إنّ لدينا منتسبين كبارًا يعيشون بيننا في الشرق كمواطنين بالإنتساب في العالم الغربي، يتلبّسون بالنموذج الأوروبي الأميركي، ويتشدّقون في مجالسهم بالإنكليزية، ويوقّعون بها أعمالَهم ورسائلهم، إنّ أُسلوبهم يثير الشفقة، وإنكليزيتهم، بحكم الإنتساب ذاتِه، ركيكةٌ عَجماء، يظنّ هؤلاء أنّهم متحضرون مجدِّدون، وهم غارقون إلى الأذقان في تقليدٍ آخر، لقد نسوا لغتهم التي لن يبدعوا إلا بها، واستعاروا لغةَ غيرِهم التي لن يعرفوها إلا بالنقل والوساطة، ولو عرفوا من اللفظ معناه المباشر فإنّهم في عَمَهٍ عن شحناته وظلاله، وإيحاءاته وتداعياته، وتجلّياته الثانية وأقانيمه الأُخرى، ومنشأه في التاريخ ومسيره في الزمن، وهُم بذلك يخسرون البُعد الثالث للغة، ويتبنّون لغةً مسطحة  مصمتة لن يفكروا بها إلا تفكيرًا مسطّحًا مصمتًا.

إنّ حياة الإنتساب هذه تضحيةٌ بالحياة وتنازلٌ عن الإرث ونفيٌ للذات، ووقرٌ وفقرٌ وخِزي. لقد باعَ أصحابُنا أنفسهم مجانًا وصاروا مسوخًا لا تروقُ لهم أعين الشرق أو الغرب، واختاروا أنْ يكونوا أذيالًا لا عمل لها إلا التبعية.

— مغالطات لغوية، د. عادل مصطفى

.

.

The irony about all those Westernized young people living in traditional Eastern societies, is that they choose to dissociate themselves from their original culture under the assumption that it's an inferior, rotten culture. At the same time, they believe that learning a European language, listening to pop songs and watching some TV shows would make the West embrace them as if they were its own cultural children and would deem them as "authentic and real" Western citizens.

All those young boys and girls are finding themselves in a cultural alienation where neither their original nor their admired Western culture would accept them. They belong neither to the East nor the West. The only people they truly belong to are those alienated like them; those fellow Eastern-dwelling Western-cultured citizens.

What's more ironic is that, of all people, I wrote this (and in English)

Btw, this criticism doesn't apply exclusively to "brainwashed leftist liberals." Even those who claim to be extremist right-wing traditionalists are Westernized in one way or the other; in the same way some teenage girl loves Taylor Swift and thinks she's ✨goddess✨, you'll find some Iraqi traditionalism extremist who uses German words, has a swastika for a profile pic, and almost worships that certain Austrian painter who couldn't get into art school.

والعباس اتذكر واحد مسوي قناة تلي باسمه وكاتب اسمه بالألماني، بحيث كلمة "ابن" مسويها von بالألماني... وهي أصلًا جانوا ما ينطوها بس للنبلاء

ذكرياتت

أُصلّي لإجلكَ في كلِّ حِين
وأمسَحُ عنكَ همومَ السنين
لماذا أراكَ حَبيبي حزين
ويَعصرُ قلبكَ هذا الألم

عمي
Judge the art not the artist

يابة شباب، I say it with a heavy heart
بس أحمد يحب تايلور

اي
When I was 16

هسة ماحب حتى روحي

Bot:
كيف يمكن ان نميز بين الناس الي تتخلى عن ثقافتها واصلها وتراثها وتتبنى العالم الغربي بشكل غبي
وبين الناس الي تحب الطلاع والادب الغربي وموسيقى البوب واللغات وتحب ام كلثوم وابن سينا والتراث العربي
بالضبط مثل ما انت هسه دا تخبط كلمة عربي وكلمة انكليزي
شنو هسه فرقك عن الي حجيت عنهم؟