Горячая неделька получилась 🔥
И у отважных марафонцев, которые уже активно прокачивают произношение. И у новых учеников, которые начали учить со мной испанский с нуля. И у стареньких, которые возобновили занятия после перерыва.
И, конечно же, у меня, которая старается это всё контролировать ине сойти с ума уделить время каждому)) ❤️
Ученики, помашите ручкой в комментариях, что у вас всё ОК 👋
Чтобы были силы на качественную работу, устроила себе сегодня выходной:
— сходила к давно откладываемому врачу, нашли причину, по которой я не вылезаю из болезней с сентября;
— забронировала домик на Волге, где мы отдыхали прошлым летом 🥰;
— умудрилась при этом встретить потенциального ученика 🤩;
— дочитала книгу, которую мы читаем в Книжном клубе — уже через неделю наш клуб завершается 🥹
🎥 Ну а вечером планирую, наконец, досмотреть "Берлина".
¿А у вас какие планы на тяпницу?
#personal
И у отважных марафонцев, которые уже активно прокачивают произношение. И у новых учеников, которые начали учить со мной испанский с нуля. И у стареньких, которые возобновили занятия после перерыва.
И, конечно же, у меня, которая старается это всё контролировать и
Ученики, помашите ручкой в комментариях, что у вас всё ОК 👋
Чтобы были силы на качественную работу, устроила себе сегодня выходной:
— сходила к давно откладываемому врачу, нашли причину, по которой я не вылезаю из болезней с сентября;
— забронировала домик на Волге, где мы отдыхали прошлым летом 🥰;
— умудрилась при этом встретить потенциального ученика 🤩;
— дочитала книгу, которую мы читаем в Книжном клубе — уже через неделю наш клуб завершается 🥹
🎥 Ну а вечером планирую, наконец, досмотреть "Берлина".
¿А у вас какие планы на тяпницу?
#personal
👍8❤2❤🔥1👌1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
¡Qué grandes somos los españoles a veces!
Porque así es el talento español - ¡festivo!
P. D. Для тех, кому сложно, в двух словах: Алисия (испанская комиссарша) разговаривает с чопорной французской комиссаршей и отмечает крутизну своих соотечественников, которые совершили ограбление века и вместо того, чтобы по-тихому свалить, устроили шумную фиесту, чтобы отметить это дело 😆
#series
#La_Casa_de_Papel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥14😁3🤩1
Тогда и сейчас: как обучали/обучают испанскому
На выходных, наконец, дошли руки до уборки. Решила разобрать святая святых — свои тетрадки и распечатки по испанскому, по которым я начинала учить его, прости Господи, примерно 15 лет назад. 🥹
Всего у меня сохранилось 5 тетрадок по 48 л, 2 толстых папки А4 и 3 учебника. Возможно, что-то потерялось, но в целом это весь объём, который мы освоили за 4 года лингвистического факультета.
¿Показать вам каракули своего первого урока по испанскому? 🤪 Ностальгия невероятная...
Дайте знать:
🔥👍❤️
#personal
#metodologia
На выходных, наконец, дошли руки до уборки. Решила разобрать святая святых — свои тетрадки и распечатки по испанскому, по которым я начинала учить его, прости Господи, примерно 15 лет назад. 🥹
Всего у меня сохранилось 5 тетрадок по 48 л, 2 толстых папки А4 и 3 учебника. Возможно, что-то потерялось, но в целом это весь объём, который мы освоили за 4 года лингвистического факультета.
¿Показать вам каракули своего первого урока по испанскому? 🤪 Ностальгия невероятная...
Дайте знать:
🔥👍❤️
#personal
#metodologia
❤31🔥5👍2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎥 Что ж, мой первый урок 🇪🇸
Чур над почерком не смеяться))
¿А вы помните свой первый урок испанского? Делитесь))
#personal
Чур над почерком не смеяться))
¿А вы помните свой первый урок испанского? Делитесь))
#personal
🔥17❤4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
😁8👍4❤2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
С 0 до С1: ¿за сколько?
Продолжаю обзор универских тетрадок.
