Rainy weekend foreign language studies: French. Libération on the presidential ratings, with some inputs from me concerning the state of public opinion:

"Mais ce consensus s’effrite alors que la population constate de plus en plus la déconnexion entre la réalité de son quotidien et les déclarations optimistes de son président, qui promet depuis 2014 une «percée de l’économie». «L’idée selon laquelle le pays est une forteresse assiégée, que le gouvernement a réussi à repousser l’assaut et qu’il faudrait lui en être reconnaissant ne fonctionne plus», constatait le 7 juin la politologue Ekaterina Schulmann sur la chaîne de télévision Dojd. Les attentes des citoyens russes envers leurs autorités ont en effet changé : à la demande d’un pouvoir fort s’est substituée une exigence de justice et de dialogue. Et les enjeux de politique intérieure prennent le pas, dans l’opinion publique russe, sur la politique étrangère, un «mouvement tectonique majeur», pour Ekaterina Schulmann. Les postures martiales et les victoires à l’international n’ont plus le même impact. En témoigne la capture de marins ukrainiens le 25 novembre par la marine de guerre russe qui n’a même pas fait frémir la cote de popularité de Vladimir Poutine".

https://www.liberation.fr/planete/2019/06/19/le-chef-de-guerre-poutine-a-la-reconquete-de-l-opinion-russe_1734919

Но если вы по-прежнему предпочитаете русский, то есть и перевод статьи в Libération. Только ИноСМИ по какой-то причине взялось теперь предварять переводы публикаций иностранной прессы идиотическими предисловиями собственного сочинения. Спасибо, что хоть сам текст пока не искажают, а то страшно же печатать такую крамолу.

"Тем не менее этот консенсус разваливается, когда население видит растущее несоответствие между реалиями своей повседневной жизни и оптимистическими заявлениями президента, который обещает экономический подъем еще с 2014 года. «Сигнал о том, что страна представляет собой осажденную крепость, что правительству удалось отбить наступление, и что всем нужно быть ему за это признательными, больше не работает», — уверена политолог Екатерина Шульман. Ожидания российских граждан насчет руководства действительно изменились: на смену стремлению к сильной власти пришло требование справедливости и диалога. Кроме того, российская общественность начинает считать внутреннюю политику более важной, чем внешнюю, что стало настоящим «тектоническим сдвигом», полагает Шульман. Воинственные заявления и победы на международной арене больше не дают прежнего эффекта. Об этом свидетельствует в частности захват украинских моряков российским флотом 25 ноября прошлого года: это событие никак не отразилось на рейтингах Путина".

https://inosmi.ru/politic/20190620/245319540.html

Rainy weekend foreign language studies: Slovenian. 24ur.com media site on historical memory and its vicissitudes. A good article, BTW, if you use google translate. Quoting Karina Pipiia, a sociologist, and me on the factors driving a contemporary Stalin's cult.

"In čemu gre pripisati ponovni vzpon Stalina? Politična analitičarka Ekaterina Schulmann je za BBC Russian opozorila na tri glavne faktorje. Prvi je minevanje časa, ti dogodki so "vse bolj in bolj oddaljeni", drugi pa državna propaganda: "Ne smemo prezreti dejstva, da Stalina razglašajo za zmagovalca v vojni in modrega voditelja. Sovjetsko obdobje pa se razglaša za najboljši čas."

Kot tretji faktor pa navaja protielitistična čustva, kar je po mnenju Schulmannove "najzanimivejši del": "Podoba Stalina ni podoba resničnega človeka, temveč kar se je ohranilo v ljudskem spominu – razumejo ga kot človeka železne discipline v boju proti pohlepnim birokratom, ki kljubujejo oblastem."

https://www.24ur.com/novice/svet/stalin.html

Rainy weekend foreign language studies: Swedish. This is an article on modern Russian family structure in Dagens Nyheter newspaper, by Anna-Lena Laurén. You won't see it, because it's under the paywall, but below are some extracts. I am rather extensively quoted on one of my favorite subjects: demography and the social implications thereof, and the pervasive but hardly ever articulated specific Russian brand of matriarchy.

