“Аллаһумма ахсин хулуқи”
اللَّهُمَّ احْسِن خُلُقِي
~ Аллаһым, мінезімді жақсарта көр!~
اللَّهُمَّ احْسِن خُلُقِي
~ Аллаһым, мінезімді жақсарта көр!~
"Аллаһумма инни әс-әлукәл жәннәтә уә а'узу бикә минән-нәр" деп айт
اللَّهمَّ إنِّي أسألُكَ الجنَّةَ، وأَعوذُ بِكَ منَ النَّارِ
~ Я, Алла! Сенен жәннатты сұраймын, әрі тозақ отынан Өзіңе сыйынамын ~
اللَّهمَّ إنِّي أسألُكَ الجنَّةَ، وأَعوذُ بِكَ منَ النَّارِ
~ Я, Алла! Сенен жәннатты сұраймын, әрі тозақ отынан Өзіңе сыйынамын ~
"Әстағфируллаһ уә әтубу иләйһ" деп айт
أسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأتُوبُ إلَيهِ
~Алладан кешірім тілеп, Оған тәубе етемін~
أسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأتُوبُ إلَيهِ
~Алладан кешірім тілеп, Оған тәубе етемін~
"Аллаһумма солли ‘алә Мухаммадин уә 'алә әли Мухаммад" деп айт
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ
~Я, Алла! Мырзамыз Мұхаммедке және оның отбасына салауат ет~
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ
~Я, Алла! Мырзамыз Мұхаммедке және оның отбасына салауат ет~
"Субханаллаһи уә бихамдиһи, субханаллаһил-Азим" деп айт
سُبْحَانَ اَللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحَانَ اَللَّهِ العَظِيم
~Аллаһқа мақтау айта отырып, Оны кемшіліктен пәктейміз. Ұлы Аллаһ тағала кемшілік атаулыдан пәк~
سُبْحَانَ اَللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحَانَ اَللَّهِ العَظِيم
~Аллаһқа мақтау айта отырып, Оны кемшіліктен пәктейміз. Ұлы Аллаһ тағала кемшілік атаулыдан пәк~
"Лә хәулә уә лә қууәтә иллә билләһ" деп айт
لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِٱللّٰهِ
~барлық күш-қуат тек Аллаға тән~
لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِٱللّٰهِ
~барлық күш-қуат тек Аллаға тән~
“Иәә муқаллибәл-қулууб сәббит қалбии ‘аләә дииник” деп айт
يَا مُقَلِّبَ القُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ
~ Уа, жүректерді Өзгертуші, жүрегімді өз дініңде берік ет ~
يَا مُقَلِّبَ القُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ
~ Уа, жүректерді Өзгертуші, жүрегімді өз дініңде берік ет ~
"Субханаллаһи уә бихамдиһи, субханаллаһил-Азим" деп айт
سُبْحَانَ اَللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحَانَ اَللَّهِ العَظِيم
~Аллаһқа мақтау айта отырып, Оны кемшіліктен пәктейміз. Ұлы Аллаһ тағала кемшілік атаулыдан пәк~
سُبْحَانَ اَللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحَانَ اَللَّهِ العَظِيم
~Аллаһқа мақтау айта отырып, Оны кемшіліктен пәктейміз. Ұлы Аллаһ тағала кемшілік атаулыдан пәк~
"Робби яссир уа ләә ту'ассир, уә тәммим бил-хайр" деп айт
رَبّ يَسّرْ وَلَا تُعَسّر وَ تَمّمْ بِالخَيْر
