Игра слов с принтом на футболках

Какую футболку вы бы выбрали?

1️⃣ Mona - Lisa
• mona (обезьянка)

2️⃣ Tiempo perdido
• tiempo (время)
• perdido (потерянное)

3️⃣ - Di no, Saurio. - No
• di (скажи), no (нет), Saurio (здесь как имя)
• dinosaurio (динозавр)

4️⃣ Lo que no te mata, te hace más fuerte
• lo que no te mata (то, что тебя не убивает)
• te hace más fuerte (делает тебя еще сильнее)

🤩 BUÑOL

вчера посетила небольшой городок

это старинный муниципалитет в Испании, расположенный в провинции Валенсия, где вы сможете увидеть средневековый замок XIII века, старый город, красивые церкви и завораживающую природу

🤩 Ну а в августе тут начинается … битва помидоров. Про это можете прочитать здесь

Venir a la miga || перейти к сути 🤩

Слово miga буквально означает «мякиш (хлеба)» —> суть, сердцевина

Поэтому фраза образно означает: отбросить лишнее и говорить по делу

Синонимы:
🔅ir al grano — «перейти к сути» (самый распространённый вариант)
🔅ir al meollo — «дойти до сути»

Наконец-то, гуляя по Валенсии, я услышала то самое популярное разговорное выражение, которое мы все учим

🔅 NI FU NI FA 🔅

«ни рыба ни мясо», «так себе»