Испанский с Алисой💋
1.18K subscribers
361 photos
24 videos
4 files
106 links
Здесь вход в прайм эру твоего испанского 🇪🇦🇲🇽.

Мои ученики получают результаты, а не тратят время. Учу говорить, а не раскрывать скобочки.

🎓 Образование МГУ

Бесплатный разговорный клуб: https://t.me/espafemchat

Верховная: @revaliss
Download Telegram
Если бы одним словом нужно было дать совет для изучения 🇪🇦, это было бы слово...

РЕГУЛЯРНОСТЬ

Разложу по фактам.

🎀🎀🎀 СИТУАЦИЯ ОДИН.
Вы нашли классного препода (например, меня 😇), постоянно практикуетесь с носителями, смотрите контент на 🇪🇦🇲🇽 и правильно учите слова.

НО!!! Спустя пару месяцев сливаетесь. Либо ходите месяц, а потом две недели отдыхаете, и так по кругу. Выхлоп в результате будет околонулевой.

🎀🎀🎀 СИТУАЦИЯ ДВА.
Вы занимаетесь с обычным преподом по учебнику и большую часть времени тупо раскрываете скобочки. Или же вообще занимаетесь самостоятельно.

Если вы не сольетесь, а будете продолжать год, два и т.д., то вы в любом случае достигнете прогресса. Да, он будет не такой мощный.

Но поверьте, со временем вы сами подберёте для себя идеальную формулу изучения.

🌟🎀 Абсолютно искренне вам скажу: если вы начали учить испанский, не бросайте его. Он стопроцентно вам пригодится, даже если вы учите для души.

🎀🌟 В конце концов, всегда приятно выпендриться перед окружением +1 иностранным языком.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍓10💋43
Осуждаю ли я учеников за ошибки

🎀 Честно, я каждый раз в шоке, когда слышу трешовые истории о репетиторах, которые орут и отчитывают взрослых учеников за несделанную домашку, как школьников.

🧆То есть человек не в тиктоках сидит, а учит целый новый язык, и на него ещё и наезжают за его же деньги???

👼 Для меня это что-то абсолютно немыслимое. Могу поклясться чем угодно: я никогда не осуждаю учеников за ошибки. И нет, это не потому что у меня ангельское терпение. Ваши ошибки меня в принципе не раздражают.

🎀 Наоборот. Ошибки — это показатель роста. Если на занятиях вы, не напрягаясь, всё выполняете правильно, в этом нет ничего хорошего. Для реального прогресса нужны умеренные трудности. И я с радостью их создаю)).

🧆 Предлагаю вам порефлексировать над своим изучением испанского. Не слишком ли лёгкие ваши занятия? Или наоборот?

🧆 В комментариях можно поделиться своими мыслями или просто оценить сложность от 1 до 10.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
15💋4🍓1
Небольшой лайфхак для беглой речи на 🇪🇦

🌟 Когда я разговариваю с носителями cara a cara, то никогда не пользуюсь переводчиком, даже если забыла какое-то слово. Да-да, я тоже не могу помнить и знать ВСЕ слова, и это абсолютно нормально.

Но у меня есть навык, который выручает во всех языках, — способность выразить одну мысль несколькими способами и делать это быстро.

🤩 Если вы реально хотите вести живые диалоги на испанском и быть с носителем на равных, вы не можете себе позволить "тупить" по две минуты из десяти.

Без быстрой и беглой речи невозможно пошутить в нужный момент. Невозможно быстро среагировать на что-то и т.д.


Как же развивать этот навык? 15 реакций, и я поделюсь простым упражнением в следующем посте.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍓21💋33❤‍🔥1
Обещанный лайфхак по развитию беглости

Должен был быть один, но я приготовила два:

1️⃣ Задавайте себе вопрос "А как ещё можно сказать то же самое?"

И обязательно проговорите или пропишите все варианты.


2⃣ Давайте определения словам на испанском.

Подойдут любые слова: el teléfono "телефон", cuidar "заботиться" и т.д.
⠀
Советы простые, но проверенные на практике. Проблема зачастую в том, чтобы их реально выполнять.

🤩 Для этого и нужен преподаватель. Чат с ИИ-шкой вы всегда можете закрыть, а вот внезапно выйти с урока, когда profe Алиса в лоб спрашивает, уже не получится.

❤️ Поэтому, если вы хотите всерьёз погрузиться в чудесный мир чудесного испанского языка, я приглашаю вас на свои занятия. Стартуем в начале августа.

Записаться на бесплатную диагностику можно в личке — @revaliss
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💋54🍓2
Вот и всё, я уехала из Москвы

Немного введу вас в контекст: недавно я закончила магистратуру МГУ, так что надо было думать, куда податься дальше. Сама я вообще с Кубани.

Новый город скорее выбрал меня сам, а не я его. За пару дней я нашла там жильё, перевезла часть вещей и уехала обратно в Мск.

И вот сегодня я съехала из своего общежития. Эти 9 месяцев я жила прямо в Главном Здании МГУ, в той самой легендарной высотке. И это было безумно атмосферно.

