0:28
من تنعزم يم كرايبك ويبدون يتعاركون بيناتهم

عراقيةٌ لهجةُ الحزنِ أصلًا
ألا أيّها الحزنُ مَنْ سبّبك
وفَوقَ الخَلائقِ مَنٔ رَكّبَك
ألا أيّها الحزنُ مَنْ دَرّبك
أنْ تُغنّي مُستَرسِلًا هكذا؟
فَيا دَهرُ كُفّ الأيادي عَنهُم قليلًا
وحَسبُكَ يا دَهرَهُم أنّهم، كَرَمًا
علّموا الحزنَ أنْ يُطرِبَك

- تميم البرغوثي

هل أنكَرَ الناسُ أمرَ الموتِ أمْ ألِفوا
أمِ الرجالُ لهم مِن حُزنِهم حِرَفُ
رأيتُ زينبَ في أصفادِها تَقِفُ
تصيحُ يا مَنْ علينا دَمعَهُم نزَفوا
كُفّوا لسانَ المراثي إنّها تَرَفُ
أمّ الرزايا عن الأحزانِ تنهاكم
فَلتَسمعوا فَهي بالأحزانِ أولاكُم
إنّ الحُسينَ عراقٌ حلّ في جَسَدٍ
إنّ العِراقَ حُسينٌ آخرَ الأبدِ
ودَهرُه أُمَويٌ ما لَه شَرَفٌ

- تميم البرغوثي

There was a German youth movement in the early 20th century called Wandervögel (Wandering birds)

Loved the name

From 'Attack On Titan'

Vogel im Käfig (Bird in cage)

The kind of generational rift that I see here is really baffling

*and very interesting ofc*

وصَدرًا مِثلَ حُقِّ العاجِ رَخصًا
حَصانًا من أكُفِّ اللامسينا

لَو عَلِمنا قدومَكم لَبَسَطنا
مُهَجَ النَّفسِ أو سوادَ العيون

وفَرَشنا على التّرابِ خدودًا
لِيَكونَ المَمَرُّ فَوقَ الجُفون

أحرَقوني بالنارِ يَستَنطِقوني
وَجَدوني على البلاءِ صَبورا

لأجلِ هذا حُمِلتُ فوقَ الأيادي
ولَثَمتُ مِنَ المِلاحِ الثُغورا

When you are in bad situation:
If you can change it, then complaining would only tell how useless you are.

If you can't change it, then complaint would just be a childish, helpless cry for help.

On the other hand, complaint DOES serve a psychological purpose:
It's a way of unloading stress and anxiety. You "vent" about it to let the steam off, and reduce the pressure of the situation on you.

Or u can use it to emotionally manipulate those around u... ur choice.

حُقِّ العاج: وعاءٌ أو إناءٌ صغير يُتَّخَذ من العاج،
فهو يشبِّه صَدرَها بحُقِّ العاج في البياضِ والصِغَر. والرَخص هو الناعم، ورَخْصَةِ الأطراف أَي ناعِمَة الأطراف. أمّا (حَصانًا) بفتح الحاء، فهي من التحصّن، بمعنى المنع والصدود عن الكفوفِ التي تحاول لَمسَها.

So I just realized that if u google حق العاج, first thing u'll find is pictures of Elizabeth Olsen wearing a white dress 😂
Not a bad visual aid, tbh

الورقة السابعة

كنتُ في كَرْبلاءْ
قالَ لي الشيخُ أنّ الحُسين
ماتَ من أجلِ جرعةِ ماءْ!
وتساءلتُ
كيفَ السيوفُ استَباحَتْ بني الأكرمينْ
فأجابَ الذي بصَّرتْه السَّماءْ:
أنّه الذَّهبُ المتلألىءُ في كلِّ عينْ.
إنْ تكُن كلماتُ الحسينْ،
وسُيوفُ الحُسينْ،
وجَلالُ الحُسينْ
سَقَطَتْ دون أنْ تُنقذ الحقَّ من ذهبِ الأمراءْ،
أفَتَقدِرُ أنْ تُنقِذَ الحقَّ ثرثرةُ الشُّعراء؟
والفراتُ لسانٌ من الدمِ لا يَجِدُ الشَّفتينْ؟!

ماتَ مِن أجل جرعة ماءْ!
فاسقِني يا غُلام، صباحَ مساء
اسقِني يا غُلام، علَّني بالمُدام،
أتناسى الدّماءْ!