¿Тырю ли я контент? ¡ДА!

У девочек из моей команды — запросто) 😁

👩🏼‍🏫 Алехандра — главная по креативу. Одни занятия в группе по произношению А2-В1 чего стоят 🔥 И идею с "Тайным Сантой" тоже подкинула она.

👩🏻‍🏫 Даша на уроках в группе А1 иногда выдаёт молодёжные словечки, которых я отродясь не слыхивала. В силу разницы в возрасте, наверное. 😆 Или же что-нибудь латиноамериканское, так как у неё было много преподов из ЛА.

👩🏼‍🏫 Диана — наш главный поставщик чисто-испанских фишечек в языке, культуре и гастрономии, ведь она выросла в Испании и знает испанскую жизнь изнутри как никто. 🥹

➡️ Итак, с вас 30 🔥 — и я стырю для вас из чата нашей группы А1, которую ведёт Диана, список сокращений, которые испанцы используют в мессенджерах. 😎

#equipo

Да какое постельное бельё 🤣🤣🤣

Вы сейчас упадёте, но...

В пятницу я вернулась к роли, в которой не была уже 13 лет — к роли у-че-ни-ка.

Я начала учить... ИСПАНСКИЙ в группе С1 😏

Причины, почему я туда пошла:
✅ мне хочется вывести из пассива в актив всё накопленное за эти годы, а речевой практики на высоких уровнях не хватает (работая с учениками А1-В2 ты хочешь-не хочешь, а адаптируешься под их уровень);
✅ у меня нет времени и мотивации, чтобы самостоятельно копаться в лексике и быть учителем для самой себя (это я поняла, когда читала летом Сафона и пыталась вносить новые слова в Квизлет);
✅ я соскучилась по роли студента, которая мне всегда очень нравилась;
✅ мне безумно интересно снова почувствовать себя в шкуре студента, чтобы вспомнить, какие ощущения и проблемы вы испытываете, лучше понимать своих студентов и помогать им ещё эффективнее;
✅ я очень много и усердно работаю, и в последний год приняла решение больше вкладывать в себя и в то, что меня наполняет, то есть "восполнять ресурс", как сейчас модно говорить (а общение на испанском с коллегами высокого уровня меня наполняет).

(Не)удивительно, что все участники нашей группы — действующие преподаватели. Кто-то преподаёт английский, кто-то и испанский тоже.

Мои ощущения и инсайты после первого урока:
🔥 замечательный преподаватель @Maria_duarte (это я и так знала);
🔥 очень приятные коллеги по группе, располагающая и поддерживающая атмосфера;
🔥 как же непросто обмануть свой ленивый мозг и заставить себя перейти с базовой лексики на лексику более высокого, книжного уровня 🙈 Например, описывая свой характер, вместо банального soy... использовать конструкции типа me identifico con... me defino como... lo que más me caracteriza es...

Я вышла с урока такой наполненной и счастливой, что энергия распирала до самого вечера)))

Я счастлива, что наконец выделила время и ресурсы и для своего испанского тоже. ❤️‍🔥 И лишний раз убедилась, что учиться в группе очень круто. 🤩

Руки чесались сразу же побежать делать домашку)) Но я сдержалась, дала себе время переварить новую лексику и пощёлкать её в Квизлете, а домашку сделала уже в субботу. Ведь следующий урок только через неделю. 🥹

❤️ — ¡очень рад(а) за тебя!
🔥 — поздравляю, ¡это круто!
🇪🇸 — давай-ка делись теперь крутыми словечками уровня С1

🇪🇸 САНТЫ из ИСПАНИИ — поторопитесь, последний шанс зарегистрироваться в нашем тайном обмене подарками)

Доберусь до дома и проведу жеребьёвку. 👨‍💻

#Navidad@espalingo

Выучить язык бесплатно невозможно 🤷‍♀️

Этот понедельничный пост понравится не всем, потому что не все готовы принять суровую правду жизни за чертой Дуолинго. 😬

За результат в любом деле вы платите всегда: или деньгами (преподавателю, за курсы, за обучение в универе), или временем.

🙇 Или и тем, и тем. Например: можно 2 года ходить на языковые курсы по 4 часа в день, нахватываясь прошедших с субхунтиво и устраивая хаос в голове, а можно спокойно разложить это по полочкам с преподавателем и спустя 1-1,5 года говорить на хорошем В1.

