forget-me-not
322 subscribers
1.19K photos
171 videos
63 links
переводчица, рецензентка и литературная редакторка

здесь о прочитанном, работе с книгами и просто о жизни
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
154
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
144
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
124
задарили Чеховым на весь следующий год. ему в пару попала Каролина Павлова, оформление книги, кстати, невероятное! там потрясающе красивые иллюстрации внутри, в кружочке мелькнуло на мгновение. как же люблю Магистраль, отдаю им своё сердце ♥️

ещё раз спасибо моим тайным Сантам за эти ощущения удивления, интриги и радости — совсем как в детстве, когда утром бежишь смотреть что тебе под ёлку принёс Дед Мороз🎄

#шуршу
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2615
🖇️ надеюсь, вы меня не потеряли?

неделя была суматошной, но не из-за подготовки к праздникам. под конец года со мной случилось самое настоящее сказочное чудо — барабанная дробьменя берут работать в Эксмо! В ЭКСМО!!! это было моей мечтой с самого детства. помню как я восьмилетняя делала свои собственные книжки — писала маленькие рассказы на листах А4, прошивала «корешки» нитками, рисовала иллюстрации, обсыпала всё блёстками, украшала ленточками и бисером. и вот я здесь, спустя двадцать лет готовлюсь к переезду в Москву, чтобы стать тем самым человеком, который делает книги ⭐️

честно говоря, я до сих пор не до конца понимаю что происходит, и как это всё будет складываться дальше, но сам факт!

есть тут у меня москвичи? у меня в планах начать собирать свой собственный книжный клуб 👀
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3929
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
156
шуршащий кружочек новогоднего формата

показываю просто супер-волшебный подарок от моей дорогой подруги. шоколадные лягушки, в каждой из которых карточки с моими любимыми людьми (в комментариях покажу две из открытых), фенечка с Луной Лавгуд (она уже у меня на руке, поэтому её нет в видео. Маша плетёт маленькие шедевры из ниток), открытки, значок с любимым Демоном Врубеля 😈, закладки, стикеры для скетчбуковых разворотов, книжки и незабудки! 🌸

про книжки:
«Призраки» в оформлении моей самой любимой художницы — Винсенты. я хотела эту книгу больше года, но всё никак не получалось купить
Уайльд из новой серии Лингвы Модерны очень хорошей печати — и шрифт, и качество бумаги, и формат самой книжки, прямо советую тем, кто хочет начинать читать классику на английском

ну сплошное волшебство!

плёнкой в этот раз не #шуршу, эта книжа уже пошла в стопку тех, что я увожу с собой в Москву
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
199
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
результаты розыгрыша!🪽

спасибо всем, кто поучаствовал 🫶

с победительницей свяжусь в личных сообщениях
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
137
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
все пишут свои итоги — книжные и не только — а я весь день думала об этом посте и не могла собрать мысли в кучу. но!

мой самый главный итог — мои любимые люди. благодаря им было пережито столько всего хорошего и плохого, чего я никогда бы не осилила в одиночку. спасибо, что вы есть, родные 🫶

спасибо и вам всем, мои дорогие подписчики! без вас не было бы классных прочитанных книг, обалденных знакомств и интересных возможностей ❤️

📚о книжном! в этом году я читала довольно мало, во всяком случае сильно меньше, чем мне бы хотелось. но зато это всё были очень захватывающие книги, и почти все надолго останутся в памяти. а вот что стало для меня открытием и большой любовью — это книги Сергея и Марины Дяченко «Вита Ностра» и Екатерины Звонцовой «Чудо, тайна и авторитет». последняя настолько запала мне в сердце, что я буквально сегодня не удержалась и начала читать ещё одну её книгу «Теория бесконечных обезьян», и мне нравится просто до радостных пищаний над страницами. из ближайших книжных покупок теперь планируются все её опубликованные работы

впереди потрясающий год — Москва и Эксмо, и мой собственный книжный клуб, и книжные ярмарки, и интересные кофейни, и столько ещё всего! оставайтесь со мной, будет здорово

с наступающим, чудесные! пусть новый год принесёт с собой исполнение всех ваших мечт, много интересных книжей, конечно же, и любви 🌸
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
309
🍊 🥗 первый день января — это доедание вкусностей с новогоднего стола, много сладостей и чая, первый январский разворот в скетчбуке, Гарри Поттер, конечно же, и обязательно новый книжный вызов! в прошлом году я забыла про него напрочь, и поэтому даже не представляю сколько всего книг прочитала, потому что и вести хоть какую-то статистику начала примерно с августа

но примерно понимаю, что по четыре книги в месяц — это не много и не мало, как раз по силам. уже точно знаю, что в декабре буду читать «Петербургские трущобы» в рамках #марафонрусскойклассики у Даниила

очень предвкушаю книжную сторону 2025го! 📚

а вы участвуете в книжном вызове? какое количество книг ставите в планах?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2617
204/381

