Forwarded from باب الرشد
لم يستمر كل العرب في كونهم محاربين صحراويين كما كانوا في عصر محمد. بل على النقيض من ذلك! فما كادت ان تنخفض حرارة المعارك بعض الشيء، حتى بدأ العرب التعلم من الشعوب التي سيطروا عليها وحولوها الى الاسلام في كل الاراضي التي قاموا بغزوها.
فمن الفرس، تعلموا فخامة الشرق، كيف يقدرون ويستمتعون بالسجاد والاقمشة الثمينة، بالابنية الفخمة المهيبة، بالحدائق الرائعة، وبالاثاث والحلي الفاخرة المزينة جميعها بالرسوم الدقيقة.
ولمسح كل آثار ذكرى عبادة الأصنام، منع المسلمون من صناعة أي شيء شبيه بالبشر أو الحيوان. لذا فقد زينوا قصورهم ومساجدهم برسوم متداخلة رقيقة، رائعة الجمال، مكونة من خطوط متعددة الالوان سميت نسبة الى العرب بأسم ( الأربيسك)، ولقد تعلم العرب من الاغريق الذين عاشوا في المدن المحتلة للأمبراطورية الرومانية الشرقية ما يفوق ما تعلموه من الفرس. فعوضًا عن حرق الكتب بدأوا في جمعها وقراءتها. وقد انجذبوا تحديداً الى كتابات المعلم الشهير للإسكندر الأكبر ،ارسطو، فترجموا مؤلفاته إلى العربية. من أرسطو تعلموا الاهتمام بكل شيء في الطبيعة، والبحث في اصول كل الاشياء. لقد اخذوا هذه المهمة على عاتقهم باستعداد وحماس كبيرين. لذا فإن أسماء الكثير من العلوم التي تدرسها الان في المدرسة تأتي من اللغة العربية مثل الكيمياء (chemistry) والجبر (algebra). الكتاب الذي بين يديك الآن مصنوع من الورق وهو انجاز آخر ندين به للعرب، والذين تعلموا صناعته من اسرى الحرب الصينيين.
غير أنني ممتن للعرب تحديدًا لشيئين الاول الحكايات الرائعة التي كان يروونها ثم قاموا بوضعها في كتاب الف ليلة وليلة.
اما الثاني فهو اكثر روعة من هذه الحكايات وان كنت لا تعتقد بذلك انتبه، اليك هذا الرقم : (12) والان لمَ تعتقد أننا نقول "اثني عشر" ولا نقول "واحد اثنان" ؟
السبب هو ستقول لي ان الواحد ليس واحدًا في الواقع ولكنه عشرة. هل تعرف كيف كان الرومانيون يكتبون رقم (12) ؟ كانوا يكتبونه هكذا : (Xłł) وماذا عن رقم (112) ؟ يكتبونه هكذا : (CXłł) وماذا عن رقم (1112) ؟ يكتبونه هكذا (MCXłł).
فقط تخيل عمليات الضرب والجمع بمثل هذه الارقام اليونانية! غير ان باستخدام الارقام العربية أصبحت المهمة سهلة جداً. وذلك ليس فقط بسبب ان هذه الارقام جذابة الشكل وسهلة الكتابة. ولكن لانها تحتوي على شيء جديد: القيمة المكانية " أي القيمة التي تُعطي للرقم على اساس موقعه.
فالرقم الذي يوضع على يسار رقمين اخرين لا بد ان يكون رقمًا مئويًا، لذا نحن نكتب الرقم مائة في صورة واحد متبوع بصفرين.
هل كنت تستطيع ان تأتي بمثل هذا الاختراع المفيد؟ عن نفسي لم اكن لاستطيع فعل ذلك.
نحن ندين بهذا الاختراع للعرب، والذين عن أنفسهم يدينون به للهنود.
(....)
لم يكن من السيء للغاية ان يؤسس العرب امبراطوريتهم العظيمة، لانه عبر فتوحاتهم المختلفة اجتمعت اراء واكتشافات الفرس والاغريق والهنود وحتى الصينيين في امبراطورية واحدة
_مختصر تاريخ العالم ص 165
_ارنست غومبرتش
فمن الفرس، تعلموا فخامة الشرق، كيف يقدرون ويستمتعون بالسجاد والاقمشة الثمينة، بالابنية الفخمة المهيبة، بالحدائق الرائعة، وبالاثاث والحلي الفاخرة المزينة جميعها بالرسوم الدقيقة.