Вариант со временем и самостоятельной работой вообще крайне сомнителен, если вы не лингвист и не полиглот с большим опытом освоения языков. Разгребать закостенелые ошибки потом будет ой как сложно.

Поэтому я всегда за то, что качественных результатов можно достичь только платно.

🚀 Это как бесплатно годами набирать подписчиков в Телеге, оставляя следы в комментариях конкурентов и постоянно ожидая словить бан, или выделить бюджет на платную рекламу и получить +100 новых подписчиков за один день. (Большинство из вас нашли мой канал именно так.❤️)

🎾 Или другой пример. Я очень хочу научиться играть в теннис, поэтому хожу на групповые занятия с тренером 3 раза в неделю, оплачивая 17к в месяц, а не надеюсь научиться за бесплатно, играя летом с мужем и детьми на спортплощадке. Конечно, поиграть с семьёй в удовольствие — это прекрасно, однако ни на шаг не приблизит меня к игре с правильной техникой.

Точно так же я вожу сына к своему же тренеру в детскую группу по теннису, а не учу его сама (даже если я чуть-чуть умею, я ни разу не тренер). Это ещё 6к. 🤪

🎙️ Или, если про испанский: можно годами смотреть бесплатные видео на Ютьюбе об испанском произношении и пытаться его освоить путём имитации (спойлер: это не сработает, пока вы не знаете, ЧТО имитировать), а можно узнать все фишки и освоить их на практике за 1,5 месяца, как на моём практическом курсе.

😍 Поэтому мне, собственно, так легко и приятно рассказывать о своих курсах: я сама привыкла платить рублём за результат, а не надеяться, что спустя годы пазл* из бесплатных фрагментов информации сложится сам собой во что-то удобоваримое. А ещё я уверена в их эффективности.

*Кусочки пазла — это те самые десятки списков лексики по разным темам/полезных рилсов, сохранённых у вас в избранном, или десятки часов в компании суровой зелёной совы.

Что поделать, мы все пытаемся в начале обойтись собственными силами (я ведь тоже в 17 лет начинала учить испанский по самоучителю "Испанский для чайников", красненький такой 😄). Но рано или поздно приходит осознание, что чудес не бывает.

Поэтому для тех, кто реально смотрит на вещи и готов вкладывать время и деньги в результат, чтобы сдвинуться с мёртвой точки в испанском, будет следующий пост о моих курсах. Они реально помогут вам залатать проблемные места уже к концу этой зимы.

#cursos
#motivación

🗝 Зимние курсы: сезонные ключики от ваших круглогодичных проблем

Проведите долгожданные зимние каникулы с пользой. Залатайте наиболее проблемные места в своём испанском в интерактивном формате, не выходя из Телеграм и не вылезая из-под тёплого пледа.

Этой зимой для вас доступны следующие курсы:

❄️ НОВОГОДНИЙ ИНТЕНСИВ
ПО АУДИРОВАНИЮ И ГОВОРЕНИЮ
"¡ЭТО ЗВУЧИТ GORDO!"

Практический курс по 6 роликам испанской рождественской лотереи, во время которого вы прокачаете говорение, аудирование и письмо, узнав больше о культуре и менталитете испанцев. 92 устных задания, более 3 часов говорения, 13 заданий на аудирование.

Старт курса: сразу с момента покупки

Окончание продаж: 31 декабря 2024 ⏳

Периодичность запусков: только 1 раз в год

Уровень: от В1

Стоимость: тариф "Я САМ" — 5.900 руб., тариф "С проверкой" — 11.900 руб. (обратная связь от куратора до 13 января)

Подробная информация и оплата: ЖМИТЕ СЮДА

➖➖➖

✨ КУРС ПО КНИГЕ
EL MUNDO SECRETO DE ÁRBAL
АКТРИСЫ ЭЛЕНЫ ФУРИАСЕ

Прокачай лексику, нюансы грамматики "не из учебников", письмо и говорение, читая волшебную и уютную (¿вашу первую?) испанскую книгу в оригинале.

