Все делают ЭТО ⤴️

Приятно знать, что не только мы ставим цель — "выучить язык в новом году" 😆

Одна из моих любимок, испанская актриса Ана Фернандес, вон уже который год мечтает выучить инглиш. Бедняжка 😅

Всё остальное время она много говорит про ЕДУ, что любит mariscos и научилась готовить roscón (я тоже пекла пару лет назад) — поэтому мы её так любим в Espalingo, наш человек 😁

Тут она отвечала на мой вопрос в прямом эфире, а в ноябре мы работали с её видео на занятии по произношению.

🎬 А в праздничные дни я, как и планировала, с упоением смотрю с ней продолжение любимого сериала — Los protegidos. Un nuevo poder. Умиляюсь, как и 14 лет назад 🥹

P. D. Кто любит сериальчики и пропустил мой пост — здесь писала про 13 сериалов, которые успела посмотреть в 2025, изучайте.

#series@espalingo

Группы — отстой.

Другие ученики будут тянуть вас назад, преподаватель не будет уделять персональное внимание и вообще вы с тоски умрёте, пока до вас дойдёт очередь отвечать.

Наверное, где-то так и есть — но не у нас.

Обучаясь в наших мини-группах, вы получаете:

📌 То, для чего и придумали языки: об-ще-ни-е. Разные люди, разные точки зрения, разная скорость реакции. Это то, с чем вы столкнётесь в реальной жизни (там не будет котика-преподавателя, который постоянно под вас подстраивается).

📌 Форматы заданий, которые скучны или невозможны один на один с преподом: игры, обсуждения в парах/тройках и даже логические задачки.

📌 Здоровый соревновательный элемент — никто не хочет отставать, и это работает лучше, чем самая строгая самодисциплина.

📌 Эмоциональную поддержку — рядом есть те, кто проходит через те же трудности и радости и с вами в одной шкуре (преподаватель никогда не сможет залезть в вашу).

📌 Передышки для мозга — внимание распределяется между всеми и вы не находитесь "под микроскопом" весь урок. Особенно важно, если вы — интроверт, как я.

📌 Персональную обратную связь — да-да, по-прежнему индивидуальную, просто в другом формате: на занятии времени хватает каждому, ибо группы небольшие, а при проверке домашек вы можете задавать любые вопросы преподавателю в ЛС в любое время между занятиями (в пределах разумного).

📌 Возможность учиться в 2,5 раза больше за те же деньги. Цена доступнее, а эффект — как минимум такой же (а то и лучше).

И, как бонус, новых друзей — некоторые наши ученики даже начинают встречаться офлайн. 🥹

Когда группы работают грамотно, эффект может быть даже лучше, чем от индивидуальных занятий.

❗️Но не всё так радужно: взрослые группы могут распадаться. В этом посте честно писала про сложности с группами и как мы их разруливаем.

#clases@espalingo

Не спалиться перед интернетчиком, или Что вы сможете через 1,5 месяца обучения с нуля 😁

Никита — наш ученик группы с нуля, которая стартовала 16 сентября с Елизаветой. И уже 29 октября Никита принимал у себя в гостях "интернетчика"-испанца.

¡И НЕ СПАЛИЛСЯ! 🤩

🔥 — круто)
🇪🇸 — хочу так же
😎 — я и есть тот интернетчик

#estudiantes@espalingo

Кому сейчас НЕ стоит идти в группу

Попробую вас отговорить 😁

👎 Сейчас не лучший момент, если:

✅ вам "просто спросить" и вы пока не готовы встроить регулярные занятия в свою жизнь;
✅ вы ждёте быстрый результат без регулярного выполнения домашек и с пропусками;
✅ у вас нестабильный/сменный график (тогда лучше индивидуально или асинхрон);
✅ вы не выносите живое общение ни в каком виде, даже в Зуме (немножко социопат);
✅ не готовы говорить вслух и совсем не хотите выходить из зоны комфорта.

👌 Вам сейчас можно идти в группу, если:

✅ вы уже давно ходите вокруг испанского, но ощущение "я топчусь на месте" не проходит;
✅ вы понимаете больше, чем можете сказать, и вас это уже реально раздражает;
✅ вы хотите структуры и ощущения прогресса, а не ещё одну подборку "полезных ресурсов для изучения испанского";
✅ вы готовы выделить на испанский 3-4 часа в неделю и не ждать чуда за месяц;
✅ вам важна поддержка и ощущение, что вы не одни в этом процессе.

Группы — не для всех, но для большинства серьёзных людей это по-прежнему идеальный вариант.

