El secreto secretísimo 🤫
Раз уж вчера в комментах вспомнили фильмы с нашей Наташей (Орейро) и раз уж секретный секрет по поводу её приезда, наконец, рассекретили, я попыталась вспомнить, что интересного она нам рассказала на не менее секретной встрече:
✅ В "Эвите" (фильм Santa Evita про то, как тело несчастной Эвиты Перон скиталось по всему миру) в части сцен с трупом играла Наталья, а в части — манекен. Что стало с манекеном: после съёмок он хранился в доме Натальи (??!), что её не очень радовало 😂 И в результате, опасаясь, как бы с манекеном не случилась та же история, что и с телом, его уничтожили.
✅ После съёмок в какой-то серьёзной роли Нати долго не может прийти в себя, вживается в роль, потом неск месяцев отходит. Особенно говорила про Джильду.
✅ Недавно в Аргентине с ней вышло 2 новых фильма, один из которых слишком тяжёлый и "вряд ли нам понравится". На этот год запланирована ещё куча съёмок. Ради съёмок в России пришлось отказаться от роли ведущей в новом сезоне "Голос Уругвай", потому что съёмки совпали по времени.
✅ В новогоднем фильме, в котором она сейчас снималась в России и который выйдет только в конце 2025, в сценах с мелким планом снимается её дублёрша. То есть, если в этот день снимают только сцены издалека и без лица, то она вообще не приходит на съёмочную площадку. И ещё там будет куча спецэффектов.
✅ Она весь фильм говорит по-русски. Не как в давнем сериале "В ритме танго", где она говорила лишь отдельные фразы как иностранка, — здесь она должна говорить, как русская. Накануне нашей встречи Нати всю ночь учила много страниц сценария и совсем не спала 🥹
✅ Во время съёмок её буквально держали взаперти в отеле. Удалось только прокатиться на карельском поезде.
✅ Поскольку в 2020 тур в честь 20-летнего юбилея знакомства Нати с Россией не состоялся из-за пандемии и прочей ерунды, то в 2025 "мы просто обязаны отметить 25-ую годовщину". Все наряды для тура готовы и ждут своего часа) Поэтому в 2025 мы можем надеяться на новый концертный тур 😎🙏🙏
🎬 Испанский с Анастасией | Espalingo
#Oreiro
Раз уж вчера в комментах вспомнили фильмы с нашей Наташей (Орейро) и раз уж секретный секрет по поводу её приезда, наконец, рассекретили, я попыталась вспомнить, что интересного она нам рассказала на не менее секретной встрече:
🎬 Испанский с Анастасией | Espalingo
#Oreiro
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10🔥9❤🔥7
"Это невозможно!" (с), или Чёртовы неправильные глаголы 😩
Вот и дошли мы и с группой А1, и с индивидуальной ученицей до темы, после которой их жизнь никогда не будет прежней. 😅 Занимаемся со всеми с февраля.
На фото показываю вам свою универскую тетрадку по испанскому, чтобы вы посмотрели, как мы учили неправильные глаголы. Для слабонервных прикрыла спойлером. 😂
Получается, нам выдали сразу все группы неправильных глаголов, сразу же в большом количестве. В том числе не самые частотные.
¿Было ли мне тяжело и был ли у меня шок? Честно:нет. 🤷♀️ Потому что мне учить списки слов по тетрадке очень удобно и привычно. Подребезжу: квизлетов в наше время не было, "и ничего, как-то выросли" 😂
А если серьёзно, то я не вижу ничего плохого в выдаче сразу довольно большого объёма структурированной (!) информации, если человек способен её переварить. Тут действительно надо отталкиваться от индивидуальных особенностей: кому-то тяжко, а кому-то норм. Если вы в первой группе, то это тоже норм))
Я всё-таки стараюсь выдавать группы неправильных отдельными порциями, но в целом не затягиваю этот процесс. Считаю, что лучше сразу узнать врага в лицо и обзорно познакомиться со всеми группами, чтобы иметь общее представление, а потом углубляться в отдельные подтемы.
К сожалению, жизнь не будет вас щадить и даже учебные тексты А1 будут содержать почти сразу весь спектр неправильных глаголов, а не "тут только o->ue, а тут e->ie".
Чтобы помочь своим ученикам запомнить этих кошмариков, буквально вчера я придумала рифмовку с основными глаголами.
Как, помните, в школе было: "Гнать, держать, смотреть и видеть, | дышать, слышать, ненавидеть..."😄
Давайте наберём 20 🔥, чтобы мне захотелось поделиться этой запоминалкой не только со своими учениками. 😉
#gramática
#clases
Вот и дошли мы и с группой А1, и с индивидуальной ученицей до темы, после которой их жизнь никогда не будет прежней. 😅 Занимаемся со всеми с февраля.
