Misfortune is needed to bring to light the treasures of the human intellect. Compression is needed to explode gunpowder. Captivity has brought my mental faculties to a focus; and you are well aware that from the collision of clouds electricity is produced — from electricity, lightning, from lightning, illumination.


(The Count of Monte Cristo)

From a personal experience, the worst times in my life, productivity-wise, are the holidays. Especially the too long and the too short ones.

السنة اللي درسناها الكتروني جانت من صدك سنة ضايعة، لأن ماكو أي نظام أو هيكلية للوقت مالتك... لا أكو دوام، ولا أكو شروق وغروب (لأن انت مكضيها بالبيت). كل ساعة تشبه الثانية، وكلهن يفقدن أهميتهن. وشعور "مرور الوقت" هم ينفقد، يمكن إلا بوقت النوم لأن تدرك أنّ اليوم انتهى.
الواحد يفترض أنّ لو عنده وقت فراغ لمدة أشهر كاملة متواصلة، رح يسوي كل اللي يعجبه، بس بالواقع ما رح يسوي أي شي.

.

In psychology, there's something called the broken-leg problem. A statistical formula may be highly successful in predicting whether or not a person will go to a movie in the next week. But someone who knows that this person is laid up with a broken leg will beat the formula. No formula can take into account the infinite range of such exceptional events.

— Atul Gawande

تخيل لو تصنع معادلة، أو تكتب برنامج على كمبيوتر خارق ما عنده غير هدف واحد: يتوقع شكد إحتمالية أنّ "فلان" رح يروح للسينما الاسبوع الجاي. حتى تخلّي توقعك صحيح قدر الإمكان، رح تجمع أكبر قدر من المعلومات عن الشخص هذا: مكان سكنه (ومدى قُربه من السينما)، راتبه، عنده سيارة لو لا، تفضيله للأفلام، شوكت يعطل وشوكت يداوم... الخ. وبالنهاية تطلع بنسبة معينة، مثلًا 93% أنّ فلان رح يروح للسينما الاسبوع الجاي. بس لما يجي الاسبوع الجاي، فلان ما يروح للسينما ويكسر كل توقعاتك... ليش؟ لأن رجله مكسورة.

هاي يسموها "مشكلة الرجل المكسورة" بعلم النفس. فكرتها ببساطة أنّ انت ممكن تجمع كومة معلومات وتوصل لتوقعات دقيقة كلش عن شي معين، بس بالنهاية ممكن تبقى معلومة وحدة صغيرة انت ما تعرفها (مثل أنّ رجله مكسورة) هي أهم من كلشي ثاني، وبالنتيجة رح تخرب كل توقعاتك.

العلاقات البشرية تتضمن نفس المشكلة عادةً. انت ممكن تعرف كلش هواي عن المقابل (من لونه المفضّل لحد ذكريات طفولته) بس قد تبقى معلومة وحدة صغيرة، سر صغير مدفون، أو صفة مستورة وما لاحظتها قبل ممكن تغيّر تصوّرك (وبالنتيجة توقعاتك) تجاه المقابل تمامًا.

هالمسألة قد يمكن تجاوزها من خلال التركيز على صفات وشخصية المقابل أكثر من التركيز على حوادث حياته الشخصية. تكدر تكتشف طبيعة الإنسان وتتوقعه بشكل كبير من خلال تعامله وية الغير سواءً وية عائلته وأصدقاءه أو بالشارع أو بالعمل أو بأماكن الدراسة أكثر بهواي مما لو تراقب تعامله وياك لأن ممكن يكون مزيف بهذا التعامل. مثلما يكول فد بوست بالإنستا:
I never trust a person who's nice to me but rude to the waiter.

Love brings to light the noble and hidden qualities of a lover—his rare and exceptional traits: it is thus liable to be deceptive as to his normal character.