”وقد أجمعت الحكماء أن العقل المطبوع والكرم الغريزي لا يبلغان غاية الكمال إلا بمعاونة العقل المكتسب. ومثلوا ذلك بالنار والحطب، والمصباح والدهن. وذلك أن العقل الغريزي آلة والمكتسب مادة، وإنما الأدب عقل غيرك تزيده في عقلك.”

رسائل الجاحظ | المعاش والمعاد.

”وقيل لثقيف: بم بلغتم ما بلغتم من الشّرف والسؤدد؟ قالوا: بسوء الظنّ.”

رسائل الجاحظ | رسالة كتمان السر وحفظ اللسان.

”ولما اجتمع الناسُ، وقامت الخطباءُ لبيعة يزيد، وأظهر قومٌ الكراهةَ، قام رجلٌ مِن عذرة يقال له يزيد بن المقنَّع، فاخترط من سيفه شبرًا ثم قال: «أميرُ المؤمنين هذا —وأشار بيده إلى معاوية— فإن مات فهذا —وأشار بيده إلى يزيد— فمن أبى فهذا —وأشار بيده إلى سيفه—»، فقال له معاوية: «أنت سيِّد الخطباء».”

الجاحظ | البيان والتبيين.