"– Å ena sidan hade staten principiellt sett ansvaret för varje medborgare från vaggan till graven. Därför ordnades en massa pionjärläger – ibland kunde barnen tillbringa hela sommaren på läger. Å andra sidan ledde de hårda sovjetiska arbetsförhållandena till att den äldre generationen blev väldigt viktig när det gällde fostran av barnen, säger Jekaterina Schulmann. Hon är doktor i statsvetenskap på Ryska presidentakademin för nationalekonomi och offentlig förvaltning.
Enligt Schulmann skapade det sovjetiska systemet i praktiken ett matriarkat.
–Kvinnan och hennes avkomma betraktades i Sovjetunionen som kärnfamiljen. En familj bestod av barn, mor och babusjka (mormor eller farmor). En ensamstående kvinna var inte utan man – hon var utan mormor eller farmor. Matriarkatet var så utbrett att man inte ens reflekterade över det.
Detta matriarkat lever fortfarande kvar i dagens Ryssland.
En nyckelfråga i sammanhanget är vad mormor själv tycker. I Sverige är det inte ovanligt med mor- och farföräldrar som inte har tid med sina barnbarn. Men i Ryssland finns det fortfarande ett socialt tryck på den äldre generationen. De förväntas helt enkelt ställa upp.
– Det är en social norm hos oss: Den äldre generationen ska vilja umgås med barnbarnen. Dessutom är det en statussymbol att ha goda relationer till sina barnbarn, att delta i fostran av dem, säger Jekaterina Schulmann.
-Enligt Jekaterina Schulmann är uppfattningen att föräldrar inte
bara ska klä och föda sina barn utan även umgås med dem relativt ny i Ryssland.
– Det var först i början av 2000-talet som man började satsa
på så kallad kvalitetstid med sina barn. Innan dess fanns inte samma uppfattning om att föräldrar och barn ska ha kul tillsammans. Barn tillbringade också mycket tid ensamma, utan övervakning. I dag satsar ryska föräldrar på sina barn
på ett helt annat sätt.
Samtidigt är det enligt Schulmann fortfarande många som inte litar på örskolor eller sommarläger. De vill hellre att barnen ska vara hos moroch farföräldrar".

https://www.dn.se/nyheter/varlden/ryska-barn-ar-hos-sin-babusjka-hela-sommaren/

Dacha explained, with pictures (spoiler: it all started with Peter I)! Dagens Nyheter article by Anna-Lena Laurén being provided with such lovely illustrations, I could not help publishing screenshots.

Меж тем уже сегодня в Москве на Цветном бульваре с трех до восьми пройдет День подписи - фестиваль поддержки независимых кандидатов с гуляньями и музыкой и даже раздельным сбором мусора. Коммерсантъ спросил, что я об этом думаю - рассказала, что я об этом думаю:

"Политолог Екатерина Шульман считает саму процедуру сбора подписей запретительной. «Ее цель — это недопуск (кандидата до выборов.— “Ъ”),— заявила госпожа Шульман “Ъ”.— Буду очень рада, если какими-то способами: фестивалями, обходами, кубами и единым центром подписей — кандидатам-самовыдвиженцам удастся собрать подписи. Если кто-то из них окажется в Мосгордуме, первое, с чего нужно будет начать,— требовать отмены этой нормы, она коррупциогенная, она провоцирует использование административного ресурса, она нарушает права избирателей. Нельзя таким образом требовать от кандидатов права на участие, это активное избирательное право им дается Конституцией. Поэтому сбор подписей должен быть заменен избирательным залогом (денежная сумма, вносимая кандидатом из средств избирательного фонда.— “Ъ”), который не возвращается в случае, если кандидат набрал меньше определенного количества голосов. Это отсечет псевдокандидатов и поставит всех в равное положение»".

https://www.kommersant.ru/doc/4017301

Сам ивент:

"30 июня, в воскресенье, с 15 до 20 часов мы проводим Московский день подписи!

В этот день независимые кандидаты практически из всех московских округов будут ждать вас в центре Москвы, у метро Трубная, где вы сможете поставить за них подпись. Ведь вы, наверное, знаете, что без подписи независимые кандидаты просто даже не попадут в бюллетень? До окончания сбора подписей остается совсем немного времени, поэтому это просто нельзя откладывать! Поэтому – берите своих друзей, знакомых, всю вашу семью, не забудьте паспорта и приезжайте в воскресенье гулять на Цветной бульвар во второй половине дня: С 15 до 20 часов. А заодно вы сможете поставить подпись, пообщаться с самими кандидатами, услышать выступления известных людей и послушать музыку. Приходите!

Для нас с вами сыграют:
Группа «Паперный там»
Группа «РАБФАК»
Группа «МАЛБИК»

Также движение «СОБИРАТОР» организует раздельный сбор отходов. Берите с собой макулатуру и пластиковые крышечки!

