This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤5❤🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥6👍2
Рассказала всю правду про свой неиспанский стыд 🙈
🔥8❤2
📚 Книжный клуб: плюсы и минусы
Книжный клуб стартовал в ноябре довольно активно. Но в итоге в течение первого месяца подписки из более десятка человек задания делали только...двое . 🙈
Честно скажу: мне было тревожно и лезли всякие мысли о неудачном формате и/или материалах.
❓ Поэтому в конце месяца я без особых надежд персонально опросила участников: как им клуб, почему не делают домашки и планируют ли продлевать участие.
Каково же было моё удивление, когда я стала один за другим получать отзывы о том, что всем всё нравится и, пусть не всегда удаётся выполнять домашки (напомню, был конец декабря с его предновогодней суетой), они всё равно хотят продолжать:
⬇️ ⬇️ ⬇️
#club_de_lectura
#lectura
Книжный клуб стартовал в ноябре довольно активно. Но в итоге в течение первого месяца подписки из более десятка человек задания делали только...
Честно скажу: мне было тревожно и лезли всякие мысли о неудачном формате и/или материалах.
Каково же было моё удивление, когда я стала один за другим получать отзывы о том, что всем всё нравится и, пусть не всегда удаётся выполнять домашки (напомню, был конец декабря с его предновогодней суетой), они всё равно хотят продолжать:
#club_de_lectura
#lectura
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥6❤1
Forwarded from hey
Я знаю, кто эти двое🤣🤣🤣вообще формат книжного клуба - это суперская затея)) не расстраивайтесь из-за того, что кто-то не успел с заданиями; думаю, что все получили удовольствие❤😌
❤🔥6💯1
Что осталось неизменным, так это МАТЕРИАЛЫ, по которым замечаний я не встретила (да и сама от них тащусь, чего уж там 😁).
Хотя нет, вру. Я решила добавить бонусные задания на аудирование.
#club_de_lectura
#lectura
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍12🔥8❤3😁2
Осторожно, модное слово: КЕЙС Алины, участницы Книжного клуба 🌷
Алина стала для меня настоящим героем Книжного клуба (и не только его*). Она ответственно выполняла все домашки от начала и до конца, вникала в мои комментарии и вносила исправления.
Даже если бы все остальные участники разбежались спустя месяц, я 100% довела бы клуб до конца только ради неё одной. ❤️
Вы не представляете, какое удовольствие для преподавателя, когда ученики сдают домашки. Сразу чувствуешь, что вещаешь не в пустоту.
И результаты учеников не заставляют себя ждать:
🎧 Я ещё раз переслушала устные задания Алины из Книжного клуба: первое (ноябрь) и последнее (февраль) — и в очередной раз восхитилась её прогрессом в скорости, лексике, грамматике и произношении.
*Открою секрет: параллельно Алина проходила ещё два моих курса: Новогодний интенсив по аудированию и говорению (январь) и Практический курс по произношению (ноябрь-январь 2024). Восхищаюсь, как она осилила это всё одновременно, но результат в итоге шикарный. 🔥🔥🔥
Накидайте 20 ❤️ — и я, с разрешения Алины, выложу её аудио ДО и ПОСЛЕ, чтобы вы сами убедились.
Слушаем ниже:⤵️
#club_de_lectura
#lectura
Алина стала для меня настоящим героем Книжного клуба (и не только его*). Она ответственно выполняла все домашки от начала и до конца, вникала в мои комментарии и вносила исправления.
Даже если бы все остальные участники разбежались спустя месяц, я 100% довела бы клуб до конца только ради неё одной. ❤️
Вы не представляете, какое удовольствие для преподавателя, когда ученики сдают домашки. Сразу чувствуешь, что вещаешь не в пустоту.
И результаты учеников не заставляют себя ждать:
*Открою секрет: параллельно Алина проходила ещё два моих курса: Новогодний интенсив по аудированию и говорению (январь) и Практический курс по произношению (ноябрь-январь 2024). Восхищаюсь, как она осилила это всё одновременно, но результат в итоге шикарный. 🔥🔥🔥
Накидайте 20 ❤️ — и я, с разрешения Алины, выложу её аудио ДО и ПОСЛЕ, чтобы вы сами убедились.
