Прощальный пост
Ибо кто знает: может, проснусь завтра — а ТГ не запускается ни с 3, ни с 6 буквами. И упадёт между вами и мной железный занавес.💔
Для 70% из вас, кто не ведёт свой канал, а только читает контент или общается с близкими, эта потеря станет неприятной, но не критической.
Для меня же это плоды моих трудов последних 3,5 лет. Здесь ВСЯ моя работа по 18 часов в сутки без выходных, все мои 7 ботов с 6 курсами и сотнями команд, которых я делала своими руками и которые будет нереально перенести куда-то ещё.
Из этого канала к нам пришли 99% наших учеников.
В общем, есть риск того, что работа последних лет моей жизни накроется медным тазом, как это уже случалось в 2022, и придётся начинать практически с нуля.
В Макс вы отсюда не пойдёте, знаю я вас 😂 Хотя у меня там уже 109 человек, и новые приходят каждый день из поиска. Как я понимаю, мой канал про испанский — сейчас чуть ли не единственный там в общем доступе) Потому что у коллег, если и есть, то закрытые каналы.
Я не переживаю, а как истинная рыбка просто плыву по течению и просто делаю, что могу. Как-нибудь выкрутимся)
Бултыхаться здесь я в любом случае буду до последнего, потому что это мой родной аквариум. И половина моей аудитории живёт в Европе, где всё будет работать и дальше.
И мы будем, так или иначе. У меня ещё слишком много нереализованных идей, да и вы уже сами просите и новые курсы, и новые группы.
Всё будет, но доносить информацию придётся одновременно на многих площадках. Ну, значит буду спать не 6 часов, а 4, делов-то))
Чтобы мы не потерялись, прошу вас:
📌 Подписаться в МАХ
📌 Подписаться в ВК
📌 Подписаться в Запрещёнке
Тот, кто подпишется на все 3 аккаунта, сможет выбрать себе дополнительный подарок из боулинга на свой выбор ;) Для этого скиньте скриншоты подписки в наш рабочий аккаунт @espalingo_equipo.
Остальных прошу подписаться хотя бы там, где вы реально готовы меня читать в дополнение к Телеграм.
Конечно, мне искренне хотелось бы, чтобы вы подписались не только ради подарков.
¿Как сами проживаете эти перемены?
#Telegram@espalingo
Ибо кто знает: может, проснусь завтра — а ТГ не запускается ни с 3, ни с 6 буквами. И упадёт между вами и мной железный занавес.
Для 70% из вас, кто не ведёт свой канал, а только читает контент или общается с близкими, эта потеря станет неприятной, но не критической.
Для меня же это плоды моих трудов последних 3,5 лет. Здесь ВСЯ моя работа по 18 часов в сутки без выходных, все мои 7 ботов с 6 курсами и сотнями команд, которых я делала своими руками и которые будет нереально перенести куда-то ещё.
Из этого канала к нам пришли 99% наших учеников.
В общем, есть риск того, что работа последних лет моей жизни накроется медным тазом, как это уже случалось в 2022, и придётся начинать практически с нуля.
В Макс вы отсюда не пойдёте, знаю я вас 😂 Хотя у меня там уже 109 человек, и новые приходят каждый день из поиска. Как я понимаю, мой канал про испанский — сейчас чуть ли не единственный там в общем доступе) Потому что у коллег, если и есть, то закрытые каналы.
Я не переживаю, а как истинная рыбка просто плыву по течению и просто делаю, что могу. Как-нибудь выкрутимся)
Бултыхаться здесь я в любом случае буду до последнего, потому что это мой родной аквариум. И половина моей аудитории живёт в Европе, где всё будет работать и дальше.
И мы будем, так или иначе. У меня ещё слишком много нереализованных идей, да и вы уже сами просите и новые курсы, и новые группы.
Всё будет, но доносить информацию придётся одновременно на многих площадках. Ну, значит буду спать не 6 часов, а 4, делов-то))
Чтобы мы не потерялись, прошу вас:
Тот, кто подпишется на все 3 аккаунта, сможет выбрать себе дополнительный подарок из боулинга на свой выбор ;) Для этого скиньте скриншоты подписки в наш рабочий аккаунт @espalingo_equipo.
Остальных прошу подписаться хотя бы там, где вы реально готовы меня читать в дополнение к Телеграм.
Конечно, мне искренне хотелось бы, чтобы вы подписались не только ради подарков.
¿Как сами проживаете эти перемены?
#Telegram@espalingo
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😭30💔23🙏16❤8😢4
¿Где взять мотивацию изучать испанский?
Вопрос на первый взгляд странный. Ведь если вы уже учите языки во взрослом возрасте, то вас вряд ли мама заставила, ¿a que sí?
При этом я регулярно получаю вопросы:
Как будто бы люди сами чувствуют, что с "учить для себя" что-то не то.
На мой взгляд, ученики делятся на две большие категории:
1️⃣ Те, кому реально надо (переезд, омологация диплома, трудоустройство в Испании)
Или у девушки появился испанский novio. Сердцу ж не прикажешь 🤭
При этом они могут чуть ли не ненавидеть испанский.
И всё равно учить его весьма успешно, просто потому, что видят конкретную цель и её ценность для себя.
Тут с мотивацией всё понятно.
2️⃣ Те, кто учит "для себя, для души"
Они реально любят испанский всей душой (¿ну а как его не любить?) и тащатся от всего, что с ним связано: смотрят фильмы и ролики на Ютубе, читают, общаются в разговорных клубах, покупают разные тематические курсы.
Конкретной цели и практического применения у них часто нет, поэтому изучение может занимать годы и десятилетия. Просто потому, что процесс для них гораздо важнее результата. И это вариант нормы.
Но тут с мотивацией начинаются вопросики. Поэтому я бы снова разделила пункт 2 на два подпункта:
2.1. Люди, которым мотивация НЕ нужна
Их любовь настолько безгранична, что испанский органично встроен в их жизнь и они его никогда не бросят. Это как наркотик) Им не нужна мотивация, потому что это настройка по умолчанию.
Плюс, из-за отсутствия целей и придирок к себе, у них нулевой уровень стресса в отношении своего испанского.
