CHUPA CHUPS || Откуда? Кто придумал?

🇪🇸 Испанец Энрик Бернат Фонтладоса был кондитером в третьем поколении. Именно он стал знаменитым создателем шарообразных карамельных конфет на палочке, прославивших его на весь мир.

👨🏼‍🎨 Энрик Бернат Фонтладоса понимал, что для выхода на международный рынок требуется уникальный стиль Chupa Chups, и поэтому обратился за помощью к своему другу Сальвадору Дали, согласившемуся помочь. Красные буквы на желтом фоне в виде цветка стали продаваться не только в Испании, но и во всем мире.

🍭 Первым символом был логотип со слоганом «Es rodo i dura molt, Chupa Chups», который переводится с каталонского как «Он круглый и очень длинный».

😋 Название происходит от испанского глагола chupar, означающего «сосать».

¿Арабский в испанском? 😱

Следы арабского влияния обнаруживаются во многих элементах испанского языка.

⚔️ В 711 году, когда арабские армии захватили Пиренейский полуостров, они принесли с собой арабское искусство, архитектуру и язык. Позже, они были изгнаны из региона, однако, в местном языке осталось около 8000 арабских слов, части из которых вы можете слышать и сегодня.

🫒 Aceite (оливковое масло)
Из арабского: az-zait, что дословно означает “jugo de aceituna” (оливковый сок)

☕️ Café (кофе)
Из арабского: qahwah, что означает “estimulante” (стимулятор)

🍋 Limón (лимон)
Из арабского: laymūn

🌿Albahaca (базилик)
Из арабского: alhabáqa

🎸 Guitarra (гитара)
Из арабского: kitara

Как правильно целоваться по-испански? 💋😚

Всем известно, что испанцы и латиноамериканцы любители целоваться при встречи

Но на самом ли деле это поцелуй? И с кем целоваться можно? И как?

🫂 Целуются при встрече только женщины с женщинами и мужчины с женщинами. Мужчины — очень близкие друзья — могут обняться, но не целоваться.

🙊 Поцелуи — это на самом деле не поцелуи. Это касания друг друга щеками, а не губами.

😘 В Испании целуют два раза, а в странах Латинской Америки всего один раз.

Саграда Фамилия строится уже около 150 лет? 😱

🏗️ Храм Святого Семейства, знаменитый уникальным сочетанием архитектурных стилей испанской готики, модерна и каталонского модернизма и расположенный в самом центре Барселоны, является самым большим недостроенным храмом на Земле.

👷🏼 Строительство началось под руководством Франсиско де Паула дель Вилья, который уволился в 1883 году и был заменен всем известным архитектором Антонио Гауди. Однако, он тоже не успел закончить постройку храма, так умер в результате несчастного случая.

🛠️ С тех времен строительство не раз прерывалась: Гражданская война в Испании, отсутствие финансирования, пандемия коронавируса и другие факторы.

👨🏼‍🎨 Кем был Диего де Сильва-и-Веласкес?

🎨 Великий испанский художник родился в 1599 году в Севилье. Его творчество пришлось на «золотой век испанской живописи».

🇵🇹 Родители его матери были родом из Португалии. И став взрослыми, Диего взял материнскую фамилию, так как этот обычай был очень популярен у художников тогдашней провинции Андалусия.

👑 Зрелый период творчества художника характеризуется исполнением многочисленных работ для короля и придворных, призванных украшать покои и дворцы знати.

P.S на 2 фото картина «Сдача Бреды»

Сиеста — шесть часов? 😱⌛️

🤔 Что такое сиеста?
— перерыв для отдыха. Он может быть коротким сном или временем отдыха и расслабления.

🕕 Происхождение:
Свое происхождение существительное siesta и глагол sestear («отдыхать в полдень») ведут от лат. hora sexta —> «шесть часов», в смысле «полдень», ведь у римлян первый час дня наступал на рассвете. Это был момент примерно с 12 до 15 часов, когда каждый день делается перерыв в работе, для отдыха.

Друзья ложного переводчика 🙊😱

В испанском, как и в любом другом языке, есть слова, которые схожи по звучанию и написанию с русскими, но не всегда они переводятся одинаково

• FAMILIA — СЕМЬЯ (✖️фамилия✖️)
• BABA — СЛЮНА (✖️баба✖️)
• RANA — ЛЯГУШКА (✖️рана✖️)
• CARTA — ПИСЬМО (✖️карта✖️)
• FIRMA — ПОДПИСЬ (✖️фирма✖️)
• CEREBRO — МОЗГ (✖️серебро✖️)
• COMA — ЗАПЯТАЯ (✖️кома✖️)

Какой ужас! Какой кошмар! ¡Qué desastre!

Как же охарактеризовать полный провал в каком-то деле, проекте или мероприятии?

🇪🇸 ¡Qué movida! (Испания)
🇲🇽 ¡Qué desmadre! (Мексика)
🇻🇪 ¡Qué verguero! (Венесуэла)
🇨🇷 ¡Qué despiche! (Коста-Рика)
🇺🇾🇵🇾 ¡Qué lío! (Уругвай, Парагвай)
🇵🇪 ¡Qué vaina! (Перу)
🇦🇷 ¡Qué quilombo! (Аргентина)
🇨🇱 ¡Qué cagada! (Чили)
🇨🇴 ¡Que mierdero! (Колумбия)

Ну а самое главное, при произнесении этих фраз, не забудь схватиться руками за голову и от удивления широко раскрыть глаза!