Привет, ребята!😉
Недавно я наткнулась на песню «Limón y sal» и удивилась тому, как там много базовых испанских глаголов ✔️
Так что РЕКОМЕНДУЮ Вам разобрать эту песню вместе со мной 👇🏼
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Tengo que confesar que a veces
Должна признаться, что иногда
No me gusta tu forma de ser,
Мне не нравится как ты себя ведешь,
luego te me desapareces y no entiendo muy bien por qué
Иногда ты исчезаешь и я не очень понимаю почему
No dices nada romántico cuando llega el
atardecer te pones de un humor extraño con cada luna llena al mes.
Когда приходит закат, ты не говоришь ничего романтичного. И каждое полнолуние у тебя странное настроение
Pero a todo lo demás le gana lo bueno que me das sólo tenerte cerca siento que vuelvo a empezar.
Но то хорошее, что ты мне даешь, перевешивает все остальное, просто твое присутствие заставляет меня чувствовать, что я начинаю все сначала.
Yo te quiero con limón y sal, yo te quiero tal y como estás,
Я люблю тебя с лимоном и солью, я люблю тебя таким, какой ты есть
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💬 СЛОВАРЬ
◾️Confesar - признаваться
◾️Gustar - нравится
◾️Desaparecer - исчезать
◾️Entender - понимать
◾️Decir - сказать
◾️Dar - давать
◾️Sentir - чувствовать
◾️Querer - любить, хотеть
Устойчивое выражение:
Yo te quiero - я тебя люблю
Недавно я наткнулась на песню «Limón y sal» и удивилась тому, как там много базовых испанских глаголов ✔️
Так что РЕКОМЕНДУЮ Вам разобрать эту песню вместе со мной 👇🏼
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Tengo que confesar que a veces
Должна признаться, что иногда
No me gusta tu forma de ser,
Мне не нравится как ты себя ведешь,
luego te me desapareces y no entiendo muy bien por qué
Иногда ты исчезаешь и я не очень понимаю почему
No dices nada romántico cuando llega el
atardecer te pones de un humor extraño con cada luna llena al mes.
Когда приходит закат, ты не говоришь ничего романтичного. И каждое полнолуние у тебя странное настроение
Pero a todo lo demás le gana lo bueno que me das sólo tenerte cerca siento que vuelvo a empezar.
Но то хорошее, что ты мне даешь, перевешивает все остальное, просто твое присутствие заставляет меня чувствовать, что я начинаю все сначала.
Yo te quiero con limón y sal, yo te quiero tal y como estás,
Я люблю тебя с лимоном и солью, я люблю тебя таким, какой ты есть
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💬 СЛОВАРЬ
◾️Confesar - признаваться
◾️Gustar - нравится
◾️Desaparecer - исчезать
◾️Entender - понимать
◾️Decir - сказать
◾️Dar - давать
◾️Sentir - чувствовать
◾️Querer - любить, хотеть
Устойчивое выражение:
Yo te quiero - я тебя люблю
КСТАТИ 😉
▶️ У меня есть для Вас интерактивные задания с этими глаголами
Эти увлекательные упражнения помогут Вам закрепить свои знания и прокачать навыки владения новыми глаголами 📖
ХОТИТЕ ПРОВЕРИТЬ СЕБЯ?😁
▶️ У меня есть для Вас интерактивные задания с этими глаголами
Эти увлекательные упражнения помогут Вам закрепить свои знания и прокачать навыки владения новыми глаголами 📖
ХОТИТЕ ПРОВЕРИТЬ СЕБЯ?😁
Почему мы выбрали именно ПЕСЕННЫЙ МАРАФОН?🎤
Песни - это не только великолепный источник знакомства с испанским языком, но и возможность прочувствовать культуру стран, которые мы будем изучать на курсе
Почему песни так ЭФФЕКТИВНЫ для изучения языка?🤔
➖ Они содержат повторяющиеся слова и фразы, что обеспечивает многократное воздействие на новый материал
➖ Через песни вы научитесь понимать носителей языка из разных регионов, ведь певцы произносят слова по-разному
➖ Кроме того, мы подготовили для Вас специальные фонетические и вокальные упражнения, которые помогут избавиться от русского акцента и привыкнуть говорить на НАСТОЯЩЕМ испанском
