🍓🍍🧄🍊🍓 интерактива!!

https://t.me/girlyspanish/24

💄 Бесплатное занятие получает @buhkatie за милейший коллаж!

Любительницы вкусной еды @ognevenkova и
@anyta_niko_laevna получают скидку 30% на занятие за участие.

🐰 Пишите мне в личку @revaliss, когда вам удобно позаниматься!!

Перевод: Слухи правдивы. Я не умею позировать на фото.

Конструкция:
sé + глагол = я умею что-то делать
// no sé + глагол = не умею что-то делать

Например:

🌸 No sé posar — я не умею позировать
🌸 Sé nadar — я умею плавать

Guapis, а вы умеете плавать? Напишите ответ в комментариях по-испански 🧸.

Moscú сегодня особенно красива. Весь Каменный мост украсили петуньями 🥺.

Тематическая подборка слов:

🎀 el puente — мост
🎀 la flor — цветок
🎀 la petunia — петунья
🎀 el cielo — небо
🎀 el sol — солнце

Перевод: Прости, что не отвечала, я просто проспала 16 часов.

Вводная конструкция:

🤩 es que — дело в том, что/ просто/ ведь

Ещё пример:

Es que no quiero trabjar. Lo que quiero es dinero.
= Дело в том, что я не хочу работать. То, чего я хочу — это деньги.
⠀

⠀
🌼🌼🌼🌼🌼🌼 🌼 ⠀🌼🌼

🌼🌼🌼🌼🌼 🌼🌼❔

Репетиторы часто сокрушаются о своих учениках, которые не хотят делать домашку или выполняют её кое-как в последние 5 минут перед занятием.

🐥 У меня же по умолчанию ученики не получают на дом ничего, кроме материалов с урока. Я даю домашнее задание лишь тем, кто реально этого хочет. Причем в том объеме и формате, который удобен вам.

Почему я выбираю делать именно так?

🌿Для многих моих учеников испанский — это хобби, занятие для души.

Значит, оно должно приносить прежде всего удовольствие. Груз домашки, даже маленькой, всё равно будет вносить долю напряжения.

🌿У моих учеников есть своя жизнь.

Работа, близкие люди, увлечения, амбиции и желания, бытовые дела в конце концов. То, что они находят пару часов в неделю для освоения нового языка — уже достаточно, чтобы гордиться собой.

🌿 Подавляющее большинство людей всё равно делает дз в последний момент.

И с этим ничего не поделать. Смысл домашки тогда по сути теряется.

🌿Спешить некуда.

Изучение иностранного языка — это марафон, а не спринт. Занимаясь 3 раза в неделю по 45 минут (а это всего лишь чуть больше, чем 2 часа), вы неизбежно будете прогрессировать.

🙂 Guapis, а вы грешите выполнением домашки в последнюю минуту?

#pensamientos

Перевод: Не могу жить без тебя (тинта и блеска для губ).

💄 la tinta — тинт
💄 el gloss — блеск
👄 los labios — губы

Не знаю как у вас, но для меня жизненно. Я довольно прохладно отношусь к косметике, но лёгкая губнушка (желательно блестящая и увлажняющая) — это маст 💄.

Guapis, а без какой косметики не можете жить вы?

Перевод: Я не храплю, я страстно вздыхаю.

🤩 roncar — храпеть
🤩 suspirar — вздыхать
🤩 la pasión — страсть

Guapis, надеюсь вы не храпите 🛏.

La palabra del día/ слово дня

el higo — инжир

🐆 Произносится как и́го. Напоминаю, что буква h в испанском не читается.

p.d. ненавижу инжир 😫

Перевод: А трястись от тревожности тоже считается за высокие вибрации?

temblar — дрожать, трястись
la ansiedad — тревожность
vibrar alto — высоко вибрировать

🐶🐶🐶

⠀
💟💟💟 💟💟💟💟💟

💟💟💟💟💟

💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟


Ответ есть уже в самом вопросе — часто. И чем чаще, тем лучше.

💜Уже давно известно, что наш мозг очень избирателен. Информация, которой мы не пользуемся на регулярной основе, он утилизирует.

Поэтому вы можете заниматься хоть 10 часов, но если это все в один день, то толку будет от этого мало. Я бы сказала, что это даже вредно. Ведь на выходе у вас будет каша, помеченная ярлычком "неважно".

💗Абсолютно каждый навык требует регулярных повторений, пусть даже недлительных. Поэтому я отрицательно отношусь к формату 60/90/120 минут раз в неделю. Это абсолютно непродуктивная трата ресурсов.

💟💟💟💟💟💟💟💟⬇️

🟣2 занятия в неделю по часу = 120 минут
🔵4 занятия в неделю по 30 мин = те же 120 минут

Во втором варианте вы тратите те же деньги, но в контакте с языком почти каждый день. Представляете, насколько это результативно?

💜Если у вас есть возможность уделять только час в неделю, то сделайте себе одолжение и разделите его на 2 части.

Guapis, а сколько раз в неделю вы занимаетесь 🇪🇸?

#pensamientos

Перевод: Визуализируя в зеркале личность, которой я хочу быть.

visualizar — визуализировать
el espejo — зеркало
la persona — человек

🪞 Guapis, знаете про эту практику манифестации?

Кто хочет пост с жирной подборкой лексики на тему манифестирования — бахните помадку 💄 por favor.