❤5👍1
Как научиться, наконец, правильно читать сочетания ge, gi, ga, go, gu, gue, gui? 🤯
Делюсь фишечкой для лёгкого запоминания)
#pronunciación
#trucos
Делюсь фишечкой для лёгкого запоминания)
#pronunciación
#trucos
🔥7👍6❤1
📣 Refrán del día 📣
A palabras necias, oídos sordos. (Дурака слушать — пирога не кушать.) 🧏♂️
necio — глупый
oído — ухо, слух
sordo — глухой
Буквально: "глупым словам — глухие уши". 👂
#refran_del_dia
A palabras necias, oídos sordos. (Дурака слушать — пирога не кушать.) 🧏♂️
necio — глупый
oído — ухо, слух
sordo — глухой
Буквально: "глупым словам — глухие уши". 👂
#refran_del_dia
👍7❤1🔥1
Итак, по результатам голосования прошлой недели в ожесточённой борьбе... никто не победил 😁 ¡Tenemos un empate! Валенсия и Барселона получили равное количество голосов. Но, раз уж первая держалась до последнего, начнём с неё.
Объявляю 🎊🎊🎊 ¡НЕДЕЛЮ ВАЛЕНСИИ! 🎊🎊🎊
#Valencia
Объявляю 🎊🎊🎊 ¡НЕДЕЛЮ ВАЛЕНСИИ! 🎊🎊🎊
#Valencia
❤2👍1
Когда-то через центр Валенсии протекала река Турия. Но в 1957 году из-за сильных дождей случилось страшное наводнение — la Gran riada de Valencia, в результате которого город понёс огромные убытки, а десятки людей погибли. После восстановления города власти приняли решение изменить русло реки и пустили его в обход города. На освободившемся пространстве в центре города сначала хотели построить автомагистраль, но местные жители инициативу не поддержали, и в итоге здесь разбили огромный зелёный парк — el Jardín del Turia.
Прогуляться по высохшему руслу реки ➡️ https://www.youtube.com/watch?v=_3S6TR9kImE&t=194s
#Valencia
Прогуляться по высохшему руслу реки ➡️ https://www.youtube.com/watch?v=_3S6TR9kImE&t=194s
#Valencia
👍5❤2🔥1
В Валенсии есть потрясающий Bioparc — рука не поднимается назвать его зоопарком. Скорее это национальный парк, где животные живут в условиях, максимально приближенных к реальным. Здесь нет клеток и колючей проволоки. Используются естественные преграды, которые незаметны глазу посетителей. Ходишь по мостику над животными и чувствуешь себя у них в гостях, а не наоборот. ¡Простор и раздолье!
Удивительно: хищники (carnívoros/depredadores) и травоядные (herbívoros) живут в одном вольере и не лопают друг друга. 🤩
Кого можно увидеть:
antílope — 🦌
avestruz — страус
búfalo — 🐃
camaleón — 🦎
cebra — 🦓
chimpancé — 🐒
cigüeña — аист
cocodrilo — 🐊
elefante — 🐘
flamenco — 🦩
gacela — газель
ganso — гусь
gorila — 🦍
hiena — гиена
hipopótamo — 🦛
jirafa — 🦒
lémur — лемур
león — 🦁
pato — 🦆
pelícano — пеликан
puercoespín — дикобраз
rinoceronte — 🦏
tortuga — 🐢
Обязательно посмотрите видео про этот райский уголок 😍 https://www.youtube.com/watch?v=9Yxk7iM-ncw
#Valencia
Удивительно: хищники (carnívoros/depredadores) и травоядные (herbívoros) живут в одном вольере и не лопают друг друга. 🤩
Кого можно увидеть:
antílope — 🦌
avestruz — страус
búfalo — 🐃
camaleón — 🦎
cebra — 🦓
chimpancé — 🐒
cigüeña — аист
cocodrilo — 🐊
elefante — 🐘
flamenco — 🦩
gacela — газель
ganso — гусь
gorila — 🦍
hiena — гиена
hipopótamo — 🦛
jirafa — 🦒
lémur — лемур
león — 🦁
pato — 🦆
pelícano — пеликан
puercoespín — дикобраз
rinoceronte — 🦏
tortuga — 🐢
Обязательно посмотрите видео про этот райский уголок 😍 https://www.youtube.com/watch?v=9Yxk7iM-ncw
#Valencia
👍7❤4🔥2
❤6👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
👍7❤🔥4
Chicos, ¡mirad! Y aquí tenemos una tortuga en la mitad de un callejón del centro de Moscú 😁
#personal
#personal
👍7❤4
Oceanogràfic València — океанариум, el más grande en Europa. 🔥 Но, скажу по секрету, меня он впечатлил не больше барселонского, московского или даже питерского. Внутри океанариум как океанариум) 🐠🦈🐬
Los animales marinos:
la medusa — медуза
la morena — мурена
el tiburón — акула 🦈
el delfín — дельфин 🐬
el pez (мн. peces) — рыба (рыбы) 🐟🐠🐡
la estrella del mar — морская звезда
el cangrejo — краб/рак 🦀🦞
la raya — скат
el pulpo — осьминог 🐙
el calamar — кальмар 🦑