Жила я одна, в комнате с советским винтажным вайбом. Из окна у меня были видны башни и колонны самого ГЗ, Воробьёвы горы и Москва-Сити.

В разгар написания диссертации я выходила во внутренний двор понюхать сирень и погонять депрессивные мысли о том, что я ничего не успею и меня отчислят 😂😂😂.

В общем, с этим местом у меня теперь связаны теплейшие воспоминания. Да и Москву я полюбила ещё больше.

Но теперь мой дом какое-то время будет в другом месте. Всё расскажу совсем скоро!!
1🍓12💋22
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Я переехала в Питер 💅

И до сих пор не могу в это поверить! До этого я никогда не была в этом городе, поэтому сейчас активно его изучаю.

👼 Есть у меня тут подписчики из Санкт-Петербурга? Буду оочень рада почитать, как сделать пребывание здесь комфортным и интересным.

Больше всего меня, конечно же, интересуют места обитания носителей испанского. Для москвичей будет личная рекомендация по этой теме в следующем посте, так что не переключайтесь)).
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1🍓112💋1
Где познакомиться и потанцевать с латиносами в Москве 🤩?

Надеюсь, вы задавались этим вопросом, потому что сегодня я порекомендую вам парочку мест, в которых сама была.

🍸 Резиденция на Мясницкой

🩷 Pancho Villa на Большой Якиманке

Именно латинские реггетон-тусовочки там проводятся не прям каждую неделю. Поэтому нужно отслеживать и заранее ставить в календарь такие важные учебные мероприятия.

Кстати, носители-латиносы там в изобилии как среди посетителей, так и персонала. Так что советую взять с собой друга/подружку и отправиться на разведку.

P.d. в комментариях можно поделиться подобными местами в других городах. Думаю, многим будет полезно и интересно.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍓11💘11
Прошло почти 2 месяца с последнего вопрос-ответа

Давайте повторим. Как обычно, автору лучшего (по моему личному мнению) вопроса — приятная скидочка.

🎀🎀🎀 Задавайте любые вопросы по ссылке:

А я буду отвечать на испанском (с русским переводом).

🌟 можно попросить рекомендацию для своей конкретной ситуации с испанским языком.

🌟 можно задать точечный вопрос про обучение испанскому со мной.

🌟 либо спросить на любую рандомную тему.


Ещё раз ссылка:

🎀🎀🎀 http://t.me/questianonbot?start=493226898b

#вопросответ@espafem
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍓42💋1
Испанский с Алисой💋 pinned «Прошло почти 2 месяца с последнего вопрос-ответа Давайте повторим. Как обычно, автору лучшего (по моему личному мнению) вопроса — приятная скидочка. 🎀🎀🎀 Задавайте любые вопросы по ссылке: А я буду отвечать на испанском (с русским переводом). 🌟 можно…»
Перевод ответа:

Ну, я очень basic girl, поэтому моё любимое место в Москве — это мой университет, Главное Здание, где я прожила девять месяцев, но где не училась. Я там не училась, потому что мой факультет в другом здании, которое находится рядом с главным.

Но да, я очень люблю ГЗ, оно меня очень вдохновляет. В каком-то смысле это моё место силы. Но теперь мне будет гораздо сложнее туда попасть, даже будучи выпускницей.


#вопросответ@espafem
🍓4💋22
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🍓3💋32
Перевод ответа:

Самая полезная привычка… Думаю, это зависит от уровня, очень сильно зависит от уровня. Например, когда я была новичком, самым полезным для меня было учить новые слова. И да, мне нужно написать об этом пост, потому что это очень-очень важно.

А сейчас самая полезная привычка для меня, в моём случае, — это разговаривать с носителями, общаться с ними, строить близкие отношения.


#вопросответ@espafem
17💋4🍓2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🍓4💋33
Перевод ответа:

В Санкт-Петербурге я уже посетила много мест, например квартиру Достоевского, Петергоф, Юсуповский дворец, один из этажей Эрмитажа, главные церкви и многое другое. Но больше всего мне понравился Юсуповский дворец, правда.

#вопросответ@espafem
🍓5💋22
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
4🍓3💋1
Перевод ответа:

Честно говоря, я много думала над этим вопросом и до сих пор не знаю, что вам рассказать, потому что мне просто не приходит в голову ни одного события, которое было бы для меня особенно запоминающимся. Конечно, было много волнующих/эмоциональных моментов, но я не смогла бы выделить какой-то один.

#вопросответ@espafem
4💋3🍓2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
4💋2🍓1
Испанский с Алисой💋
Перевод ответа: Самая полезная привычка… Думаю, это зависит от уровня, очень сильно зависит от уровня. Например, когда я была новичком, самым полезным для меня было учить новые слова. И да, мне нужно написать об этом пост, потому что это очень-очень важно.…
Preciosos, пришла сообщить об итогах августовского вопрос-ответа)).

Титул лучшего вопроса (по моему личному мнению) получает вот этот.

Автору просьба пройти в личку @revaliss и получить скидочку 10% на месяц работы.

Следующий будет уже осенью.

Upd: везунчик найден
🍓33💋2