Мои покупочки на вб по-🇪🇦
Продолжение рубрики с повседневной лексикой, которой нет в учебниках.
Важно!
Перед тем, как смотреть карточки, попробуйте перевести самостоятельно:
🌸 салфетки ловушки цвета
🌸 шампунь
🌸 шёлковая маска для сна
🌸 кухонные полотенца
🌸 коврик для йоги
Guapis, а какая ваша последняя покупка на вб? Поделитесь в комментариях, и я напишу, как это будет по-испански.
Продолжение рубрики — 7 💋
Продолжение рубрики с повседневной лексикой, которой нет в учебниках.
Важно!
Перед тем, как смотреть карточки, попробуйте перевести самостоятельно:
Guapis, а какая ваша последняя покупка на вб? Поделитесь в комментариях, и я напишу, как это будет по-испански.
Продолжение рубрики — 7 💋
#vocabulario@espafem #compritas@espafem
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💋10❤🔥4💅4😍1💘1 1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Я заставляю своих учеников смотреть шортсы 🥰
И нет, это не кликбейт. Это прекрасный инструмент для прокачки языка.
В общем, я накопила десятки заданий по таким видео и решила, что пора делиться!😌
Я создала закрытый канал с моим банком материалов:
🤩 десятки шортсов с разбором;
🤩 упражнения на грамматику и лексику;
🤩 пополнение материалов в течение нескольких лет.
Сейчас доступ стоит всего 1000 рублей (возможна оплата в любой валюте). Дальше цена будет только расти.
Хотите навсегда получить мою подборку и обновления? Пишите в личку @revaliss.
И нет, это не кликбейт. Это прекрасный инструмент для прокачки языка.
Почему это работает:⠀1️⃣ Минимум времени — максимум пользы.
Длинное видео требует кучу времени на разбор, ведь вам придется не раз пересматривать, особенно если вы начинашка.2️⃣ Живой язык, а не постановка из учебника
Это контент, который испанцы делают для испанцев. Поэтому шортсы — это кладезь лексики и грамматических конструкций в контексте актуальных тем.
В общем, я накопила десятки заданий по таким видео и решила, что пора делиться!
Я создала закрытый канал с моим банком материалов:
Сейчас доступ стоит всего 1000 рублей (возможна оплата в любой валюте). Дальше цена будет только расти.
Хотите навсегда получить мою подборку и обновления? Пишите в личку @revaliss.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍓8 4💋3❤🔥2😍1💅1💘1
Я ужасный ученик
🤍 Нет, правда. Как к преподу у меня к себе претензий нет (только зоны роста 😏 ) , но вот как к ученику...
🤍 Недавно я пошла на большое 4-месячное обучение по методике. И, если честно, долго откладывала выполнение заданий, т.к. привыкла всё делать в последний момент. В итоге мне написала автор курса и сказала, что если я не сдам долги до даты Х, то меня отчислят.
🤍 Конечно, я всё сдала, но какой ценой 👁 . Тогда я поняла: нужно уже что-то менять в своем подходе, ведь это влияет на многие сферы моей жизни.
🤍 Поэтому я никогда не ругаю своих учеников, если они присылают домашку за 5 минут до урока, так как я такая же...
Guapis, а как у вас?
💋 — soy procrastinador(a)
❤️🔥 — soy disciplinad@
#personal@espafem
Guapis, а как у вас?
💋 — soy procrastinador(a)
❤️🔥 — soy disciplinad@
Если вы давно хотите начать учить испанский, то считайте это знаком. У меня уроки построены так, что прогресс есть даже у самых «ленивых» учеников — потому что дисциплина рождается в процессе, а не до него.
Заполните анкету и я свяжусь с вами.
#personal@espafem
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💋14❤🔥9 4😍1🍓1💅1💘1
Ты чё, mandón?
Спокойно, это не ругательство.Что ни сделаешь ради привлечения внимания 😇 ...
🤩 Хочу вам рассказать сегодня про суффикс -ón, который из глагола делает существительное с усилительным и часто отрицательным подтекстом.
Давайте покажу на примерах:
🟢 mandar (приказывать) — mandón (командир)
🟢 dormir (спать) — dormilón (соня)
🟢 llorar (плакать) — llorón (плакса)
🟢 hablar (говорить) — hablón (болтун)
Guapis, какие ещё слова из этой серии вы знаете? Делитесь в комментариях!
Спокойно, это не ругательство.
Давайте покажу на примерах:
Guapis, какие ещё слова из этой серии вы знаете? Делитесь в комментариях!
