Никакая соцсеть, как выясняется, не может выдержать того объема социальности, который генерирует каждый новый день рождения - что очередной раз демонстрирует ничтожество технического рядом с человеческим. Преодолевая ограничения, рассчитываю добраться и поблагодарить каждого доброго поздравившего - всем вольный вход, все гости дорогие.
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ [ФИО] ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА [ФИО] НОРМА ПРИЗНАНА НЕЗАКОННОЙ РЕШЕНИЕМ ЕСПЧ
Вчера, меж тем, был последний нерабочий вторник этого года: уже в эту субботу 23-го августа будет открытие сезона Эха в Берлине. На этих встречах на пленере всегда бывает хорошая погода - рассчитываем на благосклонность стихий и на этот раз. Мы с Максимом Владимировичем будем рассказывать про политические и институциональные последствия смерти тирана: как система пережила это в прошлый раз. Но мы совсем не единственные вишни в этом киршторте (вар.: антоновки в этой шарлотке) - смотрите на ассортимент на афише.
На мероприятии обещают также показать новое издание труда моих юных лет - книги "Законотворчество как политический процесс", основанной, в свою очередь, на моей кандидатской диссертации. Издание исправленное и дополненное, вычитанное и откорректированное. Так, в предыдущей версии из текста выпал Гегель - что твоя хармсовская старушка из окна. В переиздании его изловили, почистили и вернули на место. Ибо всё действительное - разумно, или должно к тому стремиться. Да здравствует Просвещение!
https://686d4ac48129af027bc76edc.xtix.org/
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ [ФИО] ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА [ФИО] НОРМА ПРИЗНАНА НЕЗАКОННОЙ РЕШЕНИЕМ ЕСПЧ
Вчера, меж тем, был последний нерабочий вторник этого года: уже в эту субботу 23-го августа будет открытие сезона Эха в Берлине. На этих встречах на пленере всегда бывает хорошая погода - рассчитываем на благосклонность стихий и на этот раз. Мы с Максимом Владимировичем будем рассказывать про политические и институциональные последствия смерти тирана: как система пережила это в прошлый раз. Но мы совсем не единственные вишни в этом киршторте (вар.: антоновки в этой шарлотке) - смотрите на ассортимент на афише.
На мероприятии обещают также показать новое издание труда моих юных лет - книги "Законотворчество как политический процесс", основанной, в свою очередь, на моей кандидатской диссертации. Издание исправленное и дополненное, вычитанное и откорректированное. Так, в предыдущей версии из текста выпал Гегель - что твоя хармсовская старушка из окна. В переиздании его изловили, почистили и вернули на место. Ибо всё действительное - разумно, или должно к тому стремиться. Да здравствует Просвещение!
https://686d4ac48129af027bc76edc.xtix.org/
Последние дни, когда можно говорить о нерабочем: ответ на коварный вопрос платформы "24. Книги и кино нового времени" - что вы читаете сейчас на самом деле? Да, хотелось бы ответить, что научную литературу для подготовки к новому учебному году, но на самом деле Дневник Павлика Дольского.
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ [ФИО] ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА [ФИО] НОРМА ПРИЗНАНА НЕЗАКОННОЙ РЕШЕНИЕМ ЕСПЧ
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ [ФИО] ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА [ФИО] НОРМА ПРИЗНАНА НЕЗАКОННОЙ РЕШЕНИЕМ ЕСПЧ
Forwarded from 24. Книги и кино нового времени
В погоне за утраченной общностью, в том числе за общим чтением, платформа 24 расспрашивает друзей и коллег о книгах, которые они читают прямо сейчас. Рубрику открывает, конечно же, Екатерина Шульман, которая к тому же празднует сегодня день рождения. Поздравляем и восхищаемся — сердечным оптимизмом, холодным умом и изысканным вкусом!