———————————————————
💬 ИНТЕРЕСНЫЙ ФАКТ: Мышцы рта в русском и испанском работают по-разному 😁
———————————————————
Песни подходят для разных стилей обучения:
1️⃣ АУДИАЛЫ лучше воспринимают информацию на слух, поэтому этот метод будет для них идеальным
2️⃣ А ВИЗУАЛЫ оценят тексты песен и видеоклипы
Включайте свои любимые испанские песни и повышайте свой уровень языка с удовольствием!😉
Песни - это не только великолепный источник знакомства с испанским языком, но и возможность прочувствовать культуру стран, которые мы будем изучать на курсе
Почему песни так ЭФФЕКТИВНЫ для изучения языка?🤔
➖ Они содержат повторяющиеся слова и фразы, что обеспечивает многократное воздействие на новый материал
➖ Через песни вы научитесь понимать носителей языка из разных регионов, ведь певцы произносят слова по-разному
➖ Кроме того, мы подготовили для Вас специальные фонетические и вокальные упражнения, которые помогут избавиться от русского акцента и привыкнуть говорить на НАСТОЯЩЕМ испанском
———————————————————
💬 ИНТЕРЕСНЫЙ ФАКТ: Мышцы рта в русском и испанском работают по-разному 😁
———————————————————
Песни подходят для разных стилей обучения:
1️⃣ АУДИАЛЫ лучше воспринимают информацию на слух, поэтому этот метод будет для них идеальным
2️⃣ А ВИЗУАЛЫ оценят тексты песен и видеоклипы
Включайте свои любимые испанские песни и повышайте свой уровень языка с удовольствием!😉
Очень рада! Мы пробили по просмотрам свой же потолок, ребята ❤️
Прошлый - 1700 на ютюбе
Прошлый - 1700 на ютюбе
А Вы когда-то слышали об Энрике Иглесиас?
Энрике Иглесиас — один из самых успешных и влиятельных латиноамериканских исполнителей всех времен 😱
Его музыка и вклад в индустрию развлечений были отмечены многочисленными наградами и признанием во всем мире 🌎
💬 ИНТЕРЕСНЫЙ ФАКТ: он продал более 100 миллионов пластинок по всему миру!!
Он также является обладателем многочисленных наград, в том числе 4 Грэмми, 11 латиноамериканских Грэмми, 7 American Music Awards и 33 Billboard Latin Music Awards
🎬 Энрике Иглесиас также снялся в нескольких фильмах и телесериалах, в том числе «Однажды в Мексике», «Герой» и «Как это делается»
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
У него есть достаточно
известная песня - «Bailando». Оставляю Вам ССЫЛКУ на прослушивание 😉
Цитата из песни:
«No sé por qué me está pasando esto
Pero cada vez que la veo
Se me acelera el corazón»
Перевод:
«Не знаю, почему со мной это происходит,
Но каждый раз, когда я ее вижу,
Мое сердце бьется чаще»
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
А Вам откликается эта песня? Часто слушаете такую музыку?
Энрике Иглесиас — один из самых успешных и влиятельных латиноамериканских исполнителей всех времен 😱
Его музыка и вклад в индустрию развлечений были отмечены многочисленными наградами и признанием во всем мире 🌎
💬 ИНТЕРЕСНЫЙ ФАКТ: он продал более 100 миллионов пластинок по всему миру!!
Он также является обладателем многочисленных наград, в том числе 4 Грэмми, 11 латиноамериканских Грэмми, 7 American Music Awards и 33 Billboard Latin Music Awards
🎬 Энрике Иглесиас также снялся в нескольких фильмах и телесериалах, в том числе «Однажды в Мексике», «Герой» и «Как это делается»
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
У него есть достаточно
известная песня - «Bailando». Оставляю Вам ССЫЛКУ на прослушивание 😉
Цитата из песни:
«No sé por qué me está pasando esto
Pero cada vez que la veo
Se me acelera el corazón»
Перевод:
«Не знаю, почему со мной это происходит,
Но каждый раз, когда я ее вижу,
Мое сердце бьется чаще»
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
А Вам откликается эта песня? Часто слушаете такую музыку?
