Окунитесь в испанский язык через литературу! 🇪🇸

Читательский дневник и Испанский с Полиной подобрали для вас особенные книги испаноязычных авторов.
Это две очень разные книги на испанском языке, которые могут стать для вас настоящим открытием ✨
А если ваш уровень испанского позволяет — особенно рекомендуем читать их в оригинале.

1⃣Марио Бенедетти «Передышка» – «La tregua» Mario Benedetti
Роман написан в форме дневника немолодого чиновника, который живёт довольно скучной жизнью и с нетерпением ждёт пенсии.
Пока в его жизнь неожиданно не врывается любовь. Очень тонкая и красивая история о любви, одиночестве и хрупкости человеческого счастья

2⃣Мигель де Унамуно «Туман» – «Niebla» Miguel de Unamuno
Философский роман о поиске смысла жизни.
Главный герой — человек, ставящий всё под сомнение и погружённый в «туман» собственного сознания. Перед нами его размышления и попытки найти ответы на вечные вопросы.

Если вы интересуетесь литературой и в поиске той самой книги, которая с первых страниц погрузит вас в удивительный мир, то вам точно будет интересен канал Лизы 📚
Лиза - учитель-филолог, который может мастерски описать прочитанную литературу, выделив самые важные и интересные моменты, и поделиться своими мыслями с вами.
Её канал — это литературная эстетика, которая не оставит никого равнодушным 💕

А каких испанских авторов вы читали и можете порекомендовать? 💬

❤️🎅 Рождественские уроки, которые точно поднимут настроение

Готовясь к занятиям, я обычно работаю в программе holst, разрабатывая вот такие уроки. И подросткам, и более взрослым ученикам очень нравится (особенно, когда такие уроки построены на подкастах, где испанцы говорят «супер быстро» и надо все успеть услышать 🥲)

Хотите узнать о Navidad в Испании, тогда жду вас на своих «рождественских» занятиях ❤️🎀🎄

Последняя пара в этом полугодии, и обсуждаем театральную постановку «Ленин» 🫠

Первая постановка этого произведения состоялась 29 октября 1932 года в театре «Alkázar» в Валенсии

Главные роли исполнили: Carmen Nieto, Pilar Martí, Vicente Mauri, Abelardo Merlo

Премьера состоялась 11 апреля 1936 года в театре «Chueca» в Мадриде

Tuki tuki tuki tuki … ya llega la Nochebuena ✨

Канун Рождества, сочельник, в Испании называется «Nochebuena».

Это день, когда испанский Дед Мороз (Papá Noel) приходит и разносит долгожданные подарки 🎅

Основное различие между Nochebuena и Nochevieja (Новый год 31 декабря) заключается в концепции празднования
➡️ В Испании канун Рождества – это семейный праздник, который отмечается в кругу родни и близких 24 декабря
🔜А канун Нового года – это обычно вечеринка, когда люди веселятся с друзьями, встречая новый год.

Песня из видео: “Mi burrito sabanero”
https://youtu.be/lJawRaON8h0?feature=shared

Скрипт видео в комментариях 👇