Это люди-солнышки, которые всегда на позитиве. За них я спокойна)
2.2. Люди, которые в целом по жизни привыкли ставить цели и их достигать
Вроде они и любят испанский, но без конкретной цели не видят своих достижений и вскоре начинают заниматься самоедством. И это может стать поводом бросить язык.
Чтобы этого не произошло, им нужно определить/придумать цель, пусть даже искусственно. Это очень даже работает ;)
Помню, как загорелись глаза моей ученицы, когда я предложила готовиться к DELE, хотя учит она для себя. 😏
В следующем посте расскажу подробнее, какие цели можно придумать, если у вас их как будто бы нет.
А пока напишите, к какому типу вы относите себя: 1, 2.1 или 2.2.
#motivación@espalingo
Вопрос на первый взгляд странный. Ведь если вы уже учите языки во взрослом возрасте, то вас вряд ли мама заставила, ¿a que sí?
При этом я регулярно получаю вопросы:
Должен ли быть какой-то стимул, мотивация? Достаточно ли одного желания?
Как будто бы люди сами чувствуют, что с "учить для себя" что-то не то.
На мой взгляд, ученики делятся на две большие категории:
Или у девушки появился испанский novio. Сердцу ж не прикажешь 🤭
При этом они могут чуть ли не ненавидеть испанский.
И всё равно учить его весьма успешно, просто потому, что видят конкретную цель и её ценность для себя.
Тут с мотивацией всё понятно.
Они реально любят испанский всей душой (¿ну а как его не любить?) и тащатся от всего, что с ним связано: смотрят фильмы и ролики на Ютубе, читают, общаются в разговорных клубах, покупают разные тематические курсы.
Конкретной цели и практического применения у них часто нет, поэтому изучение может занимать годы и десятилетия. Просто потому, что процесс для них гораздо важнее результата. И это вариант нормы.
Но тут с мотивацией начинаются вопросики. Поэтому я бы снова разделила пункт 2 на два подпункта:
2.1. Люди, которым мотивация НЕ нужна
Их любовь настолько безгранична, что испанский органично встроен в их жизнь и они его никогда не бросят. Это как наркотик) Им не нужна мотивация, потому что это настройка по умолчанию.
Плюс, из-за отсутствия целей и придирок к себе, у них нулевой уровень стресса в отношении своего испанского.
Это люди-солнышки, которые всегда на позитиве. За них я спокойна)
2.2. Люди, которые в целом по жизни привыкли ставить цели и их достигать
Вроде они и любят испанский, но без конкретной цели не видят своих достижений и вскоре начинают заниматься самоедством. И это может стать поводом бросить язык.
Чтобы этого не произошло, им нужно определить/придумать цель, пусть даже искусственно. Это очень даже работает ;)
Помню, как загорелись глаза моей ученицы, когда я предложила готовиться к DELE, хотя учит она для себя. 😏
В следующем посте расскажу подробнее, какие цели можно придумать, если у вас их как будто бы нет.
А пока напишите, к какому типу вы относите себя: 1, 2.1 или 2.2.
#motivación@espalingo
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Даже если вы живёте в Испании, но общаетесь только в русскоязычных чатах релокантов, а практика испанского сводится к "попросить пакетик на кассе", — поздравляю: вы в группе риска.
Если вы узнали себя в пункте 2.2 из вчерашнего поста, то языковая цель вам жизненно необходима, чтобы не соскочить.
Вот какие "искусственные" цели вы можете себе придумать:
1. Хочу смотреть видосы в Ютубе и в Запрещёнке на интересные мне темы на испанском
¿Ведёте здоровый образ жизни? Выполняйте тренировки и готовьте ПП-рецепты из шортс от испаноязычных авторов.
¿Увлекаетесь психологией? Слушайте подкасты испанских спецов.
Я, например, смотрю видосы про теннис и рыбалку.
2. Хочу смотреть фильмы и сериалы — от Альмодовара до "Бумажного дома"
Я не люблю американщину и Голливуд, поэтому нашла для себя отдушину в испанских сериалах. Не только потому, что они на испанском (современные мыльные оперы из Венесуэлы я уже не стала бы смотреть). А потому, что испанское кино действительно отличается от американского.
Я тащусь от игры актёров, от их искренности и харизмы (с русскими не сравнить), от неизбитых сюжетов, от испанской трогательности — и немножко наивности. А эти голоса 😍 Слушать испанских актёров в русской озвучке — грех.
3. Хочу, чтобы в следующем отпуске в Испании / в следующий мой выход за покупками со мной не переходили на английский
Это реально крутая цель, потому что она чёткая и выполнимая.
Ну правда, когда я была в Испании в 2023 после 10-летнего перерыва, со мной все пытались перейти на английский. 😳 Что-то во мне сразу выдавало долгое отсутствие практики. И это ударило по моей самооценке.
Потом я пошла в группу С1, чтобы разговориться с себе подобными, и в 2025 в Испании уже никто не осмелился перейти на английский. 😈
Более того, я уже не просто просила пакетик, а ругалась на испанском с представителем Renfe, который не хотел делать мне возврат за отменённые из-за пожаров билеты. И добилась своего)
4. Хочу сдать международный экзамен DELE
Если вам не нужен диплом А2 для гражданства или В2 для учёбы и работы в Испании, то эта цель будет максимально искусственной. Но при этом — максимально эффективной)
Про DELE я напишу отдельно.
Цели могут быть и другими, вариантов миллион. ¿Какую вы определили для себя?
#motivación@espalingo
Если вы узнали себя в пункте 2.2 из вчерашнего поста, то языковая цель вам жизненно необходима, чтобы не соскочить.
Вот какие "искусственные" цели вы можете себе придумать:
1. Хочу смотреть видосы в Ютубе и в Запрещёнке на интересные мне темы на испанском
¿Ведёте здоровый образ жизни? Выполняйте тренировки и готовьте ПП-рецепты из шортс от испаноязычных авторов.
¿Увлекаетесь психологией? Слушайте подкасты испанских спецов.
Я, например, смотрю видосы про теннис и рыбалку.