📶 Если вы чувствуете, что хотите перестать быть вечным студентом, январь — лучший момент, потому что следующий набор у нас будет только в сентябре.

✍️ Если сомневаетесь — не держите в себе и пишите в ЛС: @Nastasjjja. Проведу бесплатную диагностику и подскажу, можно ли вам в группу или лучше индивидуально.

P. D. Завтра уже не только "с нового года", но и "с понедельника" — тянуть некуда. Особенно тем, кто с нуля — а то не успеете предобучение пройти. Старт 19 января.

#clases@espalingo

Конец света наступил: я скачала Дуолинго 👋
(сколько можно его ругать, не вкусив этот запретный плод самой)

Мои познания в каталанском после первого урока:

Llet i aigua, si us plau.

Что меня сразу бесит: я, конечно, догадалась, что si us plau = por favor. Но меня дико раздражает, что я не знаю, откуда взялись si и us и какую функцию они выполняют. И это ОЧЕНЬ мешает запоминанию.

Мне не 3 года, чтобы "впитывать как губка". Мой взрослый мозг требует анализа и сравнения с уже знакомым испанским.

Слава богу, у меня завтра первый урок с человеческим преподавателем 😍

¿Делиться ли с вами своими успехами в каталанском и своими ощущениями, каково это — учить новый язык во взрослом возрасте?

#catalán@espalingo

Я только спросить!

Отвечаю на частые вопросы, которые вы задаёте мне в ЛС все эти дни:

А как работают групповые программы?

Занятия проходят онлайн в Zoom, 2 раза в неделю по 1,5 часа.

Во время занятия ученики работают на виртуальной доске Miro, где могут сами писать, двигать элементы и одновременно или в парах выполнять задания. На этой доске хранятся материалы всех занятий — к ним можно вернуться и повторить в любой момент.

В течение суток после занятия преподаватель отправляет в закрытый чат группы в Telegram видеозапись урока и домашнее задание.

Между занятиями преподаватель также на связи.

И будут ли домашние задания и отслеживания результатов?

ДЗ всегда задаём. Они могут включать как интерактивные задания с самопроверкой, так и письменные задания "ручкой в тетради" (при желании ученика — в электронном документе), которые фотографируется и отправляется преподавателю на проверку. Мы также часто включаем в домашку устные задания, где нужно записать голосовое сообщение.

В конце каждого уровня мы проводим внутренний экзамен в формате DEELE, включающий чтение, аудирование, письмо и говорение. Это не обязаловка, но в случае сдачи вы получаете сертификат от школы (см. образец в комментариях).

а сколько длится курс?
А по длительности — сколько уйдет на A2?

Мы не работаем по принципу "А1 за 2 месяца", потому что это утопия.

В среднем на один полный уровень в мини-группе у взрослых уходит около 9 месяцев при регулярных занятиях 2 раза в неделю: например, А1.1 — 4,5 месяца и А1.2 — ещё 4,5 месяца.

Программы всех уровней можно посмотреть на сайте: espalingo.ru.

Подскажите группа с нуля как проходит обучение? Онлайн? Сколько человек в группе?

Да, обучение онлайн в Zoom. В мини-группах — от 3 до 6 человек.

Когда старт и что включено?

Основные часть групп стартовала в прошлом году или в январе-феврале этого года. В апреле запускается новая группа с нуля.

В стоимость входят:
— онлайн-занятия в Zoom;
— домашние занятия с проверкой преподавателем в ЛС;
— записи всех занятий и доступ ко всем материалам курса на доске Miro.

Для учеников групп и инд. занятий разговорный клуб — бесплатно (до 2-3 раз в неделю).

Подскажите пожалуйста, а в школе испанского доступны только групповые занятия или есть варианты индивидуального обучения?

Есть и групповые, и индивидуальные, и даже асинхронный формат для самых занятых.

Сколько стоят занятия?

Стоимость 2.000 руб. за занятие 90 мин в мини-группе и 3.500 руб. за индивидуальное занятие 60 мин.

Стоимость фиксируется за вами до конца уровня.

Добрый день, хотела бы уточнить детали про то, как пройти диагностику и то, что если записываемся в группу, на какое время действует этот договор?

Диагностика бесплатная, проходит устно (ответить на вопросы по уровню голосовыми сообщениями в Телеграм) или на живом созвоне со мной в Zoom на 20 минут (тоже бесплатно).

При желании до старта обучения заключается официальный договор с моим образовательным учреждением (образец — в комментариях), где прописывается полная стоимость обучения по программе. Оплата вносится ежемесячно по количеству занятий в месяце.

Большинство учеников работают по оферте, размещенной на сайте.