На фото показываю вам свою универскую тетрадку по испанскому, чтобы вы посмотрели, как мы учили неправильные глаголы. Для слабонервных прикрыла спойлером. 😂
Получается, нам выдали сразу все группы неправильных глаголов, сразу же в большом количестве. В том числе не самые частотные.
¿Было ли мне тяжело и был ли у меня шок? Честно:
А если серьёзно, то я не вижу ничего плохого в выдаче сразу довольно большого объёма структурированной (!) информации, если человек способен её переварить. Тут действительно надо отталкиваться от индивидуальных особенностей: кому-то тяжко, а кому-то норм. Если вы в первой группе, то это тоже норм))
Я всё-таки стараюсь выдавать группы неправильных отдельными порциями, но в целом не затягиваю этот процесс. Считаю, что лучше сразу узнать врага в лицо и обзорно познакомиться со всеми группами, чтобы иметь общее представление, а потом углубляться в отдельные подтемы.
К сожалению, жизнь не будет вас щадить и даже учебные тексты А1 будут содержать почти сразу весь спектр неправильных глаголов, а не "тут только o->ue, а тут e->ie".
Чтобы помочь своим ученикам запомнить этих кошмариков, буквально вчера я придумала рифмовку с основными глаголами.
Как, помните, в школе было: "Гнать, держать, смотреть и видеть, | дышать, слышать, ненавидеть..."😄
Давайте наберём 20 🔥, чтобы мне захотелось поделиться этой запоминалкой не только со своими учениками. 😉
#gramática
#clases
🔥46👍3❤1
🙇♀️ Рифмовка, чтобы запомнить неправильные глаголы в Presente 🙇♀️
Pienso, siento, quiero, cierro
y empiezo y entiendo
y luego me despierto
y elijo y me visto.
Y repito, pido, sigo,
sirvo, juego, me acuesto,
cuento, duermo y encuentro,
vuelo, vuelvo y no puedo.
No recuerdo y no juego
y ni huyo ni construyo,
hago, traigo, pongo, vengo,
salgo, caigo, valgo, tengo.
Y conozco y parezco
y traduzco y ofrezco.
Sé, doy, veo, oigo, voy,
soy, tu eres,
yo estoy.
(везде форма на yo, т. к. она 100% неправильная у всех)
🔖 Сохраняйте и делитесь, помогают ли вам такие штуки.
🎤 Можете прямо в комментах надиктовать аудио. Для запоминания нужно обязательно произносить такие мнемоштуки вслух.☝️
📌 Сколько времени нужно, чтобы освоить уровень А1
#gramática
#trucos
Pienso, siento, quiero, cierro
y empiezo y entiendo
y luego me despierto
y elijo y me visto.
Y repito, pido, sigo,
sirvo, juego, me acuesto,
cuento, duermo y encuentro,
vuelo, vuelvo y no puedo.
No recuerdo y no juego
y ni huyo ni construyo,
hago, traigo, pongo, vengo,
salgo, caigo, valgo, tengo.
Y conozco y parezco
y traduzco y ofrezco.
Sé, doy, veo, oigo, voy,
soy, tu eres,
yo estoy.
(везде форма на yo, т. к. она 100% неправильная у всех)
🔖 Сохраняйте и делитесь, помогают ли вам такие штуки.
🎤 Можете прямо в комментах надиктовать аудио. Для запоминания нужно обязательно произносить такие мнемоштуки вслух.☝️
#gramática
#trucos
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1🔥61❤15👍5✍2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Долгожданная премьера 🥰
Я очень рада, что вам зашла моя рифмовка, но в этот воскресный день предлагаю отдохнуть немного от грамматики, ведь сегодня состоится премьера нового сериала с моим любимым Йоном Гонсалесом. 😏 Пост об этой новости я публиковала аж год назад.
Жду с нетерпением, т. к. нравится и идея, и эпоха, и подобранная в пару актриса, и запретная любофь — всё, как я люблю. 🤩
Прикрепляю коротенькое интервью Йона.
Грузить вас заданиями на comprensión auditiva в честь праздника не буду, тем более скажу, что актёр не самый простой для понимания. Я поначалу его баскский тембр вообще понимала с трудом. Потом более-менее привыкла, но всё равно напрягаться приходиться. Надеюсь, теперь вам стало чуточку легче. 😁
¿Ждёммм?➡️ ❤️
#series
#Yon_González
#comprensión_auditiva
Я очень рада, что вам зашла моя рифмовка, но в этот воскресный день предлагаю отдохнуть немного от грамматики, ведь сегодня состоится премьера нового сериала с моим любимым Йоном Гонсалесом. 😏 Пост об этой новости я публиковала аж год назад.
