"Pilgrim" by Arnost Hofbauer

يقدم عرب البصرة ضيافة لا مثيل لها نحو الغرباء بكرم ولطف عاليين، وهذا ما حدث لي ولرفاقي عندما قدمنا إليها بحراً من فارس ونفدت مؤونتنا وكدنا نموت جوعاً وعطشاً، وما أن وصلنا إلى إحدى قراهم حتّى قدموا لنا خبزاً ولبناً وتمراً وكل ما كان عندهم في ذلك الموسم، وبعد أن أكلنا وشبعنا طلبنا المزيد على سبيل الشراء فأعدوا لنا حالاً كل ما طلبنا ورفضوا رفضاً باتاً استيفاء ثمن ما قدموه لنا وقالوا باعتزاز إن الضيافة لكل عابر سبيل أيّاً كان واجبة.

الرحلة الشرقية - الاب فيليب الكرملي 1629

الصورة من مقهى في الزبير عام 1925م

Up until then, I had never even heard of the brain stem. I've since learned that it is an essential component of our internal computer, the inseparable link between the brain and the spinal cord. I was brutally introduced to this vital piece of anatomy when a cerebrovascular accident took my brain stem out of action. In the past, it was known as a "massive stroke," and you simply died. But improved resuscitation techniques have now prolonged and refined the agony. You survive, but you survive with what is so aptly known as "locked-in syndrome." Paralyzed from head to toe, the patient, his mind intact, is imprisoned inside his own body, unable to speak or move. In my case, blinking my left eyelid is my only means of communication.

- The Diving Bell And The Butterfly

لم أسمع مسبقًا بـ "جذع الدماغ" حتى ذلك اليوم. آنذاك تعلّمتُ أنّه جزء أساسي من كمبيوترنا الداخلي، مثل جسرٍ لا يمكن الإستغناء عنه يَربط بين الدماغ والحبل الشوكي. إضطرِرتُ لتعلّمِ هذه المعلومة المهمة في التشريح بشكل قاسٍ عندما أُصِبتُ بجلطةٍ عطّلت جذع الدماغ لدي. كانت في الماضي تُسمّى "جلطة كبرى" وكانت تقتُلُك بكل بساطة. لكن تحسُّن تقنياتِ الإنعاش قد أطالَ وصقلَ هذا العذاب الآن. ستنجو، ولكنّك ستعيشُ في ما يُسمّى، بشكلٍ ملائمٍ تمامًا، بـ "متلازمة المُنحَبِس." إذ يُحبَس المريض، وهو واعٍ وسليمُ العقل، في جسدِه المشلولٌ تمامًا من الرأس إلى القدم، بلا أدنى قدرةٍ على الحركةِ أو الكلام. في حالتي أنا، وسيلتي الوحيدة للتواصل كانت الرمش بجفن عيني اليُسرى.

صاحب الكتاب أُصيب بالـ locked-in syndrome وطريقته الوحيدة للتواصل جانت أنّ لما يريد يكول كلمة، يقرأون عليه الأبجدية، وكلما يوصل للحرف اللي يريده، يرمش، وشوية شوية يكوّن كلمة، وبعدين جملة، وهكذا.
بهالطريقة البطيئة والمُجهِدة كتب هذا الكتاب قبلما يموت...

The sick—those castaways on the shores of loneliness.

- The Diving Bell And The Butterfly

ها صدك، حلقة 19 موسم 5 من House MD تسولف عن هالحالة
وهيكتور سالامانكا بـ Breaking Bad و Better Call Saul هم جان يعاني منها

the propensity to ease the passing of the debilitated and the elderly led to designation of pneumonia as the "old man’s friend."

PaO2 is usually normal in carbon monoxide (CO) poisoning, even at severe stage.

It's a very paradoxical and interesting finding since CO poisoning causes hypoxia and results in death, yet PaO2 remains normal.

Cystic fibrosis

"Cherry-red appearance"

Seoul, South Korea

I should not talk so much about myself if there were anybody else whom I knew as well. Unfortunately, I am confined to this theme by the narrowness of my experience.

- H. D. Thoreau, Walden

كانت العرب تقول: أعطني قلبك والقَني متى شئت، تريد أن العبرة بخلوص الود لا بكثرة اللقاء

ربيعُ الأبرار | الزمخشري