#gramática@espafem #vocabulario@espafem #репетитор #испанскийснуля
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Поделюсь с вами моим тёмным прошлым: в самом начале преподавательского пути я параллельно занималась
Просто отправьте любой смайлик в комментариях, и я пришлю вам ваше личное послание.
#personal@espafem
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😍3💋2 2🍓1💅1💘1
Время романтизировать учебу пришло! 💕
Надеюсь, вы уже закупились красивой канцелярией. Осталось выбрать, чему бы новому научиться?
Я, конечно же, предлагаю вам выбрать испанский язык, который откроет вам двери в 21 стране.
Давайте учить 🇪🇸 вместе!
Надеюсь, вы уже закупились красивой канцелярией. Осталось выбрать, чему бы новому научиться?
Я, конечно же, предлагаю вам выбрать испанский язык, который откроет вам двери в 21 стране.
Для записи необходимо заполнить анкету. Так я лучше пойму вашу точку A и подберу наиболее эффективный вариант обучения.
Давайте учить 🇪🇸 вместе!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥1😍1🍓1💋1💅1💘1 1
Я потратила все деньги на учёбу
🤍 Или коротко о моей финансовой грамотности. На самом деле, это была очень спонтанная, но нужная покупка для моих целей 🎯 . И это....курсы английского языка 🇬🇧. Да-да, не одним испанским единым.
🤍 В свое время я сдала ЕГЭ по английскому на 93 балла и имела хорошенький B2, но за годы в университете у меня не было устной практики 😭 . Я читала научную литературу, смотрела видео на ютубчике, и на этом всё. В итоге уровень просел до слабенького B2.
🤍 Я выбирала преподавателя интуитивно, но с топовым образованием (для меня это важно, тк сама из МГУ). Выбрала групповой формат, который стоит как мои индивы 🥳 . К дешевому преподу я никогда не пойду, тк ценю качество и репутацию.
🤍 Платить пришлось за три месяца вперёд, поэтому сегодня у меня на ужин гречка с маслом.
🤍 Но я не жалею, ведь языки это инвестиция, которая кратно окупается в будущем. Зарубежным образованием, комфортным путешествием или прекрасными отношениями с иностранцем...
🤍 И лично я лучше заблокирую себе вайлдберис, чем новые возможности.
Если вы чувствуете, что испанский это язык ваших возможностей, то вы по адресу🙆♀️ . Заполните анкету записи и получите бесплатную консультацию.
Если вы чувствуете, что испанский это язык ваших возможностей, то вы по адресу
#personal@espafem
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍓5❤🔥2😍1💋1💅1💘1 1
Скандальные медведи ✨
Ученики часто спрашивают у меня: что посмотреть на 🇪🇸, если ты ещё новичок?
🧆 Обычно я рекомендую Свинку Пеппу 😀 . Ещё учась на 2 курсе МГУ, я запоем её смотрела и точно знаю, что это работает.
🐼 Нооо многим она не нравится, поэтому вот альтернатива — Escandalosos.
🧆 Это супер комфортный мультсериал от CN, в свое время я смотрела его в оригинале 🇺🇸 и недавно наткнулась на испанский дубляж.
Почему я вам его советую:
Делюсь ссылкой, где можно посмотреть
🐼 Честно, я сама уже начала с большим удовольствием его пересматривать на испанском. Хотите, начну разбирать его на Ютубе?
Guapis, давайте соберём 20 реакций, тогда я выпущу ролик с разбором.
Ученики часто спрашивают у меня: что посмотреть на 🇪🇸, если ты ещё новичок?
escándalo (скандал) + osos (медведи)
Почему я вам его советую:
1. Очень внятная и четкая речь, автоматические субтитры прекрасно ее распознают.
2. Куча повседневной лексики и разговорных фраз в контексте.
3. Милейший сюжет про жизнь трёх мишек в лесу и городе.
Делюсь ссылкой, где можно посмотреть
Guapis, давайте соберём 20 реакций, тогда я выпущу ролик с разбором.
#ver@espafem
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💋24🍓9 8❤🔥3💅2💘1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Нетипичные советы для учебы и работы 👩
(На видео прохожу курс по методике преподавания)
🤩 Делайте небольшие перерывы по 15-30 секунд, просто отводя взгляд в сторону. Так мозг получает время на более качественную обработку информации.
🤩 Вместо фантазий об успехе, представьте что будет, если вы сейчас не сделаете необходимое.
