The more devoted, the more reasons you have to lie

- Dr. Cameron, House M.D.

The Dutch have a saying: God created the world, but the Dutch created Netherland

Big five traits of personality
الصفات الخمسة للشخصية

هي الأبعاد (التصنيفات) ال 5 الأساسية للشخصية حسب ما إكتشفوها علماء النفس.
اللي سووه علماء النفس انه حطوا إختبار بيه مجموعة جبيرة من الاسئلة المتعلقة بالشخصية، وخلوا المتطوعين يجاوبوها... بعدها حللوا الاجوبة وشافوها تقسمت ل 5 مجموعات اساسية. كل مجموعة تحتوي على اسئلة متشابهة بالمعنى نوعاً ما، وبالإضافة إلى ذلك، شافوهن مترابطات correlated.
هالشي معناه انك اذا حصلت درجة عالية بسؤال من اسئلة مجموعة 1 مثلاً، اكو احتمالية جبيرة انك حتحصل درجة عالية على بقية الاسئلة من نفس المجموعة 1... يعني الاسئلة ضمن كل مجموعة شافوهن highly correlated

وراها حاولوا يشوفون "الربط" او المعنى بين اسئلة كل مجموعة... مثلاً الاسئلة اللي بمجموعة 3 جانت تتعلق بالتوتر، والمشاعر السلبية، والخوف... هلشي خلاهم يحطون لمجموعة 3 الإسم (neuroticism)....
وهكذا انولدت ال big 5 traits

• Opennness:
الإنفتاح هو "فضول" الشخص ومدى تقبله للأفكار الجديدة والغريبة عنه وتفضيله للتجديد. ينطوي تحت هاي الصفة، "الإبداع"؛ الأشخاص اللي يسجلون درجة عالية بل openness عدهم درجة عالية من الإبداع.

• Conscientiousness:
معناها "الشطارة" حرفياً... انه تكون منظم ومرتب ويكون الاشخاص الاخرين قادرين على الاعتماد عليك ببعض الاشياء. وكلما تسجل نسبة أعلى بهاي الصفة، تزيد احتمالية كونك hard-worker و industrious يعني شخص مجد او مثل ميكولون بالعادة "يلوگله الشغل".

• Extraversion*:
ماعرف ترجمتها بالضبط، بس نكدر نترجمها ل"الإجتماعية". انك تكون extraverted معناها انك party person، إجتماعي، تحب الطلعات والإجتماعات العائلية او اللي بين الاصدقاء... بيئتك الطبيعية هي الأشخاص اللي حولك.
صفة الإجتماعية هي المعاكس للإنطوائية (كلما تكون درجتك منخفضة بل extraversion, معناها درجتك عالية بل introversion). لما تكون إنطوائي، رح تحب تبقى وحدك، او وية اشخاص قليلين نسبياً او اشخاص تعرفهم كلش زين.

• Neuroticism**:
ترجمتها الحرفية هي "العصابية"، بإختصار، الشخص اللي يتميز ب neuroticism عالية، تكون عنده مشكلة بالتعامل مع الضغوطات، ويكون اكثر قابلية للتعرض لمشاعر سلبية مثل التوتر، الخوف، الغيرة، وغيرها...

• Agreeableness:
تعتبر مقياس ل"الطيبة" والتعاطف والميل لتكوين علاقات إجتماعية والتعاون. الأشخاص اللي يكونون highly agreeable رح يميلون لحل النزاعات بدون عنف وإظهار درجة عالية من الإيثار altruism. الاشخاص بالجهة المعاكسة: highly disagreeable يكون "راسه يابس" ويسوي اللي يريده وغير تعاوني

*ال extraversion يعتبروها علماء النفس على أنها مقياس "المشاعر الإيجابية". أنك تكون extraverted معناها أنك رح تكون معرض للمشاعر الإيجابية أكثر (بغض النظر عن بقية الصفات)

** ال neuroticism هي عكس ال extraversion من حيث أنه علماء النفس يعتبروها مقياس لمدى تحسس الفرد للمشاعر السلبية.

بالمناسبة أكو إختلافات بين الجنسين ببعض هاي الصفات:

Neuroticism:
تكون أعلى عند الإناث اكثر مما هي عند الذكور... الاشخاص اللي يكونون highly neurotic همة بالعادة إناث

Agreeableness:
همين أعلى عند الإناث... بينما ال disagreeable people (الصفة المعاكسة) تكون اكثر شي عند الذكور

By Anna Marinova

"La Lutte" by Emile Friant

الكابوس الذي يطارد علماء الفيروسات في العالم كله هو أن يعود وباء إنفلونزا عام 1918 الذي أطلقوا عليه اسم ( الوباء الأسباني) إلى الظهور.. لقد فتك هذا الوباء بثلاثين مليونًا من البشر، أي أكثر من ضحايا الحرب العالمية الأولى، وعمليًا لم ينج إنسان على ظهر الكرة الأرضية من الإصابة به سواء كانت شديدة أو خفيفة. قاتلة أو غير قاتلة..

أين يجتمع الخنزير والدجاجة؟ .. طبعًا عند كل فلاح صيني.. كل فلاح صيني يخفي في حظيرته مختبرًا خطيرًا للتجارب البيولوجية، وفي هذه الحظيرة تنشأ أنواع فيروسات فريدة لم نسمع عنها من قبل..

ولهذا لا نسمع عن أوبئة الإنفلونزا المريعة إلا من جنوب شرق آسيا حتى صار للفظة ( إنفلونزا آسيوية ) رنين يذكرنا بلفظة ( طاعون) ..

لكن د. ( شرودنج) و ( بارتلييه) يعرفان جيدًا أن الوباء الحقيقي المرعب قادم لا شك فيه.. سيبدأ من مكان ما في الصين أو (هونج كونج).. ساعتها لن يكون لنا أمل إلا في رحمة الله، ثم البيولوجيا الجزيئية وسرعة تركيب اللقاح.

- أحمد خالد توفيق 1996

Having birthdays is great for your health. It's been proven that people who have had the most birthdays live the longest [link]

A japanese painting of "cats in human dress playing a variety of games" from 1870s