Bloomberg on the advent of the dreaded Max messenger and the general self-isolation of the Russian part of the web, with some (non-technical) inputs from me:
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ [ФИО] ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА [ФИО] НОРМА ПРИЗНАНА НЕЗАКОННОЙ РЕШЕНИЕМ ЕСПЧ
"Since the start of the war, the process has accelerated, with Russia bringing homegrown tech platforms under indirect state control. Last year a group of buyers, including a former top Gazprom executive, bought the Russian business of Yandex NV, the country’s top search engine, in a process overseen by the Kremlin.
Russians are increasingly turning to domestic alternatives to sites such as YouTube and Wikipedia. Last year, VKontake—VK’s flagship social network—surpassed YouTube in monthly users. Sarkis Darbinyan, the founder of Roskomsvoboda, says that, even with the government’s backing, it could take time for Max to supplant its competitors. “In the next few years, Russians may download Max, but they won’t use it as their main messenger,” Darbinyan says. “It will start as a way to get convenient points of access to government services.”
Continuing to develop Max is as much about severing connections to the past as it is about creating something new, says Ekaterina Schulmann, a political scientist at the Carnegie Russia Eurasia Center in Berlin. “This is not an attempt to build a sovereign internet,” she says, “but an attempt to destroy what already exists.”"
https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-07-30/russia-replaces-popular-apps-with-putin-approved-alternatives
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ [ФИО] ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА [ФИО] НОРМА ПРИЗНАНА НЕЗАКОННОЙ РЕШЕНИЕМ ЕСПЧ
"Since the start of the war, the process has accelerated, with Russia bringing homegrown tech platforms under indirect state control. Last year a group of buyers, including a former top Gazprom executive, bought the Russian business of Yandex NV, the country’s top search engine, in a process overseen by the Kremlin.
Russians are increasingly turning to domestic alternatives to sites such as YouTube and Wikipedia. Last year, VKontake—VK’s flagship social network—surpassed YouTube in monthly users. Sarkis Darbinyan, the founder of Roskomsvoboda, says that, even with the government’s backing, it could take time for Max to supplant its competitors. “In the next few years, Russians may download Max, but they won’t use it as their main messenger,” Darbinyan says. “It will start as a way to get convenient points of access to government services.”
Continuing to develop Max is as much about severing connections to the past as it is about creating something new, says Ekaterina Schulmann, a political scientist at the Carnegie Russia Eurasia Center in Berlin. “This is not an attempt to build a sovereign internet,” she says, “but an attempt to destroy what already exists.”"
https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-07-30/russia-replaces-popular-apps-with-putin-approved-alternatives
Bloomberg.com
Russia Builds a New Web Around Kremlin’s Handpicked Super App
A coordinated effort is underway to crack down on foreign tech services and build up domestic options controlled by the government.
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ [ФИО] ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА [ФИО] НОРМА ПРИЗНАНА НЕЗАКОННОЙ РЕШЕНИЕМ ЕСПЧ
Большое исследование "языка ненависти" в Новой газете Европа: героически изучив пять миллионов (!) публикаций в государственных и окологосударственных телеграм-каналах на русском языке с 2002 года. Результаты столь же выразительны, сколь и предсказуемы: вербально ненавидеть велено чужих и слабых - тех, кто далеко, и тех, кто точно не даст сдачи. Начальство в любой присущей ему форме полагается обожать. Придерживающиеся такого образа мыслей любят называть его государственничеством. На самом деле это два ключевых признака авторитарной личности по Адорно: авторитарное послушание и авторитарная агрессивность. Они друг без друга не ходят: чем больше агрессии в отношении безответных, тем выразительнее поза подчинения при виде сильных. Обладатель авторитарного типа личности ПРЕЖДЕ ВСЕГО трус - всё остальное потом. См. раздел публикации "Репрессии - двигатель ненависти", иллюстрирующий этот нехитрый point.
https://novayagazeta.eu/articles/2025/08/18/kak-perestat-boiatsia-i-nachat-nenavidet
"Ненависть направляется на наиболее беззащитные группы, считает политолог Екатерина Шульман: «В ситуации, когда спецслужбы никому не подотчетны, они лучше всего борются с врагами собственного изобретения. И то, тщательно выбирают тех, которые точно не дадут сдачи. Поэтому они оставляют в покое террористическое подполье, пока оно не устроит им теракт. А в это время борются с воображаемыми чайлдфри и реально существующими ночными клубами».