Слушаем ниже:
#club_de_lectura
#lectura
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤39❤🔥1🔥1
Audio
На старте Книжного клуба:
Тем не менее, что очень круто
#club_de_lectura
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤11
На финише Книжного клуба:
✔️ практически нет ошибок (поправила только ударение в escribí + рассказала про то, что в иностранных именах испанцы обычно сохраняют звук [Х], как в Harry Potter, а также подсказала слово protagonista);
✔️ речь плавная, льётся, как ручеёк, практически без пауз;
✔️ скорость увеличилась В 2 РАЗА (!!!) (~100 слов в минуту, я снова не поленилась);
✔️ красивое произношение.
Результат очевиден 🔥🔥🔥
➖ ➖ ➖
➡️ Если вы хотите увидеть у себя такой же прогресс как в устной, так и в письменной речи, — добро пожаловать на новый курс по книге El mundo secreto de Árbal по материалам Книжного клуба.
🔔 Запись откроется 3 июня, включайте уведомления.
#club_de_lectura
Результат очевиден 🔥🔥🔥
#club_de_lectura
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥14❤4❤🔥2
Forwarded from Охаna
Потрясающий результат.
4 месяца , говорите, путь 🙄 ? - шок 😍
Мои восхищение и поздравление студентке и преподавателю . 🍷🥁🥁🥁
4 месяца , говорите, путь 🙄 ? - шок 😍
Мои восхищение и поздравление студентке и преподавателю . 🍷🥁🥁🥁
🔥12❤🔥4💯2
🔖 Программа курса по книге El mundo secreto de Árbal
🎯 Внутри курса — 17 глав, разбитых на 12 блоков.
В каждом из 12 блоков вы найдёте:
1. текст главы в электронном формате (скан в PDF);
2. ссылку на лексику в Quizlet к этой главе;
3. лексический блок:
3 типа разных заданий по новой лексике — как простые тестовые, так и посложнее: задания на перевод, вставить слова в пропуски, соотнести персонажей с эпитетами, заменить слова синонимами из текста, исправить ошибки, соединить слова с их определениями из RAE, решить кроссворд, удалить лишнее слово и объяснить свой выбор и т. д.
4. грамматический блок:
разбор одной грамматической темы с примерами из главы, объяснение на русском или испанском, задание по этой теме или предложение придумать свои примеры (с проверкой);
5. письменный блок:
творческое письменное задание — письменно ответить на вопросы или высказать своё мнение по тематике главы с использованием новой лексики;
6. устный блок:
творческое устное задание — записать голосовое сообщение, высказав своё мнение или выполнив задание по тематике главы с использованием новой лексики.
Кроме того, в конце курса вас ждут 2 бонусных задания на аудирование по видео с автором книги, актрисой Эленой Фуриасе.
📌 2 тарифа: самостоятельный и с проверкой куратором.
К заданиям лексического блока предоставляются ответы для самопроверки.
Задания по грамматике, письму и устной части проверяются куратором (при выборе соответствующего тарифа)*.
*На самостоятельном тарифе вы тоже получаете полностью все задания, просто при желании выполняете их самостоятельно, без обратной связи.
Поставьте + в комментариях, если нужно записать видео, как это выглядит внутри бота.
#club_de_lectura
🎯 Внутри курса — 17 глав, разбитых на 12 блоков.
В каждом из 12 блоков вы найдёте:
1. текст главы в электронном формате (скан в PDF);
2. ссылку на лексику в Quizlet к этой главе;
3. лексический блок:
3 типа разных заданий по новой лексике — как простые тестовые, так и посложнее: задания на перевод, вставить слова в пропуски, соотнести персонажей с эпитетами, заменить слова синонимами из текста, исправить ошибки, соединить слова с их определениями из RAE, решить кроссворд, удалить лишнее слово и объяснить свой выбор и т. д.
4. грамматический блок:
разбор одной грамматической темы с примерами из главы, объяснение на русском или испанском, задание по этой теме или предложение придумать свои примеры (с проверкой);
5. письменный блок:
творческое письменное задание — письменно ответить на вопросы или высказать своё мнение по тематике главы с использованием новой лексики;
6. устный блок:
творческое устное задание — записать голосовое сообщение, высказав своё мнение или выполнив задание по тематике главы с использованием новой лексики.