2. Хочу смотреть фильмы и сериалы — от Альмодовара до "Бумажного дома"
Я не люблю американщину и Голливуд, поэтому нашла для себя отдушину в испанских сериалах. Не только потому, что они на испанском (современные мыльные оперы из Венесуэлы я уже не стала бы смотреть). А потому, что испанское кино действительно отличается от американского.
Я тащусь от игры актёров, от их искренности и харизмы (с русскими не сравнить), от неизбитых сюжетов, от испанской трогательности — и немножко наивности. А эти голоса 😍 Слушать испанских актёров в русской озвучке — грех.
3. Хочу, чтобы в следующем отпуске в Испании / в следующий мой выход за покупками со мной не переходили на английский
Это реально крутая цель, потому что она чёткая и выполнимая.
Ну правда, когда я была в Испании в 2023 после 10-летнего перерыва, со мной все пытались перейти на английский. 😳 Что-то во мне сразу выдавало долгое отсутствие практики. И это ударило по моей самооценке.
Потом я пошла в группу С1, чтобы разговориться с себе подобными, и в 2025 в Испании уже никто не осмелился перейти на английский. 😈
Более того, я уже не просто просила пакетик, а ругалась на испанском с представителем Renfe, который не хотел делать мне возврат за отменённые из-за пожаров билеты. И добилась своего)
4. Хочу сдать международный экзамен DELE
Если вам не нужен диплом А2 для гражданства или В2 для учёбы и работы в Испании, то эта цель будет максимально искусственной. Но при этом — максимально эффективной)
Про DELE я напишу отдельно.
Цели могут быть и другими, вариантов миллион. ¿Какую вы определили для себя?
#motivación@espalingo
❤22🔥14
Тыжпреподаватель, зачем тебе учить испанский?
Про вашу мотивацию спросила, теперь расскажу про себя. Я отметилась сразу во всех пунктах:
С пунктом 1 всё просто: моя мотивация безусловна, потому что испанский — моя работа. И не любительско-репетиторская, а серьёзная: с ИП и образовательной лицензией.
С 2.1 тоже — потому что это прежде всего моя любовь, а уже потом работа. Ведь началась она ещё где-то в 90-е с закадрового голоса, который пробивался сквозь озвучку аргентинских, мексиканских и венесуэльских сериалов.
Я продолжала любить испанский, даже когда не работала с ним. Мне не нужен дополнительный стимул, чтобы продолжать смотреть сериалы в оригинале или просить у Алисы включить "что-нибудь испанское". Это прошивка по умолчанию. ❤️
Но в привязке к пункту 1 добавляется пункт 2.2: как развиваться в языке, если "тыжепрепод". Или хотя бы поддерживать, потому что при работе с начинающими он будет неумолимо падать.
Поэтому большинство знакомых мне преподов (любых языков) параллельно ходят в группы высокого уровня в качестве учеников.
Вот и я пошла в конце 2024 года в группу С1. Мы занимаемся 1 раз в неделю, и до конца уровня нам ещё несколько месяцев.
Я обожаю групповой формат и всегда выбираю его для себя, есть есть такая возможность: кроме С1 ещё хожу в группу по каталанскому. Да и тренировки по теннису у меня тоже в группах.
Своим ученикам я предлагаю только то, что люблю и практикую сама, поэтому формат мини-групп — основной в моей школе.
¿А есть кто-то, кто НЕ любит группы?
#personal@espalingo
🔥16❤12
Forwarded from Anna
Лучше поздно- поздравляю!
А зачем вам Dele C1?
А зачем вам Dele C1?
¿А зачем мне DELE C1?
Anonymous Poll
2%
Ученики требуют
40%
Чтобы готовить других
36%
Потешить самолюбие
10%
Все пошли - и я пошла
11%
Переезжаю в Испанию
Все пошли — и я пошла, или Почему мне приспичило сдать DELE C1
¿Удивлены? 😁 Судя по результатам опроса — да.
Начну издалека. В школьные годы вся стена моей комнаты была увешана грамотами и похвальными листами — "за отличные успехи в учении", конкурсы и олимпиады. Их было штук 20.
Когда я была классе в 10-м, нас затопил сосед. Как вы догадались, эпицентр потопа пришёлся на ту самую стену: я смотрела, как струйки бегут по всем моим дипломам, а те скручиваются в трубочку.
Было обидно до слёз, но с того дня я перестала вешать дипломы на стену и стала чуточку проще относиться ко всяким регалиям.
За эти годы синдром отличницы во мне не умер (он неискореним), но в 37 годиков, с тремя детьми и ипотекой я уже не переживаю за то, что у меня нет диплома DELE.
Собственно, никогда и не переживала, потому что в годы учёбы в университете я даже не знала о его существовании. 🤷♀️ 20 лет назад не было моды на сдачу DELE и мы про него тупо не знали.
Отсутствие диплома DELE никогда мне не мешало. Как вы правильно заметили в опросе, за почти 4 года преподавания ученики ни разу не поинтересовались не только наличием DELE, но и моим образованием вообще (оно у меня лингвистическо-переводческое, если что).
Насчёт готовить других — раньше, из-за отсутствия личного опыта, я даже не думала в эту сторону. Но стоило сходить на курс для преподов по DELE и разобраться, что к чему, я поняла, что это вообще не проблема. Более того, готовить к экзаменам мне даже интереснее, чем вести классические уроки. Я же достигатор)
Спасибо моей ученице Кате, которая не побоялась стать моей первой "жертвой". 😄 Итог: успешно сдали B1 в ноябре, а сейчас готовимся к В2. Пойдём сдавать в один день)
Личный опыт, безусловно, добавит мне "баллов", чтобы готовить других. Проблема только в том, что я вряд ли возьму себе учеников в ближайшее время — на мне огромная нагрузка по руководству школой, и её развитие сейчас — мой главный приоритет.
В Испанию я тоже не переезжаю, в университет не поступаю и диплом врача не омологирую, так что этот вариант тоже мимо.
¿Что же в итоге? Ну реально, все пошли — и я пошла) Сразу несколько хорошо знакомых коллег идут сдаваться в мае, ну я и подумала: ¿что я, хуже других? 😆
Это не моя искренняя потребность. Скорее это назойливая муха, которую хочется скорее прихлопнуть. 🪰
❤️ — пожелать мне удачи
🔥 — если интересно, чтобы я делилась внутрянкой подготовки к DELE
#personal@espalingo
#DELE@espalingo
¿Удивлены? 😁 Судя по результатам опроса — да.