🤩 Перестаньте обклеивать всё вокруг стикерами и распечатками. Со временем развивается т.н. "баннерная слепота" и вы их перестаёте замечать.
💋 — если было полезно
💋 — если было полезно
Хотите заниматься испанским языком эффективно? Тогда приходите ко мне на занятия 🇪🇸! Заполните анкету предзаписи, чтобы получить бесплатную консультацию.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💋9😍1🍓1💅1💘1 1
Как приручить неправильные глаголы 🌷
Mis cielos, представьте себе бал. На нём всё прекрасно: музыка, свечи, изящные наряды… но есть несколько гостей, которые ведут себя не по правилам. Они танцуют иначе, и если не знать их шагов, легко сбиться с ритма.
Эти гости — неправильные глаголы. И с ними нужно уметь обращаться.
⠀
А параллельно — читайте и слушайте контент от носителей и отмечайте, как эти глаголы используются в живом языке.
💋 — если было полезно
⠀
#gramática@espafem #испанский #испанскийснуля
Mis cielos, представьте себе бал. На нём всё прекрасно: музыка, свечи, изящные наряды… но есть несколько гостей, которые ведут себя не по правилам. Они танцуют иначе, и если не знать их шагов, легко сбиться с ритма.
Эти гости — неправильные глаголы. И с ними нужно уметь обращаться.
Самый надёжный путь:🌹 разбирайте их по группам: сначала, например, e → i.🌹 отрабатывайте только эту группу с помощью классических упражнений, пока не добьётесь автоматизма.🌹 прогоняйте их в анки/квизлете, чтобы запомнить их значение.🌹 применяйте их в письменных и устных заданиях, чтобы вывести в актив🌹 так постепенно укрощайте каждую группу.🌹 и только потом соединяйте все группы в общих упражнениях.
⠀
А параллельно — читайте и слушайте контент от носителей и отмечайте, как эти глаголы используются в живом языке.
💋 — если было полезно
p.d. Если вы не хотите проходить этот нелёгкий путь в одиночку, то я к вашим услугам🌷 . Заполните эту анкету и я свяжусь с вами.
⠀
#gramática@espafem #испанский #испанскийснуля
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💋9❤🔥3🍓3💘1 1
Anonymous Poll
38%
Sííí, совершаю кучу ошибок
38%
Sí, но не супер критично
12%
No, я в этом разобралась
12%
Не знаю, как проверить?
❤🔥3 3😍1💋1💘1
Базовый минимум и роскошный максимум в изучении испанского
😇 регулярно заниматься самостоятельно или с преподом
✨ вспоминать любую форму глагола в настоящем, будущем и прошедших временах за 5 секунд
😇 не путать времена при разговоре
✨ не путаться в неправильных глаголах
😇 регулярно заниматься и с преподом, и самостоятельно
✨ интересоваться историей и культурой испаноязычных стран
😇 различать акценты испанского
✨ постоянно потреблять контент на испанском
Mis cielos, а что бы добавили вы?
Тык, чтобы заполнить анкету и начать заниматься со мной💎
Базовый минимум:
Роскошный максимум:
Mis cielos, а что бы добавили вы?
Тык, чтобы заполнить анкету и начать заниматься со мной
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😍5 5🍓3💋1💅1💘1
Как не банально запоминать глаголы
☀️ Если вы уже устали раскрывать скобочки и заучивать квизлеты, вот вам альтернативный способ.
🍎 В идеале такое задание для вас должен делать преподаватель, но можно попросить и нейросеть. И это... просто заменить глаголы на эмодзи.
☀️ Например, я дала ученице текст с пропусками на повторение прошлой лексики. Ей нужно было не только правильно поставить форму, но и вспомнить сам глагол. Благодаря картинкам подключается визуальная память, и задание перестаёт быть рутиной.
🍎 Также это сложнее, чем поставить в нужную форму слово, которое вам уже дали, поэтому такие задания очень полезные.
Кстати, можно использовать не только с глаголами.
💋 — если было полезно
Тык, чтобы получать такие задания и учить испанский со мной🍃
💋 — если было полезно
Тык, чтобы получать такие задания и учить испанский со мной
#gramática@espafem #испанский #испанскийснуля
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💋15❤🔥2💘2 2🍓1💅1
Странная тенденция в сфере высшего образования
Я очень люблю наблюдать за социальными трендами, и уже лет пять вижу один парадокс. Сейчас знания доступны как никогда: бюджетные места в университетах, гранты, интернет, ИИ — бери и учись. Но прикол в том, что люди сами отказываются от этих возможностей: не поступают вообще или отчисляются при первых трудностях.
