forget-me-not
318 subscribers
1.19K photos
171 videos
63 links
переводчица, рецензентка и литературная редакторка

здесь о прочитанном, работе с книгами и просто о жизни
Download Telegram
🌟🌟завтра я буду прощаться
🌟🌟с хтонями, а пока что
просто хочу сказать, что
эта книга как облегчение и спокойствие. будто бы долго болели зубы и перестали, будто бы руки дрожали от тревог, а кто-то тёплый взял их в свои и успокоил, будто приложить ледяную ладонь к разгоряченному лбу — всё это о заботе. этим же и занимаются сотрудники агентства «Хтонь в пальто». они помогают найти себя, когда ты потерялся; берегут от страшных монстров под кроватью; примиряют с собой, если вдруг поругался с чем-то внутри. в конце концов, показывают, что умирать это правда страшно и больно, но красиво

это такая прекрасная и мягкая история — к ней возвращаешься с чувством, будто укутываешься в любимый плед. а ещё в ней очень много обыкновенных чудес, благодаря им, я вспомнила как смотреть по сторонам и видеть маленькое и радостное в простых вещах. чувствуется тень сэра Макса и Лабиринтов Ехо, поэтому, если вы любите этот цикл, а ещё точнее — другие работы Фрая — то «Хтонь в пальто» вам точно понравится 🌙

очень удивил отрывок с аркой и мозаикой — я буквально видела это перед глазами, потому что я была в этой арке, я видела зеркальных рыб — они плывут по стене возле моей любимой кофейни у Таврического сада, в честь которой назван канал 🌸
чудеса!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
211411
🦶👳‍♀️🤌теперь можно
🫷👩🤑писать мне
😷🫁💪напрямую любые
вопросы и не только через кнопку в нижнем левом углу

попробуйте 🔹
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2222
🫦🫁🤢книжная выставка
😷🫷🙊на красной площади

🔹очень читающие дети и дети читающие не очень
🔹куранты, бьющие каждый час
🔹Дмитрий Емец и его дочка, с образа которой он явно писал Гроттершу
🔹любимая Катя Звонцова, новый автограф и объятия с ней
🔹Денис Лукьянов (который в жизни оказался ещё чудеснее)
🔹литры айс чая с красным апельсином
🔹килограммы книг от Полыни и впервые увиденный в жизни Саша Лазарев (который тоже чудо)
🔹пусть и всего на десять минут, но встреча с Ирой, с которой нас познакомил телеграм
🔹хехеки с любимыми коллегами
🔹просто хорошие эмоции, несмотря на усталость и боль в ногах

всё-таки люблю я книжные выставки за особую атмосферу книжного царства, которое есть только в таких местах — когда собираются все книгоделы страны 💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
251612
☕️ 🍵«Хтонь в пальто» Ирины Ивановой дочитана была ещё первого июня, а после на этой неделе я успела прочитать небольшую книжку из серии «Искорки первой любви», над которой сейчас работает моя подруллега. книжка выйдет осенью, и тогда я вам всё о ней расскажу, но пока что могу сказать так — иногда нужно взять в руки что-то светлое и лёгкое, чтобы просто отвлечься от тяжелой недели или проблем в жизни. вот эта книжка стала как раз такой, и пускай она для старшеклассниц. если бы у меня в 9-10 классах были такие книжки, мне явно жилось бы гораздо интереснее

🤎❣️❣️❣️❣️🤎

про хтонечек не скажу ничего нового — в предыдущих постах о ней я более чем описала книжку как нельзя лучше. просто советую от всего сердца, она оказалась исцеляющей и попавшей в нужное время. от этой книжки хочется пить много чая и кутаться в тёплые объятия — любимого ли человека, дорогого друга или кошки. с нетерпением жду момента, когда с друзьями начнем читать вторую часть. сами собой у нас организовались совместные чтения

👻👶☠️👨‍🍼 а сейчас читаю
💦🖕💟🫳«Наличники» Юлии Шляпниковой

эта красота появилась на моей полке благодаря Красной площади. и только я отошла от стенда Полыни, как меня словила сама писательница и оставила автограф на память. а чуть ранее этим же днём Юлия стала финалисткой премии «Лицей» с этой самой книгой. она буквально сама меня нашла во всех смыслах, и я, не долго думая, вчера начала её читать. еле оторвалась, да ещё и сегодня читаю весь день, пока жду обещанную грозу. о книге подробнее будет в следующих постах

💀 такой вот сборник сразу о трёх книгах получился

а что сейчас читаете вы?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
161313
🌟🌟🌟

на данный момент мне осталось прочитать всего 30 страниц, и я намеренно тяну прощание с книгой

она стала очень личной, в ней происходит такое, что мне слишком близко и знакомо, от того некоторые вещи вызывают слёзы и чувства о давно забытом