ولمسح كل آثار ذكرى عبادة الأصنام، منع المسلمون من صناعة أي شيء شبيه بالبشر أو الحيوان. لذا فقد زينوا قصورهم ومساجدهم برسوم متداخلة رقيقة، رائعة الجمال، مكونة من خطوط متعددة الالوان سميت نسبة الى العرب بأسم ( الأربيسك)، ولقد تعلم العرب من الاغريق الذين عاشوا في المدن المحتلة للأمبراطورية الرومانية الشرقية ما يفوق ما تعلموه من الفرس. فعوضًا عن حرق الكتب بدأوا في جمعها وقراءتها. وقد انجذبوا تحديداً الى كتابات المعلم الشهير للإسكندر الأكبر ،ارسطو، فترجموا مؤلفاته إلى العربية. من أرسطو تعلموا الاهتمام بكل شيء في الطبيعة، والبحث في اصول كل الاشياء. لقد اخذوا هذه المهمة على عاتقهم باستعداد وحماس كبيرين. لذا فإن أسماء الكثير من العلوم التي تدرسها الان في المدرسة تأتي من اللغة العربية مثل الكيمياء (chemistry) والجبر (algebra). الكتاب الذي بين يديك الآن مصنوع من الورق وهو انجاز آخر ندين به للعرب، والذين تعلموا صناعته من اسرى الحرب الصينيين.
غير أنني ممتن للعرب تحديدًا لشيئين الاول الحكايات الرائعة التي كان يروونها ثم قاموا بوضعها في كتاب الف ليلة وليلة.
اما الثاني فهو اكثر روعة من هذه الحكايات وان كنت لا تعتقد بذلك انتبه، اليك هذا الرقم : (12) والان لمَ تعتقد أننا نقول "اثني عشر" ولا نقول "واحد اثنان" ؟
السبب هو ستقول لي ان الواحد ليس واحدًا في الواقع ولكنه عشرة. هل تعرف كيف كان الرومانيون يكتبون رقم (12) ؟ كانوا يكتبونه هكذا : (Xłł) وماذا عن رقم (112) ؟ يكتبونه هكذا : (CXłł) وماذا عن رقم (1112) ؟ يكتبونه هكذا (MCXłł).
فقط تخيل عمليات الضرب والجمع بمثل هذه الارقام اليونانية! غير ان باستخدام الارقام العربية أصبحت المهمة سهلة جداً. وذلك ليس فقط بسبب ان هذه الارقام جذابة الشكل وسهلة الكتابة. ولكن لانها تحتوي على شيء جديد: القيمة المكانية " أي القيمة التي تُعطي للرقم على اساس موقعه.
فالرقم الذي يوضع على يسار رقمين اخرين لا بد ان يكون رقمًا مئويًا، لذا نحن نكتب الرقم مائة في صورة واحد متبوع بصفرين.
هل كنت تستطيع ان تأتي بمثل هذا الاختراع المفيد؟ عن نفسي لم اكن لاستطيع فعل ذلك.
نحن ندين بهذا الاختراع للعرب، والذين عن أنفسهم يدينون به للهنود.
(....)
لم يكن من السيء للغاية ان يؤسس العرب امبراطوريتهم العظيمة، لانه عبر فتوحاتهم المختلفة اجتمعت اراء واكتشافات الفرس والاغريق والهنود وحتى الصينيين في امبراطورية واحدة
_مختصر تاريخ العالم ص 165
_ارنست غومبرتش
لقد فُزتَ بخيرٍ من الوليمة التي فاتتك: فُزتَ بإعفائك من التزلف
- كتاب المختصر، إبكتيتوس (ترجمة د. عادل مصطفى)
- كتاب المختصر، إبكتيتوس (ترجمة د. عادل مصطفى)
0/0
لقد فُزتَ بخيرٍ من الوليمة التي فاتتك: فُزتَ بإعفائك من التزلف - كتاب المختصر، إبكتيتوس (ترجمة د. عادل مصطفى)
عادل مصطفى كلش احب ترجماته واختياراته للكتب اللي يترجمهن... من كتبه (مؤلفة ومترجمة) اللي قريتهن:
المغالطات المنطقية، التأملات، المختصر
المغالطات المنطقية، التأملات، المختصر
"Pride comes before the fall"
هو مثل إنكليزي أصله من اية في الكتاب المقدس -نسخة الملك جيمس- (proverbs 16:18):
"Pride goeth before destruction, and a haughty spirit before a fall"
"قَبْلَ الْكَسْرِ الْكِبْرِيَاءُ، وَقَبْلَ السُّقُوطِ تَشَامُخُ الرُّوحِ"
هو مثل إنكليزي أصله من اية في الكتاب المقدس -نسخة الملك جيمس- (proverbs 16:18):
"Pride goeth before destruction, and a haughty spirit before a fall"
"قَبْلَ الْكَسْرِ الْكِبْرِيَاءُ، وَقَبْلَ السُّقُوطِ تَشَامُخُ الرُّوحِ"
Holy Meme Empire
Photo
"الكاميكازي" هي كلمة يابانية مؤلفة من مقطعين "كامي" والتي تعني إله، مقدس و"كازي" والتي تعني رياح.