Старт курса: с 1 января 2025

Особые условия: по АНКЕТЕ ПРЕДЗАПИСИ при оплате до 20 декабря (открыта последние 24 часа) ⏳

Продажи по стандартной цене: с 21 декабря по 12 января 2025

Периодичность запусков: 2-3 раза в год (следующий — летом)

Уровень: от В1

Стандартная стоимость: тариф "Я САМ" — 6.900 руб., тариф "С проверкой" — 12.900 руб. (обратная связь до 1 марта)

Подробная информация и АНКЕТА ПРЕДЗАПИСИ: ЖМИТЕ СЮДА

➖➖➖

🍴 ИНТЕНСИВ
ПО ПОВЕЛИТЕЛЬНОМУ НАКЛОНЕНИЮ
"¡ES IMPERATIVO!"

Покорите непокорные формы повелительного наклонения, подружитесь с "противными коротышками" lo, la, le, отработайте 90 самых нужных глаголов и прокачайте аудирование на аутентичных материалах популярного кулинарного шоу MasterChef España.

Старт курса и возобновление продаж: январь 2025

Особые условия: тем, кто уже приобрёл отдельно I модуль в ноябре

Уровень: от крепкого А1

Стоимость: "Я САМ" — 9.900 руб., "С проверкой" — 12.900 руб.

Подробнейшая информация: ЖМИТЕ СЮДА


➖➖➖

Долгожданный запуск, которого многие ждут ещё с июля:

🔥 ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС
ПО ПРОИЗНОШЕНИЮ
"ОТ ТОКИО ДО БЕРЛИНА"

Авторский курс по произношению по сериалу "Бумажный дом" с сопровождением 24/7 до результата, который вы и окружающие почувствуете уже через 4-6 недель. От правил чтения (кому нужно) до звуков, слияний и интонации.

Старт курса: 3 февраля 2025

Старт продаж: после 1 января 2025

Периодичность запусков: ~3 раза в год

Особые условия: по АНКЕТЕ ПРЕДЗАПИСИ (закроется 31 декабря) + всем нынешним ученикам школы ⏳

Уровень: от нулевого до С2

Стандартная стоимость: от 19.900 руб. до 33.900 руб. (тарифы с правилами чтения или без; с куратором или с Анастасией; самостоятельного тарифа нет)

Подробная информация и АНКЕТА ПРЕДЗАПИСИ:
ЖМИТЕ СЮДА

➖➖➖

Выбрать — сложно, забыть — невозможно.

⬇️ Пишите в комментариях свой уровень и аспекты языка, которые хотелось бы подтянуть, и я посоветую, какой курс вам подойдёт лучше всего.

#cursos@espalingo

❗По поводу анкет на курс по произношению — НЕ ПЕРЕЖИВАЙТЕ, я всех вижу, все заявки автоматически попадают из бота в табличку, там уже больше 50 чел. Пока лично никому не отписываюсь. 🙏

31-го декабря анкета на произношение закроется, и в начале января я уже начну связываться с каждым и предлагать специальные условия. Кто заполнял ещё в июле, у тех будет возможность приобрести курс по ценам 2024 года, как и обещала. У остальных будет спец. цена.

Вот там уже нужно будет действовать быстро) Приоритет будет у анкеты предзаписи, запись в канале по стандартным новым ценам 2025 года буду открывать только если останутся места.

Так что по произношению пока заполняем анкету и спокойно ждём января. 🧘‍♀️

📚 А вот с теми, кто заполнял анкету предзаписи* на КУРС ПО КНИГЕ, буду связываться уже сегодня-завтра. Ждите письмо в боте или в ЛС.

*Эту анкету закрою меньше чем через 24 часа.

#cursos@espalingo
#curso_de_pronunciación@espalingo

Ваше лучшее 1 января... 🥰

Скоро Новый год, а это значит — пора уютных вечеров с хорошей книгой под пледом. 🛋☕️ ¿Уже решили, что почитать в эти праздники? Хочу предложить вам не просто книгу, а добрую и современную испанскую сказку, которая поможет прокачать ваш испанский до новых высот.

¿Помните, как в детстве мы ждали чудес под ёлкой? Заранее положите под ёлочку сюрприз себе или близкому, неравнодушному к испанскому: курс по книге El mundo secreto de Árbal. Эта книга — не просто набор страниц, а ключ к новым знаниям и навыкам. 📚✨

Представьте своё 1 января: вчерашний оливье съеден, вы сидите под пледом, за окном метель, а в руках у вас настоящая испанская книга, только в электронном варианте. И всего через несколько недель вы сможете с гордостью сказать: "¡Я читаю на испанском В ОРИГИНАЛЕ!" Достойное первое достижение года. 😍

В этом курсе вы:
✨ научитесь работать с аутентичными текстами так, чтобы они стали вам по плечу на уровне от А2-В1;
✨ обогатите свой словарный запас новыми словами — и даже не заметите, как это произошло;
✨ узнаете тонкости грамматики высоких уровней, о которых молчат в обычных учебниках;
✨ прокачаете навыки письма и говорения.