~Раббым! Ісімді жеңілдет және қиындата көрме. Бастаған ісімнің қайырлы аяқталуын нәсіп ет!~
رَبّ يَسّرْ وَلَا تُعَسّر وَ تَمّمْ بِالخَيْر
~Раббым! Ісімді жеңілдет және қиындата көрме. Бастаған ісімнің қайырлы аяқталуын нәсіп ет!~
"Лә иләһә иллә Аллаһ, уәхдәһу лә шәрикә ләһ" деп айт
لا إلهَ إلاَّ اللَّه وحْدهُ لاَ شَرِيكَ لهُ
~Алладан басқа Құдай жоқ, Ол - жалғыз, оның серігі жоқ~
لا إلهَ إلاَّ اللَّه وحْدهُ لاَ شَرِيكَ لهُ
~Алладан басқа Құдай жоқ, Ол - жалғыз, оның серігі жоқ~
"Ләббайк Аллаһумма ләббайк, ләббайкә ләә шәрика ләкә ләббайк, инналхәмда уанни’мәтә ләкә уалмулк, ләә шәрика ләк" деп айт
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ، وَالنِّعْمَةَ، لَكَ وَالْمُلْكَ، لاَ شَرِيكَ لَكَ
~ Аллаһым, мен сенің әміріңді орындауға келдім, сенің әміріңе бой ұсындым. Сенің серігің жоқ, сенің әміріңді орындау – менің борышым. Күмәнсіз барлық мадақ саған тән және жалпы иелік пен нығмет сенікі. Сенің еш серігің жоқ ~
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ، وَالنِّعْمَةَ، لَكَ وَالْمُلْكَ، لاَ شَرِيكَ لَكَ
~ Аллаһым, мен сенің әміріңді орындауға келдім, сенің әміріңе бой ұсындым. Сенің серігің жоқ, сенің әміріңді орындау – менің борышым. Күмәнсіз барлық мадақ саған тән және жалпы иелік пен нығмет сенікі. Сенің еш серігің жоқ ~
"Аллаһумма ‘кфинихим бимә шитә" деп айт
اللَّهُمَّ اكْفِنِيهِم بِما شِئتَ
~Я, Аллаһ! Мені олардан өзің қалаған жолмен құтқара көр~
اللَّهُمَّ اكْفِنِيهِم بِما شِئتَ
~Я, Аллаһ! Мені олардан өзің қалаған жолмен құтқара көр~
«Родыйту билләһи роббән, уә билисләми динән, уә биМухаммәдин нәбииән» деп 3 рет айт
رَضيـتُ بِاللهِ رَبَّـاً وَبِالإسْلامِ ديـناً وَبِمُحَـمَّدٍ نَبِيّـاً
~ Раббым - Алла деп, дінім - Ислам деп, Пайғамбарым - Мұхаммедﷺ деп разы болдым ~
رَضيـتُ بِاللهِ رَبَّـاً وَبِالإسْلامِ ديـناً وَبِمُحَـمَّدٍ نَبِيّـاً
~ Раббым - Алла деп, дінім - Ислам деп, Пайғамбарым - Мұхаммедﷺ деп разы болдым ~
“Субхана Роббикә Роббил-ъиззати ъамма ясыфун, уә саләмун ъаләл-мурсалин, уәл-хамду лилләһи Роббил-ъаләмин” деп айт
سُبۡحَـٰنَ رَبِّكَ رَبِّ ٱلۡعِزَّةِ عَمَّا یَصِفُونَ، وَسَلَـٰمٌ عَلَى ٱلۡمُرۡسَلِینَ، وَٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَـٰلَمِینَ
~ Ұлы Раббың оған тілеген кемшіліктен пәк. Пайғамбарларына (саллаллаһу алейһи уә сәлләм) Оның сәлемі болсын. Әлемдердің Раббысы Аллаһ Тағалаға мақтау болсын ~
سُبۡحَـٰنَ رَبِّكَ رَبِّ ٱلۡعِزَّةِ عَمَّا یَصِفُونَ، وَسَلَـٰمٌ عَلَى ٱلۡمُرۡسَلِینَ، وَٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَـٰلَمِینَ
~ Ұлы Раббың оған тілеген кемшіліктен пәк. Пайғамбарларына (саллаллаһу алейһи уә сәлләм) Оның сәлемі болсын. Әлемдердің Раббысы Аллаһ Тағалаға мақтау болсын ~