🏺 Museo Nacional de Cerámica y Artes Suntuarias González Martí || Национальный музей керамики и искусства

Музей расположен в центральной части города в историческом здании Дворец маркизов Dos Aguas

Свой современный вид фасады дворца приняли в восемнадцатом веке

🗿 Особенно пышно оформлен главный вход, окаймляющая его резьба включает в себя статую Богоматери и две мужские фигуры двух рек

❤️ В 1946 году искусствовед Мануэль Гонсалес Марти (1877—1972) подарил свою богатую коллекцию изделий из керамики испанскому государству. Для её размещения был выбран дворец маркизов Дос Агуас. Музей керамики открылся для посетителей в 1954 году. Мануэль Гонсалес Марти был назначен директором музея, и оставался им до самой смерти в возрасте 95 лет

Интересные слова и выражения, которые услышала от nativos на прошлой неделе

🇪🇸Trabajar como un burro — работать усердно (как ослик)
🇪🇸Cuestión de azar — дело случая
🇪🇸Chorrada — чушь
🇪🇸El libro está agotado — книга отсутствует в продаже
🇪🇸De todas maneras — в любом случае
🇪🇸¡Guay! — Круто! Супер!
🇪🇸Hay que tener en cuenta que — необходимо учитывать, что …

💼 Полезные фразы, связанные с работой

🇪🇸TRABAJAR DE SOL A SOL
работать от рассвета до заката, много работать

🇪🇸TRABAJAR CONTRA RELOJ
работать в сжатые временные сроки

🇪🇸TRABAJAR A MARCHAS FORZADAS
работать из последних сил, в спешке из-за нехватки времени

🇪🇸TRABAJAR A BRAZO PARTIDO
работать с большой решимостью, без отдыха

🇪🇸TRABAJAR CODO A CODO
работать плечом к плечу, в совместной работе

🇪🇸TRABAJAR A DESTAJO
работать быстро, без перерыва, чтобы раньше закончить

🇪🇸TRABAJAR COMO UN BURRO
работать как осел :) очень много

❗️ПУТАТЬ НЕЛЬЗЯ❗️

Всего лишь одна буква может изменить полностью смысл

🇪🇸coser — шить
🇪🇸cocer — варить

🇪🇸casa — дом
🇪🇸caza — охота

🇪🇸rallar — тереть
🇪🇸rayar — царапать

🇪🇸tasa — показатель
🇪🇸taza — чашка

🇪🇸caso — случай
🇪🇸cazo — ковш

🇪🇸bello — красивый
🇪🇸vello — волосы

Что можно встретить, прогуливаясь по улицам Испании?

🤩letreros comerciales — коммерческие вывески

🤩vallas de publicidad — рекламные щиты

🤩nombres de calles — названия улиц

🤩carteles — плакаты

🤩señalización vial / señales de tráfico — дорожные знаки

Какая разница между: señalización vial / señales de tráfico?

🤩señalización vial —> общий термин, охватывающий всю систему элементов, регулирующих дорожное движение

🤩señales de tráfico —> индивидуальные физические элементы, входящие в систему дорожных знаков, которые выполняют определенные функции (запрещают, предупреждают, информируют и тд)