А вот снаружи океанариум смотрится классно, как и другие здания комплекса Ciutat de les Arts i les Ciències — Город искусств и наук. ⤵️
#Valencia
Los animales marinos:
la medusa — медуза
la morena — мурена
el tiburón — акула 🦈
el delfín — дельфин 🐬
el pez (мн. peces) — рыба (рыбы) 🐟🐠🐡
la estrella del mar — морская звезда
el cangrejo — краб/рак 🦀🦞
la raya — скат
el pulpo — осьминог 🐙
el calamar — кальмар 🦑
А вот снаружи океанариум смотрится классно, как и другие здания комплекса Ciutat de les Arts i les Ciències — Город искусств и наук. ⤵️
#Valencia
👍7🔥4❤2
Футуристичный комплекс Ciutat de les Arts i les Ciències (Город искусств и наук) включает в себя уже известный нам океанариум, а ещё:
El Museu de les Ciències — Музей наук (интерактивный и очень интересный, где можно всё потрогать)
Hemisfèric — планетарий и IMAX с огромным экраном
Palau de les Arts — Дворец искусств, где проходят концерты и спектакли
CaixaForum València — выставочный зал
Музей наук крутенский, люблю такие. Интересно даже взрослым. Можно позалипать на маятник Фуко (péndulo de Foucault; надо долго-долго ждать, пока палка собьёт шарик, а потом снова долго ждать, пока он закатится в лунку 😅), посмотреть, как вылупляются цыплятки (cómo nacen los pollitos) 🐣 или сделать своими руками торнадо (crear un tornado).
#Valencia
El Museu de les Ciències — Музей наук (интерактивный и очень интересный, где можно всё потрогать)
Hemisfèric — планетарий и IMAX с огромным экраном
Palau de les Arts — Дворец искусств, где проходят концерты и спектакли
CaixaForum València — выставочный зал
Музей наук крутенский, люблю такие. Интересно даже взрослым. Можно позалипать на маятник Фуко (péndulo de Foucault; надо долго-долго ждать, пока палка собьёт шарик, а потом снова долго ждать, пока он закатится в лунку 😅), посмотреть, как вылупляются цыплятки (cómo nacen los pollitos) 🐣 или сделать своими руками торнадо (crear un tornado).
#Valencia
👍8❤3🔥1
На вопрос "традиционное испанское блюдо" одним из первых приходит на ум ответ: paella. Но это блюдо не столько испанское, сколько валенсийское. Именно в Валенсии вы попробуете самую настоящую и самую вкусную paella valenciana. 🥘
Ingredientes básicos:
aceite de oliva (оливковое масло) 🫒
pollo y/o conejo (курица и/или кролик) 🐥🐰
judías verdes (зелёная стручковая фасоль)
alubias (фасоль обыкновенная) 🫘
garrofó (лимская фасоль, особый сорт фасоли, который традиционно используется для приготовления валенсийской паэльи)
arroz redondo (круглый рис) 🍚
ajo (чеснок)🧄
pimentón (красный сладкий перец, паприка)
azafrán (шафран, для цвета)
tomate natural triturado (протертые помидоры в собственном соку)🥫
colorante (да-да, добавляют специальный краситель для паэльи, чтобы сохранить аппетитный цвет)
sal (соль)
agua (вода)
Видеорецепт от валенсийского шеф-повара: https://www.youtube.com/watch?v=zrSyyNugKYo
¿Как вам вариант блюда для семейного ужина в ближайшие выходные? 🤤🤤🤤
#Valencia
Ingredientes básicos:
aceite de oliva (оливковое масло) 🫒
pollo y/o conejo (курица и/или кролик) 🐥🐰
judías verdes (зелёная стручковая фасоль)
alubias (фасоль обыкновенная) 🫘
garrofó (лимская фасоль, особый сорт фасоли, который традиционно используется для приготовления валенсийской паэльи)
arroz redondo (круглый рис) 🍚
ajo (чеснок)🧄
pimentón (красный сладкий перец, паприка)
azafrán (шафран, для цвета)
tomate natural triturado (протертые помидоры в собственном соку)🥫
colorante (да-да, добавляют специальный краситель для паэльи, чтобы сохранить аппетитный цвет)
sal (соль)
agua (вода)
Видеорецепт от валенсийского шеф-повара: https://www.youtube.com/watch?v=zrSyyNugKYo
¿Как вам вариант блюда для семейного ужина в ближайшие выходные? 🤤🤤🤤
#Valencia
👍7❤2🔥2
¿Курица или рыба? :D ¿Какую паэлью выбираете?
Anonymous Poll
30%
Paella de carne (с мясом)
52%
Paella de mariscos (с морепродуктами)
18%
Lo quiero TODO (¡всего и побольше!)
👍1