Начну издалека. В школьные годы вся стена моей комнаты была увешана грамотами и похвальными листами — "за отличные успехи в учении", конкурсы и олимпиады. Их было штук 20.
Когда я была классе в 10-м, нас затопил сосед. Как вы догадались, эпицентр потопа пришёлся на ту самую стену: я смотрела, как струйки бегут по всем моим дипломам, а те скручиваются в трубочку.
Было обидно до слёз, но с того дня я перестала вешать дипломы на стену и стала чуточку проще относиться ко всяким регалиям.
За эти годы синдром отличницы во мне не умер (он неискореним), но в 37 годиков, с тремя детьми и ипотекой я уже не переживаю за то, что у меня нет диплома DELE.
Собственно, никогда и не переживала, потому что в годы учёбы в университете я даже не знала о его существовании. 🤷♀️ 20 лет назад не было моды на сдачу DELE и мы про него тупо не знали.
Отсутствие диплома DELE никогда мне не мешало. Как вы правильно заметили в опросе, за почти 4 года преподавания ученики ни разу не поинтересовались не только наличием DELE, но и моим образованием вообще (оно у меня лингвистическо-переводческое, если что).
Насчёт готовить других — раньше, из-за отсутствия личного опыта, я даже не думала в эту сторону. Но стоило сходить на курс для преподов по DELE и разобраться, что к чему, я поняла, что это вообще не проблема. Более того, готовить к экзаменам мне даже интереснее, чем вести классические уроки. Я же достигатор)
Спасибо моей ученице Кате, которая не побоялась стать моей первой "жертвой". 😄 Итог: успешно сдали B1 в ноябре, а сейчас готовимся к В2. Пойдём сдавать в один день)
Личный опыт, безусловно, добавит мне "баллов", чтобы готовить других. Проблема только в том, что я вряд ли возьму себе учеников в ближайшее время — на мне огромная нагрузка по руководству школой, и её развитие сейчас — мой главный приоритет.
В Испанию я тоже не переезжаю, в университет не поступаю и диплом врача не омологирую, так что этот вариант тоже мимо.
¿Что же в итоге? Ну реально, все пошли — и я пошла) Сразу несколько хорошо знакомых коллег идут сдаваться в мае, ну я и подумала: ¿что я, хуже других? 😆
Это не моя искренняя потребность. Скорее это назойливая муха, которую хочется скорее прихлопнуть. 🪰
❤️ — пожелать мне удачи
🔥 — если интересно, чтобы я делилась внутрянкой подготовки к DELE
#personal@espalingo
#DELE@espalingo
❤56🔥34❤🔥9
¿Как на уровне А1-А2 звучать на В1-В2, даже не зная субхунтиво?
Этот лайфхак особенно пригодится вам, если в будущем вы планируете сдавать DELE.
Или просто хотите дойти в испанском до уровня красивой, культурной речи образованного человека.
Совет простой:учите более интересные синонимы и приучайте себя ими пользоваться уже на А1+.
Да, обычно на А1 мы стараемся максимально упростить ученику задачу: "Запомни самую базовую лексику, чтобы донести свою мысль хоть как-то".
И это палка о двух концах.
С одной стороны, это снимает перегруз (на начальных уровнях и так огромное количество лексики, и вся она — новая и жизненно важная).
С другой — приучает вас упрощать свою речь. И эту привычку будет ОЧЕНЬ сложно искоренить, начиная с В1.
Знали бы вы, как мы страдаем в С1, каждый раз стараясь вспомнить более изощрённый вариант банальных слов типа cosa, interesante или importante.
Ломать себя, заставляя изъясняться разнообразно, — невероятно сложно. Мозг сопротивляется до последнего, потому что, по его понятиям, это мероприятие довольно бессмысленное)
Поэтому я бы по возможности начинала потихоньку приучать себя к этому ещё с "младенчества", на уровнях с буквой А. Не всё сразу, но освоить хотя бы 2-3 варианта альтернативы слову cosa вполне можно. 😉
И, самое главное, пинать себя потом их реально использовать)
¿Потренируемся в комментариях? Я начну👇
#trucos@espalingo
Этот лайфхак особенно пригодится вам, если в будущем вы планируете сдавать DELE.
Или просто хотите дойти в испанском до уровня красивой, культурной речи образованного человека.
Совет простой:
Да, обычно на А1 мы стараемся максимально упростить ученику задачу: "Запомни самую базовую лексику, чтобы донести свою мысль хоть как-то".
И это палка о двух концах.
С одной стороны, это снимает перегруз (на начальных уровнях и так огромное количество лексики, и вся она — новая и жизненно важная).
С другой — приучает вас упрощать свою речь. И эту привычку будет ОЧЕНЬ сложно искоренить, начиная с В1.
Знали бы вы, как мы страдаем в С1, каждый раз стараясь вспомнить более изощрённый вариант банальных слов типа cosa, interesante или importante.
Ломать себя, заставляя изъясняться разнообразно, — невероятно сложно. Мозг сопротивляется до последнего, потому что, по его понятиям, это мероприятие довольно бессмысленное)
Поэтому я бы по возможности начинала потихоньку приучать себя к этому ещё с "младенчества", на уровнях с буквой А. Не всё сразу, но освоить хотя бы 2-3 варианта альтернативы слову cosa вполне можно. 😉
И, самое главное, пинать себя потом их реально использовать)
¿Потренируемся в комментариях? Я начну
#trucos@espalingo
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤16
3 брутальных совета новичкам, если:
Сопротивление и отсутствие мотивации появляются тогда, когда ваши ожидания сталкиваются с суровой реальностью.
Поэтому мои советы максимально прямолинейны:
Совет 1. Не надейтесь, что язык выучится сам
Мы уже взрослые тёти и дяди, "кинуть на середину реки — сам выплывет" с нами уже не сработает. Это только дети лет до 9 впитывают язык, как губка.
И да, мне тоже очень жаль, я ведь тоже учу каталанский с нуля. Но УВЫ: придётся сесть за парту в свои 30+ годиков, других вариантов нет.