Уже оставили подпись? Все равно приходите! У вас будет возможность лично поддержать и пообщаться с кандидатами.

Мероприятие согласовано с мэрией Москвы.

Независимые кандидаты в Мосгордуму, за которых можно будет оставить подпись:
Юлия Галямина (9-й округ)
Дмитрий Гудков (5-й округ)
Илья Яшин (Ilya Yashin) (45-й округ)
Константин Янкаускас (31-й округ)
Владимир Милов (35-й округ)
Кирилл Гончаров ((32-й округ)
Андрей Морев (44-й округ)
Сергей Цукасов (14-й округ)
Александр Соловьев (Alexander Solovyev) (3-й округ)
Егор Жуков (4-й округ)
Денис Шендерович (41-й округ)
Дмитрий Клочков (14-й округ)
Павел Ярилин (6-й округ)
Юлия Щербакова (36-ой округ)
Елена Русакова (Elena L. Rusakova) (37-ой округ)
И другие

Список обновляется...."

https://www.facebook.com/events/329733631250512/

И полезный список потенциальных кандидатов (кандидатов в кандидаты, так сказать), где можно найти свой район и полюбоваться на богатство ассортимента:

http://mosgorduma-2019.ru

Не прошло и месяца, как добралась я до записи наших дебатов с Валерием Соловьем в засекреченном бункере у Михаила Светова. Бункер-то засекреченный, зато запись совершенно открытая и бесплатная, и может быть увидена на канале SVTV. У себя же вывешиваю зазывный фрагмент, случившийся ближе к финалу мероприятия. Кстати, если наш добрый ангел Азамат Батырович сделает тайм-коды к полной версии, буду ему, как всегда, признательна.

https://www.youtube.com/watch?v=gKvtqULrg-Y

В ютьюбе пользователь Sempai сделал рекап наших дебатов с Соловьем - по-моему, очень точно. Не полные таймкоды, конечно, но дух происходящего передает:

"Первый этап:
Шульман: попытка пересмотреть термин революция, ведёт мысль, что революция не обязательно ведёт к изменениям.
Соловей: ведёт мысль, что революция в сложившейся ситуации единственный путь.

Вопросы:
1)спрашивает Соловей
-Чаво за совет по правам человека?
-Ну ничаво, просто в регионах думают мы там важные люди, а вообще то нет. А ещё вот психоневрологическим интернатам поможем. Или не поможем, но не будет хуже.
2)спрашивает Шульман (далее они так же чередуются)
-С чего вы взяли, что режимная трансформация произойдёт вообще? МБ не будет ничего?
-Происходит революция сознания, идеи в головах молодёжи меняются, вот в 89 было чёт похожее по моему. А ещё там на верху я слышал говорят готовятся к катастрофе. (Добавлю мысль из третьей части дебатов: "сохранение всё в текущем виде большей части акторов не выгодно."
3)29:00
-Кто принимает в РФ ключевые решения?
-Ну не понятно что за такие ключевые решения. "Один человек и его пять друзей". Бюрократия ваще звездец разрослась. Хаос в принятии решений по большей части.
4)34:00
-Где слабые места в системе принятия политических решений?
-Идиотизм концентрации на внешней политики. В отчётах врут, люди в высоких кабинетах не знаю чаво происходит и вообще чуть ли с ума не сошли, ибо уже засиделись на тронах. А те местячковые властьимущие ничего не делают. Да и сохранять систему не хотят уже, думают только о том, что будет после.
5)40:00
-Последствия революции сознания?
-Система гибка, будет подстраиваться, лозунг нового времени "а что так можно было?". Снижение доверия к официальным институтам, запрос на справедливость. Есть запрос за нового лидера.
6)45:00
-Что такое опора режима?
-Да чёт нипанятна. Всего по немножку и ничего одновременно. Пни и развалится. И вообще, вот ты, ты лично анон интернетный, не ссы встать и идти, товаг'ищь!
7)50:00 (спрашивает соловей)
-Что бы посоветовали сопротивлению?
-1) Организация. Нужно ядро и структура. Кому то договариваться с властью. 2) Нужны всякие люди которые будут по судам таскаться, писать петиции без этого никуда. 3) Будьте публичны. Поднимите шуму. НУЖНО ВСЁ В КОМПЛЕКСЕ. Кто то пусть договаривается, кто то пусть не договаривается, работает только всё вместе.
8)55:00
-Какие изменения по вашему достаточны, что бы это можно было назвать революцией? (либо же "какие изменения достаточны, что бы её не было?")
-1)отставка госдумы. 2)новые выборы по закону 2003 года. + новые избирательные комиссии 3)возвращения к закону 1995 года об общественных объединениях 4) формирование правительства нац. консолидации (хз что это) 5) отказ от агрессивной внешней политики 6) решить проблему dram'n bass'a 7) новый фед. договор + добавить местные референдумы".