Екатерина Шульман считает, что у Кремля сейчас нет цели повысить градус социальной ненависти, потому что автократии не мобилизуют, а демобилизуют общество. Однако «ненависть сгущается сама собой, потому что война — это массовые курсы одичания». По ее мнению, перенаправление ненависти идет очень неумело: «Они сами боятся этой общественной энергии и не знают, что с ней делать», — отмечает она.
Война повлияла и на способы трансляции ненависти. С началом полномасштабных боевых действий многие анонимные или личные телеграм-каналы, которые раньше не пользовались популярностью, заняли значительную часть медиапространства (подробнее о вселенной Z-телеграма мы писали здесь). В таких каналах хейтспича в среднем почти в пять раз больше, чем на официальных ресурсах, а негативного отношения — в два раза.
Активной низовой поддержки кампании ненависти не существует, согласна Шульман: «Сколько бы ни репрессировали, не будет никакой публичной кампании в поддержку репрессий, собраний трудовых коллективов, людей, которые будут просить кого-то расстрелять, как бешеных собак»".
Большое исследование "языка ненависти" в Новой газете Европа: героически изучив пять миллионов (!) публикаций в государственных и окологосударственных телеграм-каналах на русском языке с 2002 года. Результаты столь же выразительны, сколь и предсказуемы: вербально ненавидеть велено чужих и слабых - тех, кто далеко, и тех, кто точно не даст сдачи. Начальство в любой присущей ему форме полагается обожать. Придерживающиеся такого образа мыслей любят называть его государственничеством. На самом деле это два ключевых признака авторитарной личности по Адорно: авторитарное послушание и авторитарная агрессивность. Они друг без друга не ходят: чем больше агрессии в отношении безответных, тем выразительнее поза подчинения при виде сильных. Обладатель авторитарного типа личности ПРЕЖДЕ ВСЕГО трус - всё остальное потом. См. раздел публикации "Репрессии - двигатель ненависти", иллюстрирующий этот нехитрый point.
https://novayagazeta.eu/articles/2025/08/18/kak-perestat-boiatsia-i-nachat-nenavidet
"Ненависть направляется на наиболее беззащитные группы, считает политолог Екатерина Шульман: «В ситуации, когда спецслужбы никому не подотчетны, они лучше всего борются с врагами собственного изобретения. И то, тщательно выбирают тех, которые точно не дадут сдачи. Поэтому они оставляют в покое террористическое подполье, пока оно не устроит им теракт. А в это время борются с воображаемыми чайлдфри и реально существующими ночными клубами».
Екатерина Шульман считает, что у Кремля сейчас нет цели повысить градус социальной ненависти, потому что автократии не мобилизуют, а демобилизуют общество. Однако «ненависть сгущается сама собой, потому что война — это массовые курсы одичания». По ее мнению, перенаправление ненависти идет очень неумело: «Они сами боятся этой общественной энергии и не знают, что с ней делать», — отмечает она.
Война повлияла и на способы трансляции ненависти. С началом полномасштабных боевых действий многие анонимные или личные телеграм-каналы, которые раньше не пользовались популярностью, заняли значительную часть медиапространства (подробнее о вселенной Z-телеграма мы писали здесь). В таких каналах хейтспича в среднем почти в пять раз больше, чем на официальных ресурсах, а негативного отношения — в два раза.
Активной низовой поддержки кампании ненависти не существует, согласна Шульман: «Сколько бы ни репрессировали, не будет никакой публичной кампании в поддержку репрессий, собраний трудовых коллективов, людей, которые будут просить кого-то расстрелять, как бешеных собак»".