вторая моя книга у Звонцовой резче и горче, словами хлёстко бьёт по щекам, но читается так же взахлёб. сколько уже внезапных, как укол булавкой, вещей происходящих сейчас со мной я поймала на страницах — каждый раз до возгласа удивления. осталась половина книги, а я уже начинаю тосковать по ней, точнее по языку, по тому, как Екатерина будто бы понимает всё моё внутреннее — это словно разговор один на один с автором на кухне

предвкушаю, как буду «вылавливать» её на разных книжных ярмарках, чтобы познакомиться и попросить автограф 🔗🖇️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2410
⚡️привет! новый для меня формат — подкаст «мои книжные факты». кажется, вы ещё никогда не слышали мой голос. немножко стесняюсь и долго акаю, но вы простите. обычно я говорю много и интересно. вот перестану стесняться и буду записывать что-то больше похожее на настоящие подкасты — если, конечно, вам такое зайдёт. спасибо за эстафету Кате!

передаю:
🔗книжные Крошки
🔗под светом лампы
🔗это по большой любви
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2111
🕯 🥘 дни сейчас проходят во встречах с друзьями, постепенном (пока ещё мысленном) сборе вещей, огромном количестве сна, потому что нанервничаться за две недели я успела аж до седых волос (честно говоря, мне нравится, что где-то в прядках моих русо-золотых теперь мелькает серебро), и в Хогвартс Легаси. все уже наигрались в неё вдоволь, а я только вот сейчас смогла на собственном ноутбуке засесть с огромным удовольствием. изучаю замок, ощущаю душевное родство и тепло, бесконечно колдую Ревелио и глажу замковых кошек

поезд в Москву уже в эту субботу, всё ещё не до конца верится, но внутри уже лимонадовыми пузырьками собирается предвкушение и радость от каждого события, что меня ждёт впереди
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
22313
🖇️что для читающего человека самая главная проблема? как у вас с этим? может трудности в выборе что читать дальше или растягивание одной книги на долгие месяцы?

у меня вот, как выяснилось, невозможность выбрать маленькое количество книг с собой в дорогу. точнее, в переезд. изначально эта башенка была в два раза больше, и я с огромным трудом уговаривала себя что-то отложить. итог получился вот такой. это всё, что я точно буду читать в ближайшее время и, конечно же, моя «Арена» — эта книга для меня теперь уже как оберег и то, без чего меня просто не существует — всё равно что крестраж, только я ради него никого не убивала (считаются умершие персонажи в книгах? а здесь их энное число)

ещё сложно было выбрать какой шоппер с собой взять, получилась вот эта кучка. у меня их огромная коллекция

как видите, сбор вещей идёт полным ходом. организм, к тому же, решил еще раз напоследок заболеть, так что я пью лекарства и литры чая с малиной и лимоном, усиленно мажусь звёздочкой и бесконечно обнимаю кошек — в лечебных целях, а ещё потому что буду безумно скучать 🔗
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
236
ну всё! как завещал Гагарин (который, кстати, тоже жил и учился в Оренбурге) — поехали!

в дороге до Москвы со мной любимый Оскар Уайльд и его сборник рассказов. думаю, как раз до завтра я с ним управлюсь, делать всё равно особо нечего. а сейчас расскажу о своей системе чтения, которая, на самом деле, не совсем моя. её придумала моя мама, и это опробовано уже на двух книгах, действительно очень удобно

в этой книге у меня три закладки — одна основная, она лежит там, где я, собственно, останавливаюсь читать. вторая указывает на следующую главу, а третья на следующее произведение — если это сборник — или на часть/книгу/том. когда вот так наглядно перед глазами этакие «рубежи», читать становится гораздо проще и даже быстрее. подозреваю, эта тема очень понравится тем, у кого сильно рассеивается внимание. а ещё можно чаще видеть свои разные красивые закладочки 🤗

«Обезьяны» будут к вечеру, я не забыла! просто в сборе вещей и предпоездной суматохе никак время не находилось
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2811
⭐️отзыв получился вылюбленный, в сердце долго ношенный. и всё равно кажется, что сказать можно было бы больше и лучше

узнала на днях, что Екатерина Звонцова работает редактором в Эксмо. понимаете, что это значит?.. можно будет лично сказать все благодарности и восхищения, а ещё попросить автограф. посмотрим, сколько месяцев я буду набираться смелости для этого

#прочитано
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2411
ах, Москва, как же ты прекрасна! по сложившейся ещё в 2016м году традиции — полное осознание, что я в Москве, случается только когда получается дойти до Красной площади. а там всё ещё праздничная красота. дыхание перехватывает, кажется, будто находишься внутри волшебного снежного шара ☃️🎠

хочется читать «Призраков» Тургенева, но книжа лежит в недрах чумодана, который откроется только в четверг. поэтому спасаюсь фанфиками по Мародёрам, благо накачала их на киндл около пятнадцати штук ещё осенью. в поезде, кстати, дочитала библию всего мародёрского фандома в 560 тысяч слов. это почти как «Война и Мир» — горжусь собой. сейчас читаю работу в 380 тысяч слов, и уже десять процентов есть, в метро читается супер-быстро

что сейчас читаете?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
13215