https://www.youtube.com/watch?v=BYuYcf5n2c0&lc=UgxO126WwLt7FwSA87J4AaABAg

В рассказе О.Генри "Космополит в кафе" пресыщенный гражданин мира, объездивший всю землю четырежды, устраивает драку, когда при нем дурно отзываются о состоянии тротуаров и сливной канализации в городе Маттавамкеги, штат Мэн, and he wouldn't stand for no knockin' the place. По этому примерно принципу Открытый Университет организовал фестиваль регионального патриотизма под названием "Карта России", и попросил меня написать про Тулу. Ну как тут откажешься. Кремль, парк, Ясная поляна, жамки и воспоминания юного сотрудника городской управы середины девяностых. No knocking the place! Также в тульском разделе: яснополянский ангел Юлия Вронская, Никола-Ленивец, старые фоточки и Типография, где я тоже выступала с одной из больших моих демографических лекций.

https://openuni.io/course/20-vokrug-moskvy/lesson/2/material/1039/

"Только на государственной службе познаёшь истину, как верно заметил Козьма Прутков. Действительно, это дает некоторый обзор, который мало что другое может дать, особенно в молодых летах. Только тогда я узнала, что в моем родном городе, например, есть пять районов и какие-то еще улицы, кроме тех, по которым я ходила в школу, а также к бабушке и дедушке в гости по выходным и обратно домой. Тогда я и не подозревала о том, что какая-то оборонная промышленность вообще в регионе наличествует и имеет какое-то значение. Я-то думала, что главное, что есть в Туле, — это два института, пед и политех, потому что там родители работают, а все остальное мне было совершенно неизвестно.

Помню также пришедшуюся на период моей административной деятельности крупнейшую протестную акцию в городе Туле, численность которой, по-моему, не превышена до сих пор. Это был митинг против задержек зарплат и пенсий в 1997 году. Это действительно темное пятно девяностых, одна из самых постыдных вещей, которые тогда происходили. Вышло тысяч пятнадцать, что для Тулы невероятное совершенно количество народу. Люди шли по проспекту Ленина, по главной улице города, которая наклонно спускается к центральной площади, имени, соответственно, Ленина, где стоит здание областной администрации, в котором расположены и городская администрация, и областная и городская думы.

Все они сидят в здании, известном в Туле как Белый дом. Это одно из самых уродливых строений, которое мне приходилось видеть: оно расширяется кверху наподобие атомного гриба. Впрочем, это довольно типичное здание обкома, произведение поздних семидесятых — ранних восьмидесятых, состоящее из стекла и бетона. Помню, что в пору, когда я там работала, было безумно холодно, потому что зимой отключали отопление за неуплату. Поскольку котельная, обслуживавшая Белый дом, больше не обслуживала никакие социальные объекты или жилые дома, а только казенные здания на центральной площади, то нас можно было отключать, и холод был зверский совершенно. Люди грелись электрообогревателями, из-за чего от перегрузок электричество вырубалось уже полностью. Соответственно, компьютеры не работали, и не только компьютеры, но и электрические пишущие машинки, которые тогда еще существовали и находились в подразделении под названием машбюро. Однажды я пришла туда с бумажками, думая, как я здорово сейчас отдам все напечатать, и обнаружила там этих машинисток, пьющих чай. Я говорю: «Напечатайте». Они говорят: «А как?» Тут я вспомнила, что у них машинки тоже электрические.

Кстати, о поступи прогресса: при мне произошел переход сотрудников администрации с программы «Лексикон» на программу Word. Помню, что я лично убеждала коллег, которые были несколько постарше, что Word все-таки лучше «Лексикона». Они не верили, считали, что надо держаться традиционных ценностей.

Возвращаясь к нашему крупнейшему митингу: областная администрация решила ему противодействовать, организовав на центральной площади ярмарку. Они расставили там прилавки и вокруг них — грузовики, на манер гуситского лагеря: мордами внутрь, хвостами наружу. Вопросы согласования — несогласования тогда были не таковы, как сейчас, потому что законодательство о массовых акциях было совершенно иное. Поэтому никому не приходило в голову разгонять людей за то, что они предварительно что-то не согласовали.