Новая газета Европа
Как перестать бояться и начать ненавидеть
После 2022 года российское государство развязало масштабную кампанию ненависти против самых разных групп общества: оппозиционеров, независимых журналистов, ЛГБТ, феминисток, мигрантов и просто переехавших за рубеж россиян. Ключевую роль в ней играют медиа:…
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ [ФИО] ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА [ФИО] НОРМА ПРИЗНАНА НЕЗАКОННОЙ РЕШЕНИЕМ ЕСПЧ
Получила, как и все остальные авторы, послание от Arzamas, в котором на нежном некроязе предупреждается об "ограничении доступа" к моим материалам с 1 сентября. Платформа поступает правильно, защищая себя и свою аудиторию - или, точнее, покупая ей время. В том беге наперегонки со смертью, в котором мы все участвуем, выигрыш времени - важный выигрыш. К сожалению, звериный уголовный принцип "умри ты сегодня, а я завтра" - рационален, если ты в лагере и в полной власти лагерной администрации. Он кажется ситуативно безнравственным и антихристианским (по-божески и человечески - жертвовать собой ради принципов), но на самом деле в нём заложено важное осознание: лагерь - ненормален. Он ограничен в пространстве и может быть ограничен во времени: его можно избежать, из него можно убежать, его можно надеяться пережить. Выть по-волчьи, живя с волками - нормальная стратегия выживания. Ненормально воображать, что вы родились волком, что мир населен волками, что так было всегда. Помните о норме, держитесь Полярной звезды. Выживете - выйдете.
Материалы, о которых идёт речь, немногочисленны: это лекция о романе Вальтера Скотта "Квентин Дорвард" в курсе "Как читать любимые книги по-новому" и рассказ об Affaire des poisons для подкаста "Радио Сарафан".
"Прежде всего, хотелось бы сказать: наша редакция очень ценит, что нам выпала возможность работать с вами, в том числе над замечательным проектом «Как читать любимые книги по-новому». Спасибо, что приняли участие в подкасте «Радио „Сарафан“».
Хотим выразить нашу огромную признательность за совместную работу.
Однако в связи с вступлением 1 сентября 2025 года поправок в Федеральный закон от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» мы ограничиваем доступ к материалам, которые были созданы вами для нашей площадки".
https://arzamas.academy/courses/77/15
https://arzamas.academy/podcasts/329/11
Получила, как и все остальные авторы, послание от Arzamas, в котором на нежном некроязе предупреждается об "ограничении доступа" к моим материалам с 1 сентября. Платформа поступает правильно, защищая себя и свою аудиторию - или, точнее, покупая ей время. В том беге наперегонки со смертью, в котором мы все участвуем, выигрыш времени - важный выигрыш. К сожалению, звериный уголовный принцип "умри ты сегодня, а я завтра" - рационален, если ты в лагере и в полной власти лагерной администрации. Он кажется ситуативно безнравственным и антихристианским (по-божески и человечески - жертвовать собой ради принципов), но на самом деле в нём заложено важное осознание: лагерь - ненормален. Он ограничен в пространстве и может быть ограничен во времени: его можно избежать, из него можно убежать, его можно надеяться пережить. Выть по-волчьи, живя с волками - нормальная стратегия выживания. Ненормально воображать, что вы родились волком, что мир населен волками, что так было всегда. Помните о норме, держитесь Полярной звезды. Выживете - выйдете.
Материалы, о которых идёт речь, немногочисленны: это лекция о романе Вальтера Скотта "Квентин Дорвард" в курсе "Как читать любимые книги по-новому" и рассказ об Affaire des poisons для подкаста "Радио Сарафан".
"Прежде всего, хотелось бы сказать: наша редакция очень ценит, что нам выпала возможность работать с вами, в том числе над замечательным проектом «Как читать любимые книги по-новому». Спасибо, что приняли участие в подкасте «Радио „Сарафан“».
Хотим выразить нашу огромную признательность за совместную работу.
Однако в связи с вступлением 1 сентября 2025 года поправок в Федеральный закон от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» мы ограничиваем доступ к материалам, которые были созданы вами для нашей площадки".
https://arzamas.academy/courses/77/15
https://arzamas.academy/podcasts/329/11
Завтра - уже сегодня - в Москве такое полезное гуманистическое мероприятие в Открытом пространстве. Туда и я приходила в своё время открыточки подписывать (одно из посещений осталось в памяти народной как Инцидент с жемчужной сережкой, but that's a story for another day).