В видео рассказала:
✅ в каком порядке мы изучали темы
✅ сколько времени ушло на каждый уровень
✅ почему я не поехала учиться в Кадис
✅ почему я не пошла работать в крутую испанскую компанию
В самом конце оставила тизердля всех, кто любит жаркие истории про заморских принцев 😁 Так что смотрите до конца и реагируйте)
P. D. Нашла своё письмо по поводу стипендии 🥹🥹🥹 Немного ошиблась в расчётах, но смысл тот же. ¿Показать?
#personal
Продолжаю обзор универских тетрадок.
В видео рассказала:
В самом конце оставила тизер
P. D. Нашла своё письмо по поводу стипендии 🥹🥹🥹 Немного ошиблась в расчётах, но смысл тот же. ¿Показать?
#personal
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤20🔥4👍3
Нуу, судя по количеству сердечек в предыдущем посте, про мексиканца вам неинтересно 😂 А я-то думала, 14 февраля, все дела, даже письмо его вам хотела показать)
Зато вот нашла письмо по обучению в Кадисе 😭😭😭
Почти не соврала, там было 600 евро, но на СЕМЕСТР. Самостоятельно нужно было оплатить ещё 600 за обучение + жильё и питание 😢 В те годы — просто нереально для моей семьи.
Интересно, как сейчас.
#personal
Зато вот нашла письмо по обучению в Кадисе 😭😭😭
Почти не соврала, там было 600 евро, но на СЕМЕСТР. Самостоятельно нужно было оплатить ещё 600 за обучение + жильё и питание 😢 В те годы — просто нереально для моей семьи.
Интересно, как сейчас.
#personal
😢9👍4❤2
В личном подкасте поделилась историей своих отношений с мексиканцем. 🇲🇽
Какие темы я затронула:
✅ Для чего мы учим язык
✅ На каком сайте мы познакомились (он до сих пор актуален)
✅ Как я полюбила утро
✅ Сколько стоили билеты в Мексику в 2011
✅ Почему я не пошла работать в Консульство Мексики
✅ Чем всё кончилось
✅ Для тех, кто дослушает до конца: важное сообщение о возможности бесплатно попрактиковаться с носителями (тоже из Мексики) в формате языкового обмена
P. D. Слушать можно на х2)
P. D. D. В данный момент мексиканские ребята друзей для обмена НЕ ищут 🙏 Нашлось много желающих))
#personal
Какие темы я затронула:
P. D. Слушать можно на х2)
P. D. D. В данный момент мексиканские ребята друзей для обмена НЕ ищут 🙏 Нашлось много желающих))
#personal
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥9❤4👏3
❗️Разыскиваются хорошие люди для языкового обмена с носителями из Мексики 🇲🇽
В продолжение вчерашней темы — Диего попросил найти его друзьям русских собеседников, с кем можно было бы попрактиковать русский. В обмен они будут болтать с вами на испанском 🥰
Ребята — врачи по образованию, учат в РУДН русский язык, чтобы подтвердить свои медицинские дипломы. Уровень русского — начально-средний (стесняшки).
🇲🇽 Альфонсо — спокойный, интеллигентный и образованный молодой человек.
🇲🇽 Кимберли — весёлая, добрая и очень милая девушка. Очень чётко и понятно говорит.
Кого ищут: приятных в общении людей, терпеливых, доброжелательных, ответственных, с кем можно попрактиковать русский в обмен на испанский в формате свободной беседы (онлайн; возможны и живые встречи в Москве, по договоренности).
Они пара, но заниматься будут каждый отдельно, у каждого своё расписание. Скорее всего, вечером в будни или выходные.
✏️ Кто заинтересовался — напишите мне в личку, расскажите пару слов о себе, своём испанском, увлечениях... Хочется передать ребят в надёжные руки)
P. D. Всем спасибо, пока желающих достаточно, всем отвечу в ближайшее время)
#personal
#México
В продолжение вчерашней темы — Диего попросил найти его друзьям русских собеседников, с кем можно было бы попрактиковать русский. В обмен они будут болтать с вами на испанском 🥰
Ребята — врачи по образованию, учат в РУДН русский язык, чтобы подтвердить свои медицинские дипломы. Уровень русского — начально-средний (стесняшки).