Как бы то ни было, когда участники ярмарки увидели толпу, которая движется на них с вершины проспекта Ленина, они немедленно исчезли, и эти грузовики тоже сдуло вместе с ними. Дальше вся эта толпа заполнила площадь и окружила Белый дом. Наш тогдашний мэр, Николай Егорович Тягливый, который, как многие руководители старой школы, считал себя народным любимцем, решил выйти к людям поговорить. Это чуть не кончилось трагически. Толпа хлынула на него, ему оторвали рукав и даже выбили одно из стекол на входе в этот самый Белый дом. Всё могло бы кончиться гораздо хуже, но мэра спас один из заместителей, который затащил его внутрь здания. Дальше как-то убедили людей туда не врываться, но момент был, как сейчас помню, рискованный. Мэр наш потом долго переживал, так как был убежден в народной любви к себе, думал, что он сейчас выйдет, поговорит, и люди немедленно обрадуются. Поскольку ничего подобного не произошло, он после этого некоторое время находился в депрессии и ближайшие выборы проиграл.

На этих выборах победили кандидаты от КПРФ: на пост губернатора пришел знаменитый герой ГКЧП, колхозник Василий Стародубцев, а на пост мэра — Сергей Казаков, молодой коммунист. В общем, это было адекватным отражением тогдашних общественных настроений.

Избиратель из полена
В этой череде выборных кампаний меня, как человека восемнадцати лет, настроенного прогрессивно и демократически, очень расстраивало, что на выборах голосуют одни пенсионеры и результаты, соответственно, получались не те, которых мне бы хотелось. Тогда в голову мне пришла остроумная мысль: как было бы хорошо, например, лишить пенсионеров избирательного права. Как это можно обосновать? А вот как, придумала я. Они же не работают! Следовательно, они не участвуют в создании ВВП, поэтому как они могут голосовать? Они не должны голосовать, а голосовать должны трудящиеся.

Через несколько лет я переросла этот сорт убеждений и стала и остаюсь сторонником всеобщего избирательного права. Но нельзя не видеть, что люди, которым приходят те же мысли, которые мне приходили в 1996 году, продолжают пребывать в публичном пространстве и высказываться: «Бедным не надо голосовать, необразованным не надо голосовать, еще кого-то хорошо бы поразить в избирательных правах». Попытки вытесать из полена такого избирателя, который дал бы нам нужный лично нам электоральный результат, почему-то не прекращаются. Эту фазу надо пройти, но ее надо перерасти, скажу я нравоучительно тем, которым уже больше не восемнадцать лет. В более зрелом возрасте нужно уже и более ответственно рассматривать политические процессы. Такова, дорогой читатель, универсальная истина, познаваемая как на государственной службе, так и вне ее".

Та-дам! Рубрика "Шерсти клок" открывает заслуженную бутылку сильногазированного ситро. Распределенная опека пошла поручением президента после Прямой линии и нашего звездного заседания СПЧ по ПНИ. Константин Добрынин, Елена Заблоцкис, Елена Клочко, Мария Сиснёва и все заинтересованные лица, поздравления.

"1. Правительству Российской Федерации:

а) совместно с Государственной Думой Федерального Собрания Российской Федерации обеспечить доработку проекта федерального закона № 879343–6 «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в целях повышения гарантий реализации прав и свобод недееспособных и не полностью дееспособных граждан», предусмотрев возможность назначения опекунами и попечителями недееспособных и не полностью дееспособных граждан, помещённых под надзор в медицинские организации, организации, оказывающие социальные услуги, либо в иные организации, их родственников и (или) иных лиц.

Доклад – до 1 августа 2019 г.

Ответственные: Медведев Д.А., Володин В.В."

http://kremlin.ru/events/president/news/60879

S02E43: молнии и фасции.

Программа Статус S02E43 #82: видео. События: полезные поручения по итогам малоосмысленного мероприятия, распределенная опека и частичная декриминализация ст. УК 228.2. Также рассказ о спецзаседании СПЧ - ну как не похвастаться в собственном-то эфире. Внезапная гуманизация ФСИН: перелимит в законе. Москва и Питер: различные сорта электоральных безобразий. Термин: революция. Отец: Питирим Сорокин. Вопросы: права и свободы одномандатников и политические последствия нерегистрации независимых кандидатов.

https://www.youtube.com/watch?v=FAYJOiA6XY4