Кроме того, в конце курса вас ждут 2 бонусных задания на аудирование по видео с автором книги, актрисой Эленой Фуриасе.
📌 2 тарифа: самостоятельный и с проверкой куратором.
К заданиям лексического блока предоставляются ответы для самопроверки.
Задания по грамматике, письму и устной части проверяются куратором (при выборе соответствующего тарифа)*.
*На самостоятельном тарифе вы тоже получаете полностью все задания, просто при желании выполняете их самостоятельно, без обратной связи.
Поставьте + в комментариях, если нужно записать видео, как это выглядит внутри бота.
#club_de_lectura
🔥12🥰2👍1
Forwarded from Elena Kozlova
А какова стоимость обоих вариантов?
Вся информация будет уже в понедельник 🤗
Только я не поняла, ¿никому совсем не интересно, как всё выглядит внутри бота? 😳 ¿Все готовы брать не глядя? 😂
Ни одного плюсика к утреннему посту(
P. D. Уже есть, спасибо)
#club_de_lectura
Только я не поняла, ¿никому совсем не интересно, как всё выглядит внутри бота? 😳 ¿Все готовы брать не глядя? 😂
Ни одного плюсика к утреннему посту(
P. D. Уже есть, спасибо)
#club_de_lectura
🔥1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Спасибо аж за два +, тогда пускаю в святая святых 😇
Показала в видео, как устроен Книжный курс внутри бота 🤗
Чтобы вы его не боялись)
#club_de_lectura
Показала в видео, как устроен Книжный курс внутри бота 🤗
Чтобы вы его не боялись)
#club_de_lectura
🔥12👍1
Удивительные ученики у меня 🙈 Отказываются от бесплатной демо-версии))
А я вам скажу, почему. Потому что бесплатное действительно не ценится и не применяется потом, а кладётся в долгий ящик...
Люблю мотивированных людей, которые все всё сами понимают ❤️
P. S. Тем не менее, бесплатный доступ к первой главе всё-таки будет. 🙃
#club_de_lectura
⬇️ ⬇️ ⬇️
А я вам скажу, почему. Потому что бесплатное действительно не ценится и не применяется потом, а кладётся в долгий ящик...
Люблю мотивированных людей, которые все всё сами понимают ❤️
P. S. Тем не менее, бесплатный доступ к первой главе всё-таки будет. 🙃
#club_de_lectura
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥5
Forwarded from Ira
Да я видела, но как то не люблю "халяву"))) если начинать, то до конца😂
💯4
⚡️⚡️Нам свежий привет от Элены, автора книги
Я попросила её записать нам аудио, которое очень пригодится читателям курса. И она очень быстро ответила 🥰🥰🥰
Как думаете, ¿¿¿что там???
Кстати, кто читал книгу — подскажите, в чём там может быть сложность.
#club_de_lectura
Я попросила её записать нам аудио, которое очень пригодится читателям курса. И она очень быстро ответила 🥰🥰🥰
Как думаете, ¿¿¿что там???
Кстати, кто читал книгу — подскажите, в чём там может быть сложность.
#club_de_lectura
👍8🔥2
Audio
Имена собственные: вы догадались, ура 🥳 🥳 🥳
Речь действительно идёт об именах героев и географических названиях. Они не испанские, очень похожи на скандинавские.
Сначала мы их читали как-то интуитивно, но в какой-то момент в интервью я услышала, что Элена их произносит по-другому. Поэтому я и решила у неё спросить.
Попробуйте сначала прочитать сами, а потом включите аудио от Элены и сверьтесь с оригиналом:
Oishi
Wilam
Gökhan
Välgarom
Odum
Jensen
Kayra
Madeleine
Astramus
Ulah
Bulgbog
Aram
Edam
Rastin
Trogos
Sarsi
Теперь мы точно готовы к началу курса. 🤩 ¡Спасибо Элене за отзывчивость! ❤️
P. D. Могла ли я подумать много лет назад, смотря свой первый (и до сих пор горячо любимый) испанский сериал El Internado (где как раз играла Элена), что спустя 15 лет можно будет вот так с ней пообщаться.
#club_de_lectura
Речь действительно идёт об именах героев и географических названиях. Они не испанские, очень похожи на скандинавские.