Кого ищут: приятных в общении людей, терпеливых, доброжелательных, ответственных, с кем можно попрактиковать русский в обмен на испанский в формате свободной беседы (онлайн; возможны и живые встречи в Москве, по договоренности).
Они пара, но заниматься будут каждый отдельно, у каждого своё расписание. Скорее всего, вечером в будни или выходные.
✏️ Кто заинтересовался — напишите мне в личку, расскажите пару слов о себе, своём испанском, увлечениях... Хочется передать ребят в надёжные руки)
P. D. Всем спасибо, пока желающих достаточно, всем отвечу в ближайшее время)
#personal
#México
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤25🤝2👍1
Коротко о моих выходных:
💕 Встретилась с любимыми подругами, отдохнула, познакомилась с маленькой принцессой 🥰🥰🥰
🎥 Сходила на "Мастера и Маргариту", новая версия очень понравилось 🔥 Подбор актёров — огонь, Мастер — просто вылитый Булгаков. 😳 Хотя и предыдущая версия сериала была мне по душе. Это моя любимая книга, и я готова смотреть и читать её в любых видах. (Кстати, на испанском пока не читала.) Как вы думаете, ¿что я сделала первым делом, переехав в Москву в 17 лет?Отправилась на Новодевичье искать могилу Булгакова.
📚 Завершила Книжный клуб — проект, который я вела с ноября, вкладывая в негомного очень много сил и любви. ❤️ Книга дочитана, отзывы получены, я сделала для себя выводы по плюсам и минусам данного формата. Собственно, минус по сути один и классический: участникам не всегда хватало времени на выполнение заданий. 🫣 Хотя режим изначально закладывался довольно щадящий: мы читали по 1-2 главе в неделю (не более 15-30 страниц). Поэтому я решила упаковать материалы в автономный курс, чтобы вы могли читать книгу и выполнять задания в своём темпе.
👩👦👦 Отвезла старших на каникулы к бабушке, поэтому эта неделя у меня будет менее загруженной и я смогу уделить времясебе предыдущему пункту. 😅
🧘♀️ В целом снова приучаю себя от-ды-хать. Последние 2 года я работала в режиме нон-стоп, а отдых заключался максимум в смене деятельности. Поэтому у меня нет и не будет уроков по выходным и в будни по вечерам 🤷♀️ И сейчас я размышляю, что бы такого придумать, чтобы те, кто хочет у меня учиться, имели для этого все возможности, не ограниченные моими рабочими часами.
Y bueno, ¿qué tal vuestro finde, chicos?⬇️
#personal
💕 Встретилась с любимыми подругами, отдохнула, познакомилась с маленькой принцессой 🥰🥰🥰
🎥 Сходила на "Мастера и Маргариту", новая версия очень понравилось 🔥 Подбор актёров — огонь, Мастер — просто вылитый Булгаков. 😳 Хотя и предыдущая версия сериала была мне по душе. Это моя любимая книга, и я готова смотреть и читать её в любых видах. (Кстати, на испанском пока не читала.) Как вы думаете, ¿что я сделала первым делом, переехав в Москву в 17 лет?
📚 Завершила Книжный клуб — проект, который я вела с ноября, вкладывая в него
👩👦👦 Отвезла старших на каникулы к бабушке, поэтому эта неделя у меня будет менее загруженной и я смогу уделить время
🧘♀️ В целом снова приучаю себя от-ды-хать. Последние 2 года я работала в режиме нон-стоп, а отдых заключался максимум в смене деятельности. Поэтому у меня нет и не будет уроков по выходным и в будни по вечерам 🤷♀️ И сейчас я размышляю, что бы такого придумать, чтобы те, кто хочет у меня учиться, имели для этого все возможности, не ограниченные моими рабочими часами.
Y bueno, ¿qué tal vuestro finde, chicos?
#personal
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥14❤5👍4
Мой первый раз: я отказалась от ученика
Вы помните, что 2 недели назад я начала работать не только с новой группой, но и с парой. Так вот, пары больше нет, я отказалась от занятий и вернула предоплату за оставшиеся занятия. Причина — некорректное (=не подходящее мне) поведение одного из участников пары. Жаль, что на второго человека это тоже повлияло.