Совет 2. Ставьте реалистичные сроки и забудьте про A1 за 2 месяца
Как только видите такие обещания — бегите. Испанский сложнее того же английского: где у них 2 формы — у нас все 6.
Заложите сразу минимум полгода на освоение базы, и тогда вы сэкономите много сил, времени и денег, чтобы не перепроходить потом уровни по 2-3 раза.
А сдать экзамен на 98-99 баллов из 100, как наши ученики, например. 🔥
Совет 3. Идите к русскоязычному преподавателю, а не к носителю
Испанцы — зайки и милаши. Отрабатывайте на них навыки "в полях".
Но не ждите от них внятных объяснений на уроках — вас буду просто информировать о языке и исправлять в моменте вашу речь. А вы будете кивать и думать:
Сначала натренируйте навыки в безопасной обстановке — на уроке с опытным преподавателем, повторением и отработкой. Иначе испанцы просто "затопчут" вас потом своей стремительной и слитной речью, вы начнёте комплексовать и забросите язык.
Совет вне конкурса. Помните, что вы — взрослый человек с работой, детьми и собакой и кучей сопутствующих обязательств. Вы уже не беззаботный студент и никогда им не будете.
Поэтому снизьте требования к себе и делайте ставку на дисциплину и волшебное слово "надо". Тогда и разочарований не будет.
P. D. Если вы живёте в Испании 1-3-5 лет и ещё не говорите — поделитесь, что пошло не так.
#motivación@espalingo
Понимаю, что надо. Живу в Испании. Но мотивации учить испанский нет. У меня какое-то отторжение...
Сопротивление и отсутствие мотивации появляются тогда, когда ваши ожидания сталкиваются с суровой реальностью.
Поэтому мои советы максимально прямолинейны:
Совет 1. Не надейтесь, что язык выучится сам
Мы уже взрослые тёти и дяди, "кинуть на середину реки — сам выплывет" с нами уже не сработает. Это только дети лет до 9 впитывают язык, как губка.
И да, мне тоже очень жаль, я ведь тоже учу каталанский с нуля. Но УВЫ: придётся сесть за парту в свои 30+ годиков, других вариантов нет.
Совет 2. Ставьте реалистичные сроки и забудьте про A1 за 2 месяца
Как только видите такие обещания — бегите. Испанский сложнее того же английского: где у них 2 формы — у нас все 6.
Заложите сразу минимум полгода на освоение базы, и тогда вы сэкономите много сил, времени и денег, чтобы не перепроходить потом уровни по 2-3 раза.
А сдать экзамен на 98-99 баллов из 100, как наши ученики, например. 🔥
Совет 3. Идите к русскоязычному преподавателю, а не к носителю
Испанцы — зайки и милаши. Отрабатывайте на них навыки "в полях".
Но не ждите от них внятных объяснений на уроках — вас буду просто информировать о языке и исправлять в моменте вашу речь. А вы будете кивать и думать:
Ты, парень, конечно, молодец. Но я-то так не умею 😂
Сначала натренируйте навыки в безопасной обстановке — на уроке с опытным преподавателем, повторением и отработкой. Иначе испанцы просто "затопчут" вас потом своей стремительной и слитной речью, вы начнёте комплексовать и забросите язык.
Совет вне конкурса. Помните, что вы — взрослый человек с работой, детьми и собакой и кучей сопутствующих обязательств. Вы уже не беззаботный студент и никогда им не будете.
Поэтому снизьте требования к себе и делайте ставку на дисциплину и волшебное слово "надо". Тогда и разочарований не будет.
P. D. Если вы живёте в Испании 1-3-5 лет и ещё не говорите — поделитесь, что пошло не так.
#motivación@espalingo
💯21
Преподаватель на уроке переходит на русский. ¿Как вы к этому относитесь?
Anonymous Poll
5%
Пусть хоть весь урок говорит, испанский меня вгоняет в панику...
84%
Иногда можно ;)
10%
¡Ни слова по-русски! Только хардкор.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
¿С синей или зелёной полосочкой? Какую выберете вы 😅
Почему каждый раз, когда я иду искать что-нибудь интересненькое из уроков Дианы, то возвращаюсь с видео про еду 😂😂😂
Эти прекрасные девушки сейчас в середине уровня А1.2. Наша ученица Инна живёт в Валенсии, в родных краях нашего преподавателя Дианы, поэтому им есть, что обсудить))
Сейчас мы добираем эту группу, они занимаются:
Напишите мне в ЛС @Nastasjjja, сориентирую по расписанию, при необходимости проведём диагностику.
⚠️ Но сразу предупреждаем: вы будете знать не только испанский, но и примерно всё про испанские вкусняшки.
P. D. Испанские женщины, ¿у вас в сумке тоже есть ОНА? У меня да 😆
#clases@espalingo
Почему каждый раз, когда я иду искать что-нибудь интересненькое из уроков Дианы, то возвращаюсь с видео про еду 😂😂😂
Эти прекрасные девушки сейчас в середине уровня А1.2. Наша ученица Инна живёт в Валенсии, в родных краях нашего преподавателя Дианы, поэтому им есть, что обсудить))
Сейчас мы добираем эту группу, они занимаются:
ВТ, ЧТ 14:00-15:30 МСК
Напишите мне в ЛС @Nastasjjja, сориентирую по расписанию, при необходимости проведём диагностику.
P. D. Испанские женщины, ¿у вас в сумке тоже есть ОНА? У меня да 😆
#clases@espalingo
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥13❤🔥6😁6❤1😭1
¡Новенькие, приветствую! 👋
Вижу, что многие уже успели осмотреться и забрать подарки (если нет — ссылка в конце закрепа).
Чтобы вы чуть лучше понимали, что здесь происходит — читайте этот пост.
Меня зовут Анастасия Карпусенко, я преподаватель испанского и основатель онлайн-школы Espalingo.
Моя школа — не массовая история, у нас нет цели заманить вас на экспресс-курсы, наобещав быстрый результат.
Это камерная школа, где обучение строится на человечности и личности: преподавателей (сейчас их 5) — и каждого ученика.
С нами вы освоите А1 не за 2 месяца (спойлер:и не с нами тоже ), а за 6-9. Зато потом вам не придётся перепроходить каждый уровень по 2-3 раза в других школах. Это доказывают результаты наших учеников.