🌎 Дорогие друзья, feliz dia de la victoria!
От всей души поздравляю вас со священным праздником – Днём Победы! 🎖️
В этот день мы вспоминаем подвиг наших предков, которые сражались за свободу и независимость нашей Родины. Их мужество и самоотверженность – пример для всех поколений 🫡
Хочу отметить, что латиноамериканцы всегда с огромным УВАЖЕНИЕМ и благодарностью относились к советскому народу за его вклад в победу над фашизмом 🙌🏻
💬 В этот день я призываю всех нас ПОМНИТЬ о героях войны и ценить мир, который они для нас завоевали
Пусть их подвиг вдохновляет нас на добрые дела и стремление к лучшему!!
ВЕЧНАЯ СЛАВА ГЕРОЯМ! С ДНЁМ ПОБЕДЫ! 🇷🇺🎉
От всей души поздравляю вас со священным праздником – Днём Победы! 🎖️
В этот день мы вспоминаем подвиг наших предков, которые сражались за свободу и независимость нашей Родины. Их мужество и самоотверженность – пример для всех поколений 🫡
Хочу отметить, что латиноамериканцы всегда с огромным УВАЖЕНИЕМ и благодарностью относились к советскому народу за его вклад в победу над фашизмом 🙌🏻
💬 В этот день я призываю всех нас ПОМНИТЬ о героях войны и ценить мир, который они для нас завоевали
Пусть их подвиг вдохновляет нас на добрые дела и стремление к лучшему!!
ВЕЧНАЯ СЛАВА ГЕРОЯМ! С ДНЁМ ПОБЕДЫ! 🇷🇺🎉
А Вы помните, что я веду разговорные клубы? 🗣️
Раз в два месяца мы проводим встречи-клубы с носителем языка, чтобы Вы могли погрузиться в испанскую культуру и улучшить свои разговорные навыки 🙌🏻
ЧТО ВАС ЖДЕТ?👤
➡️ Увлекательные занятия в душевной атмосфере
➡️ Знакомство с историей, культурой и традициями стран Латинской Америки
➡️ Развитие навыков публичных выступлений на испанском
➡️ Дегустация изысканных вин из разных стран
КАКУЮ ПОЛЬЗУ ПРИНЕСЁТ ВАМ НАШ РАЗГОВОРНЫЙ КЛУБ?👤
➖Развитие беглости речи
➖Расширение словарного запаса
➖Уверенность в общении на испанском
➖Понимание национальной идентичности стран Латинской Америки
Следите за новостями, 🔜 мы анонсируем следующую тему и даты
Присоединяйтесь к нашим разговорным клубам и погрузитесь в мир испанского языка и культуры!🫵🏻
Раз в два месяца мы проводим встречи-клубы с носителем языка, чтобы Вы могли погрузиться в испанскую культуру и улучшить свои разговорные навыки 🙌🏻
ЧТО ВАС ЖДЕТ?👤
➡️ Увлекательные занятия в душевной атмосфере
➡️ Знакомство с историей, культурой и традициями стран Латинской Америки
➡️ Развитие навыков публичных выступлений на испанском
➡️ Дегустация изысканных вин из разных стран
КАКУЮ ПОЛЬЗУ ПРИНЕСЁТ ВАМ НАШ РАЗГОВОРНЫЙ КЛУБ?👤
➖Развитие беглости речи
➖Расширение словарного запаса
➖Уверенность в общении на испанском
➖Понимание национальной идентичности стран Латинской Америки
Следите за новостями, 🔜 мы анонсируем следующую тему и даты
Присоединяйтесь к нашим разговорным клубам и погрузитесь в мир испанского языка и культуры!🫵🏻