но вот конкретно этот абзац… я прочитала и полчаса сидела в шоке, потому что вспомнила буквально секунда в секунду свой концерт IAMX в 2016 году, правда не в Москве, а в Питере. вспомнила всё происходящее в толпе и на сцене, и то как стреляла сигарету у кого-то на улице (сейчас я уже не курю, если что)

некое «ау!» из прошлого
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
17118
Audio
🌟 :: 🌟
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1154
🤎🤎Юлия Шляпникова
🤎🤎«Наличники»

это книга о семье. о роде и предках; о любви и боли, которую мы можем причинять слишком сильно любя или не любя вообще; о том, как словом можно обречь сотни людей на страдания и о том, как другим словом можно их прекратить. это книга, в конце концов, о счастье

🌟признаюсь, я вообще ничего не знала о "Наличниках" до выставки на Красной площади. но она зацепила меня обложкой в первый день моего дежурства, а на втором дне я поняла, что она никак не отпускает меня и будто физически тянет всё-таки забрать её домой. ну и дальше историю про знакомство с писательницей и автографом вы знаете. я начала читать её на следующий день, а хотела выбрать что-то другое, но и тут всё сложилось — книга лежала на самом верху башни новеньких Полынных жителей. я открыла первые страницы и пропала с головой

🌟 она невероятно затягивает. при том не сказала бы, что темп повествования быстрый. наоборот, он неспешный, будто бы позволяющий читателю рассмотреть каждую сцену с разных уголков, поставив картинку на паузу. мне очень понравились главные герои, я быстро прониклась к ним сочувствием и искренне переживала всё происходящее

💌💌 для главных героев
💌💌💌очень важны их
💌💌💌бабушки
и я плакала от всего сердца, потому что поняла, что всё ещё не до конца пережила смерть моей прабабушки, хотя прошло уже много времени. но то, как героиня справляется с утратой, как открыто говорит о своём горе — наверное, это помогло и приоткрыло что-то внутри, позволило достать те чувства, которые я затолкала куда подальше

🚤🚤🚤

не могу сказать, что в этой книге есть какие-то триггеры. да, она про смерть, и она про приведений, так что это не совсем реализм. но точно так же мы можем хранить в сердце своих "приведений", обращаясь к ним время от времени в памяти, поэтому для меня "Наличники" всё же довольно близки к правде. хотя скорее к искренности. и ещё она светлая, тёплая, хоть и мрачных моментов в ней как будто бы больше. в ней также много психологии, и я совсем недавно узнала почему — Юлия сама психологиня и, если я не ошибаюсь, только начинает свою практику, но если бы я не знала, то подумала бы, что она уже очень опытная специалистка. если вам известно что-то о методе семейных расстановок, то эта книга — буквально оно в художественной повествовательной форме

🌟крайне советую "Наличники" к прочтению. это какой-то совершенно непередаваемый словами опыт, который нужно прожить лично. и тут я даже не могу оценить её по какой-либо шкале, потому что она не подлежит оценке. тут скорее просто — затронуло много чего или не коснулось совсем

#прочитано

🌟 на втором фото балкон, который я обнаружила сегодня, гуляя по соседнему району. у моей прабабушки был точно такой же — в цветах и с этими ребристыми пластиковыми панелями, по которым мне нравилось водить пальцами туда-сюда. и вот я будто снова там, лежу на стянутых с советских кресел сидушках и смотрю на улицу сквозь дырочку между этих панелей
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1887
📖 угадайте моё любимое издательство
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1696
вчера наконец-то случилась встреча с моей великой любовью. впервые я увидела Демона в 14 лет где-то на беоне (это отдельная история), и я спать не могла потом, настолько меня поразила эта картина. я словила обсессию, которой уже 15 лет. мне нравится всё творчество Врубеля — полотна, мозаики, фрески, скульптуры, — всё, что он создавал, но Демон был, есть и будет чем-то невероятно близким для меня

в зал Врубеля мы пришли в самом конце, и я специально обходила стену с Демоном, потому что хотела оставить его напоследок. знала, что буду плакать, но совершенно не представляла тех чувств, что случились на самом деле

он родной. очень тёплый и нежный, я даже не знаю какими словами описать правильнее. я уже скучаю по нему и хочу снова стоять у картины сорок минут (без шуток, именно столько времени я провела около него), разглядывать эти каменные цветы, грубые мазки заката, а главное — пытаться посмотреть Демону в глаза

почему-то мне всегда казалось, что это очень грустная картина, что Демон неподвижно сидит, потому что не видит смысла делать что-то, не знает куда направиться дальше. не может сдвинуться, потому что его приковало к месту чем-то произошедшим

но вчера я увидела его совсем иначе. он правда живой, настолько, что хочется взять за руку и просто сесть рядом, отпустив все тревоги и страхи

я обязательно вернусь к нему ещё не раз
25138