☝️ 5 ВАЖНЫХ вопросов, которые вас беспокоят по курсу по произношению:

Не понимаю, как устроены занятия, я могу учиться только вечерами в будни

Вы проходите курс в удобном темпе, смотря уроки в записи и выполняя практические задание в любое время дня и ночи) Привязки ко времени и датам нет.

Живой созвон будет только один, со мной. Он пройдёт на последней неделе курса в группах (по времени будут предложены удобные варианты на выбор).

🎬 Здесь можно посмотреть подробное видео, как выглядит курс изнутри.

А как же я тогда научусь? как отрабатывать и исправлять ошибки?

Обратную связь вы получаете от куратора персонально 5 дней в неделю без ограничений, в личных сообщениях — голосом и текстом. Это эффективный и удобный формат, зарекомендовавший себя за 9 потоков курса, который запускается уже больше двух лет.

🔉 Здесь можно послушать примеры обратной связи от кураторов.

Сколько времени потребуется на домашку?

Интенсивность работы зависит от вашего исходного уровня и целеустремлённости. Кому-то нужно слегка докрутить отдельные звуки, кому-то — ставить все с нуля (мы ориентируемся прежде всего на таких учеников). Время будет разным.

В любом случае, курс максимально ПРАКТИЧЕСКИЙ, насыщенный и серьёзный. Лёгкой прогулки не будет: чтобы достичь результата, нужно будет усердно поработать. Иногда у вас будет болеть горло или язык, это нормально)

Решаясь на курс, вы должны быть готовы к активной работе. По времени закладывайте хотя бы 1-2 часа в день 5 раз в неделю.

А, у вас за рубли. Спасибо, тогда не надо

Оплата иностранными картами — есть. Просто выбирайте в боте кнопочки CloudPayments или Prodamus. Также по запросу есть оплата на карту СНГ по SWIFT.

Очень хочу, но мне дорого(( Есть ли рассрочка?

Есть беспроцентная рассрочка от банка на 3-12 мес, первый платёж вы отправляете только через месяц после оформления. Сумма платежа составит от 2.800 руб /мес, в зависимости от тарифа и срока.

🔮 Если у вас остались другие вопросы, задавайте в личку по волшебной ссылке.

👁‍🗨 Если не знаете, какой тариф выбрать, проведу вам бесплатную экспресс-диагностику (без подробного разбора, только с рекомендацией тарифа).

#curso_de_pronunciación@espalingo

¿Ничего не смущает? 😅

Cosas pasan, как говорится. И это неспроста.

А всё потому, что в испанском языке произношение превалирует над письмом. Вот как об этом пишет достопочтенная RAE:

La fidelidad a la pronunciación ha sido el principal criterio regulador de la ortografía del español y una constante en su evolución, de ahí la mayor transparencia de nuestro sistema ortográfico frente al de otras lenguas de nuestro entorno.

Кому сложно без перевода — просто читайте пост дальше и всё поймёте на примерах.

Смысл в том, что письмо идёт на поводу у произношения. 🦮 Рано или поздно несоответствие произносимого и написанного нивелируется тем, что меняется орфография, которая подстраивается под устную речь (а не наоборот).

Давайте на примерах:

1) Возьмём слово también. Оно образовалось от слияния tan + bien (¿спорим, вы никогда об этом не задумывались? 🙃). Но мы-то с вами знаем, что звук [N] перед [B] произносится как [M]. И со временем это отобразилось на письме.

Или та же сороконожка, ciempiés. По мнению испанцев это "стоножка", потому что у неё cien (100) pies (ног). И снова на стыке NP мы видим чудесное превращение в MP.

2) Или добавление звука E в начале слова, если оно начинается на S + согласный: esmalte (смальта), estudiante (student, студент), espiar (spy, шпионить), esnob (сноб)...

Ведь в словах-прародителях этого Э не было. Но вот произнести без него эти слова среднестатистический испанец не в силах. Поэтому Э появился сначала в устной речи, как костыль, а потом перенёсся и в письменную.

3) Или же стык других согласных, чего испанцы тоже очень не любят. Так pneumonía превратилась на письме в neumonía, а obscuro в oscuro.

4) И про аче ещё вспомним: harmonía -> в armonía.

Нормативными сейчас считаются как раз вторые варианты.

Поэтому и малограмотный чудесный носитель на скриншоте следует этой тенденции, сам того не зная. ¿Мы же помним, что у B есть расслабленный вариант?