Что является препятствием для занятий со мной:
🚫 Тотальное невыполнение домашек и нежелание их выполнять под разными предлогами. Результаты нужны не только вам, но и мне, т. к. хочется видеть плоды своих трудов, а не топтаться на месте. Особенно, когда занимаешься не один и тормозишь общий процесс.
🚫 Проявление неуважения и фамильярности. Мои ученики знают, что при наличии времени я всегда рада поболтать по душам, обсудить сериалы или заморских принцев. Но это по любви. А вот когда малознакомый мужчина позволяет себе выражения, которые я даже не могу здесь написать, так как могут читать дети, это неприятно мне не только как преподавателю, но и как девушке. Я не в том статусе, чтобы подобное терпеть.
🚫 Токсичность. Если мне морально некомфортно, я не буду продолжать занятия через силу даже за хорошую оплату, т. к. работаю с полной самоотдачей и убеждена, что работа должна приносить удовольствие, а не стресс. Помните: счастливый преподаватель -> счастливые ученики.
У меня есть и индивидуальные ученики, с которыми работать легко и приятно, и чудесная группа А1 из 5 девчонок — они просто умнички, я в восторге от работы с ними 🫶 Всё делают, всё понимают, стараются и поэтому спустя 4 занятия уже могут полноценно рассказать о себе на испанском. 🔥
Как бы то ни было, расставаться всегда неприятно, так что поддержите ❤️ и комментариями, особенно если учитесь/учились у меня.
#personal
#clases
Вы помните, что 2 недели назад я начала работать не только с новой группой, но и с парой. Так вот, пары больше нет, я отказалась от занятий и вернула предоплату за оставшиеся занятия. Причина — некорректное (=не подходящее мне) поведение одного из участников пары. Жаль, что на второго человека это тоже повлияло.
Что является препятствием для занятий со мной:
🚫 Тотальное невыполнение домашек и нежелание их выполнять под разными предлогами. Результаты нужны не только вам, но и мне, т. к. хочется видеть плоды своих трудов, а не топтаться на месте. Особенно, когда занимаешься не один и тормозишь общий процесс.
🚫 Проявление неуважения и фамильярности. Мои ученики знают, что при наличии времени я всегда рада поболтать по душам, обсудить сериалы или заморских принцев. Но это по любви. А вот когда малознакомый мужчина позволяет себе выражения, которые я даже не могу здесь написать, так как могут читать дети, это неприятно мне не только как преподавателю, но и как девушке. Я не в том статусе, чтобы подобное терпеть.
🚫 Токсичность. Если мне морально некомфортно, я не буду продолжать занятия через силу даже за хорошую оплату, т. к. работаю с полной самоотдачей и убеждена, что работа должна приносить удовольствие, а не стресс. Помните: счастливый преподаватель -> счастливые ученики.
У меня есть и индивидуальные ученики, с которыми работать легко и приятно, и чудесная группа А1 из 5 девчонок — они просто умнички, я в восторге от работы с ними 🫶 Всё делают, всё понимают, стараются и поэтому спустя 4 занятия уже могут полноценно рассказать о себе на испанском. 🔥
Как бы то ни было, расставаться всегда неприятно, так что поддержите ❤️ и комментариями, особенно если учитесь/учились у меня.
#personal
#clases
❤43👍9❤🔥8
ТОП-5 постов канала для начинающих учить 🇪🇸:
1. Как ставить тильду (ударение) на компьютере и с телефона (абсолютный ХИТ🔥)
2. Почему profesor пишется с одной S: есть ли удвоенные согласные в испанском
3. Онлайн-словари, которыми я рекомендую пользоваться (НЕ Гугл-переводчик)
4. Рекомендуемые мобильные приложения-словари
5. Где узнать, как правильно произносится сложное слово или имя, если вы учитесь самостоятельно и не у кого спросить
¡Пользуйтесь! 😉
👍 — ваша благодарность
#recursos
1. Как ставить тильду (ударение) на компьютере и с телефона (абсолютный ХИТ🔥)
2. Почему profesor пишется с одной S: есть ли удвоенные согласные в испанском
3. Онлайн-словари, которыми я рекомендую пользоваться (НЕ Гугл-переводчик)
4. Рекомендуемые мобильные приложения-словари
5. Где узнать, как правильно произносится сложное слово или имя, если вы учитесь самостоятельно и не у кого спросить
¡Пользуйтесь! 😉
👍 — ваша благодарность
#recursos
👍26🔥5❤2
Я влюбилась...