Если по каким-то причинам вы захотите прервать обучение, я сделаю возврат за остаток месяца.

в таком случае, с удовольствием начну. оплата же в рублях будет? и будет ли счет мне для налогового вычета?

Оплата возможна как в рублях, так и иностранной картой.

У моей школы есть лицензия Мин. образования. Если вы платите НДФЛ, по окончании года вы можете получить справку для получения налогового вычета 13% от государства.

Также вы можете оплатить обучение своих детей до 24 лет мат. капиталом.

Задать любые вопросы по группам и записаться на бесплатный созвон-диагностику со мной: @espalingo_equipo
____

Если вы не увидели здесь свой вопрос — задайте его в комментариях. 🇪🇸

#clases@espalingo

🤯🤯🤯 Ох уж этот каталан 🔫

Обидно, ну...

Забыла вам прикрепить в комментах образец свидетельства о завершении уровня и типовой договор на обучение.

Прикрепила, заглядывайте в комментарии под постом ⬆️

#clases@espalingo

Моё идеальное число — четыре.

Если говорить о количестве человек в группе.

¿Тогда почему я набираю в группы по 6 человек? Давайте объясню, минутка математики, логики и статистики.

У групп в целом (а у взрослых групп в частности) есть такое неприятное свойство — распадаться. Это вам скажет любой, кто их когда-нибудь набирал: на танцы, на теннис, на английский, на испанский...

Если детские кружки относительно стабильны с октября по май, то у взрослых обстоятельства меняются гораздо чаще и вне сезона: сменил график работы, переехал в другой часовой пояс, передумал, проблемы в семье, решил пойти на зумбу, просто разонравилось (такое тоже бывает, чего уж там).

Поэтому всегда, ВСЕГДА можно с вероятностью 90% предсказать, что из стартовавших 6 человек через 3-4 месяца останутся... те самые 3-4, которые пройдут уровень до конца. Можно считать это естественным отбором)

Например, в группе по теннису из 8 человек спустя 1,5 года нас осталось только 2. Зато пришло 6 новых, которые тоже периодически то приходят, то уходят.

Это не зависит от места, качества преподавания и т. д. Я занимаюсь в классном теннисном клубе с чудесными тренерами.

На это невозможно повлиять — если обстоятельства так сложились, взрослых не удержишь никакими плюшками-заманушками. Это просто жизнь и бесчувственная статистика, и отношусь я к этому философски (и директора спортклубов тоже).

💡 Только поэтому для безопасного старта группы мы стараемся набрать 6 человек. Если все дойдут до конца — шикарно, но если нет, то у тех самых 3-4 мотивированных будет гораздо больше шансов на то, что их группа будет жить.

К слову, мы продолжаем работать с группой на тех же условиях, даже если остаются 2 человека (цену до парного не повышаем). В любой момент могут добавиться новые люди, и в группе снова станет 3-4 человека.

Подводя итог:

Вчетвером работать очень удобно с точки зрения методики, потому что преподаватель может составить из них за урок 3 разные пары. Но минус 1 или 2 человека сразу ставят группу под угрозу.

Впятером на постоянку работать не очень удобно. Придётся делить на 3+2, как в советской комедии с Мироновым)

Поэтому мы стремимся набрать чётное количество с небольшим запасом прочности — а это число 6. Ибо три пары тоже на постоянку работают шикарно.

Лишь бы работали..)

Поэтому если вам предлагают группу из 3-4 человек, обязательно спросите, что с вами будет, если она распадётся.

➡️ Кстати, здесь делилась отзывом и судьбой ученицы, которая когда-то осталась в группе одна. Спойлер: у неё всё хорошо 😊

#clases@espalingo

Я только что на уроке:

Катюша, после si НИКОГДА не ставим presente de subjuntivo. 🤓

Тем временем комментарий от представителя Того Самого Института 🙈😅😅😅 ⬆️

На следующем уроке я, видимо:

Катя, выбирай: ¡или носители, или я!

Это и есть там самая, сервантесовская, борьба с ветряными мельницами 🤪

#gramática@espalingo

‼️Важно: это контакт моей помощницы Натальи @natalia_golubeva13

Я уже немножко не справляюсь (шутка ли — 10 групп собрать 😅), поэтому призвала на помощь свою Наташу. Она сейчас помогает мне создавать чаты новых групп, добавляет уже записавшихся участников и связывается с будущими участниками, а также помогает обрабатывать заявки на диагностики.

Поэтому не пугайтесь, если вам напишу не я — доверяйте ей, как мне) Но на всякий случай проверяйте контакт: @natalia_golubeva13