У нас вы получаете столько же персонального внимания, как у частного репетитора (даже занимаясь в мини-группах), при этом более развитую "инфраструктуру":
✨ бесплатные занятия в разговорном клубе для учеников;
✨ "безумно крутые" (с) авторские курсы, в том числе легендарный Практический курс по произношению "От Токио до Берлина";
✨ обучение в школе с лицензией Министерства образования (налоговый вычет 13%, оплата мат. капиталом), чёткую программу и фиксированную стоимость обучения.
Основной формат занятий у нас — мини-группы 3-6 человек. Сейчас можно присоединиться к группам от А1 до В2, есть как утренние/дневные, так и вечерние.
Также открыт набор в новую группу А1.1 с нуля.
✍️ Посмотреть информацию по всем группам и заполнить анкету
Групп много, поэтому лучше сразу пишите в рабочий аккаунт @espalingo_equipo свой уровень — подберём подходящую вам, при необходимости проведу бесплатную диагностику уровня.
#clases@espalingo
Вижу, что многие уже успели осмотреться и забрать подарки (если нет — ссылка в конце закрепа).
Чтобы вы чуть лучше понимали, что здесь происходит — читайте этот пост.
Меня зовут Анастасия Карпусенко, я преподаватель испанского и основатель онлайн-школы Espalingo.
Моя школа — не массовая история, у нас нет цели заманить вас на экспресс-курсы, наобещав быстрый результат.
Это камерная школа, где обучение строится на человечности и личности: преподавателей (сейчас их 5) — и каждого ученика.
С нами вы освоите А1 не за 2 месяца (спойлер:
У нас вы получаете столько же персонального внимания, как у частного репетитора (даже занимаясь в мини-группах), при этом более развитую "инфраструктуру":
Основной формат занятий у нас — мини-группы 3-6 человек. Сейчас можно присоединиться к группам от А1 до В2, есть как утренние/дневные, так и вечерние.
Также открыт набор в новую группу А1.1 с нуля.
✍️ Посмотреть информацию по всем группам и заполнить анкету
Групп много, поэтому лучше сразу пишите в рабочий аккаунт @espalingo_equipo свой уровень — подберём подходящую вам, при необходимости проведу бесплатную диагностику уровня.
#clases@espalingo
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
¿А можно без домашек?
Тема неоднозначная, особенно когда работаешь со взрослыми тётями и дядями 30+ с семьёй, детьми, работой, а часто и с переездом в анамнезе.
Как преподаватель я топлю за домашки. ¿Ну а как за них не топить? Ведь реально 60% успеха — в них. Повторенье — мать ученья, и вот это вот всё.
Если заниматься языком только 2 часа в неделю в присутствии преподавателя, а в остальное время НИКАК с ним не взаимодействовать, то прогресс будет очень медленный.
Особенно это критично, когда занимаешься в группе — отставать не хочется никому.
Как ученик я понимаю, что на домашки не всегда удаётся выкроить время. Слишком много у нас взрослых забот и обязательств.
Я, например, сейчас провожу в шкуре ученика аж 5,5 часов в неделю: 2 раза по 1 ч индивидуальной подготовки к DELE, 1 раз по 1,5 ч испанского в группе С1 и 1 раз по 2 ч каталанского. Итого: 4 домашки в неделю. 😵💫
Вот сейчас на часах 22:25 МСК, а у меня ещё не сделана домашка ни к одному из двух завтрашних уроков испанского... Да, я тоже в большинстве случаев делаю её в последний момент. И не всегда полностью.
Это нормально, я ведь тоже тётя 30+ с 3 детьми, ипотекой и любимой работой, которая занимает ~18 часов в сутки. 😅
Ни я, ни преподаватели моей школы не ругаем за отсутствие домашек. Конечно же, мы всё понимаем.
Тем не менее, домашки делают примерно 70% учеников — и я считаю, что это суперкруто. 🔥 Учитывая, что домашки у нас довольно насыщенные.
Если интересно, скину пример домашки — с вас 35 сердечек.
И напишите в комментариях, для какого уровня скинуть: А1, А2, В1 или В2.
#clases@espalingo
❤72❤🔥8⚡5🔥4
Показываю домашки 👇
Даже не думала, что вы их настолько любите 😅
Единства не случилось, поэтому придётся показывать для всех уровней) Чтобы пост не был километровым, отправляю 4 домашки в комментариях.
Наши принципы в отношении домашек:
✅ Домашка должна быть легко доступна, чтобы её можно было сделать в любую свободную минуту, даже с телефона
Поэтому мы не публикуем домашку на доске Miro, где проводим уроки, а отправляем в закрытый чат группы в Телеграм. Мессенджеры всегда под рукой.
Да, сейчас есть сложности с ТГ у отдельных учеников из РФ, поэтому в их группах стали дублировать домашку и на доске тоже. Но всё же удобнее мессенджеров ничего нет — и никакие сторонние площадки их не заменят.
При необходимости я также делюсь с учениками в ЛС своими техническими средствами, чтобы ТГ работал без замедлений.
✅ Домашка должна быть разнообразной и прокачивать все аспекты, в том числе аудирование
Если вы посмотрите внимательно, почти каждая домашка включает задание на говорение, где нужно записать голосовое сообщение преподавателю.
Остальные задания идут от простого к сложному: от заданий на "пощёлкать" и потренить до более сложных письменных.
Плюс преподаватель собирает в Quizlet новую лексику, которую удобно там повторять перед тем, как приступить к домашке.
✅ Персональная проверка, даже если вы учитесь в мини-группе
Мы могли бы облегчить себе жизнь, давая только задания с самопроверкой. Или раскрыть скобочки и самостоятельно свериться с ответами, но это не наш подход.
Преподаватель лично проверяет ваши письменные и устные домашки и даёт обратную связь в личных сообщениях персонально каждому. У преподавателя всегда можно лично что-то уточнить даже за пределами уроков.
Посмотрите домашки в комментариях и прокомментируйте, насколько они похожи на те, к которым вы привыкли.