Открытому пространству можно помогать, они не иноагенты и не экстремисты. В прошлое воскресенье они праздновали 13-ый день рождения, и гости и сторонники пожертвовали за день 146 тысяч. Теперь собирают недостающие 135 тысяч:
https://t.me/open_space_help/3282
Донаты: ospace.org/support
Площадка в Москве, в канале рассказывается о мероприятиях и событиях: https://t.me/mskopenspace
Большой канал с правозащитой, инструкциями и иными материалами: https://t.me/open_space_help
Открытому пространству можно помогать, они не иноагенты и не экстремисты. В прошлое воскресенье они праздновали 13-ый день рождения, и гости и сторонники пожертвовали за день 146 тысяч. Теперь собирают недостающие 135 тысяч:
https://t.me/open_space_help/3282
Донаты: ospace.org/support
Площадка в Москве, в канале рассказывается о мероприятиях и событиях: https://t.me/mskopenspace
Большой канал с правозащитой, инструкциями и иными материалами: https://t.me/open_space_help
Forwarded from СВОБОТ!
Здравствуйте!
Всё ПОЧТИ как обычно, только на этот раз послезавтра, в ПЯТНИЦУ, 22 августа, пройдет вечер подписания открыток именинникам сентября. Надеемся, что вы сумеете заглянуть к нам! 🧡
🏙 Московское «Открытое пространство»
📍 Плетешковский пер., 8с1 (м.Бауманская)
🕰 пятница, 22 августа, с 18:00 до 21:00.
Всё ПОЧТИ как обычно, только на этот раз послезавтра, в ПЯТНИЦУ, 22 августа, пройдет вечер подписания открыток именинникам сентября. Надеемся, что вы сумеете заглянуть к нам! 🧡
🏙 Московское «Открытое пространство»
📍 Плетешковский пер., 8с1 (м.Бауманская)
🕰 пятница, 22 августа, с 18:00 до 21:00.
ЭТО НАШЕ ОБЩЕЕ ДЕЛО!НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ [ФИО] ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА [ФИО] НОРМА ПРИЗНАНА НЕЗАКОННОЙ РЕШЕНИЕМ ЕСПЧ
Нельзя просто так взять, и перестать обсуждать Джейн Остин. Даже если наступил глухой сезон отпусков и прерывистой связи, даже если видео записать нельзя, если судьба развела соведущих по разным островам - нельзя, когда весь мир празднует 250-летие нашей обожаемой писательницы, оставаться в стороне. Также нельзя перестать читать литературу окрест: когда все собственно романы уже перечитаны, можно под предлогом накопления материала и освежения в памяти, слушать аудиоверсии, в том числе Lady Susan, The Watsons и Sanditon. Также была прочитана упомянутая в разговоре книга Jane Austen's Bookshelf Ребекки Ромни, статья How Wealthy is Mr. Darcy – Really? (James Heldman), статья Льюиса A Note on Jane Austen (да, есть у него и такая), книжка What Jane Austen Ate and Charles Dickens Knew (Daniel Pool) и пьеса Коцебу Lovers' Vows, в английской обработке Элизабет Инчбальд, потому что про неё было в книге Jane Austen's Bookshelf, а пьесу ставили шебутные персонажи романа Мэнсфилд парк. Перечла и свою собственную статью из Коммерсантъ Weekend о Джейн Остин и Френсис Берни - написано несколько легкомысленно, как все мои дилетантские выступления в этом жанре, но перечесть приятно.
Таймкоды и список литературы см. ниже, а следующий выпуск будет уже очный и с видео в сентябре, и посвящен будет Запискам охотника - наиболее сентябрьскому тексту в русской словесности.
