Mancerina - что это такое?

Гуляю по музею изящных искусств в Валенсии, увидела такую вот посуду. Знаете, для чего она служила?

La mancerina es un plato o bandeja, a menudo de cerámica o metal, para encajar y sostener una jicara (taza pequeña) de chocolate ❤️❤️❤️

— это тарелка или поднос, часто изготовленные из керамики или металла, для размещения и удержания хикары (небольшой чашечки) с шоколадом

🤔 Почему такое название?
Это изобретение маркиза Мансеры, Педро Альвареса де Толедо-и-Лейва, вице-короля Перу (1639-1648)

📖 Иногда книги не просто рассказывают историю — они тихо и беспощадно поглощают читателя и заставляют его взрослеть

“Luciérnagas” de Ana María Matute — именно такая

Роман переносит нас в Барселону времён Гражданской войны в Испании и показывает мир глазами Sol — юной девушки из буржуазной семьи. Война здесь не фон, а сила, которая ломает привычную реальность: дом перестаёт быть безопасным, семья — цельной, а детство — возможным.

Писательница говорит о голоде, страхе, разочаровании и одиночестве. То, что раньше казалось устойчивым и вечным, распадается на глазах.

Книга о том, как взрослая жизнь приходит не по выбору, а по необходимости.

И да, испанский язык действительно стоит учить ❗️
Многие испанские произведения либо вовсе не переведены, либо теряют часть глубины в переводе

Поэтому многие из вас (как и я), знающие испанский язык, могут наслаждаться прекрасным литературным произведением в оригинале

📚 А если вам близки темы войны, утраченного детства и внутреннего взросления — заглядывайте в канал Лизы, там она расскажет о других произведениях, которые говорят с читателем на том же честном и непростом языке

🎓 Universidad de Sevilla

Так как после зимних каникул накопилось много фото и видео с небольшого путешествия по югу Испании, то буду здесь ими делиться

Севильский университет может похвастаться более чем пятисотлетней историей. Можете себе представить, какая это история? 😍

Основан Маэсе Родриго Фернандесом де Сантаэльей в 1505 году на базе колледжа Santa María de Jesús

После Гражданской войны, в 1954 году, университет переехал в знаковое здание Real Fábrica de Tabacos, в котором сегодня размещаются ректорат и несколько факультетов

😔 No me sale (la palabra)

Эту фразу часто можно услышать от человека, который пытается вспомнить какое-то слово, но никак не может это сделать. Это слово крутится у него на языке

Tengo la palabra en la punta de la lengua, pero no me sale

⏺En la punta de la lengua (~на кончике языке) —> крутится на языке

🎨 Хоакин Соройя || Joaquín Sorolla

19-20 вв
Родился в Валенсии
Творил в стиле импрессионизм

⏺️Преобладание солнечного света
⏺️Отказ от черной краски
⏺️Короткие, энергичные мазки

⏺️Работа на открытом воздухе, на природе, чтобы поймать момент и запечатлеть его