...год назад
В испанского препода 😱
Эта девушка с первых секунд покорила меня своим головокружительным испанским произношением и обаянием. 🥰🥰🥰
Как и все Рыбы, в душе я очень эмоциональна и в какой-то момент самые сильные эмоции обязательно прорываются наружу)) Если я кого-то полюбила, то фсё, держитесь, вы попали 🤣
Кристина тоже Рыбка, и сегодня она празднует ¡День рождения! ❤️🥳🎈
И думаю, она будет очень рада в этот день новым подписчикам. 🙃
В её канале есть море полезной информации по грамматике, произношению и тому, как ГОВОРИТЬ на испанском почти так же красиво, как она. 😏 А артикли вам вообще никто лучше не объяснит 💯 Я и сама у неё постоянно учусь 🌷
Поэтому давайте сделаем подарок и вам, и имениннице и порадуем её вашей подпиской. 😉
¡Feliz cumpleee, corazón! 💝💝💝
#personal
...год назад
В испанского препода 😱
Эта девушка с первых секунд покорила меня своим головокружительным испанским произношением и обаянием. 🥰🥰🥰
Как и все Рыбы, в душе я очень эмоциональна и в какой-то момент самые сильные эмоции обязательно прорываются наружу)) Если я кого-то полюбила, то фсё, держитесь, вы попали 🤣
Кристина тоже Рыбка, и сегодня она празднует ¡День рождения! ❤️🥳🎈
И думаю, она будет очень рада в этот день новым подписчикам. 🙃
В её канале есть море полезной информации по грамматике, произношению и тому, как ГОВОРИТЬ на испанском почти так же красиво, как она. 😏 А артикли вам вообще никто лучше не объяснит 💯 Я и сама у неё постоянно учусь 🌷
Поэтому давайте сделаем подарок и вам, и имениннице и порадуем её вашей подпиской. 😉
¡Feliz cumpleee, corazón! 💝💝💝
#personal
❤🔥17🥰6👍4❤3
Коммуникативная методика: плюсы и минусы и нужна ли она именно ВАМ
Поделилась в подкасте своим взглядом на методику, рассказала, на что стоит обратить внимание при выборе преподавателя и на чём строится моё обучение.
Будет полезно послушать, если вы:
✅ много раз слышали это выражение, но смутно представляете себе, что это значит;
✅ целенаправленно ищете себе преподавателя/школу, которые работают исключительно по этой методике (спойлер: минусы тоже есть );
✅ уже долго учите испанский, но до сих пор не говорите (возможно, стоит сменить подход);
✅ планируете начать учить испанский, но ещё не определились, что для вас важно при выборе преподавателя.
В подкасте я рассказала, как строятся мои занятия, в т. ч. групповые.
Если вы давно планировали начать учить испанский, вы позитивный и лёгкий в общении человек, приглашаю вас на занятия в новую группу с нуля, которые будут проходить по вторникам и четвергам в 14:00–15:30 (Мск).
Чтобы узнать детали, напишите в наш рабочий аккаунт @espalingo_equipo или поставьте плюсик под этим постом.
#podcast
Поделилась в подкасте своим взглядом на методику, рассказала, на что стоит обратить внимание при выборе преподавателя и на чём строится моё обучение.
Будет полезно послушать, если вы:
В подкасте я рассказала, как строятся мои занятия, в т. ч. групповые.
Если вы давно планировали начать учить испанский, вы позитивный и лёгкий в общении человек, приглашаю вас на занятия в новую группу с нуля, которые будут проходить по вторникам и четвергам в 14:00–15:30 (Мск).
Чтобы узнать детали, напишите в наш рабочий аккаунт @espalingo_equipo или поставьте плюсик под этим постом.
#podcast
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍7🔥4