بالأصل الكلمة جانت تشير لإعصار صار بالقرن الـ 13 لما المغول بقيادة قوبلاي خان حاولوا غزو اليابان، بس تدمّر أسطولهم بسبب الإعصار "كاميكازي"
بالحرب العالمية الثانية صار الإسم يطلق على الطيارين اليابانيين الإنتحاريين، اللي جانوا يترسون طياراتهم بمواد متفجرة وقنابل ويصطدمون بسفن الأعداء بهجمات إنتحارية!
بالأصل الكلمة جانت تشير لإعصار صار بالقرن الـ 13 لما المغول بقيادة قوبلاي خان حاولوا غزو اليابان، بس تدمّر أسطولهم بسبب الإعصار "كاميكازي"
بالحرب العالمية الثانية صار الإسم يطلق على الطيارين اليابانيين الإنتحاريين، اللي جانوا يترسون طياراتهم بمواد متفجرة وقنابل ويصطدمون بسفن الأعداء بهجمات إنتحارية!
Forwarded from ōþalan ᛟ (Aldaföðr)
أساطير الفيضان مذكورة بهواي حضارات عند الديانات السماوية مثل قصة النبي نوح noah و عند الأساطير بين النهرين قصه اوبشتاكم و انليل و القصة الي عند اليونانيين كانت قصتين القصة الفيضان الخفيف قصة منافسة أثينا و بوسيدون و كاتبها فوك و القصة الثانية الفيضان الاعظم قصة البطل ديوكاليون(نوح الاغريقي)
........
التشابه بين ديوكاليون و نوح هم الأبناء نوح كان عنده سام و حام و يافث و كل ابن صار سلف الشعوب القديمة بعد الفيضان مثل الساميين بالجزيرة و أبناء حام بافريقيا
...................
الي صار ببداية القصة
احد الملوك منطقة اركاديا ذبح احد أبنائه بضحية كاذبة الآلهة و ماكان مطالب بيها و قرر زيوس يغرق كل سكان الارض 😑 و بهذا الفيضان انتهى العصر البرونزي لليونان
......
فاوحى بروميثيوس الي كان مربوط بالقوقاز إلى ابنه ديوكاليون بأنه يبني صندوق صغير يحتويه اله و لزوجته بيرها و استمر الفيضان تسع ايام و الزوجين الي بهذا الصندوق كانوا الزوجين الوحيدين الي بقوا بالبشرية و سألوا themis احد الجبابرة كيف ممكن يرجعون البشرية
و قالتلهم لازم يرمون الصخور الصلبة خلف ظهرهم حتى غايا تحولها لبشر و رموها للاحجار حتى غايا ام الكل تحولها من صخور الى بشر يرجعون يعمرون الارض غصبا عن زيوس لانه جان كلش متنمر😂
................
بعد ما رجعت الحياة للبشر من الصخور الي رموها بفضل غايا
صنع ديوكاليون دلو عملاق و بدأ يفرغ الارض من المياه مع زوجته و يرجعه لمملكة السماء لانه الفيضان الي سببه زيوس لما أمطر كل مياه السماء على الأرض عكس بوسايدون جاب مي جاهز من البحر و على الأرض
ديوكاليون بعد الكارثة و لما رجعوا البشر صار عنده ثلاث أبناء اكبرهم هيللين و صار الجد الأكبر اليونانيين و امفيكتيون هذا اول واحد قرر يسوي خبطات المشروبات الكحولية و خبط النبيذ بالماء🙄و اورثيوس ملك اللوكريين
.........
