко, и другим уже не передашь.
🗃 А теперь вспомните то количество материалов и учебников по испанскому, которые вы скачали и бережно сложили в папочку на ноутбуке, или все свои установленные приложения по изучению языков и каналы в ТГ, на которые вы подписаны в надежде выучить испанский... 🫣🫣🫣
Признайтесь: все мы в той или иной степени Плюшкины, которые складируют на компьютере/телефоне/стене что надо и не надо в надежде выучить благодаря этому язык. 😁 И вот эта кипа пылится, телефон постоянно напоминает, что пора бы почистить память, а испанского в голове так и нет. 🤷♀️
К сожалению, факт обладания материалами и даже погружения в языковую среду никак не гарантирует, что вы заговорите. Для этого нужно не так много:
✅ тщательно подобранные материалы, без лишней шелухи и ненужной информации;
✅ выстроенная программа — от простого к сложному;
✅ наставник, который вам поможет сориентироваться в оставшемся, пусть не океане, но море информации.
Ставьте ✍️, если тоже готовитесь к школе. Или 💯, если у вас на компе тоже гигабайты скачанных учебников испанского. 😅
🍁 Сегодня в рамках подготовки к 1 сентября разбирала рабочий стол старшего сына. Вся эта стопка — рабочие тетради, которые они должны были пройти за 2 года. Но по факту почти все они — чистые, где-то сделано всего несколько заданий. Отсюда резонный вопрос: ¿ЗАЧЕМ каждый год просят закупать такое количество материалов, если используют дай бог половину? Это и деньги родителей, и трата бумаги, и лишний хлам. Вроде и выкинуть жалко, и другим уже не передашь.
🗃 А теперь вспомните то количество материалов и учебников по испанскому, которые вы скачали и бережно сложили в папочку на ноутбуке, или все свои установленные приложения по изучению языков и каналы в ТГ, на которые вы подписаны в надежде выучить испанский... 🫣🫣🫣
Признайтесь: все мы в той или иной степени Плюшкины, которые складируют на компьютере/телефоне/стене что надо и не надо в надежде выучить благодаря этому язык. 😁 И вот эта кипа пылится, телефон постоянно напоминает, что пора бы почистить память, а испанского в голове так и нет. 🤷♀️
К сожалению, факт обладания материалами и даже погружения в языковую среду никак не гарантирует, что вы заговорите. Для этого нужно не так много:
Ставьте ✍️, если тоже готовитесь к школе. Или 💯, если у вас на компе тоже гигабайты скачанных учебников испанского. 😅
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
✍7💯7🤪4
❗️ ВАЖНЫЙ ОПРОС. Дорогие подписчики, прошу всех по возможности проголосовать!
¿Какие форматы обучения актуальны ЛИЧНО ДЛЯ ВАС на данный момент? ¿Чего вам НЕ ХВАТАЕТ, чтобы ПРОДВИНУТЬСЯ в испанском?
¿Какие форматы обучения актуальны ЛИЧНО ДЛЯ ВАС на данный момент? ¿Чего вам НЕ ХВАТАЕТ, чтобы ПРОДВИНУТЬСЯ в испанском?
Anonymous Poll
8%
Очных онлайн-занятий в мини-группах (по уровням; грамматика + лексика)
23%
Очных индивидуальных онлайн занятий (грамматика + лексика)
36%
Индивидуальной работы с преподавателем в свободном режиме, без привязки к фиксированному расписанию
23%
Регулярной разговорной практики в группах
18%
Разговорной практики индивидуально с преподавателем
31%
Разговорной практики с носителем
38%
Комплексных курсов по уровням (грамматика + лексика)
18%
Мини-курсов по отдельным сложным грамматическим темам (¿каким?)
3%
Свой вариант (в комментарии)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎞 ¡Лучше и не скажешь! 🎞
С языками ведь то же самое. Можно складировать в голове информацию, обрывками добытую из тысячи источников (и платных, и бесплатных), но по факту это будет бесполезный винегрет. И чтобы превратить его во что-то удобоваримое, придётся разобрать его обратно на ингредиенты, отделить картошку от горошка... ¿Как вам такое занятие? 😅
🕵️♂️ ...Нет, это всё-таки гениально. ¿Согласны?
#clases
С языками ведь то же самое. Можно складировать в голове информацию, обрывками добытую из тысячи источников (и платных, и бесплатных), но по факту это будет бесполезный винегрет. И чтобы превратить его во что-то удобоваримое, придётся разобрать его обратно на ингредиенты, отделить картошку от горошка... ¿Как вам такое занятие? 😅
🕵️♂️ ...Нет, это всё-таки гениально. ¿Согласны?
#clases
🔥5❤🔥2❤2👍1😍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥5
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤5
Испанский с Анастасией 🪭 Школа ESPALINGO pinned Deleted message
Екатерина❤️, спасибо за вопрос. Рассказываю подробнее про сопровождение:
✅ Программа строится индивидуально под каждого ученика, исходя из его запроса и интересов.
✅ Работаем в персональном онлайн-документе, где я прописываю задания, а вы выполняете письменную часть домашек. Я их проверяю, оставляя комментарии и наводящие вопросы прямо в этом документе. Вы переосмысливаете и исправляете ошибки, после чего я проверяю ещё раз. ❗️ Если ученику комфортнее писать на бумаге от руки, этот вариант тоже возможен.
✅ Я подробно расписываю задания на неделю, и вы выполняете их в удобном для себя темпе. Объём можем регулировать в зависимости от ваших возможностей и желаний. Если много — переносим на следующую неделю, если мало — добавляем ещё.