🪄 И самое главное: чтобы понять, подходит ли вам книга, вы cможете приобрести отдельно ДЕМО-доступ к первой главе с заданиями всего за 900 рублей. Если затем вы захотите приобрести полный доступ, эта стоимость будет учтена.

¡Так что хватайте плед, заваривайте чай и готовьтесь к языковым чудесам! 🎄📖

Анкета предзаписи закрыта. Сегодня все, кто её заполнял, получат в боте сообщение с возможностью приобрести курс по специальной цене. 😏

Запись на курс для всех остальных откроется 21 декабря. А пока я вам расскажу чуть больше о книге и курсе.

#cursos@espalingo

А вот мой Санта уже отравил мне подарочек 🥰🥰🥰

У нас уже 4 подарочка в пути) А сама пока не скажу, отправила или нет 😋 Но я точно выбрала то, что с радостью получила бы сама 😏

❗️Напоминаю, что по возможности отправляем до 22-го декабря. И не забываем отметить на сайте, что подарок отправлен.

С другой стороны, я люблю получать подарки и уже после основной даты, т. к. это помогает растянуть удовольствие))

#personal
#Navidad

🤯 Если вы ЗАДОЛБАЛИСЬ ПРИДУМЫВАТЬ ПОДАРКИ на НГ подруге / жене / маме...

Поздравляю, вы в числе тех ~54% из вчерашнего опроса 😂

Действительно, конфетами, букетами и мыльно-рыльными уже никого не удивишь… Тем более если ваш близкий мечтает переехать в Испанию/Латинскую Америку или грезит испанскими сериалами.

Подарите то, что действительно ВАЖНО и НУЖНО, а не превратится в очередной пылесборник.

Любое обучение позволяет менять жизнь, открывать в себе новые таланты и становиться увереннее в себе.

🇪🇸 А изучение испанского в частности открывает новые горизонты для переезда, работы и обретения семейного счастья.

🎀 Чтобы вам было проще сделать подарок по любому поводу (или без него), мы придумали для вас стильные ИМЕННЫЕ ПОДАРОЧНЫЕ СЕРТИФИКАТЫ.

Вам остаётся лишь указать любой номинал, а также имена отправителя и получателя. Я свяжусь с вами, вышлю ссылку на оплату и в течение 24 часов отправлю именной сертификат.

Доступны следующие дизайны:

💘 1.000-4.000 руб. — "Стандарт"
🤍 5.000-14.000 — "Серебряный"
💛 15.000-30.000 и более — "Золотой"

🔥 ПРИЯТНЫЙ БОНУС: вы также можете сообщить мне ТГ получателя, и я отправлю подарок ему лично и, если хотите, запишу видеокружочек с добрыми пожеланиями от себя или от вас. Эта опция бесплатна. 😊

Срок действия сертификатов — 1 год c момента отправки готового сертификата покупателю.

Что можно оплатить сертификатом:

✔️ КУРСЫ*:

📍новогодний интенсив по аудированию и говорению "¡Это звучит GORDO!";
📍курс по книге El mundo secreto de Árbal;
📍практический курс по повелительному наклонению "¡ES IMPERATIVO!";
📍практический курс по произношению "От Токио до Берлина";
📍мини-курс по ЛА акцентам;

✔️ индивидуальные и групповые онлайн-занятия.

*ЭКСКЛЮЗИВ: только обладатели сертификата могут КРУГЛОГОДИЧНО получить доступ к ЛЮБОМУ КУРСУ, даже если курс запускается только 1-3 раза в год в фиксированные даты.🔥

То есть, вы можете приобрести, например, новогодний курс в июле, чтобы пройти его во время летнего отпуска. И я не смогу вам отказать 😄

➡️ Чтобы приобрести подарочный сертификат, оформите ЗАЯВКУ в боте.

Если остались вопросы, напишите их в комментариях.

#certificados