Сначала мы их читали как-то интуитивно, но в какой-то момент в интервью я услышала, что Элена их произносит по-другому. Поэтому я и решила у неё спросить.
Попробуйте сначала прочитать сами, а потом включите аудио от Элены и сверьтесь с оригиналом:
Oishi
Wilam
Gökhan
Välgarom
Odum
Jensen
Kayra
Madeleine
Astramus
Ulah
Bulgbog
Aram
Edam
Rastin
Trogos
Sarsi
Теперь мы точно готовы к началу курса. 🤩 ¡Спасибо Элене за отзывчивость! ❤️
P. D. Могла ли я подумать много лет назад, смотря свой первый (и до сих пор горячо любимый) испанский сериал El Internado (где как раз играла Элена), что спустя 15 лет можно будет вот так с ней пообщаться.
#club_de_lectura
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥9❤🔥2
Audio
Чип и Дейл спешат на помощь 😁
🎧 Наверное, не очень скромно выкладывать похвалу со стороны своей же команды... Хотя я тут подумала — ¿а почему бы и да ?
Это же не постановка, а искренние эмоции. Отзыв не ждала, не просила. Просто попросила третью пару глаз (нашу Диану) почитать всё ещё раз, потестировать работу курса в боте, а в конце ей захотелось поделиться своими впечатлениям. Книгу Диана, кстати, не читала. 🥲
👩🏫 А вот Александра, которая будет проверять ваши домашки на курсе, за то время, что я его вынашивала, успела прочитать книгу уже 2 раза. 🤩 И в Книжном клубе помогала, поэтому программа ей знакома отлично.
Многие помнят, что Александра — мой самый давний помощник, куратор Марафона по произношению и преподаватель, который ведёт индивидуальные занятия. Но если вдруг вы ещё не знакомы — познакомиться поближе с Александрой можно в этом посте или непосредственно в боте. 🌷
Благодаря моим чудесным девочкам наш курс и ваши домашки в надёжных руках. 😊
#club_de_lectura
Это же не постановка, а искренние эмоции. Отзыв не ждала, не просила. Просто попросила третью пару глаз (нашу Диану) почитать всё ещё раз, потестировать работу курса в боте, а в конце ей захотелось поделиться своими впечатлениям. Книгу Диана, кстати, не читала. 🥲
👩🏫 А вот Александра, которая будет проверять ваши домашки на курсе, за то время, что я его вынашивала, успела прочитать книгу уже 2 раза. 🤩 И в Книжном клубе помогала, поэтому программа ей знакома отлично.
Многие помнят, что Александра — мой самый давний помощник, куратор Марафона по произношению и преподаватель, который ведёт индивидуальные занятия. Но если вдруг вы ещё не знакомы — познакомиться поближе с Александрой можно в этом посте или непосредственно в боте. 🌷
Благодаря моим чудесным девочкам наш курс и ваши домашки в надёжных руках. 😊
#club_de_lectura
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥6❤3👍3
ответы на частые вопросы по Книжному курсу
Если вы хотите не только прокачать испанский, но и отдохнуть душой — эта добрая книга для вас. Плюс, в силу жанра язык живой и разговорный, но без сложного слэнга.
Нужно же с чего-то начинать. 😉 Текст довольно простой, основное повествование ведётся в настоящем времени. В любом случае, вы можете прочитать первую главу совершенно бесплатно, чтобы понять, подходит ли вам книга. Идеально для первого чтения аутентики на испанском.
В неадаптированной книге вы 100% найдёте множество новой "вкусной" лексики. Кроме того, вас наверняка приятно удивят отдельные задания по грамматике, которые посвящены тонким моментам, которые сложно найти в учебнике даже уровня С2.
Внутри Телеграм-бота. Посмотреть, как всё устроено внутри, можно в этом видео.
Тариф "Самостоятельный" подойдёт, если вы хотите читать книгу для души и, по желанию, самостоятельно выполнять задания. (Ответы предоставляются ко всем заданиям по лексике.) Если же вы хотите полноценно прокачать говорение и письмо, советую выбрать тариф с проверкой куратором.
Куратор — Александра. Обратная связь — 2 месяца.
Если ответила не на все вопросы — задавайте в комментариях, обновлю пост. 🙃
#club_de_lectura
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥7❤4👍2