Таймкоды:
00:00 — Начало
00:32 — Приветствие и анонс аудиовыпуска о летнем чтении
01:18 — Джейн Остин: 250-летие и выбор романа «Эмма»
04:25 — Контекст: культура, история, политика эпохи
06:17 — Революция, английская идентичность и Эдмунд Бёрк
08:35 — Социальные конфликты: средний класс и «женский вопрос»
10:03 — «Эмма» как апология английскости
12:15 — Сравнение с романом «Патронаж» Марии Эджворт
15:08 — «Эмма» как замкнутое пространство, посвящение принцу-регенту
18:29 — Феодальный порядок, Лондонский сезон и переписка Остин
22:13 — «Эмма» и жанры: детектив, роман воспитания
25:20 — Персонажи: Фрэнк Черчилль, мистер Вудхаус, мистер Найтли
35:59 — «Эмма» как детектив без злодеев; образ героини
38:50 — Сравнение Эммы с мистером Дарси и экранизация Clueless
41:11 — Имя героини в заглавии и литературные образцы Остин
42:51 — Финал: брак и переезд мистера Найтли
46:10 — «Эмма» как роман о самопознании
50:56 — Натуральность событий и чувство времени у Остин
52:24 — Русские переводы и книжные рекомендации
56:03 — Поиск русских аналогов Остин: Александр Пушкин, Елена Ган
58:52 — Женские писательницы, канон и роль Остин
1:00:00 — Завершение: призыв подписываться и анонс выпуска о Тургеневе
Книги, упомянутые в выпуске:
Мария Эджворт «Patronage», «Белинда»
Гомер «Илиада»
Джейн Остин «Доводы рассудка», «Чувство и чувствительность», «Мэнсфилд Парк», «Гордость и предубеждение»,
Фрэнсис Берни «Эвелина», «Сесилия, или Воспоминания наследницы», «Камилла»
Сэмюэль Ричардсон «Кларисса»,
Агата Кристи «Убийство в восточном экспрессе»
Анна Гайденко «Аннотации к переводам: «Эмма» Джейн Остен» на портале Горький: https://gorky.media/context/annotatsii-k-perevodam-emma-dzhejn-osten/
Rebecca Romney «Jane Austen's Bookshelf»
Александр Пушкин «Повести Белкина», «Дубровский».
Рубрика «Колофон»: «Суд света» и «Идеал» Елены Ган
В следующем выпуске: Иван Тургенев «Записки охотника».
https://youtu.be/1-XFGbUIkTU?si=-aWx8bv4YX1r-qmq
Нельзя просто так взять, и перестать обсуждать Джейн Остин. Даже если наступил глухой сезон отпусков и прерывистой связи, даже если видео записать нельзя, если судьба развела соведущих по разным островам - нельзя, когда весь мир празднует 250-летие нашей обожаемой писательницы, оставаться в стороне. Также нельзя перестать читать литературу окрест: когда все собственно романы уже перечитаны, можно под предлогом накопления материала и освежения в памяти, слушать аудиоверсии, в том числе Lady Susan, The Watsons и Sanditon. Также была прочитана упомянутая в разговоре книга Jane Austen's Bookshelf Ребекки Ромни, статья How Wealthy is Mr. Darcy – Really? (James Heldman), статья Льюиса A Note on Jane Austen (да, есть у него и такая), книжка What Jane Austen Ate and Charles Dickens Knew (Daniel Pool) и пьеса Коцебу Lovers' Vows, в английской обработке Элизабет Инчбальд, потому что про неё было в книге Jane Austen's Bookshelf, а пьесу ставили шебутные персонажи романа Мэнсфилд парк. Перечла и свою собственную статью из Коммерсантъ Weekend о Джейн Остин и Френсис Берни - написано несколько легкомысленно, как все мои дилетантские выступления в этом жанре, но перечесть приятно.
Таймкоды и список литературы см. ниже, а следующий выпуск будет уже очный и с видео в сентябре, и посвящен будет Запискам охотника - наиболее сентябрьскому тексту в русской словесности.
