Вы знали, какие слова используют hispanohablantes, когда говорят о дожде?

🤩 chubasco / chaparrón
Если идёт сильный и короткий ливень

🤩 tormenta
Если на улице гроза

🤩 llovizna
Мелкий дождик

🤩 chipi-chipi
Когда едва-едва моросит

🤩🤩🤩🤩🤩

Una suave llovizna rodeó a los turistas de la madrugada.
Небольшая морось окружила туристов рано утром.

Comenzó a caer un chaparrón cuando salimos de casa esta mañana.

Когда мы вышли из дома этим утром, начался проливной дождь.

🥨 Что можно купить в panadería?

Давайте заглянем в булочную и посмотрим что можем вкусного купить 🥐

🤩El pan blanco — белый хлеб
🤩El pan integral — цельнозерновой хлеб
🤩La barra de pan — багет

🤩La magdalena — кекс
🤩La rosquilla — пончик

🤩La masa — тесто
🤩La masa madre — закваска

«Животные» глаголы в испанском

😺 Gato — кот

Gatear — ползать, ходить на четвереньках

Antes de empezar a caminar, los bebés primero gatean.

😊

Perro

— собака

Perrear — танцевать реггетон

Ayer en la fiesta, todos empezaron a perrear cuando pusieron la canción de Bad Bunny.

🐂

Toro

— бык

Torear — подсмеиваться / увиливать от ответа

Oye, no me dices ni sí ni no, deja de torearme, dame una respuesta clara.

🐀

Rata

— крыса

Ratear — жадничать

En Egipto los vendedores te ratean incluso 5 rublos.

🪰

Mosca

— муха

Mosquear — раздражать, обижать

Se mosquea muy rápido, no se le puede decir nada.

Выражения: НИ … НИ

🤩 NI FU NI FA
— Indicar indiferencia
(ни то, ни сё / так себе)

- ¿Te gustó la película?
- Ni fu ni fa.

🤩 NI PINCHA NI CORTA
— No tener poder
(не имеет никакого влияния / бесполезен)

Tú no tienes

ni pincha ni corta

en esta conversación.

🤩 NI PIES NI CABEZA
— No tiene sentido o lógica
(нет смысла, чепуха)

Ese argumento no tiene

ni pies ni cabeza.

🤩 NI MÁS NI MENOS
— Indicar que algo es exacto o justo
(ни больше, ни меньше)

Es exactamente lo que quería,

ni más ni menos

.

🏹 Диана попала в яблочко

Как по-испански сказать «попасть в яблочко» и при чем тут Диана?

Попасть в яблочко: DAR EN LA DIANA

DIANA — яблочко, мишень 🎯

Синонимичные выражения:
⏺acertar
⏺atinar
⏺dar en el blanco
⏺hacer diana

Цитаты рынка

Прогуливаясь по местным рынкам, можно нередко встретить фразы для привлечения покупателей

🍉 Sandía dulce (es) como marido recién perdonado.

Сладкий арбуз – это как недавно прощенный муж.

🥭 Mango dulce (es) como el amor cuando empieza.

Сладкое манго подобно зарождающейся любви.

Кстати, заметили ошибку в слове «empieSa»?

Множественное число существительных

Как образуется множественное число:

1⃣Множественное число образуется при помощи добавления -s, если слово оканчивается на гласную

la casa → las casas (дом — дома)

2⃣Множественное число образуется при помощи добавления -es, если слово оканчивается на согласую

el mar → los mares

(море — моря)

Некоторые слова требуют чуть больше внимания, чем другие 👆

Когда существительное в единственном числе заканчивается на «z», эта буква меняется на «с» и добавляется окончание множественного числа «es»

Z —> C + ES

el lápiz → los lápices

(карандаш → карандаши)

la actriz → las actrices

(актриса → актрисы)

la voz → las voces

(голос → голоса)

Схожая ситуация 👆
когда слово в единственном числе заканчивается на «с», его последние буквы меняются на «qu» перед добавлением «es»

C —> QU + ES

el frac → los fraques

(фрак → фраки)

el coñac → los coñaques

(коньяк → коньяки)