Испанский с Полиной || Español 💯
286 subscribers
657 photos
132 videos
2 files
30 links
Обучаю испанскому, чтобы мои ученики
🌎 Переезжали в Испанию и Латинскую Америку
🧑🏼‍🎓 Поступали в зарубежные вузы
👩🏻‍💻Устраивались в международные компании
😍 Знакомились с новыми культурами
😎 Жили в кайф

По всем вопросам: @polinka_9260
Download Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
22😱1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍓222
🐾 La casita de los gatos || Valencia

А вы знали, что в Валенсии спрятан домик котов?


По легенде после завоевания Валенсии Эль Сид (национальный герой) приказал истребить кошек, считавшихся дьявольскими или предвестниками несчастья. Однако, выжили только четыре кошки, ставшие символом кошачьего сопротивления в этом районе

🐈 Поэтому в 2003 году скульптор Альфонсо Юсте создал эту художественную дверцу для кошек в знак их сопротивления
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
8🍓53💯1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🤰Estar embarazada o estar encinta

Два выражения, которые означают «быть беременной», но в чем разница?


ESTAR EMBARAZADA
стандартный, наиболее распространенный и повсеместно используемый термин

ESTAR ENCINTA
формальное или образованное прилагательное. Оно происходит от старого выражения «en cinta», обозначающего период, когда беременные женщины переставали носить пояса или ремни вокруг живота, чтобы иметь больше «свободы» (cinta - пояс)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍓5💯33🤣11
Dama d’Elx
знаменитая древняя скульптура, созданная примерно в IV–V веке до н.э.

Прогуливаясь вчера по историческому музею Валенсии, наткнулась на такую вот “señora”


📍 Найдена в 1897 году возле города Elche в Испании
👸 Считается одним из самых важных произведений иберийской культуры (древние народы Испании до римлян)

Кто она?
Точного ответа нет, но есть версии: жрица / богиня / знатная женщина (аристократка)

👉 В Испании это почти символ древней истории, особенно для региона Валенсии

Хотя выглядит как обычная “голова с плечами”, сзади у скульптуры есть отверстие. Учёные думают, что она могла использоваться как урна для праха

Сегодня статуя каменная и бледная, но изначально она была ярко раскрашена: красные губы, цветные украшения, возможно, даже узоры на одежде. Остатки краски нашли при исследовании.

Глаза сделаны не просто из камня - в них вставляли материалы вроде: стекла, драгоценных камней. Это делало взгляд почти “настоящим”

Кстати, вы заметили ее большие диски? Напоминают они вам прическу девушек во время las fallas? Смотрите их фото в комментариях 👇🏼
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍓4💯222🤣1😭1
Las Sinsombrero || Безшляпные

Что это? Кто организовал эту группу? И почему она так называется?


возникло благодаря смелому жесту, который в 1920-х годах считался скандальным и бунтарским

История появления названия 
Многие великие писательницы, художницы, мыслительницы того времени оставались в тени и без прав, поэтому …

на главной площади Мадрида художница Маруха Мальо, поэт Федерико Гарсиа Лорка, Сальвадор Дали и писательница Маргарита Мансо решили пройтись по площади без шляп

🎩 В то время в Испании выход на улицу с непокрытой головой для представителей высшего и среднего классов был немыслим, ведь шляпа служила маркером социального статуса и строгого соблюдения приличий

Участники акции объясняли свой поступок тем, что шляпа «сдавливает идеи» и мешает свободному мышлению

👎 Прохожие восприняли этот жест крайне агрессивно — компанию забросали камнями и осыпали оскорблениями

👏 Однако, это дало огромную возможность выйти из тени многим выдающимся людям того времени
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍓54💯2🤣1😭1🤓1
🇪🇸 San Vicente Ferrer || праздник в Валенсии

В этом году праздник выпал на 13 апреля. Но что это за день?


Это один из важнейших праздников в Валенсии, посвященный святому покровителю региона, известному своими чудесами и проповедями в XV веке

🌟На улицах и площадях кварталов воздвигаются алтари, где дети разыгрывают сцены чудес святого, известные как els miracles"

А в центре города устраивают шествия: люди переодеваются в черные костюмы, у девушек можете заметить интересные головные уборы. Приезжает мэр Валенсии
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💯33😱1🍓1🤓11
📣 Palabra vs Palabro

Все мы знаем, что palabra означает «слово», но почему мы также можем услышать palabrO?


PALABRO
— это редкое, неправильно произносимое, странное или замысловатое слово, используемое в разговорной речи для обозначения некорректных или труднопонимаемых терминов

По данным RAE, это также может быть ругательство или варваризм. Часто используется в сатирическом ключе для критики ошибочного языка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😱82💯1🍓11
Игра слов с принтом на футболках

Какую футболку вы бы выбрали?


1️⃣ Mona - Lisa
• mona (обезьянка)

2️⃣ Tiempo perdido
• tiempo (время)
• perdido (потерянное)

3️⃣ - Di no, Saurio. - No
• di (скажи), no (нет), Saurio (здесь как имя)
• dinosaurio (динозавр)

4️⃣ Lo que no te mata, te hace más fuerte
• lo que no te mata (то, что тебя не убивает)
• te hace más fuerte (делает тебя еще сильнее)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍓532
¿Qué camiseta elegirías?
Anonymous Poll
50%
1️⃣
25%
2️⃣
38%
3️⃣
50%
4️⃣
🍓4💯32
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Sant Jordi (San Jorge)

— это очень красивый и романтичный праздник, который отмечают 23 апреля в Каталонии (Испания), особенно в Барселоне


🌹Это одновременно:
День святого Георгия (Sant Jordi) — покровителя Каталонии
День книги и розы

🐉 Праздник связан с легендой:
Святой Георгий убил дракона —> Из крови дракона выросла роза

📖 Почему это ещё и День книги?
23 апреля — дата смерти Сервантеса и Шекспира, поэтому ЮНЕСКО объявило этот день Всемирным днём книги
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍓7🤓53💯1🤣1
🤔 Была недавно на одной конференции, которую организовывали в университете. Получилось ли понять, что говорят на валенсийском?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💯5🍓2😱1🤣1😭1🤓1