Телефоны с детства убивают фокус, а «лёгкие деньги» в соцсетях создают иллюзию, что университет больше не нужен. Неудивительно, что многие выбирают шортсы вместо книг и
инфоциганские курсы вместо нормального образования.
И вот это, как мне кажется, совсем не случайно. Если образование доступно всем, то система будет делать всё, чтобы люди перестали его ценить и ,в конечном счёте, получать.
Кстати, я в свое время тоже чуть не повелась на эту повесточку, но вовремя одумалась. Официальное образование — это социальный капитал, от которого глупо отказываться.
Поэтому, даже когда я выбираю курсы по повышению квалификации, я всегда обращаю внимание на наличие сертификата государственного образца. Да и в целом, в этой жизни я планирую закончить ещё парочку магистратур.
Mis cielos, а что вы думаете о высшем образовании?
💋 — ВО важно и нужно
🍓 — ВО бесполезно
Я очень люблю наблюдать за социальными трендами, и уже лет пять вижу один парадокс. Сейчас знания доступны как никогда: бюджетные места в университетах, гранты, интернет, ИИ — бери и учись. Но прикол в том, что люди сами отказываются от этих возможностей: не поступают вообще или отчисляются при первых трудностях.
Телефоны с детства убивают фокус, а «лёгкие деньги» в соцсетях создают иллюзию, что университет больше не нужен. Неудивительно, что многие выбирают шортсы вместо книг и
инфоциганские курсы вместо нормального образования.
И вот это, как мне кажется, совсем не случайно. Если образование доступно всем, то система будет делать всё, чтобы люди перестали его ценить и ,в конечном счёте, получать.
Кстати, я в свое время тоже чуть не повелась на эту повесточку, но вовремя одумалась. Официальное образование — это социальный капитал, от которого глупо отказываться.
Поэтому, даже когда я выбираю курсы по повышению квалификации, я всегда обращаю внимание на наличие сертификата государственного образца. Да и в целом, в этой жизни я планирую закончить ещё парочку магистратур.
Mis cielos, а что вы думаете о высшем образовании?
💋 — ВО важно и нужно
#pensamientos@espafem
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💋19 3😍1💅1💘1
Эмиграция — ВСЁ
Для тех, кто не знал: целый год я жила в Kazajistán'е. ¿Por qué? Потому что я настолько устала от своих estudios в МГУ, что взяла baja académica, собрала вещички и поехала)).
Честно, это был самый спокойный и чилловый год в моей vida. Но мне стало скучно в 🇰🇿, хотелось московского движа, да и baja académica подходила к концу. Так что я решила возвращаться.
Правда, на границе я узнала, что мне prohibieron въезжать в страну до 2030г, но это мелочи)).
☀️ Думаю, каждый получает в эмиграции свою маленькую драму. Предлагаю в комментариях поделиться своими не очень приятным историями на эту тему.
Для тех, кто не знал: целый год я жила в Kazajistán'е. ¿Por qué? Потому что я настолько устала от своих estudios в МГУ, что взяла baja académica, собрала вещички и поехала)).
Честно, это был самый спокойный и чилловый год в моей vida. Но мне стало скучно в 🇰🇿, хотелось московского движа, да и baja académica подходила к концу. Так что я решила возвращаться.
Правда, на границе я узнала, что мне prohibieron въезжать в страну до 2030г, но это мелочи)).
#personal@espafem
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍓9❤🔥1😍1💋1💅1💘1 1
Внимание, mis cielos ‼️
За последние полгода нас стало очень много, поэтому пришло время расспросов. Я хочу, чтобы вы листали мой канал с удовольствием и интересом. А для этого мне нужно знать о вас как можно больше.
Сильно утомлять не буду, поэтому пока всего 3 вопроса⤵️ .
Каждый, кто ответит на все 3 вопроса, получит+100 очков к удаче в изучении испанского.
За последние полгода нас стало очень много, поэтому пришло время расспросов. Я хочу, чтобы вы листали мой канал с удовольствием и интересом. А для этого мне нужно знать о вас как можно больше.
Сильно утомлять не буду, поэтому пока всего 3 вопроса
Каждый, кто ответит на все 3 вопроса, получит
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Почему вы читаете мой канал? 🐱
Anonymous Poll
70%
Уже учу испанский язык
24%
Хочу начать учить испанский в будущем
13%
Не знаю, зачем я здесь, но мне тут нравится