من الأمور ذات المغزى أنه عندما كانت العشائر تنهض حشدًا في المناسبات، كانت لأهازيجها في العادة شعارات علمانية—عشائرية كانت أمْ عربية—كالحافز العربي القديم المتمثل بـ "المروءة" في حين أنّ جماهير المدن كانت تَنْشَدّ بصورةٍ طبيعية أكثر وراء صيحات الدين. وكانت أحد الشعارات الأكثر شيوعًا بين عامة بغداد هو: "الدين... يا محمد." طبعًا، لقد كان كل من عرب العشائر والمدن واعيًا لكونه عربيًا، وخصوصًا عندما كان يقف في مواجهة تركي أو فارسي، مثلًا، ولكنّ وعيَهم العربي لم يكن مماثلًا لوعي القوميين العرب اللاحقين. وكونهم عربًا كان واقعًا طبيعيًا بالنسبة لهم، وكان واقعًا يمكنهم أنْ يَفخروا به، ولكنهم لم يشعروا أبدًا بكونهم مدفوعين إلى عمل شيء بشأنه.

- If you saw Atlas, holding up the weight of the world, struggling, and the longer he did so the harder the world bore down on him, what would you tell him?

- I don't know, what would you tell him?

- To shrug.

On the other hand:

I NAME you three metamorphoses of the spirit: how the spirit shall become a camel, and the camel a lion, and the lion at last a child.

What is heavy? thus asks the weight-bearing spirit, thus it kneels down like the camel and wants to be well laden.
What is the heaviest thing, you heroes? so asks the weight-bearing spirit, that I may take it upon me and rejoice in my strength.

- Thus Spoke Zarathustra

Anyways... No great man ever shrugged.

.

Greyscale in the world of Game of Thrones