Таймкоды:
00:00 — Начало
00:32 — Приветствие и анонс аудиовыпуска о летнем чтении
01:18 — Джейн Остин: 250-летие и выбор романа «Эмма»
04:25 — Контекст: культура, история, политика эпохи
06:17 — Революция, английская идентичность и Эдмунд Бёрк
08:35 — Социальные конфликты: средний класс и «женский вопрос»
10:03 — «Эмма» как апология английскости
12:15 — Сравнение с романом «Патронаж» Марии Эджворт
15:08 — «Эмма» как замкнутое пространство, посвящение принцу-регенту
18:29 — Феодальный порядок, Лондонский сезон и переписка Остин
22:13 — «Эмма» и жанры: детектив, роман воспитания
25:20 — Персонажи: Фрэнк Черчилль, мистер Вудхаус, мистер Найтли
35:59 — «Эмма» как детектив без злодеев; образ героини
38:50 — Сравнение Эммы с мистером Дарси и экранизация Clueless
41:11 — Имя героини в заглавии и литературные образцы Остин
42:51 — Финал: брак и переезд мистера Найтли
46:10 — «Эмма» как роман о самопознании
50:56 — Натуральность событий и чувство времени у Остин
52:24 — Русские переводы и книжные рекомендации
56:03 — Поиск русских аналогов Остин: Александр Пушкин, Елена Ган
58:52 — Женские писательницы, канон и роль Остин
1:00:00 — Завершение: призыв подписываться и анонс выпуска о Тургеневе
Книги, упомянутые в выпуске:
Мария Эджворт «Patronage», «Белинда»
Гомер «Илиада»
Джейн Остин «Доводы рассудка», «Чувство и чувствительность», «Мэнсфилд Парк», «Гордость и предубеждение»,
Фрэнсис Берни «Эвелина», «Сесилия, или Воспоминания наследницы», «Камилла»
Сэмюэль Ричардсон «Кларисса»,
Агата Кристи «Убийство в восточном экспрессе»
Анна Гайденко «Аннотации к переводам: «Эмма» Джейн Остен» на портале Горький: https://gorky.media/context/annotatsii-k-perevodam-emma-dzhejn-osten/
Rebecca Romney «Jane Austen's Bookshelf»
Александр Пушкин «Повести Белкина», «Дубровский».
Рубрика «Колофон»: «Суд света» и «Идеал» Елены Ган
В следующем выпуске: Иван Тургенев «Записки охотника».
https://youtu.be/1-XFGbUIkTU?si=-aWx8bv4YX1r-qmq
Сперва подумала, это шутка какая-то или отпускной мираж или материализация известного выражения про чудовищную ошибку. Пошла специально на сайт Минюста смотреть - оказалась правда. Что и смирнейшему пощады нет!.. чего? Вспомнили, что ли, как он по молодости американским агентом был и в NDI работал? Ну был, а кто не был в то время, да и вообще, это сейчас дружественная держава. Эдак и блогера Медведева иностранным агентом в очередную пятницу объявят - он тоже большой друг Америки всегда был. Минюст, значит, лютует, а нам теперь думай, пускать ли всех этих злоупотребляющих в наш славный иноагентский чат. Безобразие.
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ [ФИО] ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА [ФИО] НОРМА ПРИЗНАНА НЕЗАКОННОЙ РЕШЕНИЕМ ЕСПЧ
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ [ФИО] ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА [ФИО] НОРМА ПРИЗНАНА НЕЗАКОННОЙ РЕШЕНИЕМ ЕСПЧ
Согласно старинному берлинскому обычаю, всех детей, родившихся за предыдущий отчетный период, приносят в конце августа на день рождения Эха, и там лектор должен угадать их возраст. Если лектор ошибается больше, чем на 21 день, его дисквалифицируют. Также на этом празднике летних плодов просвещения оглашается благая весть о том, что Сталин умер (а мы ещё нет) и гости одаряются первой созревшей печатной продукцией. Проникнутые дивной светотенью фотографии сделаны Валерией Калиниченко, верным летописцем наших трудов и дней.
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ [ФИО] ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА [ФИО] НОРМА ПРИЗНАНА НЕЗАКОННОЙ РЕШЕНИЕМ ЕСПЧ
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ [ФИО] ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА [ФИО] НОРМА ПРИЗНАНА НЕЗАКОННОЙ РЕШЕНИЕМ ЕСПЧ