هيللين تزوج من اورسيس و انجب منها ثلاث أبناء دوروس و كسوثوس و ايولوس
.. دوروس كان أصغر واحد و هاجر لجبال بارناسوس (الي هو جبل بنص اليونان الة تأثير جبير و قصص هواي بالاساطير) و صار جد الأقوام الساكنة هناك و صار عنده هواي أبناء من أبنائه ايون و الي صار الجد للاكبر للايونيين سكنه غرب الأناضول و ارخيثيوس اول ملك لاثينا بعد الفيضان
هذه القصة هي قصة برج الدلو الي تمر الشمس من خلاله من فترة من 20 يناير ل18 فبراير
...............
القصة الها اختلافات بين انهم بنوا سفينه أو بقوا بصندوق صغير يكفيهم مع احتياجاتهم الغذائية و إذا كان بروميثيوس الي علم البشر و خلقهم هو الي اعلم ابنه بأنه زيوس عنده نية يغرق البشر لابسط الأسباب أو أنه زيوس قرر يبقي على حياة ديوكاليون لانه كان انسان طيب
........
التشابه بين ديوكاليون و نوح هم الأبناء نوح كان عنده سام و حام و يافث و كل ابن صار سلف الشعوب القديمة بعد الفيضان مثل الساميين بالجزيرة و أبناء حام بافريقيا
...................
الي صار ببداية القصة
احد الملوك منطقة اركاديا ذبح احد أبنائه بضحية كاذبة الآلهة و ماكان مطالب بيها و قرر زيوس يغرق كل سكان الارض 😑 و بهذا الفيضان انتهى العصر البرونزي لليونان
......
فاوحى بروميثيوس الي كان مربوط بالقوقاز إلى ابنه ديوكاليون بأنه يبني صندوق صغير يحتويه اله و لزوجته بيرها و استمر الفيضان تسع ايام و الزوجين الي بهذا الصندوق كانوا الزوجين الوحيدين الي بقوا بالبشرية و سألوا themis احد الجبابرة كيف ممكن يرجعون البشرية
و قالتلهم لازم يرمون الصخور الصلبة خلف ظهرهم حتى غايا تحولها لبشر و رموها للاحجار حتى غايا ام الكل تحولها من صخور الى بشر يرجعون يعمرون الارض غصبا عن زيوس لانه جان كلش متنمر😂
................
بعد ما رجعت الحياة للبشر من الصخور الي رموها بفضل غايا
صنع ديوكاليون دلو عملاق و بدأ يفرغ الارض من المياه مع زوجته و يرجعه لمملكة السماء لانه الفيضان الي سببه زيوس لما أمطر كل مياه السماء على الأرض عكس بوسايدون جاب مي جاهز من البحر و على الأرض
ديوكاليون بعد الكارثة و لما رجعوا البشر صار عنده ثلاث أبناء اكبرهم هيللين و صار الجد الأكبر اليونانيين و امفيكتيون هذا اول واحد قرر يسوي خبطات المشروبات الكحولية و خبط النبيذ بالماء🙄و اورثيوس ملك اللوكريين
.........
هيللين تزوج من اورسيس و انجب منها ثلاث أبناء دوروس و كسوثوس و ايولوس
.. دوروس كان أصغر واحد و هاجر لجبال بارناسوس (الي هو جبل بنص اليونان الة تأثير جبير و قصص هواي بالاساطير) و صار جد الأقوام الساكنة هناك و صار عنده هواي أبناء من أبنائه ايون و الي صار الجد للاكبر للايونيين سكنه غرب الأناضول و ارخيثيوس اول ملك لاثينا بعد الفيضان
هذه القصة هي قصة برج الدلو الي تمر الشمس من خلاله من فترة من 20 يناير ل18 فبراير
...............
القصة الها اختلافات بين انهم بنوا سفينه أو بقوا بصندوق صغير يكفيهم مع احتياجاتهم الغذائية و إذا كان بروميثيوس الي علم البشر و خلقهم هو الي اعلم ابنه بأنه زيوس عنده نية يغرق البشر لابسط الأسباب أو أنه زيوس قرر يبقي على حياة ديوكاليون لانه كان انسان طيب
“Try to imagine what it will be like to go to sleep and never wake up… now try to imagine what it was like to wake up having never gone to sleep”
- Alan Watts, british-american philosopher
- Alan Watts, british-american philosopher
We do not “come into” this world; we come out of it, as leaves from a tree. As the ocean “waves,” the universe “peoples” Every individual is an expression of the whole realm of nature, a unique action of the total universe”
- Alan Watts
- Alan Watts