Тут, конечно, начало слова и B должна звучать по-человечески, но парень из моего рыбацкого чата, видимо, на полном расслабоне)

¿Значит ли это, что мы должны неграмотно писать, перенося фонетику на письмо? Да нет, конечно. Право писать, как слышим, человечеству нужно сначала заслужить. Письмо не так быстро адаптируется и меняется, и на это вполне могут уйти десятилетия и даже века. Не будем торопить события. 😉

☝️ Но попомните мои слова лет через 10, 50 или 130: когда-нибудь немая "аче" отвалится и перестанет писаться во всех словах.

Как когда-то в русском отвалился твёрдый знак (еръ) на конце слов, сделав "Войну и мир" на 70 страниц короче и спася пёс его знает сколько деревьев.

Учитывая любовь испанцев к экологии, трагическая гибель H неизбежна. 🍂

Но будем жить сегодняшним днём.

📌 Заполняйте АНКЕТУ ПРЕДЗАПИСИ на февраль 2026, чтобы гарантировать себе лучшие условия на Практическом курсе по произношению: https://t.me/espalingo_bot?start=link_KnGDv7LMho

#pronunciación@espalingo

⬆️ Смотрим ВИДЕО кураторов по произношению ⬆️

Преподаватель — одна из ключевых слагаемых вашего успеха на курсе по произношению. Ведь именно с этим человеком вы будете находиться в контакте 5 дней в неделю на протяжении 1,5 месяцев по несколько часов в день.

Наши кураторы не просто "курируют", а полностью погружаются в ваш испанский, помогая докручивать те звуки и интонации, которые вызывают сложность именно У ВАС.

Это кропотливая индивидуальная работа на протяжении 6-7 недель.

📌 Здесь и здесь можно посмотреть примеры голосовой и письменной обратной связи от кураторов.

Проверено: к концу курса вам будет грустно расставаться. ❤️

Поэтому многие выпускники потом приходят на занятия для поддержания произношения или на классические занятия по уровню. Например, в сентябрьской группе В1 у нас учатся 2 выпускницы июньского потока по произношению.

Так что скорее смотрите прикреплённое видео и выбирайте себе преподавателя по звучанию и личной симпатии (¡"мэтч" тоже очень важен!) .

Напоминаю, что стартуем уже в понедельник.

🔔 ЗАПОЛНИТЬ АНКЕТУ ПРЕДЗАПИСИ, старт 1 июня.

#curso_de_pronunciación@espalingo

🎬 ОТЗЫВЫ июльских выпускников
Практического курса по произношению (часть II)

Прорыв курса — я поняла, что впервые в жизни разговариваю по-испански и совершенно этого не боюсь.

Жизнь никогда не будет прежней.

Хорошо тем людям, кто этот курс начал проходить параллельно со стартом изучения испанского. Теперь мне приходится собственные привычки ломать. В [оффлайн испанской] школе произношение никто не корректирует. В итоге у тебя вырабатываются привычки говорить неправильно.

Начинаешь реально понимать. Хотя бы уже есть, за что уцепиться.

Курс очень интенсивный, я сначала присела, но потом втянулась.

Было очень комфортно, совсем ничего не давило.

Первую часть отзывов летнего потока смотрите ЗДЕСЬ.

🗓 11-й поток курса стартует 23 февраля 2026.

Программа курса, аудио ДО/ПОСЛЕ, итоговые проекты учеников, ещё больше отзывов и АНКЕТА ПРЕДЗАПИСИ на ФЕВРАЛЬ 2026: https://t.me/espalingo_bot?start=link_KnGDv7LMho

Беспроцентная рассрочка▫️Официальный сертификат по окончании курса▫️Доступ к VIP-клубу с бесплатными занятиями и другими плюшками

#curso_de_pronunciación@espalingo

¡С Днём учителя меня! 🥰

⬆️Я его провожу на рабочем месте — провела повтор бесплатной встречи для выпускников курса по произношению. Для тех, кто не дошёл в прошлый раз, но очень хотел вспомнить, повторить и закрепить.

Итого — 34 человека за два сеанса. 😎 А уже через 3 недели состоится новый.

💝 Ежемесячные бесплатные встречи по произношению — один из бонусов, который остаётся со всеми выпускниками курса.

Это единственные люди, которые могут заставить меня работать в воскресенье)))

¡Обожаю вас за целеустремлённость и заботу о своём испанском! ❤️❤️❤️

#personal@espalingo

⚡️ Галисийское заклинание на красивое произношение

¿А вы думали откуда оно у меня?

Избавиться от русского акцента вы можете прямо сейчас: повторите заклинание на видео 3 раза, после чего выпейте стаканчик la queimada.

¿Нет кеймады? Что ж.

Набор на тарифы с обратной связью на октябрь закрыт.

📌 Заполняйте АНКЕТУ ПРЕДЗАПИСИ на ФЕВРАЛЬ 2026, чтобы не прошляпить скидки в следующий раз.