Задать любые вопросы по группам и записаться на бесплатный созвон-диагностику со мной: @espalingo_equipo
#clases@espalingo
Даже не думала, что вы их настолько любите 😅
Единства не случилось, поэтому придётся показывать для всех уровней) Чтобы пост не был километровым, отправляю 4 домашки в комментариях.
Наши принципы в отношении домашек:
Поэтому мы не публикуем домашку на доске Miro, где проводим уроки, а отправляем в закрытый чат группы в Телеграм. Мессенджеры всегда под рукой.
Да, сейчас есть сложности с ТГ у отдельных учеников из РФ, поэтому в их группах стали дублировать домашку и на доске тоже. Но всё же удобнее мессенджеров ничего нет — и никакие сторонние площадки их не заменят.
При необходимости я также делюсь с учениками в ЛС своими техническими средствами, чтобы ТГ работал без замедлений.
Если вы посмотрите внимательно, почти каждая домашка включает задание на говорение, где нужно записать голосовое сообщение преподавателю.
Остальные задания идут от простого к сложному: от заданий на "пощёлкать" и потренить до более сложных письменных.
Плюс преподаватель собирает в Quizlet новую лексику, которую удобно там повторять перед тем, как приступить к домашке.
Мы могли бы облегчить себе жизнь, давая только задания с самопроверкой. Или раскрыть скобочки и самостоятельно свериться с ответами, но это не наш подход.
Преподаватель лично проверяет ваши письменные и устные домашки и даёт обратную связь в личных сообщениях персонально каждому. У преподавателя всегда можно лично что-то уточнить даже за пределами уроков.
Посмотрите домашки в комментариях и прокомментируйте, насколько они похожи на те, к которым вы привыкли.
Задать любые вопросы по группам и записаться на бесплатный созвон-диагностику со мной: @espalingo_equipo
#clases@espalingo
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤13🔥9
Новые группы мы запускаем обычно 2 раза в год: в сентябре и январе. Но, так как приходят заявки, мы решили открыть ещё одну группу для нулевичков:
Расписание: вторник, четверг в 17:00-18:30 МСК / 16:00-17:30 Испания
Старт: 14 апреля 2026
Платформа: видеосвязь в Zoom + доска Miro + чат группы в Telegram
Вести занятия будет Надежда, новый преподаватель нашей команды. 🌷
Перед началом занятий в группе участники, которые не умеют читать, проходят отдельным блоком мини-курс по правилам чтения. Это уроки в записи с практическими заданиями, которые проверяет будущий преподаватель.
Таким образом, на первое занятие все приходят уже читающими и не нужно тратить на это общее время группы, можно переходить сразу к интересному — первым фразам на испанском. ☺️
Стоимость блока по правилам чтения с проверкой — 3.500 руб.
Начать лучше уже сейчас, чтобы спокойно пройти его до старта группы. Прохождение в среднем занимает около 1 недели.
📄 СКАЧАТЬ ПРОГРАММУ А1.1
Стоимость занятий во всех наших мини-группах — 2.000 руб./90 минут. Оплата возможна как в рублях, так и иностранной картой.
Первое занятие оплачивается разово как пробное, далее, если всё понравилось, вносится оплата за остаток месяца.
В мини-группах от 3 до 6 человек. На данный момент осталось 4 места.
Чтобы записаться или получить дополнительную информацию, напишите в наш рабочий аккаунт @espalingo_equipo ГРУППА С НУЛЯ — вам отвечу или я, или моя помощница Наталья.
#clases@espalingo
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
(30 марта-26 апреля)
Уровни: А1-В1 и В2
Во второй месяц весны обсудим:
🌍 Turismo local (неделя 1)
Чтобы путешествовать — ¿обязательно уезжать далеко? ¿Или можно неплохо отдохнуть рядом с домом?
Поговорим о локальном туризме: почему он стал популярнее в последние годы, чем он отличается от международных поездок и может ли быть не менее интересным.
💄Tendencias de belleza (неделя 2)
Красота — это выбор или давление общества?
Поговорим о трендах, фильтрах, пластике и "идеальном" теле. ¿Где проходит граница между уходом за собой и навязанными стандартами?
🏃♂️ El deporte y su papel en nuestras vidas (неделя 3)
¿Спорт — это здоровье, удовольствие или культ?
Поговорим о том, зачем люди занимаются спортом, почему выбирают одни активности и игнорируют другие, и что важнее — результат или процесс.
🧠 La trampa del perfeccionismo (неделя 4)
¿Перфекционизм — это сила или ловушка?
Разберём, как он влияет на самооценку, прокрастинацию и выгорание. ¿Почему "сделать идеально" часто означает "не сделать вообще"?
Понедельник, 19:30 МСК / 17:30 Испания (ведёт Елизавета)
Пятница, 11:00 МСК / 9:00 Испания (ведёт Диана)
Среда, 12:00-13:00 МСК / 10:00-11:00 Испания (ведёт Диана)
🎥 Посмотреть видео преподавателей можно здесь.
Запись в разговорный клуб открывается только 1 раз в месяц. Здесь подробная информация о формате.
Стоимость участия — 5.500 руб./календарный месяц (2.750 руб. для участников VIP-клуба; текущим ученикам групп и индивидуальных — бесплатно).
Первое занятие месяца — 30 марта.
Успокоим, поддержим, ответим на все вопросы)
#club_de_conversación@espalingo
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥10❤5
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Атмосфера нашего разговорного клуба 😅🥰🥰🥰
На прошлой неделе у некоторых участников, которые выиграли в боулинг, была возможность попасть на встречу бесплатно.
Смотрите в видео, чем всё закончилось 🤭
Присоединиться на апрель можно до 22:00 МСК сегодняшнего дня:
📌 Темы на АПРЕЛЬ
📌 Подробно о формате и расписание
📌 ВИДЕО с занятий
✍️ Чтобы стать участником нашего душевного клуба на АПРЕЛЬ, напишите в наш рабочий аккаунт по этой ссылке.
В следующий раз запись откроется только через месяц.
#club_de_conversación@espalingo
На прошлой неделе у некоторых участников, которые выиграли в боулинг, была возможность попасть на встречу бесплатно.