✅ В самом начале знакомства с темой, для "разминки", вы выполняете простые задания с самопроверкой на онлайн-платформах. Если остаются вопросы — разбираемся вместе. Далее основной акцент делается на творческих заданиях (написать собственный текст, записать устный рассказ/пересказ, выполнить задания на аудирование по аутентичным видео с Youtube). Именно они заставляют ваш мозг работать и качественно прорабатывать новую информацию.
✅ Соответственно, устные задания (аудио/видео) вы присылаете мне в мессенджер, где я даю обратную связь.
☁️ Кто был на Марафоне по произношению, как Екатерина, тот знает, насколько она оперативная, подробная и качественная. 😉
Ну и 🍒 на торте — я 24/7 в вашем распоряжении в мессенджере, чтобы дополнительно разжевать какую-то тему или ответить на вопросы по теме заданий.
Ну и 🍒 на торте — я 24/7 в вашем распоряжении в мессенджере, чтобы дополнительно разжевать какую-то тему или ответить на вопросы по теме заданий.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4🔥3
Forwarded from Ekaterina Voronina
Анастасия, а в сопровождение что включено? (грамматика, говорение, аудирование, лексика) можно чуть подробнее, пожалуйста 🤓
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ни для кого не секрет, что много лет я проработала с английским языком в качестве переводчика и корректора, поэтому я часто получаю запросы на уроки английского. Но, так как в один прекрасный момент я решила целиком посвятить себя испанскому, то с удовольствием передаю такие запросы коллегам. Мария — одна из них.
✨ Если вам интересен английский, рекомендую уютный канал Маши, в котором она:
• делится эффективными лайфхаками о том, как расширить словарный запас и лучше понимать собеседника;
• рассказывает о своём опыте изучения английского и какие ошибки допустила в процессе;
• разбирает актуальные темы, касающиеся изучения языка.
Например, недавно она рассказала, почему сериал "Друзья" не поможет выучить английский😱
Мы с вами вряд ли задумывались об этом, но Маша помогла взглянуть на сериал с другой стороны и сделала очень интересный разбор.
👩🏻💻 Маша обучает английскому взрослых уже на протяжении 6 лет и знает, как решить самые распространённые и сложные проблемы в обучении. В том числе одну из самых острых (и, как вы знаете, мною любимых) — проблему восприятия речи на слух.
Сегодня всем своим новым подписчикам она дарит чек-лист "Почему я не понимаю английскую речь на слух?"🎁
Чтобы его получить:
• подпишитесь на её канал;
• под этим постом напишите "ХОЧУ ПОДАРОК";
• Маша пришлёт каждому чек-лист, который поможет выявить, что мешает вам понимать английскую речь на слух.
Bienvenidos на канал Маши 👉🏻 English lounge
#recomendaciones
✨ Если вам интересен английский, рекомендую уютный канал Маши, в котором она:
• делится эффективными лайфхаками о том, как расширить словарный запас и лучше понимать собеседника;
• рассказывает о своём опыте изучения английского и какие ошибки допустила в процессе;
• разбирает актуальные темы, касающиеся изучения языка.
Например, недавно она рассказала, почему сериал "Друзья" не поможет выучить английский😱
Мы с вами вряд ли задумывались об этом, но Маша помогла взглянуть на сериал с другой стороны и сделала очень интересный разбор.
👩🏻💻 Маша обучает английскому взрослых уже на протяжении 6 лет и знает, как решить самые распространённые и сложные проблемы в обучении. В том числе одну из самых острых (и, как вы знаете, мною любимых) — проблему восприятия речи на слух.
Сегодня всем своим новым подписчикам она дарит чек-лист "Почему я не понимаю английскую речь на слух?"🎁
Чтобы его получить:
• подпишитесь на её канал;
• под этим постом напишите "ХОЧУ ПОДАРОК";
• Маша пришлёт каждому чек-лист, который поможет выявить, что мешает вам понимать английскую речь на слух.
Bienvenidos на канал Маши 👉🏻 English lounge
#recomendaciones
👍4
☀️ ¿А как начинается ваше воскресное утро? ☀️😅
Проспать будет quedarse dormido/a — буквально "остаться спящим".
И да, безоговорочно верить пабликам нельзя, особенно крупным, коммерческим.
#frases_hechas
Проспать будет quedarse dormido/a — буквально "остаться спящим".
И да, безоговорочно верить пабликам нельзя, особенно крупным, коммерческим.
#frases_hechas
🔥9👍5❤2😁1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Препод испанского — это когда даже на занятиях по зрению у твоего ребёнка играет Macarena. 🎵 😅
Решила ввести рубрику "Лучшие посты месяца" (хэштег #top). ¿Как вам идея?
Август получился очень насыщенным, несмотря на мой отпуск в Испании (или ¿благодаря ему?).
📌 😀 😅 🙃 🥰 😘 🙃 2️⃣ 0️⃣ 2️⃣ 3️⃣ 📌
💎 Как попасть на бесплатные экскурсии в большинстве туристических городов
🎵 Отрывок из сериала для аудирования. Hostias и фонетическая разница между мексиканским и испанским диалектами
⚡️ Место съёмок сериала El Internado. Laguna Negra
⚡️ Место съёмок сериала Gran Hotel
🎵 Подкаст про испанский север и пляжи
🎵 Аутентичное аудирование про Дворец La Magdalena
🎵 Аутентичное аудирование с чудесным андалусским акцентом
🎵 Подкаст про речь и характер испанцев
❤️ Невероятно душевный отзыв Екатерины о Марафоне по произношению
❤️ Знакомство с куратором марафона Александрой
¡Disfrutad!
#top
Решила ввести рубрику "Лучшие посты месяца" (хэштег #top). ¿Как вам идея?
Август получился очень насыщенным, несмотря на мой отпуск в Испании (или ¿благодаря ему?).
¡Disfrutad!
#top
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤9🔥4