Завтра также будет информация о самостоятельном тарифе для преподавателей испанского. 🇪🇸

P. D. Если что, это правда галисийский ритуал по приготовлению кеймады, на котором мне удалось поприсутствовать в августе этого года. Галисийцы так отгоняют русский акцент злых духов.

#curso_de_pronunciación@espalingo

❗️ Участники курса по произношению, скорее проверяйте ботика @espalingo_bot, где вы оплачивали курс.

Там вас уже ждёт сообщение с доступом к курсу. Материалы живут в отдельном боте по произношению. Просто следуйте инструкциям. 😉

🎤 Желаю вам успехов в побеждении русского акцента и покорении испанского, ¡вы лучшие! 😎

✍️ Тех, кто не смог/опоздал, жду в АНКЕТЕ ПРЕДЗАПИСИ теперь уже на февраль 2026.

🇪🇸 Также сегодня будет подробная информация про САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ тариф для преподователей испанского.

#curso_de_pronunciación@espalingo

🔐 Секрет прогресса в испанском — тот же, что и в браке

Отфоткалась я вчера и задумалась.

3 года назад у меня была первая фотосессия в студии. На дворе была переломная весна 2022, я была в состоянии "после 3 декретов подряд", с +8 кг, так и не ушедших после третьей беременности, с отобранной работой, которой я посвятила последние 7 лет, и с кучей неуверенностей в своём будущем.

Учитывая, что я в целом стесняшка и не фанат камеры, нужен был фотограф, с которым не страшно. И, видимо, интуитивно я нашла Лену 🌷 Оставляю на неё ссылку на случай, если кому-то потребуется уютная съёмка в Москве, где тебя окутают спокойствием и позитивом, возьмут за ручку и подскажут, какую позу лучше занять, когда что подтянуть, а когда — выдохнуть и расслабиться.

Кстати, фотка на аватарке и другие, которые я часто использую в контенте, как раз с той первой фотосессии с Леной. И вот, спустя 3 года, я сразу вспомнила про Лену и с удовольствием посотрудничала с ней снова.

И так у меня во всём. Все 13 лет, что я живу в своём городе, я хожу к одному мастеру-парикмахеру. За это время мы обе родили по трое детей, а теперь даже живём в одном подъезде)

На ноготочки тоже несколько лет ходила к одному мастеру, пока она не уехала. Сейчас нашла другого и тоже хожу только к ней.

На теннис я хожу к двум тренерам уже больше года. За это время из первоначальных составов групп нас осталось по 2 человека. Все остальные то приходят, то уходят.

По испанскому для высоких уровней тоже как выбрала себе profe минимум на ближайшие 1,5 года нашего С1 и стабильно хожу, даже домашки почти всегда делаю, какого бы аврала ни было по другим фронтам.

Да даже с мужем уже 14 лет вместе, первым и единственным)

¿Значит ли это, что мне просто "повезло" и я сразу нашла идеальных людей?

В какой-то степени да, я себя считаю везучим человеком. При этом мы ведь все неидеальны. Могут быть более удачные маникюры и менее удачные тренировки, как и у меня — более успешные и менее успешные уроки. Но это не повод метаться и менять специалистов (или мужей 😁) как перчатки.

Я стабильный человек по жизни — забавно, что это прослеживается даже в сфере услуг, и я считаю, что в этом залог моей в целом успешной и счастливой жизни, которой я довольна. Не метаться, не разбрасываться, а ценить то, что есть.

Это не значит, что ты обречён всю жизнь работать на одной работе или ходить в один и тот же спортзал. Жизненные этапы и цели меняются и порой они требуют смены людей, это нормально. Но это не про вечные метания и "бросил через месяц".

Я это ооочень хорошо вижу по нашим студентам. Стабильного прогресса в языке достигают те, кто планомерно учит язык, а не сменяет за год десяток курсов и преподавателей в поисках того самого, "идеального". Да нет идеального. Практически любой адекватный преподаватель даст вам плюс-минус одно и то же, а вот возьмёте ли вы это — тут уже мяч на вашей стороне поля.

Например, моя единственная индивидуальная ученица Катя ❤️ со мной уже 1,5 года. Пришла в состоянии решетчатого А1 "после Дуолинго", а через месяц мы готовимся сдавать DELE B1 (хотя, по чесноку, мы уже и в грамматику B2 нехило так залезли).

Или Анна, которая начала учить испанский с нуля в группе в сентябре 2024, которая в итоге осталась в этой группе одна, перешла на асинхронный формат, сделала перерыв на рождение малыша, после чего вернулась, допрошла А1, успешно сдала наш внутренний экзамен и теперь штудирует А2.

Ведь не даром говорят, что стабильность — признак мастерства. Я её вижу не как состояние стагнации а-ля "плыву по течению", а как раз-таки как двигатель прогресса.

