Испанский с Полиной || Español 💯
290 subscribers
672 photos
132 videos
2 files
31 links
Обучаю испанскому, чтобы мои ученики
🌎 Переезжали в Испанию и Латинскую Америку
🧑🏼‍🎓 Поступали в зарубежные вузы
👩🏻‍💻Устраивались в международные компании
😍 Знакомились с новыми культурами
😎 Жили в кайф

По всем вопросам: @polinka_9260
Download Telegram
5 способов сказать «помочь»

🔵Ayudar - помочь
🟣Echar una mano - протянуть руку помощи
🟢Echar un cable - прийти на помощь, подсобить
🟡Echar un capote - прийти на выручку, вступиться
🔵Hacer un favor - сделать одолжение

Te echo una mano, pero no quieres aprovecharte de mi amabilidad y mejorar la situación
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
6🍓3🤓2💯1
🚤 Кристофор Колумб || Cristóbal Colón

- это герой, открывший Америку?
- это смелый мореплаватель?

А если вы услышите, что он был кровожадным работорговцем, которого через несколько лет после его открытий арестовали и отправили обратно в Испанию в кандалах как преступника, вы поверите?

В этом видео вы найдете ответы на все вопросы и узнаете о реальной жизни Колумба и об открытии новых земель
https://youtu.be/bGa4zgwtBmM?si=54rNhthZD5xOg95m
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7💯3🍓2😱1
Lonja de la Seda || шелковая биржа

15 век
место обмена шелком и другими товарами для купцов, укрепляя позиции Валенсии как торговой державы в Средиземноморье

Состоит из 4 частей:
🎚 Sala de Contratación (o Salón de Columnas)
🎚 Torreón Central
🎚 Consulado del Mar
🎚 Patio de los Naranjos
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7💯2🍓22
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
«Час пик» по-испански

hora punta — является самым распространённым и нормативным вариантом в Испании

La hora punta del metro.
Evitar la hora punta.


hora pico — чаще употребляется в ряде стран Латинской Америки и в Испании почти не используется
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💯5🍓22🤓1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🚜 Если вдруг кому интересно, то вот так выглядит забастовка аграрного сектора в Валенсии

Почему?

Аграрии выступают против политики ЕС и международных торговых соглашений

Одно из требований — отказ от соглашения с Mercosur (торговое соглашение между ЕС и странами Южной Америки, открывающее рынок для товаров обеих сторон и создающее конкуренцию для местных производителей со стороны дешёвых южноамериканских продуктов)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍓6😱4🤓1
🎭 Театральная лексика

Уже был пост про театральные жанры, а теперь поговорим про важную лексику, которая точно встретит вас в театре

🔘la fila — ряд
🔘la butaca — место, кресло
🔘el pasillo — проход
🔘el patio de butacas — партер
🔘la platea — первый ярус
🔘la platea alta — второй ярус
🔘el balcón — балкон
🔘el palco — ложа
🔘las butacas — зрительный зал
🔘el cartel — афиша
🔘la taquilla — билетная касса

Кстати, а как будет «билет»?🥸
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤓66🍓33💯1
Билет (в театр)
Anonymous Quiz
16%
El billete
84%
La entrada
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔈 Вчера в Валенсии был небольшой праздник, посвященный Virgen de Campanar

Вечером, прошёл VIII Trobada d’Escoles de Folklore Valencià (8-я встреча школ валенсийского фольклора), организованная группой Grup Farfalar, которая представила традиционные валенсийские танцы и музыку 💦
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7🍓31
Учиться на магистратуре в Испании - читать «Репка» на испанском 😂
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍓7🤣1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🍓7
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Угадываем акцент

Пишите в комментариях страну / регион, где можно услышать такой вариант испанского 💃⬇️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍓72🤓1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Te lloré todo un río, ahora llórame un mar
— я пролил из-за тебя целую реку слез, теперь пролей из-за меня целое море


🗯️llorar — плакать
🗯️el río — река
🗯️el mar — море
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
6🍓2💯1😭11
Mancerina - что это такое?

Гуляю по музею изящных искусств в Валенсии, увидела такую вот посуду. Знаете, для чего она служила?

La mancerina es un plato o bandeja, a menudo de cerámica o metal, para encajar y sostener una jicara (taza pequeña) de chocolate ❤️❤️❤️


— это тарелка или поднос, часто изготовленные из керамики или металла, для размещения и удержания хикары (небольшой чашечки) с шоколадом

🤔 Почему такое название?
Это изобретение маркиза Мансеры, Педро Альвареса де Толедо-и-Лейва, вице-короля Перу (1639-1648)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
8🍓2🤓21