Жду с нетерпением, т. к. нравится и идея, и эпоха, и подобранная в пару актриса, и запретная любофь — всё, как я люблю. 🤩
Прикрепляю коротенькое интервью Йона.
Грузить вас заданиями на comprensión auditiva в честь праздника не буду, тем более скажу, что актёр не самый простой для понимания. Я поначалу его баскский тембр вообще понимала с трудом. Потом более-менее привыкла, но всё равно напрягаться приходиться. Надеюсь, теперь вам стало чуточку легче. 😁
¿Ждёммм?
#series
#Yon_González
#comprensión_auditiva
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤13👍2
Как я прошляпила две заявки 😭
В феврале я открывала анкету предзаписи на Марафон по произношению в Гугл Формах, но почему-то две заявки я обнаружила только сейчас. 😭😭😭 Мне очень неудобно перед людьми, я уже принесла им свои извинения за оплошность и предложила весомый бонус. 🙁 И поняла, что надо срочно оптимизировать процесс.
🤫 Поэтому — разгадка к предыдущему посту: так выглядит изнутри работа моего верного друга и помощника — ТГ-бота Espalingo.
Я добавила подробную информацию обо всех форматах онлайн-уроков, доступных на данный момент: индивидуальных (в т. ч. по произношению) и групповых, а также инфо о преподавателях, стоимости и расписании.
Теперь вам не обязательно писать мне в ЛС и уточнять детали — актуальная информация всегда под рукой, т. к. обновлять информацию в боте мне гораздо проще и быстрее, чем, например, на сайте.
👌 И самое главное: чтобы оставить заявку, вам теперь НЕ НУЖНО переходить в сторонние анкеты — всё можно сделать прямо в боте, нажав пару кнопок. Теперь я точно не потеряю ваши ответы, т. к. уведомления приходят мгновенно. 🙏
➡️ Заглядывайте, чтобы узнать о текущих наборах в группы и на индивидуальные занятия: https://t.me/espalingo_bot
#clases
В феврале я открывала анкету предзаписи на Марафон по произношению в Гугл Формах, но почему-то две заявки я обнаружила только сейчас. 😭😭😭 Мне очень неудобно перед людьми, я уже принесла им свои извинения за оплошность и предложила весомый бонус. 🙁 И поняла, что надо срочно оптимизировать процесс.
🤫 Поэтому — разгадка к предыдущему посту: так выглядит изнутри работа моего верного друга и помощника — ТГ-бота Espalingo.
Я добавила подробную информацию обо всех форматах онлайн-уроков, доступных на данный момент: индивидуальных (в т. ч. по произношению) и групповых, а также инфо о преподавателях, стоимости и расписании.
Теперь вам не обязательно писать мне в ЛС и уточнять детали — актуальная информация всегда под рукой, т. к. обновлять информацию в боте мне гораздо проще и быстрее, чем, например, на сайте.
👌 И самое главное: чтобы оставить заявку, вам теперь НЕ НУЖНО переходить в сторонние анкеты — всё можно сделать прямо в боте, нажав пару кнопок. Теперь я точно не потеряю ваши ответы, т. к. уведомления приходят мгновенно. 🙏
#clases
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍7❤4🔥3
Forwarded from Анастасия 🇪🇸 Обучаю испанскому
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤8🔥4❤🔥2
Получается, что и я свой урок тоже 🤣
Странно, что мысль встретиться вживую с девочками из группы А1, с которыми мы занимаемся онлайн с февраля, пришла только сейчас. Но классно, что эта мысль не только пришла, но и очень быстро реализовалась (¡для Москвы это достижение!). ❤️
Учеников в пределах географической досягаемости у меня не так много — все из разных городов и стран. Но тут нам повезло, и в группе их оказалось сразу две. 🥰
Я в восторгеее от знакомства и была бы счастлива однажды познакомиться лично со всеми своими учениками. 🥹 Всё-таки люди через экран воспринимаются немножко по-другому)) А я — профе очень эмпатичная и люблю обнимашки 🥰🥰🥰
❤️ — ¡надо чаще встречаться!
🔥 — иногда не грех прогулять испанский
#personal
#clases
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤29🔥12❤🔥2👍2
Эта группа идеальна для тех, кто:
ЗАНЯТИЯ
🕐 По пятницам, 9:00-10:30 утра (Мадрид) / 10:00-11:30 утра (Мск)
🗓 1 раз в неделю по 90 мин + домашние задания
👥 4-6 чел (старт при наборе от 4 чел)
💰 1.500 руб. / 90 мин (6.000 руб. / мес. за 4 занятия)
Обновлено: осталось 1 место
ПРЕПОДАВАТЕЛЬ
🇷🇺🇪🇸 Очаровательная Диана, наша русско-испанская звёздочка, преподаватель-билингв, куратор на Марафоне по произношению.