Так что искренне желаю вам стабильности в жизни и в языках. Идите прямой тропинкой к цели, а не извилистым лабиринтом. 😉

Девочки, а напишите в комментариях, сколько лет вы ходите к одному и тому же мастеру на ноготочки) 💅

#motivación@espalingo

🧑‍🎓 ¿Чему можно научиться за 1 месяц?

В сентябре у нас стартовали несколько новых групп. Давайте-ка заглянем за кулисы и узнаем, как у них дела спустя первый месяц занятий:

🙂1️⃣

Ученики стартовавшей с нуля группы A1 уже могут презентовать себя на испанском: рассказать, как их зовут, сколько им лет, где они работают, где живут, могут продиктовать телефон и ник в соцсетях (даже если там есть собака @ или нижнее подчёркивание).

Этих знаний им уже достаточно, чтобы успешно выполнить первой задание устной части экзамена DELE A1, где нужно рассказать о себе в течение 1-2 минут. 😎

Участники группы уже познакомились с артиклями, родом и числом существительных и взялись за коварный глагол hay. Совсем скоро они смогут описать свой дом или любимый интерьер из Икеи. 🪴

🙂1️⃣

В группе B1 первые занятия посвятили активному повторению всех 4 прошедших, а ещё согласованию времён. Теперь ученики могут более уверенно передавать чужие слова и чётко знают, какие грамматические и лексические трансформации при этом нужно сделать.

Ну а далее они отправились в волшебный мир subjuntivo. Наши старательные ученики уже освоили формы настоящего времени и берут на вооружение первые usos — уже могут кому-нибудь что-нибудь запретить или разрешить. 🤘

Субхунтивный путь предстоит долгий, но захватывающий и в буквальном смысле меняющий сознание.✨

Преподаватель в обеих группах — Елизавета. 🌷

🙂2️⃣

В группе А2 начали с повторения настоящего времени и других сложностей уровня А1:например, разницу между ser/estar или tan/tanto. Вспомнили, как описывать внешность и характер людей, и выяснили, кто когда празднует ДР и как с ним можно поздравить)

А дальше в полном вооружении отправились покорять прошедшие времена. 🏹

Начали, по классике, с более простого и наиболее употребительного в Испании Pretérito Prefecto: разобрались в формах и случаях использования, и теперь уже могут рассказать, что делали недавно или чего не делали никогда. А ещё начали разбираться в названии всяких гаджетов и копипастов на испанском — тема жизненная, ведь мы живём в эпоху цифровых технологий.

Преподаватель группы — Дарья. 🌷

Вот такие достижения у наших молодцов спустя месяц. 😊

➡️ Если вы совпадаете по уровню и тоже хотите планомерно идти за результатом, к этим группам ещё можно присоединиться: нажмите сюда, чтобы посмотреть расписание и подробную информацию о текущих группах.

P. D. Кстати, ¿а вы заметили, что у Даши нет ссылочки на видео из серии "ответь за 5 секунд"?

С вас 25 🔥 нашим трудягам-ученикам и их преподавателям — и мы это мигом исправим))

#clases@espalingo

📞 Телемост с Дарьей из Москвы

¡Спасибо за ваши огонёчки в предыдущем посте!

Смотрим новое видео-знакомство с преподавателями моей школы в формате челленджа "ответь за 5 секунд". 😅

Даша — самый молодой, но при этом самый титулованный преподаватель в нашей команде:

📍 диплом DELE C1
📍 бакалавриат МГЛУ по специальности «теоретическая и прикладная лингвистика» (4 года)
📍 курс специальной переподготовки по специальности «переводчик испанского языка в МГЛУ (3 года)
📍 магистратура РУДН по специальности «Синхронный перевод» (испанский, английский)
📍 диплом РУДН по специальности «преподавание иностранных языков»

¡Воу-воу! Ваши огоньки были не зря)

Как видите, серьёзный человек, и даже по видео это заметно. 😎

Даша ведёт мини-группы и индивидуальные занятия, а также работает куратором на курсе по произношению.

Сейчас к ней можно присоединиться в вечерние группы А1 (конец уровня, идеально подойдёт, если вы хотите закрепить настоящее и вскоре за прошедшими) и стартовавшую в сентябре А2, о которой я писала вчера.

Важное напутствие от Даши:

Расслабиться и не думать о том, что за месяц вы должны выучить весь испанский. Просто спокойненько двигаться к своей цели, paso a paso.

Уже в следующем посте поделюсь одним любопытным лайфхаком от Даши для уровня А1, которого не знала даже я. 😬

А пока — ждём ваши ❤️

#Daria@espalingo
#equipo@espalingo