Смотрите в видео, чем всё закончилось 🤭
Присоединиться на апрель можно до 22:00 МСК сегодняшнего дня:
📌 Темы на АПРЕЛЬ
📌 Подробно о формате и расписание
📌 ВИДЕО с занятий
✍️ Чтобы стать участником нашего душевного клуба на АПРЕЛЬ, напишите в наш рабочий аккаунт по этой ссылке.
В следующий раз запись откроется только через месяц.
#club_de_conversación@espalingo
❤16❤🔥6🥰4🤗3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥15🥰6
¿Испугались?
Да не меня 😆
А большого количества людей на видео с разговорного клуба постом выше.
Так вот, не пугайтесь: на занятии вы общаетесь преимущественно в парах, которые на каждом задании меняются. Не общей толпой)
Кто хочет присоединиться — пишите до 22:00 МСК, добавим вас в чат клуба после оплаты.
Там вас уже ждут материалы будущей недели 🌷
#club_de_conversación@espalingo
Да не меня 😆
А большого количества людей на видео с разговорного клуба постом выше.
Так вот, не пугайтесь: на занятии вы общаетесь преимущественно в парах, которые на каждом задании меняются. Не общей толпой)
Кто хочет присоединиться — пишите до 22:00 МСК, добавим вас в чат клуба после оплаты.
Там вас уже ждут материалы будущей недели 🌷
#club_de_conversación@espalingo
❤13🔥7😁5
Этот пост будет полезен только тем, кто застрял на уровне А1-В1.
Если этой весной вы готовы сдвинуться с мёртвой точки, приглашаем учиться в самом популярном формате моей школы.
Делюсь длииинным РАСПИСАНИЕМ ВСЕХ МИНИ-ГРУПП, к которым сейчас можно присоединиться:
ВТ, ЧТ 17:00-18:30
ПН, ПТ 12:00-13:30
ВТ, ЧТ 20:00 - 21:30
ПН, СР 17:20-18:50
ВТ 19:00-20:30, СБ 13:00-14:30
ВТ, ЧТ 14:00-15:30
ПН 09:00-10:30, ЧТ 10:00-11:30
ПН 14:30-16:00, ПТ 14:00-15:30
ПН, СР 19:00-20:30
ВТ, ПТ 19:00-20:30
ВТ, ЧТ 10:00-11:30
ПН, СР 21:00-22:30
ПН, ЧТ 07:50-09:20 МСК
СР 19:00-20:30, СБ 11:00-12:30
ВТ, ЧТ 11:00-12:30
ПН, СР 19:00-20:30
❕ Везде указано время по МСК. Если живёте в Испании, отнимайте -1 час.
Да, групп МНОГО, сориентироваться непросто, поэтому я вам с радостью помогу.
Если сомневаетесь в уровне — напишите в @espalingo_equipo ДИАГНОСТИКА. Я созвонюсь с вами в Зум, мы уточним ваш уровень на устной диагностике, и я покажу, как устроены наши уроки.
Если подходит конкретная группа по уровню и расписанию, также напишите в @espalingo_equipo ХОЧУ В ГРУППУ.
➡️ Подробная информация по формату обучения
#clases@espalingo
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6🔥4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Знакомьтесь: Надежда, новый преподаватель нашей команды ❤️
Самый юный и уже самый титулованный: DELE C1 она сдала ещё в далёком 2020 году,
а в 2025 успешно сдала и DELE C2 — высший уровень из возможных. 🔥🚀
За плечами у Нади — победы на Всероссийской олимпиаде, диплом с отличием, знание ещё 2 языков, а первые ученики появились у неё уже с 14 лет.
Ну а первым учеником нашей школы у Нади стала...¡я сама! 😄 Я доверила ей помочь подготовить меня к DELE C1. Доверие 1000 лвл))
Как ученик могу поделиться своим фидбеком: Надя поддерживает даже в самые стыдные минуты устной части 🤣
Но при этом внимательно отлавливает ошибки и мягко, но настойчиво помогает их исправлять)
Например, уже на первом занятии мы выявили у меня закоренелую ошибочку, которую я в своей речи даже не замечала. Примерно после третьего замечания я окончательно осознала свой грешок 😂 ¡Gracias, profe!
Надя уже успела провести первые занятия и с учениками школы: в группах А1 и В1, а также секретную бесплатную встречу по imperativo. 😏
Записаться к Наде можно в новую группу с нуля (ВТ, ЧТ 17:00-18:30, старт 14 апреля), а также в текущие группы А1.1, А2.1 и В1.
Чтобы сориентироваться по группам и задать любые вопросы по обучению, напишите в наш рабочий аккаунт: @espalingo_equipo
А мы желаем нашей юной звёздочке окончательно освоиться — ну и конечно же ждём ваши сердечки ❤️❤️❤️
#equipo@espalingo
#Nadia@espalingo
Самый юный и уже самый титулованный: DELE C1 она сдала ещё в далёком 2020 году,
а в 2025 успешно сдала и DELE C2 — высший уровень из возможных. 🔥
За плечами у Нади — победы на Всероссийской олимпиаде, диплом с отличием, знание ещё 2 языков, а первые ученики появились у неё уже с 14 лет.
Ну а первым учеником нашей школы у Нади стала...
Как ученик могу поделиться своим фидбеком: Надя поддерживает даже в самые стыдные минуты устной части 🤣
Но при этом внимательно отлавливает ошибки и мягко, но настойчиво помогает их исправлять)
Например, уже на первом занятии мы выявили у меня закоренелую ошибочку, которую я в своей речи даже не замечала. Примерно после третьего замечания я окончательно осознала свой грешок 😂 ¡Gracias, profe!
Надя уже успела провести первые занятия и с учениками школы: в группах А1 и В1, а также секретную бесплатную встречу по imperativo. 😏
Записаться к Наде можно в новую группу с нуля (ВТ, ЧТ 17:00-18:30, старт 14 апреля), а также в текущие группы А1.1, А2.1 и В1.
Чтобы сориентироваться по группам и задать любые вопросы по обучению, напишите в наш рабочий аккаунт: @espalingo_equipo
А мы желаем нашей юной звёздочке окончательно освоиться — ну и конечно же ждём ваши сердечки ❤️❤️❤️
#equipo@espalingo
#Nadia@espalingo
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤44❤🔥14🔥9🥰3🙈1