ДОПОЛНИТЕЛЬНО
📕 Пока собирается группа, не умеющие читать проходят отдельный блок по правилам чтения (мои видеоуроки в записи + домашние задания с проверкой Дианой).
Стоимость — 2.500 руб. Продолжительность — 1-2 недели.
🤩 Такое предобучение помогает избежать стресса на первом занятии, мягко войти в язык и не тратить время/деньги тех участников группы, которые уже умеют читать.
😎 А ещё это классный способ познакомиться со мной как методистом и с Дианой как с преподавателем.
#clases
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥3👍2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥9🔥8❤7
О, очень приятно видеть Диану лично.
Осталось очень приятное впечатление после фонетического марафона ❤️
Осталось очень приятное впечатление после фонетического марафона ❤️
🔥5❤4🥰1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
⚡️ ИДЁТ НАБОР в новые мини-группы А1-В2 на АПРЕЛЬ 2026!
Расписание всех текущих групп А1-В2 — здесь.
Меня зовут Анастасия Карпусенко, я преподаватель-лингвист и основатель Telegram-школы испанского Espalingo.
Мы с командой преподавателей не играем в Дуолинго, а помогаем:
Если вы уже убедились, что "выучить А1 за 2 месяца", а В2 — "за год" невозможно и готовы трудиться над языком, чтобы навести порядок в прошедших, субхунтивах и LA LO LE, приходите учиться.
Если пробелов нет, вы учите в своё удовольствие и просто ищете что-то новенькое, нам тоже есть, чем вас порадовать.
Скорее ЗАБИРАЙТЕ ПОДАРКИ:
¡Bienvenidos!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤34🔥13👍9
¿Сколько времени вы учите испанский? ❤️
Anonymous Poll
14%
ещё не учил(а), но с понедельника планирую 🙏
10%
1-3 мес
7%
3-6 мес
10%
6-12 мес
16%
1-2 года
13%
2-3 года
9%
3-4 года
21%
4+ лет
❤7
¿Как оцениваете свой уровень? 🤔
Anonymous Poll
19%
A0 (полный ноль)
18%
на пути к A1
14%
A1
20%
A2
10%
B1
8%
B2
5%
C1
2%
C2
4%
расскажите, ¿как определить? 🤯
❤9
Holis 👋 Прямо сейчас готовлюсь записать вам подкаст на животрепещущую тему, которая 100% волнует буквально каждого из вас, независимо от того, только собираетесь ли вы учить испанский или уже учите его какое-то время.
Ушла записывать 🎤, а вы пока ответьте-ка на два вопроса выше⬆️
Ушла записывать 🎤, а вы пока ответьте-ка на два вопроса выше
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7🔥3
¿За сколько можно РЕАЛЬНО выучить испанский?
1:05 — от чего отталкиваться: официальный источник с часами, которые необходимы для изучения каждого уровня
2:24 — сколько же часов надо с нуля до С2
5:47 — реальное количество времени (мой опыт)
6:30 — за сколько я выучила испанский
7:52 — эти цифры шокируют вас ещё больше
8:35 — 5 факторов, от которых зависит скорость изучения испанского
15:45 — почему вы уже опоздали
18:48 — из крайности в крайность
19:53 — почему я топлю за групповые занятия
21:33 — о новой группе с нуля: почему выбрали такое расписание и кому подойдёт
23:03 — о преподавателе Диане
25:05 — как перестать откладывать и начать-таки учить испанский
➡️ АНКЕТА ПРЕЗАПИСИ в мини-группы с 0 до В2
Кому лень слушать: X2 работает; таймкоды — тоже (нажал на цифру➡️ аудио запустилось с нового фрагмента). Пожалуйста 😉
#podcast
#clases
1:05 — от чего отталкиваться: официальный источник с часами, которые необходимы для изучения каждого уровня
2:24 — сколько же часов надо с нуля до С2
5:47 — реальное количество времени (мой опыт)
6:30 — за сколько я выучила испанский
7:52 — эти цифры шокируют вас ещё больше
8:35 — 5 факторов, от которых зависит скорость изучения испанского
15:45 — почему вы уже опоздали
18:48 — из крайности в крайность
19:53 — почему я топлю за групповые занятия
21:33 — о новой группе с нуля: почему выбрали такое расписание и кому подойдёт
23:03 — о преподавателе Диане
25:05 — как перестать откладывать и начать-таки учить испанский
Кому лень слушать: X2 работает; таймкоды — тоже (нажал на цифру
#podcast
#clases
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥15👍10🔥8❤5🥰1